Déli Hírlap, 1984. június (16. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-20 / 144. szám
1 városszépítő napok elé # Elörelóthotólog szeptemberben rendezi meg o Miskolci Városszépitö Egyesület első ízben a városszépitö napokot. Lesz rá alkalmuk bőven az áldozatkész lokálpatriótáknak, hogy társadalmi munkájukkal hozzájáruljanak a város épüléséhez, szépüléséhez. Egyebek között a szépitészeti napok programját vitatta meg legutóbbi ülésén az egyesület vezetősége. Itt hangzott el az az örvendetes bejelentés is, hogy a város megvásárolja a Koós Károly által tervezett házot. (Minderről bővebben a 3. oldalon.) • Hazánkban elsőként nyitotta meg kapuit az MTA Kísérleti Gazdaságának si- monmajori építőtábora. A fiatalok feladata, hogy a ve- tömagbúzából és kukoricából kiválogatják a fajtaidegen példányokat. Az építőtábor lakóit a munka után sport- és kultúrprogramok várják. Képünkön: a fiatalok első csoportja a táborban. (Cser István felvételei Hány lakás áll üresen? (CIKK A 3. OLDALON) E«v üli, e«villás mellett nt 7 *0‘ Miskolc és környéke Egy település rangját, s-e- ■epét sokféleképpen lehet némi. A lakosság számával, íz u,j lakásokkal, a parkokra! a vásárlási és foglalkozatási lehetőségekkel ... Ezt ette tegnapi ülésén a Bor- od-Abaú.j-Zemplén megyei apacs végrehajtó bizottsága Külön-külön mérlegre helyezett mindent, de együtt és egyszerre is összehasonlítást végzett, hiszen egymást követő napirendként került té- rfffkre Miskolc és a környező községek (Alsózsolca. Fel- sőzsolca, Szirmabesenyő, Má- lyi és Kislokaj) tanácsának munkájáról készített felmérés. Ez az egyidejűség is jelzi a város és a falu felismert, s elismert szimbiózisát. Ez az együttélés: kötelező, kényszerű hazassag ugyan, de csak ésszerű feladat-megosztással csökkenthető a megyeszékhelyre nehezedő nyomás, s ezzel párhuzamosan fokozható a falu népesség- megtartó ereje. Miskolc dolgairól Rózsa Kálmán tanácselnök számolt be. A környező községekről, a fenti sorrendben a tanácselnökök készítettek írásos jelentést. Azaz; Horváth János, Macsuga János, Fedor Vince, Bajor Józsefné és Lukács János. Az ülésen részt iett Dudla József, az MSZMP Miskolc városi bizottságának első titkára, valamint az öt község pártbizottságának illetve pártalap-> szervezetének titkára is.' (Folytatás az 5. oldalon) Ma reszeli telefon 99 MAP XVI. ÉVFOLYAM, 144. SZÁM 1964. JUNIUS 20., SZERDA Voksolt a többség A lengyelországi választásokról Hónapok óta üresen áll barom telefonfülke a villanyrendőrnél a hírlapárusító pavilon mögött. Mikortól használhatjuk ezeket? — érdeklődtünk Kiss Lászlótól, a Miskolc városi Távközlési Üzem vezetőjétől. — ígérjük, hogy még eb-< ben a hónapban ellátjuk készülékekkel mindhárom telefonfülkét. Mivel ezen a forgalmas helyen nem szüntetjük meg még a régi telefonállomásokat, a Szemere utcában új vonalakat kell építenünk. Ezt már megterveztettük s ennek alapján hamarosan megkezdjük a hálózat szerelését. A lengyel gazdasági reform kezdi éreztetni hatását, első eredményei már láthatók — jelentette ki Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, miniszterelnök, a kormány reformbizottságának ülésén. Ha lehet is azon vitatkozni, hogy a végbemenő folyamatok üteme megfele- lö-e. azt semmiképpen sem lehet tagadni, hogy a gazdaság mélyreható átalakuláson megy át — tette hozzá Jaruzelski, s leszögezte: a reform alapvető irányai helyesnek bizonyultak. Wladyslaw Baka, a kormány reformügyi megbízottja kiemelte: 1983-ban lendületesebb volt a termelés növekedése es a hatékonyság fokozódása, megkezdődött a gazdasag szerkezetének átalakulása és a gazdasági egyensúly helyre- állítása. A reformbizottság ülésén a reform tavalyi esztendejét értékelték. A bizottság éppen három évvel ezelőtt terjesztette a KEf es a kormány elé a gazdasági reform irányelveinek tervezetét, amelyet azután jóváhagyott a LEMP kilencedik kongresszusa és a szejm. A vasárnapi lengyelországi tanácsi választásokon az arra jogosultaknak csaknem 75 százaléka vett részt — derül ki az országos választási bizottság kedden este közzétett jelentéséből. A végleges adatok szerint a választásban résztvevők aránya csak néhány tizedszázalékkal marad el a 75 százaléktól. Mint emlékezetes, a választások befejezese után bejelentett első, nem hivatalos eredményekben több mint 75 százalék szerépeit. A különbség abból adódik, hogy az első eredményeket a szavazóhelyiségekben megjelentek száma alapján számították ki, mig a végleges eredményeket az alapján, hogy ténylegesen hány szavazólapot dobtak az urnákba. Az egész országban 85 választókerületben bizonyult érvénytelennek a választás, minthogy nem vett bennük reszt a szavazásra jogosultak fele. Az ilyen kerületek az összes választókerületnek még a fél százalékát sem teszik ki; és nincsen közöttük városi vágj’ megyei tanácsi választókerület. Ezekben a kerületekben a választást a törvénynek megfelelően megismétlik. A végleges hivatalos eredmények — bar minimális mértékben eltérnek a választások után nem sokkal kiszámított, nem hivatalos adatoktól — nem változtatják meg a választásokról kialakult képet és a társadalmi részvétel értékelését. Vagyis az ellenzéki bojkott- felhívások ellenére a lengyel társadalom határozott többsége részt vett a szavazáson. Mint a LEMP KB Politikai feizottsága keddi ülésén megállapította, az állampolgárok ezzel azt fejezték ki. hogy támogatják a lengyelországi stabilizáció folyamatát, a »társadalmi nyugalomra és a nemzeti megegyezésre törekednek. Mii ülései u országgyűlés A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanacsa, alkotmányunk 2%. paragrafusának második bekezdése alapján, mára összehívta az országgyűlést. Legfelső törvényhozásunk napirendjén kél léma szerepel: a Magyar Népköztársaság 1983. évi költségvetésének végrehajtásával foglalkozó törvényjavaslat, valamint az a beszámoló, amelyet a Külkereskedelmi Minisztérium készített az országgyűlés részére a külkereskedelemről szóló 1974. évi 111. törvény végrehajtásáról. Mitterrand moszkvai látogatása o Éled az Eden Képünk nem jellemző az Éden kemping mostani forgalmára: az esős nyárelő alaposan elriasztotta oz amúgy igen keresett hely vendégeit. A javuló időjárás hatása azonban máris érezhető, lassan megindul a megszokott nyári forgalom. Képriport a 3, oldalon. (Kiss József felvétele) Külföldre utasóknak Bánrévét A határőrség feladatairól tartott tegnap sajtótájékoztatói a bánrévei közúti határátkelő állomáson a BM Határőrség miskolci kerülelpa- rancsnoksága. Birker Miklós, határőr alezredes, a kerület politikai osztályának vezetője elmondotta, hogy Borsod határszakaszán az idén különösen megnőtt a határsériések száma. Már most annyian próbálták átlépni illegálisan államhatárunkat, mint a tavalyi esztendőben. Jellemző: külföldi állampolgárok igyekeznek ily módon nyugatra. Kevés sikerrel... A jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben megnövekedett a jelentősege az olyan ajánlják A határforgalomról Tnmus László határőr főhadnagy beszélt. Tavaly. 2 millió utas okmányait és 800 gépjármű adatait ellenőrizték a Borsod közúti és vasúti határátkelőhelyein. Az idén az utasok számának növekedésével számolnak. Elmondotta, hogy a sátoraljaújhelyi közúti átkelő szűkös, a tornyosnémetit pedig átépítik, s így ott hosszú várakozásokra lehet számítani. Épp ezért ajánlotta, hogy a külföldre indulók elsősorban az 1981- ben átadott, s mindenigényt kielégítő bánrévei határállomást vegyék igénybe. tárgyalásoknak, amelyeken * szovjet és a francia vezetők megvitatják az európai és egyetemes beke megszilárdításának es az államok közötti bizalom erősítésének kérdéseit — erre emlékeztetnek szovjet részről abból az alkalomból, hogy szerdán várják Moszkvába Francois Mitterrand francia köztársasági elnököt, s négy év múltán ismét legfelsőbb szintű szovjet—francia megbeszélésekre kerül sor. Köztársasági elnöki mijiőségben Mitterrand először látogat a Szovjetunióba. Mint a szovjet főváros politikai köreiben hangsúlyozzák, a Szovjetunió értékesnek tart minden olyan közös szovjet—francia lépest, amely a nemzetközi feszültség enyhítését és a békét szolgálja.
