Déli Hírlap, 1984. szeptember (16. évfolyam, 206-230. szám)

1984-09-25 / 226. szám

Ráfért a rekonstrukció

4 Kossuth utca II.

54c A felfordulás riasztónak tűnik, de az épület nagy részében befejezték a lényegi munkákat.

Az ipartcstület székhazának épült 1903-ban, a Kossuth utca 11. alatt álló régi ház, és a mai mesterek csak dicsérni tudják a hajdaniakat: a szükséges bontás nem volt könnyű, a vastag, masz- szív falak ellenállnak. Remélhetőleg hasonló, alapos munkát végeznek a többnyire kisiparos mesterek, vállalkozók; ekkora mozgást építkezésen régen láttam. Szükséges is, ha még az őszön az egész házat használatba akarják venni, de a közeljövő előtt nézzük a múltat.

Helytörténeti vizsgálódást nem végeztünk, de Flach Antallal, a Kossuth Művelődési Ház igazgatójával és munkatársaival igyekeztünk az emlékezetünket összeszedni: mi mindenféle intézmény működött és működik az épületben. Mielőtt a székház felépült, hosszú évekig itt volt az SZMT és a Rónai Művelődési Központ. Sok-sok esztendőn keresztül funkcionált, mint a miskolciak számára olyan szép emlékű Nevelők Háza. 1970-től

Ebben az esztendőben — a Fővárosi Tanács, a Művelődési Minisztérium és a Magyar írók Szövetsége drámaírói szakosztálya szavazata alapján — Faragó Teréz, a Thália Színház művészeti titkára nyerte el a Bálint Lajos Thália- vándorgyűrűt. Az arany lúdtollal, valamint a tragédia és a komédia színházi maszkjával díszített, fekete onixköves aranygyűrűt tegnap a Fészek Művészklubban, a Magyar Színház- művészeti Szövetség elnökségi ülésén adta át Vámos László, a szövetség főtitkára Faragó Teréznek több évtizedes, magas színvonalú munkája elismeréseként.

A vándorgyűrűt Bálint Lajosnak, a magyar színházi titkári és dramaturgiai szakma nagy öregjének, a Thália Társaság egyik alapító tagjának felesége ajánlotta fel. Kívánsága az volt, hogy a vándorgyűrűt minden évben egy művészeti titkár, illetve dramaturg kapja meg munkássága elismeréséül, tekintettel arra, hogy a színházművészetnek ez két olyan fontos funkciója, amely a közönség előtt ismeretlen, mégis a színházi munkában nélkülözhetetlen.

a Kossuth Művelődési Ház, vagy négy éve az egyik épületszárny első emelete, a mindenkori nagyterem a Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínháza. Adott otthont ez a ház a Hazafias Népfrontnak, a Miskolci Galériának, itt van a Vöröskereszt, és itt dolgozik a Városi Pedagógus Párt- és Szak- szervezeti Bizottság. Sokan lakták, és az épület elöregedett. A felújításhoz júniusban fogtak hozzá, az az épületszárny, amely most a pedagógusoké, már készen van, a művelődési ház és az első emeleti nagyterem — ahol a Kamaraszínház működik — befejezésére még egy kicsit várni kell.

1980-ban született, az a kormányrendelet, amelynek értelmében öt éven belül, tehát 1985-ig a nagyvárosokban meg kell szüntetni a koksz- és olajfűtést. A Kossuth utcai házban ettől az utóbbitól fázott (emlékszünk még arra a télre, amikor a Kamaraszínházban játszani sem lehetett) mindenki, az épületre ráfért a fűtés rekonstrukciója. A második emeleten alakították ki a kazánházat, gázkazán szolszolgáltatja az egész házban a központi fűtést. A kaza. nők a helyükön vannak, felszerelték a csőrendszerre a radiátorokat, mire a fűtési idény megkezdődik, meleg lesz. Szükség is van rá, hogy száradjanak majd a régi falak, amelyeket a zegzugos épület minden helyiségében azért kellett megbontani, hogy az érintésvédelmi szabályoknak megfelelő, korszerű elektromos hálózat legyen végre. Ez nagyon fontos volt az üzembiztonság szempontjából is, de egy olyan házban, ahol sokféle felekezet van együtt, az' sem elhanyagolható szempont, hogy melyik intézmény fizeti a saját maga által fogyasztott áramot; ezután külön villanyórák lesznek. A vezetékhálózat felújításával együtt végzik a harmadik munkát, a Mini Galéria kibővítését, amely lényegében annyiból áll, hogy a földszinten két kisebb helyiséget egybenyitottak az előtérrel.

Az emeleti nagyteremben, tehát a Kamaraszínházban is rendben van a fűtés, de a villanyszerelési munkák még ezutáp következnek; a beépített széksoroktól nem tudnak mozogni á mesterek. A színház műszaki gárdája nyilván segít majd, mert ez a berendezés az övéké, és nekik lenne fontos, hogy még az ősszel itt • is játszhassanak.

Kissé élénk fantázia kell hozzá, hogy a pucér falak, az állványok és az egymásra zsúfolt berendezési tárgyak között a végeredményt lássa az ember. Használható, sőt még szép is lesz az öreg ház.

M—

Ünnepélyes díjkiosztással tegnap befejeződött Kecskeméten a nemzetközi agrárfilm- és videoszemle, amelyen kilencven magyar és külföldi alkotást mutattak be. A Magyar Agrártudományi Egyesület és a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium által rendezett szemlén a benevezett filmek báróin kategóriában indultak.

A mezőgazdasági termelés kategóriájában az első díjat a Meriklon című magyar videofilm nyerte el, amely a kertészeti növények szaporítását mutatja be a budapesti Rozmaring Tsz-ben. Az általános kategóriában az Energia a mezőgazdaság számára című csehszlovák, az élelmiszeripariban a Csiperkegyár című lengyel film lett az első. A díjnyertes alkotások kópiái, illetve kazettái — a filmszemlék szabályzatának megfelelően — hazánkban maradnak forgalmazásra.

Csapatok öt megyéből

Jubileumi

gyors- és gépíróverseny

Városunk felszabadulása 40. évfordulója, az MSZMP XIII. kongresszusa tiszteletére, valamint 30 évvel ezelőtti megalakulásának jubileuma alkalmából gyorsíró- és gépíróversenyt rendez a Magyar Gyorsírók és Gépírók Országos Szövetségének Miskolci Csoportja, a megyei KISZ- bizottság és a TIT megyei szervezete segítségével.

A jubileumi vetélkedő csapatverseny jellegű. Borsod- Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bi- har, Heves, Nógrád és Sza- bolcs-Szatmár megye gyors- és gépíróit várják az október 27—28-i találkozóra, melyen négy-négy tagú csapatok mérik össze tudásukat. A csapatversenyben a három legmagasabb pontszámot elért versenyző dolgozatát számítják — az elbírálás az Országos Gyorsíró és Gépíró Versenybizottság szabályai Szerint történik —, és ennek alapján állapítják meg a kategóriagyőztest.

Az ÉMÁSZ Dózsa György úti székházában rendezik meg a jubileumi versenyt, melyre a munkahelyek nevezik a csapatokat. A csapattagok névsorát három-három

Nézze meg, hallgassa meg

Nyitány az Operaházban

Az ismét megnyíló — százéves — Magyar Állami Operaház csütörtöki ünnepi díszelőadásán természetesen ott lesz a Rádió és a Televízió is. Ünnepi beszédet Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese mond. A műsor: Erkel Hunyadi László

— nyitány, Erkel Bánk bán

— 17. felvonás, 1. kép, Bartók—Sregei A fából faragott királyfi, Kodály Psalmus Hungaricus — Kecskeméti Vég Mihály 55. zsoltára.

Egyetem és gyár címmel a Miskolc-körzeti Stúdió munkatársainak — Horváth Kálmánnak és Tolnai Attilának

— a riportját sugározza csütörtökön 1 órától a Petőfi rádió.

A Budapesti Művészeti Hetek rádiós programjaiból a Mindig meg akartam váltani a világot című műsorra hívjuk fel a figyelmet. Az egyórás riport Szász Endrével készült, a riporter Kiss Magdolna. Szombaton reggel

9-től hallhatjuk a bizonyára érdekes beszélgetést a Petőfin.

Még egy szombati rádióműsort ajánlunk olvasóink figyelmébe. Városunk, megyénk költői, illetve verseik szerepelnek az Ide tartozom című összeállításban. Bari Károly, Kalász László, Serfőző Simon, valamint Bihari Sándor verseit Cserrtus Mariann, Kállai Ferenc, Osz- ter Sándor és Pregitzer Fruzsina előadásában hallhatjuk a Petőfin negyed 4-kor kezdődő műsorban.

Nosztalgiakabaré a televízióban, Randevú a Royalbaa

címmel a századelő humorából szerkesztett ,;randevút a múlttal” Ágoston György. Békeffi László, Nóti Károly neve olvasható a jelenetek szerzői között, a szereplők között (mások mellett) Bodrogi Gyulát, Kern Andrást, Körmendi Jánost, Mikó Istvánt, Haumann Pétert lát- hatjuk-hallhatjuk, Bánki Iván rendezte a műsort, a forgatókönyvet Kállai István írta. Az első részt szombaton este mutatják be.

A Homoki-Nagy István- sorozatban a nagyszerű természetfilmes talán legnépszerűbb alkotása, a Hegyenvölgyön kerül képernyőre vasárnap kora délután. Az

1960-ban készült film hősei — Fickó, a vizsla, Nimród, a vadászhéja és Pletyka, a tacskó — a történet új nézőit éppúgy szórakoztatják, mint azokat, akik már látták kalandjaikat.

Tímár György költő és humorista írásaival gyakran találkozhat az olvasó a Ludas Matyi és az Élet és Irodalom hasábjain. Nyelvi leleményei, paródiái népszerűek, kötetben is megjelentek. Irodalmi „karinthkatúráiból” állította össze Kaposi Miklós a Karinthy Színpad Nem én írtam! című vasárnapi műsorát. A Petőfin délelőtt 10 óra 56 perckor kezdődő műsor rendezője Gáspár János.

példányban a KISZ Borsod megyei Bizottsága címére (Miskolc, Magyar—Szovjet

Barátság tér 1. sz.) várják a szervezők, október 10-ig.

Kevés gyerek nyaralt

Elkészültek az első kimutatások a városi tanács vb iskolai csoportjánál, a nyári\ szervezett üdülésről. A még nem végleges adatok szerint idén, a vakációban 7758 miskolci általános iskolás tanuló vett részt a szervezett üdültetésben. 1306-an voltak nyári napközis táborban, 1519-en úttörőtáborban. Közművelődési intézmény nyári foglalkoztatásában 462 tanuló vett részt, sporttáborban 436 iskolás üdült. Üzemi vagy SZOT-szervezésben 2655-en nyaraltak. Az üdülés egyéb formáit 1645 gyerek vette igénybe. A számok álapján soknak tűnhet az üdültetett gyerekek száma, de ha hozzátesszük, hogy Miskolcon az 1984 85-ös tanévben várhatóan 26 345 általános iskolai tanuló lesz, akkor kiderül: ezen a nyáron is kevesen vették igénybe a szervezett üdülések formáit.

Műsor

t\c Kép a függöny mögött a címe a VI részes Játsszunk bábszínházát! című sorozat negyedik részének, melyet vasárnap reggel 9-től mutat be a televízió.

KEDD

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00:

Gül Baba. — 14.15: Debussy:

g-moll vonósnégyes; — 14.40:

Élő világirodalom. — 15.00: Hírek. — 15.05: Évszázadok mesterművei. — 16.00: Társadalom

es iskola. — 16-30: Daloló, muzsikáló tájak. - 17.00: Hírek. — 17.05: Reflektorfényben egy ope- raaria. — 17.25: Filmzene. —

17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Budapesti Művészeti Hetek. Macbeth. — 21.12: Régi magyar muzsika. — 21.30: A keleti gyógyászat. — 22.00: Hírek. 22.20: Tíz per£ külpolitika. — 22.30:

Schubert: a-moll szonatina. — 22.50: A közjó szolgálatában. — 23.00: Zenekari muzsika. —

24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 12.25: Gyermekek könyvespolca. — 12.30: Hírek. — 12.35: Melódiakoktél. — 13.25: Látószög. — 13.30: Francia muzsika gyermekeknek. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Zenés délután. — 18.00:

Kamasz-panasz. — 18.30: Hírek.

— 18.35: Válogatott felvételek. — 19.25: Az élő népdal. — 19.35: Csak fiataloknak! — 20.30: Hírek. — 20.35: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus c. folyóiratban? — 20.45: A nászéjszaka.

— 21.15: Pantaleón és a hölgyvendégek. — 21.45: Tisztelet

Buddy Hollynak. — 22.35: Nóták. — 23.00: Hírek. — 23.20:

Deseő Csaba szerzeményeiből. — 24.00: Hírek.

3. műsor: 12.34: Pilar Lorengar operaáriákat énekel. — 13.00: Hírek. — 13.07: Szimfonikus zene. — 14.00: Világújság. — 14.20: Népballadák. — 14.40: Jevgenyij Nyesztyerenko operafelvételeiből.

— 15.19: Barlang. — 16.00: Szimfonikus táncok. — 16.45: Labirintus. — 17.00: Emlékezetes

dzsesszhangversenyek. — 17. S5:

Hangdokumentumok a százéves budapesti Operaház történetéből.

— 18.30: Na matern.iem jeziku.

— 19.00: Hírek. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 20.35: Gregorián dallamok. — 21.06: A zeneirodalom remekműveiből. — 21.55: Közvetítés Luganóból, a

■ Svájci Olasz Rádió nagyterméből. — 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Műsor- ismertetés, hírek, időjárás. — 17.05: Művészportrék, színháztörténeti érdekességek. Dr. Gyárfás Ágnes előadása. — 17.15:

Fiatalok zenés találkozója. Szerkeszti: Beély Katalin és Zakar János. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A b.-A.-Z. megyei Tanács ülésén jelentést hallgat meg a megye középtávú lakásépítési tervének teljesítéséről. — A szénellátásról Lyukó- bánván.) — 18.25: Lap- és műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 15.20: Iskolatévé. — 16.15: Hírek. —

16.20: A hetedik kontinens. — 16.50: Rallye-bajnokok. — 17.25: 9-es stúdió. — 18.00: Sakk-matt.

— 18.25: Sportmúzeum. — 18.50: Mini-stúdió 84. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó.

— 20.00: Az Onedin család. — 20.55: Stúdió ’84 — 21.55: Tájak, városok, emberek. A tengeri sza- márcsikó szigete. —* 22.45: Tv- híradó.

Televízió. 2. műsor: 18.20: Csak gyerekeknek! — 18.50: Kondor Béla: Szentek bevonulása a városba. — 19.10: Svéd barokk

együttes. — 20.00: Szegedi beszélgetések. — 20.40: Kék nerc, fekete coboly. — 21.00: Tv-hiradó.

— 21.25: Jaíkiáltás. otthon. — *2.50;- Képújság.

Szlovák televízió: 16.25: A tudomány és a technika világa. — 17.05: Mindenkit nem ölnek meg.

— 17.45: Közép-szlovákiai magazin. — 18.40: Mezőgazdasági

magazin. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Fehér tangó. — 21.00: Aktuális kérdések. — 21.30: Dalok, rejtvénnyel. — 22.00: Vilaghírado.

— 22.15: Musica viva,

Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : Rippl-Rónai József

életművéből válogatott kiállítás.

— Vasas Galéria (14—19) : Juhász

Márton festményei. — Városi vadaspark (10—16). — Herman

Ottó Múzeum (10—18) : Ember és munka. — A Herman Ottó Múzeum numizmatikai gyűjteménye.

— A természet három országa.

— Ásványok, növények, állatok Észak-Magyarországról. — Népviseletek Déri György gyűjteményéből. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18) : Kondor Béla- emlékkiállítás. — Az észak-magyarországi posták története. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—17): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Déryné- ház (9—17): Déryné-emlékszoba.

— Üvegművészeti emlékek a XVI—XIX. századból.

Filmszínházak: Béke (3, n6 és

f8) : Halálcsapda (mb. szí. amerikai, 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Béke kamaramozi (4): Gallipoli (mb. szí. ausztrál).

— (6): Lavina (mb. kanadai, 14

éven felülieknek. II. helyár!) — Kossuth (f3): Szabadlábon Velencében (mb. szí. francia. III. helyár!) — (hn5 és 7): Fekete- szakáll szelleme (mb. szí. amerikai-angol, III. helyár!) — He- vesy Iván Filmklub (5): Ben Hur I—II. (mb. szí. amerikai, dupla es ill. helyár!) — Táncsics (fő) : Hét tonna dollár (szí. magyar. 16 éven felülieknek!) — (f7): Hair (szí. amerikai 14 éven felülieknek. III. helyár!)—Táncsics kamaramozi (6): Hárman a slamasztikában (mb. szí. amerikai,

III. helyár!) — Szikra (4) : Frissen lopott milliók (mb. szí. lengyel) — (6) : Gyónás gyilkosság után (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek. II. helyár!) — Petőfi (f5): Megtalálni és ártalmatlanná tenni (szí. szovjet) — (f7): Az ezüstnyereg (mb. szí. olasz, II. helvár!) — Tokaj-dis- comozi (7): Szamurájok és banditák I—II. (szí. jaDán, 16 éven felülieknek!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5) : Vértestvérek (mb. szí. NDK). — Egyetem étterem (9) : Atlantic City (kanadai, 14 éven felülieknek. II. helyár!) — Szirma (f6): Halálcsapda (mb. amerikai. 16 éven felülieknek, III. helyár!).

szerda

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.27: Kötődésem a tájhoz. — 8.57: Nóták. — 9.25: „Lefordíthatatlan üzenet”. — 9.40: Kis

magyar néprajz. — 9.45: Tarka mese. kis mese. — 10.00: Hírek.

— 10.05: ..Csendülj, csendülj, csendes világ...” — 10.30: Rádiószínház. — 11.05: Magyar kórusok felvételeiből. — 11.19: Pe- rényi Miklós gordonkázik, Szűcs Lóránt zongorázik.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Katonadalok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek.

— 8.35: Idősebbek hullámhosz- szán. — 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.45: Szovjet indulók. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.30: Hírek. — 11.35: A Szabó család.

3. műsor: 9.00: Versenyművek.

— 10.00: Mozart: A pásztorkirály.

Televízió, I. műsor: 8.05: Iskolatévé. — 9.40: Delta. — 10.052 Szerelemcsütörtök. — 11.20: Kó^ újság.

iiiadi a Tliia váÉíprűl