Déli Hírlap, 1984. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1984-11-29 / 281. szám
Labdarúgás, UEFA Kupa „Akárhogy is (áj, a Vidi itt a sztár!” Videoton — Partizán Belgrád 5-0 (1-0) ^ Csongrádi Ferenc csapat- kapitány, a sikerek egyik jő részese. A címhez a székesfehérvári szurkolóktól kölcsönvett rigmus ne tévesszen meg senkit. Nem arról van szó, hogy nekünk fáj a Videotot» sikere. Sőt! Ám az biztos: a belgrádiak másként képzelték el a tegnapi, estébe hajló mérkőzést, ugyanakkor biztos, hogy rajtuk kívül több magyar klubcsapatnak is fáj, hogy nem csatlakozhatott a Videoton diadalmenetéhez. A belgrá,- diakon kívül tehát nekik szól a cimmondat... Amelyből mindjárt az is káderül: Kovács Ferenc leMeglepően megfiatalított DVTK kezdte a bemelegítést. Ismét sérülések, betegségek nehezítik a csapat és Baumann Gáspár vezető edző helyzetét. Ám a szakemberek a negatív előjelek ellenére is bíztak a sikerben. A Hegedűs, Jászka. Tóth- né, Bársony, Medgyesi ösz- szeállítású csapat kezdte a játékot és a DVTK már az 5. perc végén 10-2-re vezetett. Említést érdemel a még ifjúsági korú Bársony, aki nyúlánk termetével nagyszerűen szerezte meg a lepattanó labdákat. Hegedűs távoli dobásai, Medgyesi aktív centerjátéka valósággal szárnyakat adott a csapatnak. így a 10. perc eredménye 26-8 (!) volt a diósgyőriek javára, majd a 12. percben 33-10. Innen kiengedett a DVTK. A vendégek észrevették a lehetőséget, s a sok védekezési hiba oda vezetett, hogy a 17. percben már csak 10 pont (37-27) volt az előny. Igaz, ezt az első félidő végéig meg is tudták tartani a hazaiak. Szünet után ismét Hegedűs, majd Jászka pontjai következtek, s az 5. percben 57-35-re vezetett a DVTK. A csapat fokozatosan elhúzott, elsősorban Hegedűs, Tóthné és Medgyesi jóvoltából. Sorra szerezték a pontokat. ám tárgyilagosan azt is meg kell állapítani, hogy ezen a találkozón az ..idősebbek” közül néhányan halvány teljesítményt nyújtottak, a serdülőkből és ifisták- ból álló cserejátékosok pedig még nem találják helyüket a csapatban, gyengén védekeznek és lassúak a támadásoknál. Ennek ellenére génysége tegnap ott folytatta, ahol alig két hete a Paris St. Germain elleni abbahagyta. Már az első percekben magához ragadta a kezdeményezést a Disztl P. — Végh, Disztl L., Csuhay, Horváth, Barcsa. Csongrádi. Vadász. Majer. Szabó. No- vath összetételű székesfehér- tAári együttes s a 20 ezer néző hangorkánja mellett igyekezett mielőbb bevenni a vendégek kapuját. A 12. percben Andaxinnal felérő nvugtatóként jött Szabó pazar gólja, amely után kiegyenlítettebb lett a játék, ám ekkor is látszott: továbbra is a Vidi irányít, noha mindkét oldalon maradtak ki helyzetek. Fordulás után nem sokkal végigsöpört a pályán a Videót on-tornádó. A 48. percben Majer beadását Szabó értékesítette, egy perccel később Barcsát rántották le a büntetőterületen belül, a 11-est ismét csak Szabó lőtte a hálóba. A háromgólos vezetés birtokában sem engedett ki a székesfehérvári együttes, noha a kettős csere után a belgrádiak igyekeztek szépíteni, kitámadásukra kontrával válaszolt a Videoton, s Szabó immáron negyedik gólját i-s belőtte. Ám a karneváli hangulat még csak fokozódott, amikor Novath bombája a kapufáról vágódott ki, majd Disztl A legeredményesebb diósgyőri, Hegedűs kosárra dob. (Szabó István felvétele) a 10. percben 64-41, a 15. percben 74-43 arányban vezetett a DVTK, s ezt az előnyt végig tartani tudták, így született meg a 29 pontos győzelem, ami továbbjutást jelent az MNK-ban. A DVTK-ból Hegedűs 24. Medgyesi 21. Tóthné pedig 21 ponttal járult hozzá a győzelemhez. (felföldi) ■jc A sikerkovács: Kovács Ferenc vezető edző. P. mutatott be bravúrokat, végül Majer feledhetetlenül fineszes góllal beállította az 5-0-as végeredményt. Mit. tagadjam, magam is azok véleményével azonosultam a találkozó előtt, akik bíztak benne: nyer hazai pályán a magyar csapat, ám ismerve a Partisan Belgrad korábbi kupaeredményeit, ezt csak arra taksáltam: szépen búcsúzik a fehérvári együttes. Nos, re- vidiálni kell nézeteimet e mérkőzés után, amelyről csak szuperlativuszokban lehet beszélni. Kovács Ferenc ismét bizonyította edzői nagyságát. alaposan meglepte a csapatát feltérképezni igyekvő belgrádiakat. Aliik egyszerűen nem tudtak mit kezdeni a hol itt, hol ott feltűnő székesfehérvári játékosokkal. Jellemző: Majer a balszélről indulAa szerezte az ötödik gólt, de Szabó is volt jobbhátvéd csakúgy, mint jobbszélsö a mérkőzés folyamán. A Videoton már párágában és Párizsban is letette névjegyét, ezzel a világraszóló győzelemmel pedig aranybetűkkel írta be nevét a kapukrónikába. Mert ismerve Kovács Ferenc erényeit, már most tudhatjuk, hogy óva inti fiait az elöl-e lefutottnak vehető visszavágótól. A Partizán Belgrád ugyanis korábban nem kisebb csapatot búcsúztatott hazai 4:0 arányú sikerével, mint az angol Quens Park Rangers együttesét. Bárha biztosak vagyunk benne, a Videoton nem kerül majd erre a sorsra — merthogy más kárán tanul az okos! —. nem árt az öröm perceiben sem a figyelmeztető szó. Most azonban maradéktalanul és önfeledten ünnepelhetünk, mert végre van olyan együttesünk, amely — válogatottunk sikerei mellett — igyekszik helyrehozni a magyar labdarúgás ugyancsak megtépázott renoméját a nemzetközi futballvilágban. A sokáig emlékezetes találkozón Szabó a mezőny legjobbjának bizonyult, de valamennyi székes- fehérvári játékos dicséretet érdemel, megtette a magáét... T. Z. Értesítjük fogyasztóinkat, hogy az Avas ITI, ütem területén 1984. november 29.. 1984. december 1». között, éjszaka 23 órától 5 óráig nyomáscsökkenés lesz észlelhető, a Miskolci Mélyépítő Vállalat kivitelezési munkái miatt. Kérjük fogyasztóink szíves türelmét. Kosárlabda MNK Csak a győzelem érdemel dicséretet DVIK—Ganz-MÁVAG 81-52 (41-31) Labdarúgás, MNK A hajrában a jobb erőnlét döntött Diósgyőr—Nagybátony 4 0 (0-0) Az utóbbi hetek diósgyőri gyengélkedése nyomán sokan azt jósolták: a H. Papp J. SE ellen kiszenvedett kupa- továbbjutás után. most megszakad a diósgyőriek sokéves MNK-hagyománya, Nagybátonyban kiesik a csapat. Nos, nem lett igazuk a pesszimistáknak, a DVTK második félidei jobb játékával — s elsősorban jobb erőnlétével — ellenfee fölé kerekedett. Ami azt illeti, a mintegy 400 néző nem rágta le a körmét idegességében az első játékrészben. Már-már attól lehetett tartani: a két kapus influenzát kap, ugyanis Szlováknak a 2. percben leadott lövésén kívül még kapura irányított labdát sem láttunk 45 perc alatt. A házigazdák ugyan alaposan felszívták magukat erre a mérkőzésre. ám nem tudtak mit kezdeni a diósgyőri lestaktikával. Illetve csak annyit: maguk is lescsapdát állítottak a DVTK-nak, így jobbára a pálya középső harmadában csordogált a játék az első félidőben. Fordulás után élénkebb lett a játék, a DVTK: Veréb — Szlovák, Szűcs, Oláh, Görget, Kiss (Tőzsér), Fükö, Menyhárt, Szlifka (Fekete), Dznrják, Szemere összetételű csapata az 50. percben Dzur- ják révén gólt ért el, ám ezt Drigán játékvezető —ki tudja miért? — érvénytelenítette. A másik oldalon hét perccel később Szabadi szerezhetett volna gólt, de abszolút helyzetben Ver eb keKézilahda Újabb feljutó! Az elmúlt bajnoki idényben tovább erősödött Borsod kézilabdasportja. A Sa- jóbábonyi Vegyész SE férfi- együttese. miután megnyerte a megyei bajnokságot, az osztályozókon is sikerrel szerepelt, és bejutott az NB II- be. A Kazincbarcikai Kinizsi női csapata is megyei bajnok lett, így jogot nyertek az osztályozón való szereplésre. Tatán is nagyszerűen játszottak a kazincbarcikai lányok, a második helyet szerezték meg. így tavasztól ők is az NB II-ben szerepelhetnek. zébe emelt. A mérkőzés hajrájára elfáradtak a nagybá- tonyiak. s a 72. percben Dzurják jobb oldali beadását Tőzsér passzolta a kapuba, a 79. percben Dzurják bal f oldali beívelését Fükö levette. majd 6 méterről lőtt a jobb sarokba, a 83. percben Szemere szögletét Menyhárt bólintotta be. végül a 87. percben ugyancsak Szemere szöglete után Dzurják volt eredményes. A látottak alapA Belkereskedelmi Szállítási Vállalat Miskolc, Szeles u. (»9. azonnali belépesse alkalmaz 1 io takarítónőt, délelőtti műszakra. Bér megegyezés szerint. Jó kereseti lehetőséggel felveszünk lakatosokat, hegesztőket, varrónőket egyműszakos munka- beosztással. Jelentkezés: Miskolc, Boilóalja u. 134. Telefon: 75-617. A Borsod megyei KÖJÁL felvesz: 1 műszerészt, aki labor- műszerekben jártas. Jelentkezés; a bér-munkaügyi előadónál. Miskolc, Szentpéterí kapu 76. III, emelet. A Diósgyőri Gépgyár felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: Fizikai területen: vasesztergályos,- kovács, kazángépész, ka- zánkezelö, turbinagépész, kompresszorkezelő, műszerész (energetikai), tetőfedő, üvegező, központifűtés-szerelő, épületbádogos, kőműves, dekorációs festő (grafikus, kirakatrendező). Szellemi területén: technológus, vállalkozási előadó, külső kooperációs előadó, gépíró, gyors- és gépíró. Bérezés megegyezés szerint. Juttatások: megérnél! riiüszak- pótlék (több műszak esetén), 50%-os kedvezményű MÁV vasúti igazolvány, 80°,o-os kedvezmény a naponta bejárók részére, 40 órás munkahét, II. osztályú munkásszállás (szakmunkások részére), kedvezményes étkezés, üdülési lehetőségek. Érdeklődni, jelentkezni a vállalat munkaerő-gazdálkodásán lehet. Telefon: 51-955 (10-52, 10-53) mellék. Megközelítés: az 1/D-s, 33- as, 29-es, 19-es városi autóbusz- szal. A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat (Miskolc, Szeles utca 69. sz.) azonnali belépéssel alkalmaz több éves gyakorlattal és szakvizsgával rendelkező forgalmistát. Bérezés a kollektív szerződés szerint. ÍBli|£afi«lRl Eladó Sajóládon 600 négyszög- öles telken. 2 szoba, fürdőszobás lakás. Érdeklődni: szombat, vasárnap 16-694-es telefonon. Garázs sürgősen kedvezményes áron eladó a Torontáli utcában. Érdeklődni a 74-634-es telefonon 16—19 óra között. Eladó 63 m-’-es szövetkezeti lakás. Érdeklődni a 77-725-ös telefonon. ^ Fükö Sándor nemcsak kitűnően szervezte a játékot, de gólt is szerzett. .. ján a DVTK magabiztosa*! jutott tovább, s várhatja a - december 3-i sorsolást az MNK legjobb nyolc csapa ty között. (tóth) OTP-ál vállalással eladó. Cím Miskolc, Testvérvárosok u. 24 VIII,2. (Kovács). Sa jószem páteren szoba -kony hás lakás eladó. Érdeklődni Szirmabesenyö, Állomás u. iOí sz. alatt. Kétszobás, összkomfortos 3“ házrész, 120 négyszögöl kerttel lakottan eladó. Érd.: Miskolc Szentpéteri kapu 13. sz. Avas-délen 3 szobás laka hosszabb időre közületnek is ki adó. Telefon, garázs van. Ér dcklődni: Mezőkövesd, Tanacs köztársaság 107. Tel.: 296. adöS'Vetel Orion típusú tv-készülék; egy éves garanciával eladó. Miskolc Leszih A. 3. 2/1. Érdeklődni 1 —19 óráig. Kifogástalan televíziót, ké kényelmes széket vennék, jutá nyosan. Tel.: 74-738, Készüljön fel karácsonyra! Vá goit fenyők tűlevelének lehűl lását, alacsony netívességtarta lom mellett is, megakadályozz, a PHYTO WAX. Kiválóan alkal más karácsonyi fenyő, fenyő gallyas koszorú, lombhullás el leni védelmére. Megrendelhet és kapható: Pannónia Baksa Rákóczi út 2. sz, Agrotek—Ag roker, Skála-Coop boltjaiba* 100 db feletti megrendelés ese tén árkedvezményt ad a Pan nónia. Eladó bakfís fél irha és occ lot bunda, pakisztáni középsző nyeg. Vándor S. u. 11. V/3. Hízott sertések eladók. Mii? kolc, Somogyi B, 52. Üj 38—40-es női, kapucni- hosszú és 50—52-es, hosszú fér irha eladó. Érdeklődni lehe Miskolc, Klapka u. 46. 1/3., égés nap. Sinclair ZX-81 alapgép olcsó eladó, valamint eladó 480 nég;s szögöl zártkert a tejgyár felet Érdeklődni: 72-367. jformil Autószerelő-műhelyemet més nyitottam. Miskolc. II., Ant? János u. 2 (AFIT háta mögött. Szabó József mester. VOLVO DE LUXÉ gk. elad. Tel.: 15-863. 500-as FIAT félkész állapotbar két motorral eladó. Bazin. Mis kolc-Hejőcsaba, Csinos B. 44. IFA hosszúplatós, 6 éves. él vényes műszakival ^ladó. Éi dekiödni; Varga, Sajöpetri, Dea Ferenc u. 41. sz. alatt, 17 órátó házasság 49 éves, 164 cm magas, átlc gon felüli, technikumot végze asszony, rendezett anyagiakká (lakás, autó) keresi házassá céljából; kimondottan jó megjf lencsű, intelligens, függetlei legalább 174 cm magas férfi is meretségét 45—55 éves kori: Fényképes leveleket várói „Hulló levelek 157 438” jeligér a kiadóba. f£f@P!f©S Egyedülálló, megbízható néni keresünk 7 hónapos gyerek mel lé, gondozás céljából, egész nap ra. Tel.; 15-319, egész nap. Villamos üzemmérnök bármi lyen munkát vállai: tervezési villanyszerelést. Érdeklődni leg inkább 16—17 óra között a 15-672 es telefonon. KARÁCSONYI VÁSÁR A MÜÁRT-BOLTUNKBAN, Miskolc, Vörösmarty út 72. sz. alatt (1. emelet) 1,40 m széles pvc-padló (több szinten) 20 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATÓ! A BOLT HETI AJANLATA: ETA porszívó 1500 Ft helyett 990 Ft-ert 5 l-es fali vízmelegítő 1350 Ft helyett 990 Ft-ért AMÍG A KÉSZLET TART! w