Déli Hírlap, 1984. május (16. évfolyam, 102-127. szám)

1984-05-15 / 113. szám

J* Nézze meg, hallgassa meg..« Karinthytól Leacockig A kocsi másfajta szolgálat Mit lehet a fesztiválon főrendezni? ★ Ince József, Esztergályos Cecília és Maróti Gábor Karinthy Ferenc Szellemidézés című színművének tévéváltozatában Téglásy Ferenc nem azért araiig u* és kcuvcs, men. paiya- ja solan eiod/ur ioi.euuez.oje a mistvolci leve* fesztiválnak. Le­hel, nogy jo eiuoeri tulajdon­ságaihoz ennek a meg n^eile- ttianeu semmi köze, neuem vi­szont so.vai hasznúit; amiuor az eiso vetítési napon, este 7-Kor a legnagyobb munka keliős kö­zépén nem dooott ki a színes négyeshez címzett kocsiból, mar tudtam, hogy szót lógunk érteni. Ez a Rónai Művelődési Központ előtt álló, és megjele­nésénél fogva is okkal kórbe- csodalkozott jármű este ti órá­tól kezdve ugyanis gorombán felelősségteljes munkahely; ekkor kezdődnek a vetítések, és másfél—két óra múlva innen kapcsolnak át a 2-es csatorná­ra. Ezután természetes, hogy t§y kezdi a beszélgetést az em­ber; — Mit lehet egy ilyen fesz­tiválon förendezni? — A dekorációtól az alkal­mankénti egyenets adásig mindent, de bármit érzékel is a közönség, ennek a néhány napnak a műszaki lebonyolí­tása nem játék. Hatalmas a tét. mert aki a tormát terem­tette, az arra kényes, akinek a filmje verseny programba kerül, az joggal kéri magá­nak, hogy a miskolci, vagy az országos programban sugár­zott vetítés akár csak tized- másodpercet is késsen. A ko­csi arra való, hogy összefog­ja a képmagnóról sugárzott versenyprogramot, a hely­színt, és a 2-es csatornát. Za­laegerszegen senkit nem ér­dekel, hogy ezekben a napok­ban mitől van — mondjuk — jó kedvünk Miskolcon. Az adásnak menni kell. — Mitől van hát jókedve? — Kétfajta rendező van: az egyik úgy tesz, mintha min­den rajta múlna, ez az ural­kodó típus. A másik pontosan tudja, hogy csak a stábbal esvüit lehet jól dolgozni, es nem álszerénység, nem is jo­gos önvédelem, hanem alkati dolog, hogy én ehhez, a má­sodik fajtához tartozom. Mel­lettem ül a kocsiban Ger- gelyffy János első assziszten­sem, és számomra ő a kulcs­ember. Ugyanis pontosan tudja, hogy mit lehet ezen a tévéfesztiválon rendezni, mert nagyon régen csinálja. De egyébként is: bár otthon a tévében lenne ilyen csodá­latosan összeszokott stábom egv-egy produkcióhoz, és a fejem sem fájna. A képen je­lentkező eredmény mindig csapatmunka, és ha nem ösz- szeíogott. és összeszokott a csapat, akkor nagyon meg­sokszorozódik a munka. Itt újonc vagyok, és izgulok: hiá­ba pontos másodpercre az adásidő, az esti programokat szét lehet azért tördelni. A 2-es adás pedig régi tévésmi- voltomban is fenyegető rém; keményen beszűkíti a mun­ka lehetőségét. Amikor be kell kapcsolódni az országos körbe, senkinek a világon nem tudom megmagyarázni, hogy miért késünk akárcsak pillanatokat is. Hát ennyit a kocsi megközelíthetetlenségé­ről. — Az nem izgatja, hogy kél versenyfilmje is szerepel a fesztiválon? — Az másfajta izgalom. Az egyik portréfilm, a másik az ismert Pénteki randevú egyik, jónak tartott kiadása. Ha tetszik zsűrinek és közön­ségnek, nagy öröm, de ezen, amíg tart a fesztivál, hiába izgulnék. Vagy jónak ítélik, vagy nem, az ember saját magát úgysem tudja feladni. Most a tévé ifjúsági osztá­lyán dolgozom, alapvetően a dokumentumfilmek műfaja érdekel. Ebben a kategóriá­ban 1976-ban nyertem is, 1982-ben Az első cigányfalu című filmem a Kossuth Ki­adó díját kapta. De a tele­vízió olyan munkahely, ahol meg is szabják a feladatot. Néhány éve például mind­annyiunk házi feladata az elektronika, a hagyományos rögzítési lehetőség helyett a sokkal modernebb, és pilla­natra készebb. Alapvetően soha nem volt vele bajom, de a mai napig a legnagyobb gondom, hogy amilyen cso­dálatos az itt és most vará­zsa, annyira megviseli az embert. — Hogy tűri, hogy ki van szolgáltatva a pillanatnak? — Rosszul. Amikor az elektronika bebizonyította, Részt Tettem mar néhány tévéfesztivai-vitán, de meg egyiken sem voltunk ilyen ke­vesen, mint tegnap délelőtt. Pedig a téma — a televízió politikai és intormaciós adá­sai — nemcsak közérdekű, de húsbavágóan fontos. Nem ke­vesebbről van szó — tudtuk meg Szeky János, az Riet és Irodalom munkatársa előadá­sából —, mint arról, hogy a tévé politikai műsorainak mi­nősege jelentős mértékben mo­tiválja gondolkodásunkat es részben politikái magatartá­sunkát is. Később a korrefe­rátumban és a vitában töb­ben megkerdojeleziek ezt, mondván, hogy a tévé csak az egyik tömegkommunikáci­ós eszközünk, biba lenne en­nek jelentőségét túl-, vagy alábecsülni. Tény viszont, hogy esténként mintegy négy­millió ember nézi végig a hír­adó első adását, azt a mű­sort, amelyet Széky János sommásan rózsaszínnek neve­zett. Az előadónak az a gondja ezzel, hogy a tévé alábecsüli a néző érteim! képességeit, ugyanakkor paradox módon túl is értékeli, hiszen a kü­lönböző interjúk, nyilatkoza­tok információértéke sokszor önmagában csekély, a háttér ismerete nélkül nem mindig érthető. Széky János megíté­lése szerint a tévéhíradó ott végződik, ahol az újságírás kezdődik. Nem beszélt hízel­gőén a tévéhíradó újságírói­ról sem. Sorra vette a tévé politi­kai műsorait a Hírháttért, Panorámát, az Objektívet, a Kockázatot s végezetül A Hét műsorát. Megítélése sze­rint a külpolitikai műsoraink minősége lényegesen jobb — ez érvényes a Hét mű­sorára is —, s ahogy előre­haladunk az éjszakában, úgy javul a műsor minősége. A Hírháttérre és a Kocká­zatra gondolt. Nemcsak ar­ról van szó, hogy itt egy szűkebb közönségréteget cé­loznak meg, de arról is, hogy ezek az újságírók (szakmai­lag) felkészültebbek, árnyal­tabban szólnak a témákról. A szociológiai vizsgálatok érdekes módon mutatják ki a tévéműsorok hatását. Per­döntő a nézők politikai állás-, foglalásában, következésképp a tévé műsorainak befogadá­sában, megértésében is az is­kolai végzettség. Minél ala­csonyabb a néző alanművelt- sége, annál kevesebbet tud megérteni, befogadni a hírek­ből is. Ez a tény fokozottan megnöveli a tévé felelőssé­gét, egyszersmind be is hatá­rolja a mozgáslehetőségeit, hiszen — elvben — éleve mindenkihez kell szólni. De vállalhatja-e a tévé az isko­la szerepét is? — vetették fel a mtaban. A későé» hogy ebben a technikában egyeduralkodó, hatalmas megrázkódtatáson estem át: nehéz ügy. hogy rendezőként be kell vallani, nem megy minden azonnal az embernek. Most nem azért mondom, hogy önmagamat ismételtem: a fesztivál műszaki stábiá­nak borzasztóan hálás va­gyok. Ha ez alatt a pár nap alatt nem lesz fiaskó, nekik köszönhetem, hogy azonnal sikerült. Mert azzal semmire nem mennék, hogy megér - demlem a dicséretet: a zsűri mellett bizony én vagyok ezen a héten a leghűsége­sebb néző. (makai) azért indokolt, mert sokszor eppen a gügyögő, szájbaiá- gos kommentál-, magyaráz­kodás teszi elviselhetetlenné az önmagában talán érdekes információt. Fordulatot hoz­hat, ha csökken a tévére ne­hezedő nyomás, aaaz nem várunk el többet tőle, mint az írott sajtótól vagy a rá­diótól. A vitát hallgatva úgy tűnt, hogy a tévések közérzete, hangulata sem rózsaszínű. Nyoma sincs az elégedett­ségnek, ónelégül tsegneic. Ezt ilyenkor fesztivál idején megnyugodva tudomásul vesszük, ám sajnálatos mó­don később elfelejtetik ve­lünk. A vitában úgy ítélték meg, hogy — a világpolitikai helyzettől függetlenül is — a döntő minőségi változás a tévé műsorszerkezetében, in­formációszolgáltatásában majd az évtized végére vár­ható. Addig ki-ki keresse meg magának az írott sajtó­ban. a tévé rétegműsorai ban az árnyaltabb információkat és értelmezéseket. (horpácsi) A többi zenésztől eltérő­en, a japán Taru Kamiya nem boltban vásárolja vagy mestereknél rendeli meg hangszereit, hanem ... kony­hakerti ágyasokban termeszti őket. „Csak gondosan ki kell venni a tök, a paprika és más zöldségek puha belső ré­szét, azután ki kell szárítani a zöldséget, s olyan fúvós hangszereket kapunk, melyek 1944. május 15. és július 8. között 147 . vonatszerelvény több, mint 400 ezer magyar zsidót szállított a német ha­láltáborokba. A vészkorszak­ra emlékezik a Gettók vidé­ken című dokumentummű­sor, mely ismert és eddig publikálatlan dokumentumok felhasználásával készült. A kétrészes összeállítás szer­kesztője Faggyas Sándor, rendezője Vadász Gyula, ívó- ja-összeállítója Asperján György. Az első részt hol­nap délután 3 óra 5 perc­KEDD Kossuth rádió: 12.DO: Déli Kró­nika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.4ö: Törvénykönyv. — 13.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. — 14.00: Verbunkosok, nóták. — 14.30: Ewald: Rezfuvós szimfónia. — 14.42: Arcképek a szovjet irodalomból. — 15.00: Hí­rek. 1— 15.05: Uruguayi zene. — 15.28: Nyitnikek. — 16.00: Len­gyel művészek operafeívételeioöl. — 16.20: Zengjen a muzsika! — 17.00: Hírek. — 17.05: Zenekari muzsika- — 17.45: A Szabó csa­lád. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 18.15: Üj melódia-lemezeink­ből. — 20.02: Lyukak a bérké­pen. — 20.32: Daróczi Bárdos Ta­más : Sárközi vígasság. — 20.43: A varázshegy. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz pere külpolitika. — 22.30: Régi híres énekesek műso­rából. — 22.50: Késő este. — 23.00: A dzsessz vilaga. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 11.25: Gyermekek könyvespolca. — 12.30: Hírek. — 12.35: Melódiákoktól. — 13.25: Lá­tószög. — 13.30: Muzsikáló ter­mészet. — 13.35: Tarka-barka zongoramuzsika. — 13.45: Idő­járás- es vízállásjelentés. — 14.00: Zenés délután. — 18.00: Tiní-to- nik. — 18.30: Hírek. — 18.35: Be­szélni nehéz. — 18.47: Domahldy László népdalokat énekek — semm:ben sem maradnak el a fuvola, a kürt, klarinét mö­gött. Ráadásul hangzásuk pá­ratlanul természetes hangszí­nezettel festi alá a zenét”, — állítja a maestro. A különös trió, mely a muzsikásból, fe­leségéből és annak barátnő­jéből, Kadzuko Yoshidából áll, sikeres klasszikus zenei és könnyűzenei koncerteket ad. tői, a másodikat pénteken délután 4 óra előtt 2 per­ces kezdettel sugározza a Kossuth adó. Még egy szerdai rádiómű­sorra hívjuk fel a figyelmet. A Petőfin este fél 9 után 5 perccel kezdődik „Az ár el­len — az árban” című hét­részes portré a legnagyobb magyar reformerről, Széche­nyi Istvánról, müvei alap­ján. Az Ifjúsági Rádió mű­sorát Siklós Olga írta és Műsor 19.00: Magyar anekdotakincs. — 19.30: Mit olvashatunk a Párt­élet májusi szamában? — 19.35: ;Csak fiataloknak: — 20.30: Hí­rek. — 20.35 : .lrenke hátországa. — 20.45: Könnyűzene Kubából. — 21.10: Fenntartott hely. — 22.35: Nóták. — 23.00: Hírek. — 23.20: Mézeskalács. 3. műsor: 13.00: Hírek. — ]3.67: Reflektorfenyben egy operaaria. —, 13.42: Vílagujsag. — 14.02; Barokk muzsika. — 15.03: Zene­kari muzsika. — 18.11: Kassai István zongorázik. — 17.00: Rock­hangversenyekből. — 17.50: Kó­rusainknak ajánljuk. — 18.30: Na maternjem jeziku. — 19.00: Hí­rek. — 19.05: In dea- Muttersprac­he. — 19.35: A dzsungel. — 19.40: Kapcsoljuk a Hllton-szálló dísz­termét. — 21.30: A Helsinki Rá­dió dzsesszzenekarg játszik, — 21.50: Szimfonikus táncok. — 22.30: Egy óra a 180-as csoport­tal. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hirek, időjárás, műsorismertetés. — )7.u5: Kulturális kaleidoszkóp. (A tartalomból: Kalász László verseskötetéről. — A szakmun­kásképzés gondjai. — KO'jvhet előtt.) Szerkesztő: Ant.V Magda. — 18.00: Eszak-cmgyar-rszági Krónika. (A miskolci tévéfesz­tiválról jelentjük. — Tej- es hústermelési verseny díjkiosztó ünnepsége Miskolcon.) — 18.25: Lap- és műsorelözetes. Televízió, 1. műsor; 16.40: Hi­rek. 16.45: Tigris. — 17.40: Far­kas Ferenc: Gyümölcskosar. — 18.05: A balétai ősláp. — 18.40: Sportmúzeum. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Egy szélhámos karrierje. — 21.00: stúdió ’84. — 22.00: Fel­kínálom. — 22.40: Tv-híradó. Televízió, 2. műsor: 16.20: Csak gyerekeknek! — 18.45: A nyelv világa. — 19.30: Schumann: Bé­csi karnevál. — 20.00: „Xaxa”, az örökös bajnok. — 20.50: Tv-hír- adó. — 21.05: A 24. miskolci té­véfesztivál filmjeiből. — 22.30: Képújság. Szlovák televízió: 15.10: Kerék­páros békeverseny. — 17.15: Té- véáilatkert. — 18.00: Kelet-szlo­vákiai magazin. — 18.40: Mező- Eazdasági magazin. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: A szakadór. — 21.30: A tudományról. — 22.00: Világhíradó. — 22,15: Hangver­seny. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Kárpáti Tamás festő­művész, Püspöky István grafi­kusművész és Tornay Endre szobrászművész kiállítása. — Szönvi István-terem (9—18): Tenk László festményei. — Vasas Ga­léria (14—19): Raffai Kinga és Gál Agnes textilkiállítása. — József Attila Könyvtár (11—19): Demeter- Tstván-emlékkiállítás. — Fotógaléria (10—18): A pécsi Fókuszcsoport kiállítása. — Her­man Ottó Múzeum (10—18): Em­ber és munka. — A Herman Ot­tó Múzeum numizmatikai gyűj­teménye. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok C&zak-Mágyarországról. rendezte; Széchenyinek Méct Károly kölcsönzi a hangját. Bizonyára sokan látták a múlt hét végén a Salamon Béláról szóló portréfilmet a teveben. A Kabarécsütörtök című kívánságműsorban most egyik szerepében hallhatjuk a népszerű komikust, a Kel­lér Dezső írta A papa he­lyezkedik cimű tréfában. A Petőfin este 9 óra 10-kor kezdődő összeállítás szerep­lői között van — mások mel­lett — Hofi Géza, Major Ta­más, Bárdy György. Karinthy Ferenc Szellem­idézés című drámájának té­véváltozatát az író fia, Ka­rinthy Márton rendezésében láthatjuk pénteken este 9 óra 5 perctől. Bár a szerző arra kéri olvasóit, színda­rabjának közönségét, hogy a darabot ne tekintsék kulcs­drámának, nem titok, hogy a szereplőket családjának — pontosabban Karinthy Fri­gyes csaladjának — tagjai­ról mintázta. / legnagyobb magyar hu­morista kitűnő fordításában — és Szinnai Tivadar tol­mácsolásában — most azok is megismerkedhetnek az amerikaiak Mark Twain mel­lett legkitűnőbb humoristá­jával, akik nem olvasták kö­tetét. Stephen Leacockról van szó, az ő ragyogó pa­ródiáit ültette át rádióra Ze­ke Gyula. Az Amerikai könyvesbolt című műsor rendezője Turián György, adásának időpontja vasár­nap déli 1 óra. — Ruttksy György-emlekkiáüi- tás. — Miskolci Képtár (10—18): Két évszázad magjai- festészete. — Borsod-miskolci Múzeum (ló —18) : Kondor Bela-emlékkiálli- tás. — Az eszak-magyaiorszagi posták története. — Herman Ot- tó-emlékház (10—18) : Herman Ottó élete es munkásság^. — A Búkk élővilága. — Diósgyőr: var (9—17): A diósgyőri var törté­nete. — Pénzek Diósgyőr életé­ből. — Derj’ne-haz (9—17): De- ryne-emlékszoba. — Üvetműve- 9‘zeti emlékek a XVI—XIX. szá­zadból. Miskolci Nemzeti Szinhár (7): Aki a pofonokat kapja (Ibsen bérlel.) — Kamaraszínház (7): A busképú lovag. Filmszínházak: Béke (8. né): 101 kiskutya (felújítás, mb. szí. amerikai, II. helyar!) — (f8) : Dühöngő Bika (mb. amerikai, 14 éven felülieknek. II. helyar?) — Béke kamaramozi (4) : Együtt­élés (szí. magyar, 14 éven felü­lieknek!) — (6) : A biztosan ölő Sárkány Lady (japán, 16 éven felülieknek. III. helyar!) — Kossuth (f3, hni) : 101 kiskutya (felújítás, mb. szí. amerikai, II. helyar!) — (7): Kilenctől ötig (mb. szí. amerikai, 14 éven fe­lülieknek, III. helyér!) — Heve- sy Iván Filmklub (15 és Í7) : Kada-csoport (mb. szí. francia- olasz, 16 éven felülieknek, II. helyár!) — Táncsics (15): Az ősz* szekötő jönni fog (szovjet). — (17): Mackenna aranya (szí. amerikai, II. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6): Családi össze­esküvés (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Szikra (4 és 6): Rendőrök háborúja (szí. francia, 16 éven felülieknek, II. helyéi-!) — Pető­fi (15 és 17): Veronika Voss vá­gyakozása (mb. NSZK, 16 éven felülieknek!) — Egyetem étte­rem (9): I, mint Ikarusz (mb. francia, 14 éven felülieknek!) — Tapolca, Ady (7): Szupermodell (mb. szí. amerikai, 16 éven fe­lülieknek, III. helyár!) — Ne­hézipari Műszaki Egyelem (5) : Gyertek el a névnapomra (szí. magyar. 14 éven felülieknek!) — Szirma (16): Újra szól a hatlö­vetű (mb. szí. amerikai, II. helyári) — Vasas parkmozi (8): E. T. (A földönkívüli) (mb. szí. amerikai, kiemelt és III. hely­ér!). SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.27: Világablak. — 8.56: Beszel­ni nehéz. — 9.08: Zenekari mu­zsika. — 9.45: Kis magyar nép­rajz. — 9.50: Tarka mese, kis irtese. — 10.00: Hírek. — 10.05: Képek és jelképek. — 10.35: Rá­diószínház. — 11.31: Az MRT énekkara énekel. Petőfi rádió: 8 00: Hírek. — 8.05: David Carradine énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.35: Idősebbek hullámhosszán. — 9.30: Válaszo­lunk hallgatóinknak. — 9.45: Népdalok. — 10.00: Zenedélelött. — 11.30: Hirek. — 11.35: A Sza­bó család. 3. műsor: 9.00: Fiatal zene­szerzők a szocialista országok­ban. — 10.20: Bánk bán. — 11.00: Hírek. — 11.05: Zenekart mu­zsika. Televízió, 1. műsor: 9.45: Del* ta. — 10.10: A látogatók. <• llJö; Képújság. A mai program Ma — a tévéfeszti­vál utolso verseny­napján — délután »-tói a „Sanyika”, Az animáció művé­szete, John Halas I., a Fesztiválzenekar, este 8-tól a Fekete János, a Hírháttér, az Esztergomi szennyvízátemelő és a Csettegők és csot­rogányok cimű fil­meket vetítik le a Rónai Sándor Me­gyei Művelődési központ színházter­mében. A program szerint ma délelőtt 10 óra­kor kezdődött meg az a szakmai tanács­kozás, amelyen Szi- netár Miklós, az MTV elnökhelyette­se a politikai műso­rok megjelenítésé­nek hatáselemzését vizsgálta. A közönségtalálko­zók közül arra hív­juk fel a figyelmet, amelyen a tévéfilm- műsorairól lesz szó. Az ankét vendége Horvát János, a beszélgetésre az egyetem E 6-os kol­légiumának színház- termében kerül sor, este 7 áratok Á politikai és információs adótokról Rózsaszínű lenne a tévéhíradó? Zö Idségmuzsika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents