Déli Hírlap, 1984. április (16. évfolyam, 79-101. szám)

1984-04-05 / 81. szám

Nálunk járt a

Miskolcról jelentkezett a Magyar Rádió Csúcsforgalom adása kedden délután. Már az adás kezdete előtt sorban álltak a jelenkezök a KRESZ-vetélkedőre. Még ennél is többen szerették volna, hogy a közlekedéssel kapcsolatos bejelentéseik, észrevételeik a rádió nagy nyilvánossága előtt elhangozzanak.

(Cikk a 6. oldalon.)

(Temesi László felvétele)

+ A felszabadulásunk évfordulója alkalmából rendezett díszelőadáson Kalóczkai Istvánná, a városi pártbizottság titkára mondott köszöntőt. majd a Debreceni Csokonai Színház művészei Erkel Ferenc Bánk bán című operáját mutatták be.

99

ünnepség a

Megyéruk és városunk párt-, állami és társadalmi szerveinek. a fegyveres erőknek és testületeknek a képviselői, szocialista brigádtagok, élenjáró dolgozók ültek tegnap este a Miskolci Nemzeti Színház nézőterén, a hazánk fel- szabadulásának 39. évfordulója alkalmából rendezett díszelőadáson. Köszöntőt Kalóczkai Istvánná, a városi pártbizottság titkára mondott. Egyebek között hangsúlyozta:

— Két történelmi korszak határmezsgyéjét jelzi április negyediké. Olyan harc emlékét, kezdetét örökíti meg ez az ünnep, amely a népelnyomó államhatalom teljes szétzúzásával végződött. Egy évezredes múlt jutott csődbe, és váltott át a századok óta várt új rendszerre.

A köszöntő után a Debreceni Csokonai Színház társuszínházban

lata Erkel Ferenc Bánk bán című operáját mutatta be. (Kiss József felvételei)

» POLITIKAI NAPILAP *

Már a Szál jutón

Tegnap délután, moszkvai idő szerint 18.30 órakor a Szajuz T—11 űrhajó, fedélzetén az első indiai űrhajóssal, Rakes Samával, összekapcsolódott a Szaljut-7 űrállomással. Az űrállomáson folytatja munkáját a nemzetközi legénység.

A lakás* és telekelosztásról

Ma ülést tart a városi tanács végrehajtó bizottsága. A napirenden szerepel többek között a tavalyi lakás- és té~ lekelosztási terv végrehajtásáról szóló jelentés, s javaslat hangzik el az idei tanácsi bérlakás- és lakótelek-juttatási végleges névjegyzék jóváhagyására: A testület tárgyal Görömböly részletes rendezési tervéről is.

• •

Uniiepi taggyűlés

Az IS4 megmarad a szavaknál

Csernyenko válasza

XVI. ÉVFOLYAM, 81. SZÁM 1984. ÁPRILIS 5.. CSÜTÖRTÖK

ÁRA: 1,41 FORINT

Az MSZMP Miskolc városi Bizottsága és az I 4-es körzeti pártalapszervezet április 3Április 4. alkalmából

Kitüntetések

A nemzetközi helyzet megjavításának, a fegyverkorlátozási tárgyalások felújításának lehetőségeiről szólt Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára a Szocialista Internacionálé vezetőinek hozzá intézett üzenetére, tegnap közzé tett válaszában.

Willy Brandt, a Szocialista Internacionálé elnöke és a szervezethez tartozó több szocialista, szociáldemokrata és munkáspárt vezetői Konsztantyin Csernyenkóhoz intézett üzenetükben aggodalmukat fejezték ki a nemzetközi helyzet nagymérvű romlása, a fegyverkezési hajsza egyre kiélezettebbé válása miatt. Állást foglaltak a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti párbeszéd fal újítása, valamint a leszerelési és fegyverkorlátozási tárgyalások folytatása mellett.

Válaszában az SZKP KB főtitkára egyetértését fejezi ki azzal a megállapodással, hogy a világhelyzetben feltétlenül szükség van a javulásra. A Szovjetunió egyetért azzal, hogy szükség van a párbeszédre, egyebek között a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti párbeszédre is. Ennek azonban becsületes, tárgyszerű, az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvével összhangban álló megállapodások kidolgozására irányuló tárgyalásnak kell lennie. A Szovjetunió részéről nem hiányzik a szándék egy ilyen dialógushoz, de ehhez megfelelő készségre lenne szükség az Egyesült Államok részéről is. Az amerikai kormányzat azonban, bár az utóbbi időben gyakran hangoztatja. hogy párbeszédre törekszik a Szovjetunióval, nemcsak hogy nem támasztja alá ezt a készséget gyakorlati lépéseivel, hanem kifejezetten cáfolja is. Minden új, Európában elhelyezett nukleáris rakéta veszélyes határvonalhoz visz közelebb, és egyáltalán nem tanúsítja a tárgyszerű megbeszélésekre, az európaiak számára oly fontos kérdések megoldására irányuló szándékot.

Hazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából április 3-án kitüntetésátadással egybekötött ünnepséget rendeztek a Parlamentben és több minisztériumban. Megyénk és városunk dolgozói közül — érdemes és eredményes munkájuk elismeréseként — többen részesültek kormánykitüntetésben.

A Munka Érdemrend arany fokoztatát kapta dr. Bárány István, a Szerencsi Állami Gazdaság igazgatója, Bérezés Lajos, a Kazincbarcikai Népi Ellenőrzési Bizottsiig elnöke. Czifrus László, a December 4. Drótművek kemence vezetője. dr. Deák András megyei főügyész, Kiss Béla, a December 4. Drótmüvek igazgatója. Llppai Flórián, a Volán 3. sz. Vállalat gazdasági igazgató- helyettese, Pabis József, a Volán 3. sz. Vállalatának forgalmi igazgatóhelyettese, Paulik Miklós, a Lenin Kohászati Művek olvasztár elömunkasa. Pindur Tibor, a Diósgyőri Gépgyár ho- rizontosa, dr. Takács Ernő, a Nehézipari Műszaki Egyetem tanszékvezető egyetemi tanára, dékán és Tábori Béla, a Borsodi Vegyi Kombinát ácsa.

A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben részesült dr. Almassy József, az Ózdi Kohászati Üzemek gazdasági igazgatója. Csapó János színművész, a Miskolci Nemzeti Színház tagja, erdemes művész. Dudás Elemei-, a Miskolci Postaigazgatóság helyettes vezetője, dr. Erdős Lajos, né, az Eszak-magyarországi Rö- VIKÖT gazdasági igazgatóhelyettese, Hacsi Géza, az Ózdi Kohászati Üzemek eiőhengerésze, Koczka Antal, a Miskolci Postaigazgatóság vezetője, dr. Koharek József, a megyei bíróság tanácselnöke, bírósági tanácsos. Kormos József, a Borsodnádasdi Lemezgyár programirodájának vezetője, Kuszman Károly, a Diósgyőri Gépgyár kereskedelmi igazgatója, dr. Lukács László, a megyei bíróság tanácselnöke, bírósági tanácsos. Matiszkó Károly, a MÁV Sátoraljaújhelyi Pályafenntartási Főnökség oktato- tisztje, Mizsák Bertalan, a Sárospataki Epító- és Szerelőipari Szövetkezet elnöke, Szepsi Gyula, az Eszak-magyarorszagi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat osztályvezetője. Szerencsi Sándor, a Comenius Tanítóképző Főiskola tanszékvezető tanára. Sztankovics József, a Vöröskereszt encsi városi vezetőségének titkára és Vallus István, az Ózdi Kohászati Üzemek munkatársa.

A Munka Érdemrend bronz fokozatát vehette át Adám Istvánná, a Borsodi Vegyi Kombinát laboránsa. Ágoston János, a Cement- és Mészművek Hejocsabai Gyárának brigádvezetoje. Bodnár Imre, a December 4. Drótművek üzemvezetője, Böszörményi István, a Tiszai Kőolajipari Vállalat csoportvezetője, Budai

Józsefnc, a Borsodi Szénbányák gépkezelője, Buócz Péterné, a kiraldi postahivatal felvevője, Csathó Géza Dániel, a Lenin Kohászati Müvek főosztályvezetője, Csáki Sándor, a Borsodi Szénbányák vájára, Erényi Gyuláné, a sátoraljaújhelyi Toldi Vasipari Szövetkezet előadója, Hari- zseiiszki István, az Ózdi Kohászati Üzemek villanyszerelő csoportvezetője, Henne Antal, a Lenin Kohászati Művek termelésirányítója, Káló István, a Borsodi Vegyi Kombinat müszakvezetöje, Karajz Géza, a Sárospataki Ruházati Szövetkezet elnöke, dr. Káidor Mihály, a Nehézipari Műszaki Egyetem tanszékvezető egyetemi tanára, Kottái Árpád, a Borsodi Szénbányák üzemi főmérnöké, Kérik Ferenc, a Borsodi Szénbányák vájára, Kovács Gyula, a Lenin Kohászati Müvek munkatársa, Lostorfer Kezsó, a Borsodi Szenoanyak osztályvezetője, Lürinez Károly, az Eszak- magyarországi Vízügyi Igazgatóság osztályvezetője. Magyar József, a Miskolci Közlekedési Vállalat gépkocsivezetője, Monták József, a Borsodi Hőerőmű műszerész vezető szakmunkása, Mo- soni Károly, az Észak-magyar- orsz-agi Áramszolgáltató Vállalat termelésirányítója, Nagy Ferenc, a Diósgyőri Gépgyár kovácsa. A*agy István, a MÁV Szerencsi Körzeti Uzemfönökségének művezetője, Nagy István, az Ózdi Kohászati üzemek fdgépésze. Nagy Kálmánná, az Unió Afesz aruház-vezetőhelyettesa. Nyerges János, a Tiszai Vegyi Kombinát üzemvezetője. Oravecz László, a Borsodnádasdi Lemezgyár géplakatösa, Paulí János, a Borsodi Szénbányák vájára. Sebe Istvánná, a Tiszai Vegyi Kombinat laboránsa, Sinka János, a Diósgyőri Gépgyár esztergályos csoportvezetője. Spös István, a Borsodi Vegyi Kombinát osztályvezetője. Szabados Lajosné, a Tiszai Vegyi Kombinát művezetője, Szentkiiti Jozscíné háziasszony, a Vörös- kereszt edelényi nagyközségi vezetőségének tagja, Székely' József, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat brigádvezetö- je. Takács József, a Borsodi Szénbányák vájára. Tóth Bertalan, a Borsodi Szénbányák vájára. Tö- zsér János, a Sajószentpéteri Vegyesipari Szövetkezet elnöke. Várkonyi Endre, a Miskolci Mezőgazdasági Gépgyártó Vállalat köszörűse, Virágh Tibor, a Tiszai Vegyi Kombinat osztályvezetője és Zagraj József, a borsodszirákl Bartók Béla Termelőszövetkezet pánti lkára.

án 'délután ünnepi taggyűlést tartott hazánk felszabadulásának 39. évfordulója tiszteletére. Koszty Lajos, aá

I. számú lakóterületi pártve- zetöség titkára mondott ünnepi beszédet. Dudla József, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára ez alkalommal adta át a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének tagsági igazolványát Csarni Jánosnak, Csib- rány Miklósnak, Csuhái Jánosnak, dr. Harsányi Lászlónak, Juhász Sándornénak, Káli Lajosnak, Kovács Endrének, Makkal Jánosnak, Márki Andrásnak, dr. Nagy Istvánnak, Szabó Sámuelnek, dr. Temesi Józsefnek és Varga Józsefnek.

Az ünnepi taggyűlésen a 11. számú Általános Iskola úttörői adtak színvonalas műsort.

J/a resseli telei on

Az előző néhány hónap többnyire aszályos időjárásához képest sok volt az eső, a mezőgazdaság számára azonban nagyon kevés. Mire ügyeljenek a kertbarátok az esős napok után? — kérdeztük Vasas Gá- bornétól, a Megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás laborvezetőjétől.

— Most, rügyfakadás előtt különösen hasznos a csapadék a növényi kultúráknak. Gondot sehol sem okozhat, csupán az őszibaracknál, ahol ■ levélfoltosodás jelentkezhet. Célszerű ilyenkor réztartalmú lemosó permetezést alkalmazni. Az alma- ía-varasodás veszélytelen. A kerti kultúra nagyon kívánja a csapadékot, a helyszíni tapasztalataink szerint a mostani esőzés következtében legfeljebb 30—40 centiméteres mélységben ázott át a talaj. Ez sajnos még mindig kevés a termőföldnek.

*

Mint ismeretes, megszűnt a vízkorlátozás Miskolcon. Ez azonban nem jelenti, hogy bőven van víz, s már nem kell takarékoskodnunk vele!

* Hazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából koszorúzást ünnepségeket tartottak Miskolcon. A Hősök terén, a felszabadulási emlékműnél az MSZMP Borsod megyei és Miskolc városi Bizottsága nevében a koszorút Újhelyi Tibor és Kalóczkai Istvánná titkárok helyezték 'el (képünkön). A megyei és a városi tanács, a Hazafias Népfront megyei és városi bizottsága, a KISZ megyei és városi bizottsága, s a fegyveres erők és testületek is elhelyezték a hála és kegyelet virágait az einlékmü talapzatán. Április 4-e alkalmából koszorúzást ünnepséget tartottak a Bartók téren és a Hősök lenn tőjében a szovjet hősi emlékműveknél, a Szigligeti téri román hősi emlékműnél, illetve a szovjet és román hősök sírjánál is.

k (Kerényi László felvétele)