Déli Hírlap, 1984. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1984-11-26 / 278. szám
I Miskolci iskolák (I.) Az oktatási törvénytervezetről A legutóbbi oktatási törvény 1961-ben született. Azóta számos új iskolatípust hoztak létre, a tantervi és egyéb változásokkal átalakultak az iskolák. Az elmúlt 23 esztendő általános és középiskolai változásait kodifikálja majd az új közoktatási törvény, amelynek az idén készült el a tervezete. Az iskola kétezerig szóló fejlesztési tervét tavasszal elfogadta az országgyűlés, a törvénytervezetet pedig az elmúlt hónapokban társadalmi vitára bocsátották. Borsodban nevelési értekezletek keretében mondták el a véleményüket a pedagógusok, a felügyeleti hatóságokat kötelezi o művelődési miniszter, hogy november 30-ig az összefoglalt véleményeket juttassák el a tárcához. A megyei tanács művelődési osztálya iskolai csoportjának vezetőjével, dr. Simon Istvánnal erről beszélgettünk. __ A törvénytervezetet a Művelődési Közlöny 20. Számának mellékleteként jelentették meg; 28 oldalas dokumentum, . amelyben minden szónak súlya van. Hogyan lehet erről feldolgozható véleményt kapni sok száz pedagógustól? — Tételesen, mint ahogyan tételes a törvénytervezet is. Alapvetően öt kérdésre kértünk választ, de természetesen minden kérdésnek soksok, nem kevésbé fontos alpontja van. Nagyon hosszú lenne minden iskolatípust egyszerre felsorolni (kevesebbel ebben az egy beszélMind igaz, amit Szabó Magda saját, Abigél című könyvének tévéfilm-változata kapcsán Zsurzs Éva rendezőről a múlt hét közepén sugárzott portréfilmben elmondott. Igaz, ritka beleérző képessége, hogy pontosan tud azonosulni az irodalmi anyaggal, másoknál általában sokkal jobb adaptációt forgat, érzi a teret, az időt, régmúlt korok viszonyait, ismeri az embert (a színészek például ezért imádják, és ezért szeretnek vele dolgozni), képes analizisre, hogy a müvei egyenértékű szintézis legyen az eredmény. Mind igaz ez Zsurzs Éva eddigi gazdag munkássága alapján. Csak az nem egészen világos, hogy ezt a portréfilmet miért most kellett bemutatni. Egy olyan film sugárzása közben, amely véletlenül sem hibátlan. Mikszáth Kálmán Különös házasság című regényének négyrészes tévéfilm-változata nem sikerült. Ennek a Mikszáth-regény- nek a kapcsán azt keresi még az irodalomtörténet is elsősorban, hogy mennyi a valós alapja. A huszadik század elején született regény ugyanis száz éven keresztül el nem évülő, a korban nagyon kényes problémát, az egyházi házasság gúzsbakö- tő erejét, az oltár előtt kimondott igen jogi, társadalmi konzekvenciáit firtatja. Mikszáth nyilvánvalóan a polgári házasság híve volt. Meggyőződésének irodalmi megfogalmazásához volt csupán szüksége a tizenkilencedik század elején valóban élt. Dőry baronesz és Butt- ler gróf rosszul sikerült házasságának és válóperes ügyének levéltárakban és a család emlékezetében őrzött tényeire. A regény azért nagyon jó (az író talán legjobb könyve), mert nem „a való, annak égi mása”. A most látott tévéfilm-válto- zat azért, nem sikerült, mert nagyon ragaszkodik a regényhez. Az irodalmi matériából akkor születik jó mozgóképsor, ha a más művészet meg tudja ragadni a lényeget, ha a mű szellemiségének, főként pedig az író világának a 'lényegét sűrítve mutatja fel. A Szántó Erika és a rendező által készített forgató- könyv nem ilyen bátor, a kívánatosnál nagyobb tisztelettel kezeli Mikszáthot — mondjuk. De valójában még- csak nem is ezt teszi; a más műfaj igényeinek megfelelő újrateremtés helyett egyszerűen kivonatolja a regényt. Ezért lett belőle négy rész, hosszú lett, kicsit lapos, és a Különös házasság lassan csörgedező történetben még Mikszáth betűhív szövege (a szereplők nagyon sok helyen egy az egyben azt mondják, amit az író megírt) is tehetetlen. A befejező rész, a tárgyalás, a per volt még talán a legjobb: sűrítette végre a regényt, epikus „csordogálás” helyett a feszesebbre fogott lényeget láttuk. Az adaptáció a legnehezebb képi műfaj a szereplőválasztás miatt is. Ez sem sikerült igazán, és elsősorban nem azért, mert mindnyájunkban él egyféle Butt- ler, Dőry, Piroska, Mária, kanonok, vagy szobalánykép. Inkább az a baj, hogy a főszereplők a filmben nem voltak egészen azonosak Mikszáth alakjaival. Benkp Péter Buttler grófja (mint az egész film) végül, a vesztes- győztes, megkeseredett és megokosodott férfiben közelít a jellemében is arisztokrata, és a mikszáthi verzióban ezért népszerű eredetihez. Bessenyei Ferenc sem „az” a Dőry báró, de ő legalább egyenletesen játszik. Ugyanez érvényes Kállai Ferenc Horváthjára is. Kubik Anna (Mária), főként pedig Ivancsics Ilona (Horváth,Piroska) halvány. Az epizódalakok a legjobbak, és közöttük is Páger Antal Medve doktora és Horváth József Tóth kocsmárosa a leg- igazibb. M— getésben talán többet mondunk), de a tamtas folyamat, amelyben minden mindennel összefügg. Tehát ha elmondjuk, hogy a megye mintegy 90 középfokú intézménye közül csak a miskolci középiskolákból milyen vélemények érkeznek, már nagyon sokmindenről beszélünk. — Mi a véleményük tehát a miskolci középiskoláknak? — Az első kérdésünk úgy hangzott, hogy a tantestületek megítélése szerint objektíve mennyiben teremt kedvezőbb helyzetet az oktatónevelő munkához a születendő törvény. Határozott, mert a mindennapok által alátámasztott és bizonyítható válaszok érkeztek. Korrektek is a szó legjobb értelmében, mert még az esetenkénti kellemetlen igazság is a jobbító szándék értelmében- fogalmazódott meg. Erre az első kérdésre azt mondták, hogy (középiskoláról beszélek!) nem megfelelőek, magyarán öregek, elavultak az épületek. Objektív feltétel a jó tanterv és az ezzel adekvát jó tankönyv; ezek sincsenek meg egyértelműen. Mint ahogy hiányoznak a megfelelően képzett pedagógusok. A törvénytervezetnek az általános iskolákra vonatkozó részéből kiderül ugyanis, hogy ezután is számítani kell a képesítés nélküliek munkájára. A középiskolákban tanító tanárok tudják, hogy ez nem jó, hiszen a gyerekek felkészültségén mérik le. Az általános és középiskola tantervi változásai is egyenetlenek voltak, sok minden nincs szihkronban. Hogy csak egy példát említsek: a Világnézetünk alapjai című tantárgy címében is, tartalmában is változott, újabban Bevezetés a filozófiába címszóval tanítjuk. Ném volt hozzá tankönyv, és a tanárképzés most történik ehhez a tantárgyhoz, levelező tagozaton. A pedagógusoknak az a véleménye, hogy az új oktatási formák bevezetése előtt kell gondoskodni a feltételekről. (Folytatjukj (makai) A Prognózis együttes koncertezik holnap este 6 órától az Ifjúsági Házban. A hangverseny egyben az együttes miskolci klubjának a megnyitója is. A jegyek ára 40 forint. Tanulmány IBarczi Pál rajza) KernVerebes: később Kern András és Verebes István Magunktól értetődünk című kabaréműsorát november 26-ára hirdette meg az Ady Endre Művelődési Ház. A rendezvényt — a művészek színházi elfoglaltsága miatt — később tartják meg. A műsor új időpontja: december 3., este 6 óra. A belépődíj 40 forint. Mibe kerül egy kép? A Képcsarnok Vállalat miskolci boltjában, a Szőnyi István-teremben jártunk pár napja. A november 20-án, kedden megjelent, A kép is áru című cikkünkben a műtárgy-kereskedelemről készítettünk interjút. A festmények áráról is szó esett, am az árak, valamint a hitelfeltételek értékelésébe hiba csúszott. Pontosan: a ha- szonkúlcs 59 százalékos (ahogy megjelent), a 13 százalék azonban nem kamat, hanem a vételkor kifizetendő előleg. A család szégyene A család szégyene én vagyok. Jelenleg az a helyzet, hogy a gyerek megkért, lehetőleg ne én menjek érte az óvodába, a feleségem félbehagyta a karácsonyra szánt pulóverem kötését, és nem szívesen nézek a tükörbe. Tudniillik bebizonyosodott, amit azért nem hittem volna: mihaszna, pipo- gya fráter vagyok, egy semmirekellő alak. aki miatt szégyenkezhet a felesége és három és fél éves leánygyermeke. Eszterke első óvodai szülői értekezletén derült ki rólam, hogy tulajdonképpen nem sokat érek, mint szülő. Még szerencse, hogy nem voltam olt, a feleségemmel képviseltettem magam, mert, ha elmegyek, biztosan a föld alá süllyedtem volna, szégyenemben. A gyerekkel nincs semmi baj, leszámítva, hogy keveset eszik. De én, az óvodai apa, fabatkát sem érek. Más szülő megjavítja az óvoda elromlott televízióját, elvállalja, hogy filmvetítést szervez a gyerekeknek, pótolja a hiányzó fogasokat — jött a hírrel a feleségem —, én viszont. kétbalkezes lévén. mép egy perzsa- szönyeget sem tudnék megszőni. Pedig lenne,feladat a számomra is. Például éjszaka vigyázni az óvoda udvarán álló padokra, amelyeket vandál elemek rendszeresen megrongálnak. Gyenge kifogás, hogy éjszaka többnyire alszom. Vagy itt van a Mikulás-kérdés. A kifejezetten nekem szóló kérést, hogy vállaljam el az óvodai Mikulás hálás szerepét, nem tudom teljesíteni, azon egyszerű oknál fogva, hogy alkalmatlannak érzem magam erre a posztra. Krampusznak talán még elmennék, de nem akarom még jobban blamálni a gyereket a társai előtt. Arra gondoltam, hogy talán karácsonykor engem díszíthetnének fel a f.a helyett — mert mondanom sem kell, hogy nem tudok ingyen fenyőfát szerezni —, vagy, ha nem esik a hó, vattával teríthetném be az óvoda udvarát. Már most félek a húsvéttól. Nagyon rossz nyuszi lennék, továbbá nem tudok tojást pingálni, még kevésbé tojni. Esetleg egy-két napra elmegyek a gyerekekhez, mint csengős bárány. Biztosan akad szülő, aki óránként friss füvet szállítana az óvodába. Szabados Gábor Mező István második díja A KISZ Kecskeméti városi Bizottságának idei országos karikatúrapályázaián második díjat nyert Mező István, akinek rajzai lapunkban is rendszeresen megjelennek. A nyolcvan pályázó között három díjat adott ki a zsűri — Krenner István és Föld S. Péter —, a legjobb munkákból szombaton kiállítás nyílt Kecskeméten. Egy pályázó legfeljebb három rajzot küldhetett be, Mező Istvánnak mindhárom karikatúrája szerepel a kiállításon. Műsor HÉTFŐ Kossuth rádió; 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer mai — 12.4J: Házunk tája. — 13.00.: Zenei érdesessegek az elmúlt hét műsorából. — 14.00: Hírek. — 14.10: Uüvardy Tibor operettfelvételeiből. — 14.32: Illés Endre: Tüdőgyulladásom első éjszakája. — 14.53: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Mozgásterek. — 15.30: Kóruspódium. — 16.00: Hírek. — 16.05; Neked szól! — 17.00: Eco-mix. — 17.30: Üj Mo- zart-lemezeinkből. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Tíz kérdés. — 19.45; Üj operalemezeinkből. — 21.03: Népdalfeldolgozások. — 21.30: Az utak összefutnak. — 22.00: Hírek. — 22.20 Tíz perc külpolitika. — 22.30 Rádiószínház. Júdás. — 23.26 Bartók: II. szvit. — 24.00: Hirek. Petőfi rádió: 12.00: Hirek németül, oroszul és angolul. — 12.10; Indulók, táncok fúvószenekarra. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Dékl Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.00: Hírek. — 13.05- Pophul- lém. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Hírek. — 17.05: Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Tip-top- parádé. — 18.00: Hírek. — 19.05: Népdalok, néptáncok. — 19.30: Sportvllág. — 20.05: A dolgok tökéletes rendje. — 21.00: Hírek. — 21.05: Rock-újság. — 20.20: A bécsi Johann Strauss Zenekar Lehár-keringőket játszik. — 23.00: Hírek. — 23.20: Nóták. — 24.00: Éjféltől hajnalig. 3. műsor: 13.00: Hírek. — 13.05- A befejezetlen mondat. — 13.35: Liljana Bárévá operaáriákat énekel.— 14.10 Zenekari muzsika. — 15.00: Kamaramuzsika. — 15.59: Üj lemezeinkből. — 16.30: Egy színes bőrű fiatalember Washingtonból... — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Reflektorfényben egy operaária. — 18.04: Mai magyar kórusművek. — 18.30; Brahms; G-dúr szextett. — 19.00: Hírek. — 19.05: Neked sem mindegy! — 19.35: A Poptarisznya dalainak különkiadása. — 20.35; A hét zeneműve. — 21.05: Zenekari muzsika. — 22.29: operaest. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Műsorismertetés. hírek, időjárás. — 17.05: A városról a városért. Ke- rekasztal-beszélgetés Miskolc jelenéről és lövőiéről Műsorvezető: Horváth Kálmán. Telefonügyeiét; 35-510. — 18.00: Északmagyarországi Krónika. (Év vége előtt a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalatnál és a Salgótarjáni Kohászat* üzemekben. — Időszerű mezőgazdasági munkák Heves megyében.) — Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország. a Déli Hírlap, a Heves megvei Népújság és a Nógrád keddi számából. Szlovák televízió: 18.35: Kanadai dokumentumfilm. — 17.00: Katonák műsora — 18.00: Látogatás a múzeumban. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00; Visszaemlékezés- — 31.25; Honvédelmi műsor. — 22.05: Világhíradó. — 22.20: Látogatás a pragal képtárban. Kiállítások: Fotógaléria (10— 20): Jung-'Zsepl aktfotói. — Szakmunkás Galéria (10—18): WieszL József rajzai. — József Attila Könyvtár (11—19): A felszabadult Miskolc az építészeti tervrajzok tükrében 1945—1947. Filmszínházak: Béke (3): 101 kiskutya (mb. szí. amerikai, II. helyér!) — (n6): Jazz-bolondok (szí. szovjet). — (f8); Forróvérű kísértet (mb. szí. olasz, III. helyár!) — Béke kamaramozi (4): Magánélet (mb. szovjet). ■— (6): A túlélés ára (mb. NSZK, 14 éven felülieknek!) — Kossuth (f3, hn5); Széplány ajándékba (mb. szi. francia—olasz, 14 éven felülieknek, III. helyár'J — (7): Végállomás (mb. szí, NSZK, 18 éven felülieknek, Ili helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (5): Arnyéklovas I—II. (szí, japán, 14 éven felülieknek, dupla helyári) — Táncsics (f4, f6, í8): Gyilkosok utcája (mb. szí. francia, 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : A macska rejtélyes halála (szí. olasz, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Szikra (3, 5, 7) - Játszani kell! (szí. magyar— amerikai). — Petőfi (4. 6): Nehéz fiúk (szí. szovjet). — (8): A pap, a kurtizán és a magányos hős (szí. amerikai, 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Fáklya (4, 6, 8): Szentívánéji szexkomédia (szí. amerikai, 16 éven felülieknek, II. helyár!)' — Fáklya kamaramozl (f5) - Apacsok (mb. NDK). — Tokaj, diszkómozi (f7) : Hová tűnt Agatha. Christie? 1 (szí. angol, 14 éven felülieknek!) — Tapolca, Ady :7) : Kilenctől ötig (mb. szí, amerikai. 14 éven felülieknek: III. helyár!) — Krúdy (ft): Egy pikoló világos (szí. magyar). — Nehézipari Műszaki Bevetem (5): Jszz-bolondok (szi szovjet). — (7) : Altatódal nászá^von (mb', szí. olasz. 16 éven felülieknek, II. helyár!) — Egyetem étterem (f9): Roncspalota (új-zélanrtl. is éven felülieknek!) — Hámor (f6): Széplány ajándékba fmb. francia—olasz. 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Szirma (f6) : A karatéző Kobra (mb. szí. ia- nán. 14 éven felülieknek. TTT. helyár!) — Pereces (6) • Á vadon szava (mb. szi. angol). KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hirek. — 8.15- Mai kulturális programok — 8.20; Társalgó. — 9.44’ Talál kozás a Hangvillában. — ío.oo Hírek. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Éneklő TfH'iság. — 10.53 Nótacsokor. — 11.39: Az élet komédiásai. Petőfi rádió: 8.00: Hfrek. — 8.08: Slágermúzeum. — 8.50- Tíz pere külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. 3. műsor: 9.08: Az eladott menyasszony. — 10.00: Nagy mesterek kamarazenéiéből. — 11.24: Zenekari muzsika. Televízió, 1. műsor: 9.55: Kliv- csek titkos dossziéja. — 10.9*5 Híres spanyol operaénekesek. — 11.40; Képújság.
