Déli Hírlap, 1984. április (16. évfolyam, 79-101. szám)
1984-04-05 / 81. szám
Gólzápor Isztambulban Magyarorszpg—Törökország 6-0 (2-0) Szigeti Oszkár és Werner Gyula emlékére ■« * Kétgólosok egymásközt: Esterházy (11-es számmal) gratulál Mészárosnak (Kerényi, László tv-felvételei) Egy hét múlva, Bulgária ellen, Los Angelesért játszik olimpiai labdarúgó válogatottunk, két hét múlva pedig a mindent eldöntő Szovjetunió elleni mérkőzés következik. S természetesen közben bajnoki fordulók. Nem véletlen, hogy Mezey György igyekezett minél több játéklehetőséget biztosítani azoknak a játékosoknak, akik az ötkarikás játékok repülőjegyéért lépnek majd pályára e két mérkőzésen. Szabadka után Isztambulban annyiban változott csapatunk, hogy itt már jószerével azok szerepeltek, akik az olimpiai selejtezőben szóhoz juthatnak. S bárha az eredmény gólzáporos, megszívlelendő tanulságai mégis voltak e találkozónak. A számunkra szokatlan, napsütéses, melég időben, először ta- pogatódzó, ismerkedő játék folyt, mígnem a 12. percben Esterházy megeresztett egy lövést. Zafer kiütötte a labdát, de nem volt a közelben magyar játékos. A 13. percben, a vérszegény támadójátékot produkáló törökök jutottak helyzethez, de Hasan nagyon gyatrán, 6 méterről, lőtt fölé. A 22. percben megszületett a magyar csápat gólja. Esterházy bal oldali beadását Mészáros szinte a földre hasalva fejelte a kapu jobb álsó sarkába, 1-0. Nem sokkal később Csongrádinak sárga lapot osztottak ki egy belépő után. majd Sedat kapott védőinktől aiandéklabdát. de elhamarkodottan fölé bombázott. Esterházy kihagyott helyzete után Hasan fejesét Kovács bravúrral hárította. Változatos, de nem különösebben nagyiramú volt a mérkőzés. A mieink rengeteg adogatassal építették akcióikat — mit tagadjuk, ekkor még nem sok sikerrel. A házigazdák gyors támadásokkal igyekeztek operálni, de kísérleteikből hiányzott az átütőerő. A 35. percben egyenlíthettek volna a törökök, mert Sedat 30 méteres, távoli lövésénél Kovács A. csupán drukkolhatott, hogy a labda ne fúródjon be a bal felső sarokba. Szerencséje volt, a keresztlécröl kipattant a bőrgolyó. A lendületes, de nem sok veszélyt jelentő török akció után ismét magyar gól következett. A 38. percben Kardos nagy slalo- mozás közben egyre-másva hagyta maga mögött a török védőket, becsapta a kapust is, s & méterről gurrt ott a kapuba, 2-0. Egyre inkább elcsendesedett a mérkőzés elején még igencsak erős hangú 45 000 főnyi közönség. Olyannyira megviselte a házigazdákat a bekapott két gól, hogy a mérkőzés díszvendége, Kenan JEvren tábornok, a Török Köztársaság elnöke, a második játékrészt már meg sem nézte. Jól telte, hiszen mindössze két percig tudták elképzeléseiket megvalósítani a házigazdák, s azután két perc alatt két gól terhelte hálójukat. A 40. percben Esterházy a félpályáról lódult meg, maga mögött hagyta a török játékosokat, s a kapus mellett úgy lőtte el a labdát, hogy az a jobb oldali lécről vágódott a kapuba. 3-0. Egy perccel később ismét Esterházy Meglepően gyér érdeklődés mellett — alig 550 néző előtt — kedden délután jótékony célú labdarúgómérkőzést játszottak Diósgyőrött két egykori DVTK-játékos, Szigeti Oszkár és Werner Gyula emlékére. Ez volt csapatunk negyedik — és Mészáros második — gólja lendült meg, labdája Mészárosig jutott, aki egyből a kapuba talpalta azt. 4-0. A törökök becsületére legyen mondva, ezután sem adták fel a már-már kilátástalan küzdelmet. A reményt, hogy legalább gólt szerezzenek, élesztette bennük a magyar védők könnyelműsége, néhány hajmeresztő hibája. Ám játékosaink szerencséjére.'ezen a találkozón a házigazdák minden gólhelyzetet elpuskáztak. Kovács két ízben bravúrral mentett, azután Tuneay azt a malőrt is elkövette, hogy a jobb oldali kapufa tövénél az üres kapu mellé, fölé vágta a kapusunkon is átszállt beadást. Nem sokkal később Erban, a rosszul lestaktiká- ző védők jóvoltából került nagy- helyzetbe, de ezt is elpuskázta. Nem úgy a csereként beállt Bodonyi, aki a 64. percben Mészáros labdájával hagyta faképnél a házigazda latékosokat, s 10 méterről helyezett a jobb sarokba, 5-0. Korántsem volt ózonban vége a gólgyártásnak, hiszen négy perccel később Esterházy Bodo- nyival kényszerítőzött, s a visz- szakapott labdát szinte az alapvonalról vágta a hosszú, jobb alsó sarokba. 6-0. A hajrában Gyimesi könnyel- müsködése okozott meleg pillanatot kapunk előtt, de két török sem tudta Kovács kapuját bevenni. A találkozó befejező perceiben viszont mar a mieink puskáztak el újabb és újabb lehetőségeket. A törökök hangzatos nyilatkozatai ellenére — Ha most nem győzünk, akkor soha ... — mindenki tudta, hogy bár a magyar labdarúgás is a mélypont felé közelít, a házigazdáké már ott van. így azután nem volt meglepetés, hogy az alacsony termetű török támadók nem sok vizet zavartak a kapunk előtt. Annál inkább meglepő volt, mennyive ragaszkodtak játékosaink Mezey György taktikájához még akkor is, amikor már látszott, hogy ez a török csapat még edzópartnernek is. gyenge. Csak akkor adták fel posztjukat, ha — sokszor körülményesen — soksok passzal igyekeztek átjátszani a középpályái. Mit tagadjuk: nem sokat láttunk Mezey taktikájából megvalósulni már csak azért sem. mert ez a török együttes nem állította különösebben nehéz feladat elé csapatunkat. Az viszont mindenképpen intő jei játékosaink számára, hogy egy ilyen gyenge csapat is fél tucatnyi gólhelyzetet tudott kialakítani kapunk előtt — nem egyet éppen védőink jóvoltából. Hogy ezt a mérkőzést fél gőzzel is gólzáporral fejezte be csapatunk. az annak köszönhető: a törökök a legnagyobb gólhelyzetet is sikeresen rontották el. míg a mieink tucatnyi gólhelyzetük felet ezúttal kihasznállak. Az öröm azonban nem feledtetheti: a hatgólos győzelem sem oldja meg labdarúgásunk mai problémait. Nagyon messze vagyunk még attól. hogy komoly ellenfél ellen is a siker rém én síében vehessük fel a küzdelmet. A TALÁLKOZÓ JEGYZŐKÖNYVE: Magyarország—Törökország $-0 *2-©>. Isztambul, 45 ötw néző. Vezette: W. Roth (NSZK). MAGYARORSZÁG: Kovács A. — Sallaá, Kardos, Kóth, Péter, Hannich (Gyimesi), Nagy, Csongrádi (Garaba), Mészáros, Dajka (Bodonyi), Esterházy. TÖRÖKORSZÁG: Zafer — Ismail, Sedat, Fatih, Erdogan, Rasit, Hasan, Taiiju (Cem), Cüneyt (H. Ibrahim), Tuncay, Erdal. Góllövök: Esterházy, Mészáros (2—2), Kardos, Bodonyi. TOTH ZOLTÁN MAGYARORSZAG ÖREGFIÜK —DVTK ÖREGFIÜK 10-3 (4-1) Már a találkozó első perceiben kitűnt: a nagypályán egy év óta nem szerepelt diósgyőriek nincsenek egy súlycsoportban a szinte hetente találkozó válogatottakkal, akik közül sokan területi bajnokságban, vagy alsóbb osztályú csapatokban még ma is aktívan játszanak. Végig a Géczi (Borbély) — Szabó Gy., Horváth, Szűcs, Izsáki, Novak, Somogyi, Pénzes, Szurgenl, Nagy II., Fenyvesi (Géczi) összetételű együttes irányította a játékot, s jóllehet, góljaik közül három leshelyzet után született, több pedig kapushibából került a diósgyőriek hálójába, egy pillanatig sem volt vitás győzelmük. A diósgyőriek Hódi (Tóth) — Kovács P. (Cserjés), Salamon, Kiss L., dr. Rutl- kay, Horváth (Dobó), Kovács I., Csányi (Föklesi), Vass, Sikora Összetételű csapatának csak arra futotta, hogy néhány, szemre is tetszetős akciót vezessenek, s három góllal terheljék meg az öregfiúk válogatottjanaK kapuját. A gólok közül Nagy II. ötöt, Szurgent hármat, Somogyi, Pénzes, illetve Földesi, Sikora és dr. Ruttkai egyet-egyet szerzett. A találkozó előtt a játékosok Szigeti Oszkár, utána pedig Werner Gyula sírjánál helyezték el a megemlékezés virágait, s a két csapat tagjai ajándékokkal kedveskedtek Szigeti Oszkár özvegyének es Werner Gyula nővérének. ★ Bárha tény: a jelenlevő szurkolók nem ilyen eredményt vártak, nem mehetünk el szó nélkül amellett, hogy a közönség soraiból többen ócsárolták a diósgyőriek egykori kitűnőségeit; trágár szavak özönét zúdították azokra a játékosokra, akik két egykori kiválóságnak akartak emlékei állítani ezzel a mérkőzéssel. Ahol nem az eredmény volt a fontos, hanem, hogy így is emlékeztessék a szurkolókat, az egykori játékostársakat Wer- nerre. Szigetire. így »»»nban — nemcsak a bekiabálások, de a szurkolók gyér száma miau is — keserű szájízzel vonultak le a pályáról a diósgyőri old boyok. A találkozó bevételét a játékosok — akik a játékvezetőkkel együtt maguk is megvették a találkozó belépőjegyét — Szigeti Oszkár síremlékére ajánlották fel . . . Af Ésitrit-magyarofszógi Regionális Vítmü és Vizgaidálkodási Vállalat Miskolci Uzemigaigatosaga azonnali belépéssel ALKALMAZ ♦ gépi bérszámfejtésben gyakorlattal rendelkező bérelszámolót, vízkémiai laboránst (feltétel; vegyipari szakmunkas- bizonyitvány vagy vegyészlechmkusi oklevél), Munkaidő, beosztás; 12-24 folyamatos. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés; az üzem igazgatóséig központjában személyesen (a Stromfeld-laktanya mellett) HOZZA BARÁTAIT ISI Megnyílt a Kisavos Alsó ser 17, sz. alatt a JANOS-PINCE Különleges ételekkel és italokkal várjuk a több száz éves borkereskedői pincéből átalakított üzletünkbe. Mindennap 20 órától GRATZL-ERDÖS-RINDER DISCO! Csoportos pínceiátogatés Rendezvények lebonyolításét váHaljuk Nyitva; 14-tő! 24 óráig JANOS-PINCE P, 1. T. Közül#, magánosok íigyelemJ Szobafestést, mázolást, tapétázást, valamint vasszerkezetek mázolását rövid határidőre vállaljuk. „ZSADANYSZOLG” Ipori Szolgáltató Szakcsoport Miskolc, Csaba vezér u. 137. Telefon: 60-013 apróhirdetések alias A Miskolci Kertészeti Vállalat parkfenntartási üzemága felvesz 8 általánost végzett, 18 éven felüli férfiakat fünyírógép-kezelö- nek, gépkezelői vizsgával rendelkezőket T4—K kerti kistrak- torvezetőnek, Felveszünk továbbá a játszótéri karbantartáshoz kőműves és festő szakmunkásokat, valamint 18 évet betöltött nőket parkgondozási munkára, jelentkezés: Miskolc, Szentpéteri kapu 103. Hivatalsegédet azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés személyesen: Miskolc, Bajcsy-Zs. üt 15. I. emelet 115. szoba. Az encsi Zó ja Mgtsz felvételre keres férfi betanított munkásokat, kiemelt kereseti lehetőséggel, állandó miskolci munkahelyre. Jelentkezni lehet: mindennap du. 3 órától, Miskolc, Avas ll. Hajós István u. 29. VI 5. sz. alatt. Megközelíthető a 31-es és 34-es autóbusszal. Segédmunkást kőműves mellé állandóra felveszek. Jelentkezés: naponta este 7—8 óra között. Miskolc, Kun B. út 80, a. Szakcsoport keres mérlegképes könyvelőt gazdaságvezetöi beosztásba. Válaszokat a kiadóba kérjük. Jelige: „Szakcsoport *84”. Jó kereseti lehetőséggel festőd segédeket és segédmunkásokat felveszünk, lehetőleg intelligens, jó megjelenésű, nem italozó férfi munkaerő jelentkezését várjuk. FETTIG GMK. Széchenyi út 6., III. udvar, földszint 1. A szirmabesenyői Bükkalja Mgtsz felvételt hirdet ács, állványozó, kőműves és segédmunkás munkakörbe. Komplett brigádot is fogadunk. Jelentkezés naponta 7—9 óra között, a szir- mabeseuyöi tsz irodájában, az építésvezetőnél. * ingatlan Eladó 1 -j- 2 fél szobás, összkomfortos. szövetkezeti lakás kp. -f OTP-átvállalással, Érdeklődni: Miskolc, Szabó L, ti. H>. VIII 5. alatt, minden este. Berekalján délnyugati fekvésű OTP-lakás sürgősen eladó. Garázs van. Esetleg részletfizetés. Fén37esvölgyi u. 1«. HIT. Avas-délen levő, Engels utcaá, déli fekvésű, erkélyes, nagy, ürest szoba, konyha-, fürdőszoba-, gardróbhasználattal, több évre kiadó. Érdeklődni: Miskolc III,, Stadion u. 37. Telefon: 75-296. £zabó Gyula. Mályi-tónál telek eladó. Érdeklődni : Mályi-tó, Berki G. u. U Készpénzért vennék 2 szobái, összkomfortos bérházi OTP- vagy szövetkezeti lakást, a Selyemréttől a Marx térig. Címeket: „Tavaszi vétel 144063” jeligére a kiadóba. 350 ezer Ft kp. 4- OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. „Lehetőleg belváros 144060” jeligére a kiadóba. Csabai kapu 31. sz. emeletes (tégla) ház egészben, vagy emeleti része eladó. Kétszobás, komfortos, parkettás, gázfűtéses lakás. Megtekinthető: 2—5 óráig. Sürgős! Csótó ágazaton 720 négyszögöl zártkerti ingatlan eladó. Érdeklődni a 35-443-as telefonon. Miskolc-Tapolcán (Szikla-kápolnánál), a Páva u. 3. sz. alatt, 140 négyszögöles telken 60 ma alapterületű, háromszobás, összkomfortos nyaraló eladó. Ára 950 ezer forint. Érdeklődni: délután 5—8 óráig a 78-714-es telefonszámon. 17*5 köbcentiméteres, szovjet csónakmotor eladó. Érdeklődni; Mezőkövesd, Jegenye sor 8. sz. Presta, egytűágyas kötőgép eladó. Miskolc, II., Hajós I. u. 29. VI 1. Jármű Jó állapotban levő. 6 éves, SF írsz. Barkas 1 t. tehergépkocsi eladó, műszaki vizsgára felkészítve. Érdeklődni: Sütő János u. 49., du. 4 órától. A 24-es autóbusz vonalán. «egyes Szőnyeg, bútorkárpit gépi gyorstisztítása. Tel.: 31-163. Elveszett március 22-én egy 3 éves kan németjuhász kutya (ordas) a Baross Gábor utca környékén. Megtalálója, vagy nyomravezetője, akit megfelelő jutalomban kívánunk részesíteni, kérjük jelentkezzen a Baross Gábor u, 25. szám alatt. Idősebb nőt háztartási munka elvégzésére felveszek. Lakást biztosítok. 3434 Mályi, Munkás u. 9. sz. Falbontás nélküli dugulás* megszüntetés. Telefon: 74-892. Tapétázást, szobafestés-mázolást komplett lakásoknál egész évben kedvezménnyel vállalok. Tel.; 77-921. Kisiparosok! Könyvelését, adó» bevallását, kalkuláció készítései vállalom. Szabóné, Miskolc III., János u. 7. Várfürdönél. V$ 'Cji»''* Arák és A zsarnai-telepi szabadpiacra április elsején .250—300 autót vittek ki. Akik valóban el akarják adni megunt kocsijukat, már lassan közelítenek a Merkur- irányárakhoz; de megesik, hogy áprilisi tréfának tűnik a szélvédőkre kitett cédulákon szereplő összeg. Kölcsönös egyezkedések után elvittek néhány jármüvet próbaútra, de üzletkötésről nem tudunk beszámolni. A Merkur Lorántffy utcai telephelyén jelenleg tíz autó közül lehet választani. A kiállított Ladák, Trabantok és Wartburgok között csereakciós vagy fiatalabb évjáratú sajnos nem található. Naponta áltálában 5—6 kocsit vásárolnak meg, s ugyanennyit adnak el. A készlet tehat nem nagy, de állandóan változik. Autóvásárt legközelebb jövő vasárnap tartanak Balassagyarmaton, Cegléden, Debrecenbe», Gyöngyösön, Jászberényben. Kapuváron, Kiskunfélegyházán, kiskunhalason, Körmenden, Len- íiben, Nyíregyházán, Oroszlányban, Pápán, Pécsett, Szegeden, Szentesen, Székesfehérváron, Szolnokon, Tiszakécskén, Török- szentmiklóson és Miskolcon. Típusa A HASZNÁLT AUTÓ Rendszáma Évjárata Szabadpiaci ára Merkúrirányára Lada 2101 íz 1973 52 000 40 009 Lada 2101 to 1973 50 oon 40 000 Lada 2101 zo 1977 80 009 68 000 Lada 2101 TF 1981 130 000 115 00" Lada 21011 ZF 1977 85 000 70 000 Lada 2103 UX 1975 75 000 65 000 Lada 2103 FB 1978 115 000 95 0(u> Lada 2103 TA 1981 130 000 112 ono Lada 2106 PH 1978 120 000 90 000 Trabant IM 1971 25 000 17 00* Trabant UX 1975 32 000 27 000 Trabant PK 1979 55 000 50 000 Polski Fiat 126 TP 1982 78 000 71 000 Skoda 120 L TP 1981 125 000 105 00n Wartburg de Luxe ZV 1978 75 000 62 0O0 Wartburg de Luxe KF 1084 135 000 120 000 GÉPKOCSI-ÁTTÉTELI SORSZÁMOK 1984. ÁPRILIS 3-AN: Trabant Hyc. Lim. (Bp) 544 1 rabant Hyc. Combi (Bp.) 49 Trabant Lim. (Budapest) 21 362 Trabant Lim. (Debrecen) 14 564 Trabant Lim. (Győr) 19 113 Trabant Combi Special (Budapest) 7942 Trabant Combi Special (Győr) 3 612 Wartburg Lim. (Bp.) »223 Wartburg Lim. (Győr) 6 428 Wartburg de Luxe (Bp.) 15 605 Wartburg de Luxe (Győr) 8 780 Wartburg de Luxe tolótetős (Budapest) 3186 Wartburg Tourist (Bp.) 6 375 Wartburg Tourist (Győr) 2 515 Skoda 105 (Budapest) 8 337 Skoda 105 (Debrecen) 6 371 Skoda 105 (Győr) 6 522 Skoda 120 (Budapest) 15 672 Skoda 120 (Debrecen) 9 788 Skoda 120 (Győr) 11 214 Skoda 120 GLS (Bp.) 662 Lada 100 (Budapest) 28 777 Lada 1200 (Debrecen) 17 113 Lada 1200 (Győr) 9 672 Lada 1300 (Budapest) 10 841 Lada 1300 (Debrecen) 7 956 Lada 1300 (Győr) 3 811 Lada 1500 (Budapest) 11131 Lada 1500 (Debrecen) 7 411 Lada 1500 (Győr) 3 220 Lada Combi (Budapest) 5 725 Lada Combi (Debrecen) 3 139 Moszkvics (Budapest) 13 439 Polski Fiat 126 (Bp.) 17 308 Polski Fiat 126 (Győr) 5 706 Polski Fiat 1500 (Bp.) 4 526 Dácia (Budapest) ’ 19 667 Dácia (Debrecen) 10 537 Zastava 1100 GTL (Bp.) 4950
