Déli Hírlap, 1984. október (16. évfolyam, 231-257. szám)
1984-10-13 / 242. szám
Bemutató előtt 4 Karamazov Regényből dráma ^ Molnár Zsuzsa (Katyerina). Szikora János rendező, Máhr Ági (Grusenyka) és Mihályi Győző (Aljasa) próba közben. (Kiss József felvétele) Családi kör Miskolciak Szentendrén, az új évad műsorrendje, a Tóték próbáján, évadnyitó — csupán néhány színházi téma az elmúlt hetek, hónapok cikkeinek sorából, amelyeket lapunkban közöltünk a Miskolci Nemzeti Szinházról. (És persze a legutóbbi, amelyben Az ember tragédiájának diáknézők előtt lezajlott, egyik előadásáról irtunk.) És az igazi szezon még mindig nem kezdődött el. Mert az új évad első premierje hátra van, ez pedig hazai ősbemutató lesz: Szikora János dramatizálta Fjodor Mihajlo- vics Dosztojevszkij A Karamazov testvérek cimű regényét, ő is rendezte az előadást és tervezte a díszletét. A fiatal rendező nálunk az Agónia és a Rómeó és Júlia színpadra állításával bizonyította eddig tehetségét. Dosztojevszkijjel nem kis fába vágta a fejszéjét, mert például Szerb Antal ezt írja: „ ... Dosztojevszkij nem való mindenkinek ... Bizonyos lelki alkat kell hozzá... az igazi átéléshez ajánlatos fiatalnak lenni... Ezek az emberek (regényeinek szereplői) másképp viszonyúinak tetteikhez, mint mi. A tettek egészen váratlanul, ésszel nem követhető utakon rohannak elő lelkűk mélyéről; karjuk hirtelen fellendül, és Az idén rendhagyó módon, ősszel rendezik meg a tokaji irótábort. A téma ezúttal az értelmiség helyzete lesz. Immár hagyomány, hogy a tábor Tiszaladányban kezdődik. Október 14-én, délután fél 4-kor megkoszorúzzák Darvas József emléktábláját, ezt követően Amriskó Gusztáv, a népfront megyei titkára megnyitja a tábort. Az érdemi munka 15-én, hétfőn délelőtt 11 órakor kezdődik Tokajban, az MSZMP nagyközségi székházában. (Dr. Huszár Tibor akadémikus, az ELTE Szociológiai Intézetének igazgatója tart vitaindító előadást Értelmiség a szocialista társadalomban címmel. Délután 3 órától dr. An- csel Éva, az ELTE tanszék- vezető egyetemi tanára tart korreferátumot. Kedden reggel 9 órától Módra László szociológus, az MSZMP Társadalomtudományi Intézetének főmunkatársa, délután fél 3-tól Monostori Imre irodalomtörténész járt korreferátumot. Október arcul ütik vele a beszélőt, aki ugyanolyan hirtelenül és magyarázat nélkül megérti, miért kellett a pofont kapnia, lehajtja fejét és beletörődik ... Gyilkosság és ön- gyilkosság olyan gyakori és olyan természetes ebben a 17-én, reggel 9-től folytatódik a vita; korreferátumot mond Tóth János, a Népművelési Intézet igazgatóhelyettese, majd a vitát le is zárják. Az írótábor résztvevői szerdán délután Nyíregyházára kirándulnak, ahol a megyei művelődési központban koszorúzással, irodalmi műsorral emlékeznek meg Váci Mihály születésének 50. évfordulójáról, majd találkoznak a Kelet-magyarországi Irócsoport tagjaival. Csütörtökön reggel Sátoraljaújhelybe mennek, ahol városnézés közben találkoznak a város vezetőivel, megtekintik a szlovák nyelvű általános iskolát, s megkoszorúzzák Kazinczy sírját Széphalmon. A program ebéd után a városi művelődési központban folytatódik, ahol Mitró László vezérigazgató, a Tokaj-hegy- aljai Borkombinát helyzetét, törekvéseit ismerteti. Ütban visszafelé, megtekintik Sárospatakon az új művelődési házat. légkörben, mint a rémregényekben. Csak Shakespeare dolgozott ennyi halottal... A Óosztojevszkij-regények meséje többnyire közönséges rémhistória, titokzatos okmányokkal, eltűnt pénzösz- szegekkel...” Nem kivétel a fentiek alól A Karamazov testvérek sem, ez az 1880-ban írt „krimi”. Különleges lelki alkatú emberek vívják egymással mindennapi harcukat, testvér a testvérrel, vőlegény a menyasszonnyal, fiú az apjával kerül szembe. És még egy megállapítás Szerb Antaltól, mely igazolja a rendezőt, a dramatizá- lást: „Kifejezési,, eszköze (Dosztojevszkijé) a monológ és a párbeszéd. Ez a legnagyobb regényíró teljesen drámai beállítottságú ...” Á színpadon hatalmas, ferdén fekvő kereszt, afféle mélylélektani kettős „revü- lepcső”. Mely előtt és alatt, vagy éppen rajta közlekednek, vitáznak egymással és magukkal Dosztojevszkij hősei, antihősei. Akiket — többek között — Körtvélyessy Zsolt, Gáspár Tibor, Bregyán Péter, Mihályi Győző, Dóczy Péter, Csapó János, Molnár Zsuzsa, Varga Gyula, Paló- czy Frigyes, Mátyás Jenő, valamint két gyerekszereplő: Papp Zoltán és Pagonyi Róbert jelenít meg. A hatalmas regény színpadra állításánál a rendező narrátort alkalmazott. Magnóról szól Tomanek Nándor hangja, egy másik magnó a Mártha István összeállította zenével festi alá a játékot. A premier október 19-én lesz. A Jogi esetek hasonlít talán a legjobban a Családi kör cimű műsorhoz, mert mindkét adássorozat hiányos ismereteink pótlására született, és egyik sem nélkülözi a pedagógiai szándékot. Nem is tud ezen túllépni (formájában elsősorban), mert didaktikus példák sorakoznak minden adásban, de miután sok-sok esztendeje ez a megjelenés módja, tartalmában nyilván mindkét műsor túllép a kioktatáson. Az élteti, hogy érzékeny hiányokra hívja fel a figyelmet. A Családi kör esetében (a Jogi esetek más, mert másféleképpen vagyunk bírósági ügyekben tájékozatlanok) nem tudok szabadulni attól a gondolattól, hogy akiknek a műsor szól, a mai szülőket, a harminc-, negyvenéveseket is ez az iskolarendszer nevelte. Ha olyan a téma, hogy az iskola körüli tájékozatlanságra figyelmeztet, türelmetlenül nézem. De akkor sincs jókedvem (nem vagyok ezzel nyilván egyedül), ha a gyerek másik lételemét, az otthont, a családon belüli gyakori viszontagságok okait elemzik, fűszer ez még messzebbre mutat. Az ember nem tévedhetetlen, miért lenne az a házaspár, a férj vagy a feleség, miért ne tévedne az apa, vagy az anya? Csak éppen ezekben a műsorokban kimondatlanul többről van szó. Még csak nem is arról, hogy a dolgozó házaspárnak a munka miatt van kevés ideje a gyerekre, hogy olyan időket élünk, amikor szükséges, sőt helyes is, hogy a Kőkorszaki emberek, ma A Fülöp-szigetek belsejének vadonjában, a fővárostól — Manilától — mintegy 680 kilométerre délnyugatra olyan törzsre bukkantak, amelynek tagjai eddig még sohasem kerültek érintkezésbe a rajtuk kívüli civilizációkkal. Állatbőrbe öltözködnek, s kialudt vulkáni kráterek falába vájt barlangokban laknak. Egy-egy család mintegy harminc tagból áll. A törzs létszámáról nem közöltek adatokat A taotbatok — így nevezik az újonnan felfedezett törzset — a mezőgazdaság kezdetleges formáját űzik: egy téli dinnyefajt, édesburgonyát és egyéb gumós növényeket termesztenek. Ivóvizüket egy folyó szolgáltatja. A törzs tagjai ismerik a tüzet: két kő összedörzsölé- sével szikrát csiszolnak, s azzal száraz mohát gyújtanak meg. nő is dolgozik, amiből aztán bajok is származhatnak. Az a gyanúm, hogy nem ebből származnak a bajok, hanem onnét, hogy a családi együttélés normái mások. A régiek megszűntek, az újak átértékelődnek, és az átértékelődési folyamat vége még igen messze van. Magyarul: a mai szülők már nem tudják kialakítani a régi család- modellt, az új pedig még nem az igazi. Didaktikus volta ellenére is szívesen nézem tehát a Családi kört, amely egy-egy élénken meglevő, vagy nagyon nehezen megoldható pe- dagóiai problémát vet fel. A titok című legutóbbi adás olyan gondról szólt, ami rendhagyónak tűnik, de soksok családot érint. Egyre többen fogadnak ugyanis örökbe csecsemő-, vagy apró korban kisgyerekeket, és a legnagyobb szeretettel nevelik. A magukénak érzik, hát el is felejtik, hogy nem az övék, vagy el akarják ezt A jó propagandának köszönhetően, egymásnak adták a kilincset az iskolai csoportok tegnap a múzeum Papszeren levő épületében, ahol a Mesterségek és mesterek sorozat keretében Barta János mutatta be munkáit, mesélt szakmájáról. A miskolci fésűsmester nagyapjától, apjától örökölte tudományát, Tapolcán, a felejteni. Telnek az évek, a gyerek felnő, és nagyon sokféleképpen reagál rá, ha megtudja: édesanya, édesapa nem édes, hanem „mostoha”. Az örökbe fogadott gyerek felnevelése nagyszerű embereket kíván. Ha válaszolni akarnak a „titokra” még nagyszerűbbet. Csak hatalmas tapasztalattal nagy- nagy szeretettel, humánummal és türelemmel oldhatók meg ezek a kopfliktu- sok. Humánum, türelem, a másik, az apró vagy a felnőtt ember megbecsülése, tisztelete — ezek a szép fogalmak hiányoznak a leggyakrabban mindennapi együttélésünkből, és nem bízom benne, hogy ennek a tévéműsornak sikerül pótolnia őket, ha hiányoznak. Nagyon jól, hogy beszélnek róla. Jobb lenne, ha határozottabb formában beszélnének. A példabeszéd nem ugyanaz. M— parkban áll egy pavilon, ott vásárolhatók meg munkái. (Dúshajú kolléganőm megjegyzése: a szarufésűt nem pótolja semmiféle műanyag. Kapni viszont nem lehet az állami boltokban.) Hogyan is készül a szarufésű? A mester a vágó- hídról beszerzett tehénszarv két végét levágja, majd a szarvat felhasítja. Ezután láng fölött hevíti, majd kiegyenesíti, és satuba fogva hagyja kihűlni. így az eredetileg üreges kúp egy lap lesz. Erre rajzolja rá a fésű körvonalait, majd lombfűrésszel kivágja. A fogakat körfűrésszel vágja bele. Csiszolás, polírozás — és kész a fésű. Ilyen egyszerű (?) Meg lehet próbálni. A Lenin^rádi Filharmonikusok hangversenye A Leningrádi Filharmonikusok koncerteznek hétfőin este fél 8-tól a Miskolci Nemzeti Színházban. Schubert IV. szimfóniáját. Bartók Brácsaversenyét és Ravel La Valse című művét Alexa ndr Dimitrev vezényli. Közreműködik VaszilH Sulga brácsaművész. Micsoda pénz! Hallom a rádióból, hogy napjainkban egyre több bankjegyet hamisítanak. És furcsa módon — sajnos —, nem ismerjük eléggé a bűnözők lélektanát. Nem a zlotyt s nem a forintot hamisítják, hanem a dollárt meg a nyugatnémet márkát. Egyszóval annyi máris világos, hogy helytelen módszerekkel dolgoznak ugyan, de a mi embereink. Mert nem kétséges, hogy a hamisítással tönkre akarják tenni gazdaságilag ezeket a kapitalista államokat. (A módszer nem új, Horthy-Magyarország urai is így gondolkoztak az emlékezetes frankhamisításkor.) Ez azonban csak az én következtetésem. A rádióban másként indokol a szakember. Nos. az a nemzetközi hírű hamisító, akinek smafu a dollár vagy a márka hív másolása, tanácstalanul áll a mi bankjegyünk fölött, melynek alapanyaga (nem kis dicsőség papírgyárunknak!), grafikája, s egész technológiája hamisíthatatlan. Ezek után még felhívják a figyelmünket, hogy legyünk óvatosak, mielőtt magánzótól nagyobb mennyiségű dollárt vagy márkát átvennénk. Milyen jó, hogy nincs a birtokomban a fenti forgalmi eszközökből .. . Most izgulhatnék. Viszont van még valamennyi hamisítatlan forintom. Megropogtatom. Micsoda papír, micsoda grafika, micsoda pénz ... tíy— Sz— íj szaküzlelek a város tetején! Várják vevőiket az Avas ABC-vel szemben, a Klapka u. 42. alatti új ruházati szaküzleteink, a „TOPÁNKA” GYERMEKCIPÖSOLT, a „BOGLÁRKA” KÖTÖTT-DIVAT- RÖViDÁRUBOLT, és a KONFEKCIÓBOLT Nyitva: hétfő 13—18.30 óráig, kedd-péntek: 9—12, 13—18.30 óráig, szombat: 8—12 óráig. A téma: az értelmiség Tokaji íróíábor j(c Barta János fésűsmester, néhány a munkái közül, és * gyerekek, (Kiss József felvétele) Mesterek, mesterségek * így készül a szarufésű
