Déli Hírlap, 1984. július (16. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-12 / 163. szám
Nyári zenés színház I A cigánybáró ★ Csak a fényviszonyok miatt készültek a nyilvános főpróbán a felvételek. A premieren is sokan voltak. Aki Johann Strauss A cigánybáró című, horomfelvona- sos nagyoperettjére kíváncsian megy ki a diósgyőri várba, alt hatalmas csalódás éri, mert csak a három felvonás stimmel. Háromrészes a játék ugyanis, ami többnyire Strauss zenéjére bonyolódik (mert megszólal itt Kálmán Imre, de még Kacsóh Pongrác is), de a világon semmi köze nincs a klasszikus nagyoperetthez. Szerintem kár, mert ha már Strauss, akkor miért nem operett, és még nyilván sokak szerint kár. mert minden tévhit ellenére ennek a műfajnak változatlanul hatalmas a közönségé, és minden csak önmagával mérhető, tehát az operett is csak önmagahoz mérten lehet rossz, vagy jó. Ebben az esetben másként szólt a koncepció. Váltakozó színvonalon, de most már több nyáron át megállt a miskolci nyári zenés színháznak nevezett rendezvénysorozat. ez a produkció sem rontja. Gondolkodni inkább azon lenne érdemes, hogvan lehetne ezeknek a nyári játékoknák a profesz- szionista.' az abszolút üzembiztos feltételeit megteremteni. Arra gondolok, hogy — ezt mutatta a kedd esti premier — kevés próbával ké- ! szült ez az előadás,' a ját- j szók nem egy társulathoz I tartoznak, egymást is kevéssé ismerhetik a színpadon; az előadás bonyolításában voltak döccenők. Csak az ezekre az estékre összeállított zenekar iá téka volt hibátlan. vagyis abban nem volt hiba, hogy a kitűnő muzsikusok követték a karmestert akivel előfordult, hogy nem tudta követni az énekeseket. Selmeczi Györggyel ez csak egy esetben fordulhat elő. Ha fáradt, vagy ha hangosítás híján a vár falán éneklő, és a zenekar között nem íveli át a távolságot a hang. Az sem biztos, hogy ez a húzás nélkül egyértelműen építkező zenei anyag dinamikusan tudja követni az eredeti cselekmény vázlatát. ■ ■ lány, aki tulajdonképpen hercegkisasszony, története. Vagy Jókai némi apró. a korhoz illő politikai aktualitással fűszerezett romantikája helyett, értékelhető minőséget kell adni. Az idézőjelből. hogy megmosolyogni való mese ez csak gyermek, furcsa dolog kerekedik. Gothár Péter rendezte az előadást, és az ember (van ilyen alapon) elfogadja a kissé Jáncsóra . emlékeztető szimbolikát, miszerint ami Habsburg, az fekete-sárga. Ha az utcán találkozom ezzel a vakítóan fehér inges, bársonyöltönyös fiúval, megcsal a képzelőtehetségem. Nem gondoltam volna róla, hogy hajlandó szurtos teher, vagonokat javítani. A MÁV Járműjavító miskolci üzemében ugyanis nem ez a módi. Jó, ha a munkaruho egy napig emlékeztet arra, hogy előző nap mosták. De tegnap ünnepi volt az alkalom; a Járműjavító vezetői — a MÁV Vezérigazgatóságának és a 100-as sz. Szakmunkásképző Intézet képviselőinek jelenlétében — 50 fiatal szakmunkást fogadtak. Fükö László, a KISZ-bizottság titkára beszélt az üzem 125 éves múltjáról. majd jelenéről és jövőjéről. A vállalati beruházások azzal kecsegtetik a fiatalokat, hogy jobb, tisztább munkakörülmények közé kerülnek, a korszerűsítés megtartó erő lesz, mert a nehéz fizikas munka miatt eddig sokan kerestek köny- nvebb megélhetési lehetőséget. ami magyar, nemzeti szint a mátkapár háttere legyen fehér. és így tovább A leg- romantikusabb mesét is át lehet váltani az eppen adott kort ma érthető módón megjelenítő jelrendszerre, de akkor a többit nem tudjuk hová tenni. A legklasszikusabb nagyoperettre jellemző (egyébként szép és hatásos) táncbetétek, az igazi romantikus tablók, hogy a holto- miglan-holtodiglanról már ne is beszéljünk, kilógnak a sorból. A vár arra való. hogy nyári estéken szóljon a zene az udvarán, és a premier közönsége nyilván hálás, volt az ismerős dallamokért, a szabadtéri színházi este le hetőségéért. Megtapsolta a nagvletszámú együttest, és az ismerős, kedves fiatal szólistákat. akik végül is sikeresen megküzdöttek a rájuk mért hatalmas feladattal. Mert modern operettjátszás ide vagy oda. Straussnak ez a műve próbált-operaénekest is próbára tesz. Csonka Zsuzsa (Saffi), Perencz Béla (Barinkay). Kovács Brigitta (Arzenaj még egy-két próbával teljesen hibátlanul enekelt volna, és egy-két este múltán . a megszokottól egészen eltérő, hatalmas szabadtéri színpaddal megerőltető járásokkal is meg fognak barátkozni. Szüle Tamás (Zsupán). Várhegyi Márta (Mirabella) régen, és teljesen otthon vannak ebben a műfajban. Németh Judit hangja szép. de az egyébként kulcsfigura Czipra itt alig több, mint epizódista. ■ ■ A cigánybárót ezen a héten még ma játsszák a következő előadások 21, 22, 23, 26, 27, 28. illetve 29-én este fél kilenckor kezdődnek a várban. M— kém sikerült a legjobban az osztályban. Az a tervem, hogy most szeptembertől a Gépipari Szakközépiskolába jelentkezem. Kacérkodtam a technikusi minősítő gondolatával. de itt a személvzeti osztályon már agitáltak, hogy a vasúttiszti iskolával többre vihetem. Sváb György tavaly érettségizett a Zalka Máté Gépipari Szakközépiskolában, s most az egyéves technikusi minősítő vizsga után druszájával együtt dolgozik a tmk karbantartó üzemeben mint lakatos. — Nem találtam ..köpenyes” munkahelyet. Egy rokonom dolgozik itt s így felvételiztem. Az órabéremhez sokat jelent az érettségi, s örülök, hogy változatos, nem monoton a munkám. — Bejáró leszek Lenin városból, mert ott csak 16—17 forintos órabért kaptam volna — mondja Dajkó László járműszerelő. — A kocsijavító osztályon a 17.70-re nehezebb munkák idején pótlékot is kapunk. Bizonyítvány és igazolvány Fiatalokat fogadtak munkássá Az időnként megjelenő narrátor már az előadás elején bejelenti, hogy a cselekményt eredetileg Jókai Mór írta (a Saffi című novella az első librettó alapanyaga), de a közönség majd meglátja. hogy azóta és most is igen sokan írták. Nem vált előnyére. Mert ha mese, hát legyen mese a földbirtokos, majd cigányvajdaként cigánybáró és a szép eigányVáradi György a neve annak a fiatalembernek, akiről ránézésre nem gondoltam volna, hogy a járműszerelő szakmát választja. — Megvallom, hogy mozdonyvezető szerettem volna lenni, de a szemüvegem miatt már nem lehetek az. Tanulmányi eredményeim hol gyöngébbek, hol jobbak voltak a három év folyamán, de a szakmunkásvizsga neNagyon várták már mindhármán, hogy beléphessenek a vasutasok táborába. A nyáron, ahányszor csak tehetik, igénybe akarják venni a ■ fényes jegyüket n és Szeged les .ott az útirá: ik, akik utazni szeretn_ pénzben ki sem fejezhető a munka könyvhöz járó arcképes vasúti igazolvány. O. E. (Kerényi felv.) ác Barinkayt Perencz Béla énekli Balfácán A film eredeti francia cime La Chévre, amit lehet A kecskének, A balszerencsének is iorditani. A MOKÉP névadó leleménye a baljóslatú Balfácánt ötölte ku Vígjátékról (és kánikuláról) lévén szó. szinte kínálja magát a poén. hogy ezúttal a cím variációk ban jelzett minősítés a nézőre (is?) vonatkozik. Szivem szerint ezzel be is fejezném ezt a filmjegyzetet, mert ez a vontatott, csigalassú, körül mé- nveskedő törlénetecske nem érdeméi többét. Megkísérlem elmondani a cselekményt, de óva intek mindenkit attól, hogy ebből messzemenő következtetést vonjon le, hisz a film lényege mégiscsak a látvány, a képpé komponált történés. Adva van egy dúsgazdag atya, s annak egy kétbalkéz lánya. (Hölgyről lévén szó, mellőzöm a balfácán jelzőt.) Sűrű egymásutánban a következő malőrök érik a kisasszonyt: kiesik a szállodai erkélyről, elrabolják a táskáját, majd banditák őt Ls elrabolják, az acapulcói repülőtéren neki megy egy üvegajtónak, ezután az ájult nőt — ezúttal megint más — banditák elrabolják. A milliomos apa természetesen kétségbe van esve. A vállalat pszichológusa azt ötli ki, hogy a lányt csak egy hozzá hasonló kétbalkezes pancser találja meg, aki vonzza a bajt. Hamar meg is kerül a megfelelő ember, s egy keményöklű francia rendőrrel ejindulnak megkeresni a lányt. Lényegében itt indul a cselekmény, a nevetést ingerlő gag-ek sora. Nem sorolom fel ezeket, mert már ezerszer láttuk őket Mi, nézők ilyen melegben igen hálásak vagyunk, ha megnevettetnek minket. Aki a szórakozás szándékával ül be a moziba, viszonylag kevéssel is beéri. No, de eny- nyivel?! Alapszabály, hogy minden viccet csak egyszer szabad elsütni. Amikor a főhős — Pierre Pochard alakítja — harmadszorra töri be. -össze az orrát, fejét mert mint egy vak orrszarvú. mindennek neki megy, már nem nevetünk, mert sajnálni kezdjük ezt a pancser kishivatalnokot — s magunkat. Fészkelődni kezdünk a székünkön, sürgetnénk a fiúkat, hogy ugyan találják már meg azt a mil- lomos lányt,1 mi meg hadd menjünk ki a friss levegőre. El ne felejtsem, a történet Mexikóban játszódik, ahol is a tájak és a lányok valóban saépek. _ H. c CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Régen találkoztunk. — 13.00: Paganini: d-moll hegedű- verseny. — 13.30: Napjaink magyar irodalmából. — 14.00: Cza- nik Zsófia és. Fodor J-ános ope- rafelvételeibőL — 14.30: . . és a fuvola elhallgatott.” — 15.00: Hírek. — 15.05: Daloló, muzsikáló tájak. — 15.28: Thyl Ulens- piegel kalandjai. — 16.00: Kálmán Imre operettjeiből. — 16.49: Major Tamás: Téli rege — a színpadon. — 17.00: Hírek. — 17.05: Szeretők voltak'. — 17.30: Schubert: Esz-dúr trió. ,— 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Napjaink magyar irodalmából. — 19.55: Verdi: Traviata. — 20.20: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. — Kb. 21.15: Népdalok. — 21.40: Miért irta meg. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Visszatérek. — 22.45: Lemezmúzeum. — 23.42: Nóták. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — T&38ST. Nemzetiségeink zenemből. —v13ü)0: Kapcsoljuk a gyöiTkőrzött-'stúdiót. — 13.20: Éneklő ifjúság.' — 13.36: Farkas Ferenc: Nyári kirándulások. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — '14.00: Lelátó. — Közben 14.30: Hírek. — I5.iö: A mj rádiónk. — 16.00:" Látogatóban. — 16.30: Hírek. — 16.35: idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Helyettem írták. — 18.30: Hírek. — 18.35: Hétvégi panoráma. — 19.35: Lente Lajos nótákat énekel. — 19.55: Slágerlista. — 20.30: Hírek. — 20.35: „Ha még egyszer azt üzeni...” — 21.10: Zenés Kabarécsütörtök. — 22.20: -Magnósok, figyelem! — 23.00: Hírek. — 23.20: jolantha. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 13.00: Hírek. — 13.07: Fiataloknak! — 13.57: A. Tátrai- vonosnégyes felvételeiből. — 14.55: Szimfonikus'zene.- — 16.30; Zenei lexikon. — 16.50: Pillanatkép. — 16.55: Pophullám. — 18.02: Reflektorfényoen egy operaária. — 18.30: In limba matérna. — 19.00: Hirex. — 19.05: Nicolaus Harnoncourt Mozart-mű veket vezényel. — 20.05: ..Boldog, aki elmereng ...” — 2U.25: Dzsessz. — 21.01 : A tavaszi fesztivál hangversenyeiből. — 22.15: Napjaink zenéje. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Eszak-magyarországi képeslap. (A tartalomból: Tiszaladánvi séta — Szálljunk repülőre — Nyári táborban.) Szerkesztő: Pong- racz Judit. — 18.00: Észak-magvarországi krónika. (Az MSZMP Miskolc városi Bizottsága, Miskolc ék környéke iparának helyzetéről hallgatott meg jelentést — Elutazott a neu brandenburgi küldöttség Borsodból.) — 18.25— 18.30: Lap- és müsorelözetes. Televízió, 1. műsor: 16.20: Hírek. — 16.25: A popzene műhelyei.— 17.00: Jöjj a szőlők völgyébe. — 18.30: Lovagtemplom a Maroson. — 18.45: Szivárvány. — 19.00: Telesport. — 19.40: Idősebbek is elkezdhetik... — 20.00: Tv-híradó. — 20.30: Alfa Holdbázis. — 21:25: Panoráma. — 22,25: A hét műtárgya. — 22.30: Tv-hír a dó 3. Televízió. 2. műsor*: W.Sfr: Tiltás. — 19.10: Gippsföld. — 19.30: Ecranul Nostru. — 20.00: F. Mendelssohn: Dalok szöveg nélkül. — 20.30: Tudosklub. — 21.40: Tv- híradó 2. — 22.05: Pastorale 1943. Kiállítások: József Attila Könyvtár (11—19) : Lacza Márta grafikái. — Herman Ottó Múzeum (10—18) : Ember és munka. — A Herman Ottó Múzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. — Ásványok. növények, állatok Észak- Magyarországról.' — Ruttkay György-emlékkiállítás. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Borsos Miklós érméi. — Bórsod— miskolci Múzeum (10—18) : Kondor Béla-emlékkiállítás. — Az észak-magyarországi posták története. Filmszínházak: Béke (3, n%, f8): Balfácán (mb. szí. francia, III. helyár!) — Béke kamara- mozi (4): Éjszakai razzia (mb. szovjet) : (6) : Kojak és a Marcus-Nelson gyilkosságok I—II. (mb. amerikai, 14 éven felülieknek, dupla és II. helyári) — Kossuth tf3) : Kicsi és pici (szí. olasz, 14 éven felülieknek!); fhnö) : Altatódal riaszágyon (nib. szí. ölasz, 16 éven felülieknek, II. helyár !) : (7) : A piszkos tizenkettő I—II.' (mb. szí. amerikai, dupla és III. helyár!) — Heve- sy Iván Filmklub (f5, f7): Az éjszakai utazók (mb. szí. ol^sz— spanyol, 16 éven felülieknek!) — Táncsics' (f3. f5, f?) : A kicsi kocsi újra száguld (mb. szí. amerikai. III. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : Holdtölte Texasban (szí. francia, 14 éven felülieknek !) — Szikra (4. 6) : Roncspalota (mb. szí. új-zelandi, 1« éven felülieknek!) — Petőfi (f5): Alomvilág (mb. szí. szovjet.): (f7): Volt egyszer egy vadnyugat I—II. (szí. amerikai, dupia és n. helyár! — Fáklya (4, 6, 8) : A kétéltű ember (szovjet). — Fáklya kamaramozi (f5) : Hatásvadászok (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — Ady Művelődési Ház (5 7): Bockerer (szí. osztrák—NSZK. 14 éven felülieknek!) — Tokaj, diszkómozi (f8) : Tűz- szekérek (mb. szí. gngoij. — Népkerti szabadtéri mozi (9) : Altatódat nászágyon (mb. olasz, 16 éven felülieknek. II. helyár!) — Tapolca, kertmozi (7-kor a teremben, 9-kor a kertben) : 101 kiskutya (mb. szí. amerikai, TI. heiyár!) — Vasas parkmozi (9) Balfácán (mb. szí. francig, III. helyár!) — Avas-déli mozi (9): Gyertek el a névnapomra (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — Hámor (f6): Fegyvercsempészek (román). — Pereces (6) : D. B. Cooper üldözése (mb. szí. amerikai. 14 éven felüliéknek, III. helyár!), PÉNTEK Kossuth rádió: 8.09: Hírek. — Kb. 8.20: Mai kulturális ' programok. — 8.25: Egy kis figyelmet kérek! — 8.35: Évszázadok mesterművei. — 9.32: Álmodtam álmomban. — 10.00: Hírek. — 10.05: Hobbi-dominó. — 10.35: Élni. — 10.40: Kemény Klió népdalokat énekel. — 11.00: ,.É.s mert a múzsám nem magasztos . . .” Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.35: Fuvószene. — 8.44: Slágermuzelum. — 9.31: Intermikrofon. — 10.00: Zenedélelőtl. — 11.30: Hírek. — 11.35: Tánczenei koktél. „Hegyalja” Mgtsz Építő és Faipari Föágazata miskolci munkahelyre MAGAS KERESETI LEHETŐSÉGGE1 felvesz: asztalos, kádár, lakatos, hegesztő, esztergályos szak- és betanított munkásokat, segédmunkásokat. Érdeklődni: Miskolc, Tégla u. 30., Vári József, személyzeti vezetőnél.