Déli Hírlap, 1985. április (17. évfolyam, 77-100. szám)

1985-04-22 / 93. szám

Bemutató a színházban Két úr szolgája Megvallom, kicsit nehezen hangolódtam rá a Két úr szol­gája miskolci előadásának stí­lusára - és ha jól érzékeltem, a péntek esti premier közön­sége is így volt vele de azután, vagy egy félóra eltel­tével már mindannyiunkat ma­gával ragadott a játék, az elő­adás végén pedig hosszan zú­gó vostapssal honoráltuk a színészek teljesítményét és a rendezést. Zavart a lármás kezdet, amely a legváltozatosabb módozatú szerelmeskedések­be torkollott, idegesített, hogy a Pantalonét játszó Körtvélyessy Zsolt „förnyen pöfére” vette a figurát, bán­tott az arisztokratikus fi- nomkodás, amihez jó alapot adott a smink és a jelmez. Ám a következetesen végig­vitt parodisztikus játék —, amely minduntalan kizök­kenti a nézőt, tudatosítja benne, hogy itt „csak” szín­házat lát — megtette hatá­sát Már élveztük, ahogy a „félre” beszélő színészek elő­rejöttek a színpadon, és amíg közöltek velünk, hogy mi is jár a fejünkben, ad­dig a többiek élőképbe me- revülték. Kiderült, hogy Kört­vélyessy nemcsak pöszesé- gével és irdatlanra tömött pocakjával akar minket megnevettetni, hanem egész mozgásával, lényével, bűbá­jos játékával (amelynek csú­csa az a jelenet, amikor Beatrice leleplezi magát). Ámulva figyeltük, amint a főhős Truffaldinót megfor­máló Szirtes Gábor szaltóz- va röpköd a levegőben, taps­sal engedtük ki a színpad­ról Oláh Bódi Évát a cser- fes kis szobalány egyik mo­nológja után. Carlo Goldonit a vígjáték megújítójalként ismerik a színházszeretők. A—oommedia deH’arte hagyományaiból, figuráiból építkezett, de úgy, hogy elvetette a rög­tönzést, a szereplőknek pe­dig valóságos jellemet köl­csönzött. így gyúrta eggyé a eommedia dell’arte két sztereotip szolgáját, Arlechi- nót és Brighellát és terem­tette meg a ravasz-ostoba Truffaldinót. Az 1707 és 1793 között élt Goldoni belülről ismerte a színpadot, maga iß játszott — és mivel jóké­Életet az éveknek ’ jk A fogadósnak — Simon György — is része van abban, hogy a két urat szolgáló Truffaldinónak — Szirtes Gábor — sikerül a teljes kétségbeesésbe kergetnie a szerelmeseket. (Jármay György felvétele) pű fiú volt, gyakran lépett fel női szerepekben —, rá­adásul komédiaírónak is te­hetséges volt, s remek sze­repeket írt a színészeknek. Ügyesen bonyolította a cse­lekményt, egyszóval mara­dandót alkotott. Olyannyira, hogy néhány darabját, min­denekelőtt éppen a Két úr szolgáját, ma is sokfelé játsz- szák a világban. A vígjáték halhatatlan erényei mellett eltörpül annak egy drama­turgiai baklövése. Arra gon­dolok, amikor Truffaldinó először cseréli össze két urát, s a másiknak adja át azt a küldeményt, amelyik az egyiknek szól. Ekkor még csak ő és új gazdája tud kettejük alkujáról, tehát a küldemény egyértelműen Beatricét (Federigót) illetné. Persze a bakit magyarázza Truffaldinó bugyutasága. A Liszt Ferenc Kamarazene­kar ad koncertet ma este a Miskolci Nemzeti Színházban. Az együttes Bach A fúga mű­vészete című müvéből ad elő részleteket, majd Händel Vizi- zenéjét szólaltatja meg. Bach utolsó alkotása A fúga művészete, amelyben tizenkilenc zeneművet épít fel egyetlen témaalapra. Ti- zenkilencféle-képpen mutat­ja be a fúga-íras mestersé­gét. A Vízizenét Händel I. György angol kibékítésére írta. A királyt — amikor az még „egyszerű”, hannoveri választófejedelem volt — a zeneszerző éppen az angol főváros hívásának engedve hagyta ott. Londonban az­után találkoztak. A Liszt Ferenc Kamara- zenekar — amelynek hang­versenymestere a néhány napja Kossuth-díjjal kitün­tetett 'Rolla János. — 1962- ben alakult meg, Sándor Frigyes művészeti vezető ve­zetésével. Az együttes 1963- ban adta első nyilvános hangversenyét. Repertoárju­kon elsősorban barokk és XX. századi művek szere­pelnek. Számos rádió- és hanglemezfelvételük van, több bemutató fűződik a ne­vükhöz. Szerepeltek többek között Ausztriában, . Jugo­szláviában, az NSZK-ban, Franciaországban, Olaszor­szágban, az USA-ban és Ausztráliában. Eszterházy Pál kantátáinak hanglemez- felvételével megnyerték a pá­rizsi Arany Orfeusz-díjat. Miskolci hangversenyük ma este fél 8-kor kezdődik. Józsi bácsi... Józsi bácsi címmel, a Mikroszkóp Színpad népsze­rű művészei lépnek fel kedden, az Ady Művelődési Házban. Az eredetileg ter­vezett két előadás helyett három lesz. Délután 5-töL, este 7-től és 9-től' mutatja be műsorát a Koós János, Markos Gjjörgy, Nádas György, Verebes István, Markos Zoltán és Rócz Mi­hály felállású „csapat”. Amely — ravaszságával együtt — úgy megbonyolítja az eseményeket, hogy már csak a véletlen szerencse se­gíthet a szerelmes szíveknek egymásratalálásukban. Pazar jelmezeket tervezett az előadáshoz Szakács Györ­gyi, a mozgások kitalálásá­nál és betanításánál Pintér Tamás segítette Csiszár Im­re rendezőt. A vendég Szé­kely László' díszletei mara- déktalapul alkalmasak arra, hogy szinte észrevehetetlen átrendezéssel új helyszínt varázsoljanak a színpadra: ahol áz előbb szobabelső volt, ott most utca van. A rendező semmit sem bíz a véletlenre, a rögtönzésre. Másodpercre és centire meg­tervezett minden mozdula­tot, a játszók abban lelik örömüket, hogy ezt képesek megvalósítani. A legnagyobb feladat Szirtes Gáborra há­rul, aki tökéletesen hozza szerepét. Utána a legnagyobb közönségsikert Oláh Bódi Éva aratta, majd Körtvé- lyessy Zsolt. De hibátlan a többiek szerepformálása is, egytől-egyik a megkívánt stílusban játszanak, így rang­sorolás nélkül említendő Molnár Zsuzsa, Bregyán Pé­ter, Matus György, Gáspár Tibor és Fráter Kata neve. Simon György, Teszáry Lász­ló, Utes József és Sárkány János kap még szót az elő­adásban. Szabados Gábor Tizenöt esztendeje sugározza a televízió az „Életet az evek­nek” című. gyakran visszaté­rő műsort, amelyről minden külön jubileumi figyelemfel­keltés nélkül is tudjuk: kevés, csäk bizonyos rétegeknek szó­ló adássorozat ért, ér meg ilyen hosszú időt. Ez bizonyítja rokonszenvesen töprengő ren­dezőjének, Knoll Istvánnak a tegnapi műsor elé mondott gondolatai igazát; több, mint kétmillió emberi sors, okosan figyelő bölcsesség, az előttünk járó nemzedék, a nyugdíjasok érdekében miért ne lehetne rendszeresen megszólalni? A segítség, vagy egyszerűen a fi­gyelem és törődés szándéká­val. Az „Életet az éveknek” so­rozatnak van filmes elődje. A néhány esztendővel ez­előtt elhunyt nagyszerű La­katos Vince Naplemente so­rozata, amely azért volt meg­rendítő, mert a költészet és realitás szintéziseként a tár­sadalmi összefüggések mel­lett az egyes ember sorsá­nak mélyrétegeit is kutatta. Ennek a műsornak az esz­közei mások; nem a költé­szet, hanem a napi hírek, többnyire érdekes riportok szintjén, az újságírás eszkö­zeivel dolgozik. Talán ép­pen ezért figyelemfelkeltő- en, hiszen akárhány éves, az emberben van kíváncsiság, és Sokszorosan kíváncsi a saját lehetőségeire, arra, ami róla szól. A műsor — ahogy a teg­napi jubileumi adás egyes epizódjai is felvillantották, és Csurgay Judit, a mostani szerkesztő-riporter kedvesen bevallotta — nem volt min­dig egyenletes színvonalú, hi­szen nem is lehet. Sok függ a választott témától, annak a fogékonyságától, aki a mikrofont tartja, sok a na­pi munka lehetőségeitől. De az a fontos, hogy van, és míg sok mindent bemutat, sok mindenre felhívja a fi­gyelmet. Nagyszerű dolog ugyanis, hogy a nyugdíjas­házaktól kezdve az öregek hetes napközijén át a nekik való beldolgozó munkalehe­tőségekig sok minden tör­tént csak az elmúlt másfél évtizedben. Jó, hogy a „fia­talok az öregekért” jelszó sok-sok üzemnél, vállalat­nál nem üres beszéd, hogy segítenek az iskolások, hogy nem ismeretlen fogalom ná­lunk az embernek az ember Felkészülés az idegenforgalomra Borsod megye tavalyi ide­genforgalmáról, valamint az idei főidényre való felkészü­lésről lesz szó a Borsod me­gyei Idegenforgalmi Bizott­ság ülésén, melyet kedden délelőtt 9 órától a megyei tanács tanácskozótermében tartanak. iránt való jóindulata. De vajon elég ez? A tegnapi adás csaknem egyórás volt, mégis kevés fért bele, mint ahogy Pozs- gay Imrének, a Hazafias Népfront főtitkárának a gon­dolatai olyan utánagondolást követelnek, amely az egész országnak munkát adhat a következő esztendőkre, de feltétlen változást sürgetnek. Az idős (a nemrég nyugdíj­ba mentek esetében egyéb­ként egyáltalán nem is idős) embernek nem részvétre, nem egyszerűen a bevásár­lás szintjén való gondosko­dásra van szüksége. Arra is. de sokkal fontosabb dolgok hozhatnak majd a jövőben az idősek életében döntő változást. Bármilyen nehezek is gazdasági viszonyaink, a kisnyugdijak reálértékét biz­tosítani kell. Biztosítani kell számukra is a munka lehe­tőségét és a munka szerin­ti elosztás alapján való -ré­szesedés jogát, hiszen telje­sítményre képes, aki hatvan­éves. és nem egyszerűen gondoskodásra váavik. Nincs olyan, hogy nyugdíiaskérdés. Egy társadalom kulturáltsá­gáról van szó, amikor az előttünk járó nemzedék jó közérzetét kell biztosítani. M— Műsor HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Ellátatlan ellátás. — 13.05: Magyar előadóművészek albu­ma. — 14.00: Hírek. — 14.10: Ro­bert Merrill operafelvételeiből. — 14.42: A furcsa emlék. — 14.55: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Vi­lágablak. — 15.30: Koruspódi- um. — 15.53: Bihari János: Pa­lotás. — 16.00: Hírek. — 16.05: Ugróiskola. — 17.00: Eco-mix. — 17.30: Dávid Gyula népzenei fel­dolgozásaiból. — 18.03: Két Du- najevszkij-filmzenekeringő. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: A Rádiószínház bemutatója. Stufa, culo. corridoio. — 19.52: Aichívumok mélyéről. — 20.22: Tükörképünk Moszkvából. — 20.52: örökzöld dallamok. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Szökefalvi-Nagy Katalin énekel. — 23.30: Szim­fonikus táncok. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek né­metül, oroszul és angolul. — 12.10: Magyar fúvószene. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Lakatos Mihály népi ze­nekara játszik. — 13.00: Hírek. — 13.05: Slágermúzeum. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Hí­rek. — 17.05: Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség'. — 18.30: Tip-top parádé. — 19.00: Hírek. — 19.05: Évtizedek cim­balom mellett. — 19.30: Sport­világ. — 20.05: Rockújság. — 21.00: Hírek. — 21.05: A csoda természete. 21.32: ismeretlen ismerősök. — 22.28: Egy bale­rina monológja. — 23.00: Hí­rek. — 23.20: A mai dzsessz. — 24.00: Éjféltől hajnalig. 3. műsor: 13.00: Hírek. —13.05: A magyar nyelv hete. — 13.35: Magyar művészek operettfelvé­teleiből. — 14.10: Népzene szte­reóban. — 14.35: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 15.46: John Waite felvételeiből. — 16.16: Lendvay Kamilló: Orogenesis. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: A hét zeneműve. — 18.00: Egész­ségünkért! — 18.10: Beethoven: VI. (Pastorale) szimfónia. — 19.00: Hírek. — 19.05: Fiatalok­nak — kortárs zeniéről. — 19.35: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 21.30: Operaáriák. — 22.00: Üj lemezeinkből. — 22.27: Varia­tions Positions. — 23.05: Zenei panoráma. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Műsor- ismertetés, hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kál­mán. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston KEDVES VÁSÁRLÓK! FIGYELEM! A Miskolci Bútoripari Szövetkezet a Miskolc, Déryné u. 7. sz. alatti boltjában, mintatermében (a színház mellett) árusítást és bemutatót tart OTP-ügyintézés a helyszínen! Tisztelt vásárlóinknak rendelkezésükre állunk gyártmányainkkal, nagy vá­lasztékkal: , ♦ Lilla franciaágy, székek, műbőr ülőgarnitúrák, fotelágy, szekrénysor, ülő- és fekvő-kárpitosgarnitúrák. Rendkívüli kedvezményt biztosítunk! Minden 10 ezer Ft-on felüli vásárlásnál 50 km-es körzetben díjtalan ház­hozszállítást biztosítunk. Tombolajegyet adunk, és az 1985. május 30-án megtartandó sorsoláson visszakaphatja bútora árának 20%-át! MOST VÁSÁROLJON NÁLUNK! jegyzete — Válaszolunk hallgató­ink leveleire. Karosai Nagy Év» összeállítása.) — 18.00: ÉszaK­magyarországi Krónika. tTóth Sándor szobrászművész kiállítá­sa a Mini Galériában — A He­ves megyei középiskolások El­sősegély nyújtó versenye.) — Sport. — 18.25: Szemle az Észak- Magyarország, a Déli Hírlap, » Heves megyei Népújság, vaáa-. mint a Nógrád keddi számából. Szlovák . televízió: 16.55: A szocialista országok életébői. -1— 17.25: Dokumentumfilm: — 18.05: Az életünk krónikája. — 18.35: Gazdasági magazin. — 18.55: Ün­nepi nagygyűlés V. I. Lenin születésnapja alkalmából. — 20.00: Bizalom. — 21.35: Itt vo*t Lenin. — 21.55: Találkozás szov­jet művészekkel. Kiállítások: Szakmunkás Ga­léria (10—18) : Zom bori József es Lőrincz József kiállítása. — Va­sas Galéria (14—19): Trined képzőművészek kiállítása. — Szepesvári Lászlóné népi ipar­művész kiállítása. — Fotógalé­ria (9—19): Eifert János fotói. — József Attila Könyvtár (11— 19): tisztelet Supka Magdolná­nak. •*— 45. Számú Általános is­kola (8—19): Üttörőtörténeti ki­állítás. ■‘V Filmszínházak: Béke (3, n6 éw f8): Maraton életre-halálra (jnb. szí. amerikai, 16 éven feliUieK- nék, kiérhelt és IH. helyár!!. — Béke kamaramozi (4) : A > etXí század kalózai (mb. szí. szov­jet, II. helyár!) — (6): Kelly hősei I—II. (mb. amerikai, dup­la és III. helyár!) — Kossuth (f3, hn5): Maraton életre-haláU ra (mb. szí. amerikai, 16 éven felülieknek, kiemelt és HL helyár!) — Kossuth, filmmúze­umi előadás (7 és este 9) :. A Sárkány közbelép (szí. am^j-. kai—hongkongi, III. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub, film­múzeumi előadás (f3. f5 és f7): Tavaszi zápor (magyar). — Táncsics (f4) : Hány az óra, Vekker úr? (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — (f6 és f8): Akit Bulldózernak hívtak (mb. szí. olasz, III. helyár!) —Tán­csics kamaramozi (6): Halál­csapda (mb. szí. amerikai, 18 éven felülieknek, III. helyár!), — Szikra (f5): Hazánk (szí. rrtá­gyar). — (f7): Elvis Presley (szí. amerikai, ül. helyár!) — Petőfi (4. 6 és 8): Az álarcos lovas legendája (mb. szí. ame­rikai, II. helyár!) — Fáklya (f5) : Huszárkisasszony (mb. szí. szovjet). — (f7): Erotikus képregény (szí. jápán, 18 éven. felülieknek, II. helyár!) — Fák­lya kamaramozi (f5): A csillag­szemű (szí. magyar). — Tapol­ca, Ady (7): Forróvérű kísér­tet (mb. szí. olasz, ITI. helyár!) — Krúdy (f7): Aranyoskám (mb. szí. amerikai, 14 éven fe­lülieknek, III. helyár!) — To­kaj discomozi (f7) : Sasszámy (szí. angol). — Vasas, Sikerfil­mek Mozija (6): Szamurájok és banditák I—II. (szí. japán, 16 éven felüliednek, dupla és ín. helvár!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 és 7): Ez igen! (mb. ■szL amerikai. 14 éven felüliek­nek, m. helyár!) — Egyetem étterem (9) : Kéjnő Kalifor­niába készül (mb. szí. ameri­kai. 16 éven felülieknek. TI. .helyár!) — Hámor (f6): Szaffl (szí. magvar. II. helyár!) —t Szirma (f6) : Ez Amerika! (mb. amerikai. 16 éven felülieknek, ül. helvár!) — Pereces (6)! Gyilkosok utcáia (mb. franciam 16 éven felülieknek, III. hely­ár!). KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Társalgó. — 9.44: Muzsika gverekeknek — 10.00: Hírek. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Ének­lő Ifjúsáe — 10.51: XVTII. szá­zadi operákból. — 11.32: Fele­let. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.08: Slágermúzeum. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. 3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.08: Evelyn Lear és Thomas Stewart operakettősöket énekel. — 9.41: Vivaldi: Hat hegedűverseny. — 11.00: A Syrius együttes felvé­teleiből. — 11.35: Kamarazene. Televízió, 1. műsor: 10.05: A férfiak pedig nem sírnak. — 11.25: Képújság.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents