Déli Hírlap, 1984. március (16. évfolyam, 52-78. szám)
1984-03-26 / 73. szám
Bemutató a színházban Az ember tragédiája Madách Imre már nem élt, amikor 1883. szeptember 21-en a Nemzeti Színház előadásával elindult százéves útjára Az ember tragédiája. A miskolci bemutatóhoz centenáriumi kiállítást kapcsol a Színháztörténeti Intézet; az előadás nézői bizonyára nagy érdeklődéssel fogják tanulmányozni, hiszen a Tragédia a megszületése óta közügy, ugyanakkor az elmúlt száz év minden előadása az adott színház, társulat, színész és rendező legszemélyesebb magánügye volt. Az ember tragédiájának egy pálya során a legtöbb rendező nekifut, mert erőpróba. A Miskolci Nemzeti Színház előadását Csiszár Imre rendezte. Az emberi létezés minden mélységét, magasságát, távlatát és korlátozottságát magában hordozó mű filozófia és költészet. A Csiszár Imre által tervezett játéktér, a megvalósítás milliónyi lehetséges változat közül életrajzi adatot idéz. Alsósztrego- ván született 1823-ban, és itt halt meg 1864-ben Madách Imre. Vidéki kúria udvarára gyülekeznek a játszók, és három óra múltán derül ki, hogy túlnő-e tehát az előadás jelrendszere a keretet adó díszleten, mint ahogy élhetett Madách Alsó- sztregován, de meg tudta idézni az emberi sorsot és az emberiség sorsát. Tekintélytiszteletre nincs szükség, de Madách Imrét tisztelni kell, mert a súlyos matéria ledobja a rátett formát. Csiszár Imre rendezése az egyfajta eszköz- és jelrendszerrel dolgozó színházi szakemberé, akinek a munkáján észre kell venni, hogy felkészült. Érdekes módon mégis az jut az ember eszébe, hogy a nagyon fiatal olvashatja így Az ember tragédiáját, akinek, miközben olvas, megmozdul a képi fantáziája, és amilyennek ő elképzeli, úgy meséli el. A miskolci premier, amíg bosszantó technikai tévedéseket nem rendeztek el, három hetet csúszott; érthetően elég nagy érdeklődést váltott ki már elöljáróban. Egy konszolidált tragédiát látunk végül is, bár az elején éppen nem ez jut a néző eszébe. ■ ■ Az ember tragédiáját Goethe Faustja is inspirálta, már Mephisto így válaszol a kilétét firtató fausti kérdésre, hogy az „az ördög” voltaképpen az erő része, mely folyton rosszra tör, de mindig jót művel. Nem leg- újabbkori színházi előadásaink fedezik fel a mű mélyén meghúzódó egyik igazságot, hogy Lucifer tulajdonképpen az ember énjének a másik, a vitatkozó része. Abban semmi meghökkentő nincs, hogy megjelenésében is az Ádámot és Évát kiegészítő harmadik a ..sátán”, de olyan még nemigen volt, hogy az Űr falusi plébánosnak öltözzön. Egyáltalán az előadás — ehhez joga van — arra törekszik, hogy olyan legyen, amilyen még nem volt. A kerekszíneknek és a történelmi színeknek ez aztán sikerül is. Igaz, hogy túl sajátos módon. A teremtés csodája bohózat, a Paradicsom marionett-játék. Az egyiptomi színből az derül ki, hogy a fáraó gyenge báb, aki aztán reszkethet is. Athénben a klasszikus demokrácia karikatúráját láthatjuk. A hanyatló Róma pusztulása realista aztán, Bizánccal Madách maga is ke+ Blaskó Péter, Bregyán Péter és Molnár Zsuzsa (Jármay felv.) ményen bánt, de Keplerből, vagyis a két prágai színből már ki kellene derülnie, milyen nagy is az emberi elme, Párizs a francia forradalom, az álom az álomban egészen rövid, de ez nem is baj. A ember tragédiája az emberi lét dialektikájára, a történelmi fejlődés dialektikájára, és ellentmondásaira épül. Ezért fontosak a történelmi színek, és ezért fontos a pontos megfogalmazásuk, Hogy a kiderülő ellentmondások sürgethessék a továbblépést. A forgatagos történelmi panoptikum Ma- dáchnak semmiképpen nem árt, de az előadásnak nem használ. Amikor ugyanis elcsendesül a színpad, lehiggad a játék (de érdekes módon a többinél sokkal öko- nomikusabb a még mindig forgalmas londoni szín is), akkor látja az ember, hogy milyen erős Madách Imre. Végre élhet Arany János gyönyörű nyelve, a falanszterben, az űrben és a megbékélés ellentmondásos szép harmóniájában letisztul a produkció. m m Évát Molnár Zsuzsa játsz- sza. Á fiatal színésznő pályájának nagyon' fontos állomása ez a szerep a szónak abban" az értelmében, hogy emlékezetes lesz a nézőknek is. A három főszereplő közül ezen a színpadon Éva a legbiztosabb. Molnár Zsuzsa pontosan követi az örök nő millió arcának minden rezdülését. bármilyen színen és alakban kell mes;e1“Rrm\ pontosan tudja, hogv miért. A „sárból, napsugárból meggyúrva, tudásra törpe, és nagyságra vak” embert, Ádámot Bregyán Péter alakítja. A tragédia nagy szerepei közül ez a leghálátlanabb. Ádámnak nem adatott meg Éva szépsége és okossága. csak az ember bizonytalansága, amelyből erőt kell teremteni. Bregyán Péter nagyon fogékony, de a színész A Bartók Kórus tavaszi koncertje A Miskolci Bartók Kórus ad koncertet csütörtökön este fél 8-tól a Minorita templomban, Kodály, Gallus, Haydn, Johann Sebastian Bach, valamint Liszt műveiből. Reményi János vezényel, közreműködik Peregi Péter (ének), Regős Zsolt (zongora) és Major Zsolt (narrátor). eszköztára nem elég gazdag. Lucifer szerepének minden terhét elbírná Blaskó Péter, de itt álljunk meg egy pillanatra. Hosszú ideje nem értem, hogy miért hangzik fortisszimóban a miskolci színház színpadáról a legszebb klasszikus szöveg is, miért szükséges a színész hangerejét próbára tenni. Blaskó Péter nem érti (vagy nem értheti?), hogy Lucifer színpadi létezésének a súlya is a jelenlétében van. A hideg. számító ész halk szavú, kívánhat küzdést és diszharmóniát, de a harcot Ádám vívja meg. Harmincegynéhány tagú társulat dolgozik a színpadon, 14-en három-négy, ötszörös szereposztásban. Mindenki teszi a dolgát. A mindenkorihoz hasonló magas színvonalon alkot. Szakács Györgyi jelmeztervező, aki a ruhákban meghatározó módon van jelen. MAKAI MÁRTA ««W Csak ülök és mese ek Vitrayt nem kell feltétlenül szeretni, de mindenképpen el kell ismerni. Kitalált valamit, - amit csak ő tud csinálni... Mi is a Csak ülök és mesélek titka? Az, hogy mi, nézők „szállítjuk” hozzá a muníciót, az eseteket, interjúalanyokat? Vagy hogy ízig-vérig tévészemélyiség jár utána a sorsoknak? Vitray nem riad vissza a banális, sőt olykor — mondjuk ki! — a giccs határát súroló témáktól sem. Péntek este mindenre láttunk példát. Mostanában — hála Czeizel doktornak — divatba jöttek az 'ikrek. Nosza, Vitrayék is találtak két ikerpárt, akik is összeházasodtak. A slusszpoénja az a történetnek — lévén a szülők egypetéjű ikrek —, hogy a gyerekek unokatestvérek, így lényegében testvérek. Hm. Bő hírt érdemelne egy napilapban, legfeljebb „kis színest” az utcai énekes története. Én amondó vagyok, hogy énekeljen ez a jó hangú fiatalember. A film tanúsága szerint erre szavaztak a pestiek is. Kit érdekel ez esetben az adóhivatal, s egyáltalán a hivatal? Mindez eddig csak amolyan játék, kedves furcsaságok az életből. Vitray erőssége azonban nem ez, hanem a sokévi hányattatás után egymásra talált testvérek valóban megható története. Ez ugyanis, minden kommentár nélkül, valami fontosra, lényegesre hívta fel a figyelmet; a „válási árvákra”. Ne tévesszen meg senkit, hogy ez esetben happy enddel végződött a történet, hogy a tévé mozgósító hatására megmozdult Miskolci zeneművészek hangversenye A Magyar Zongorakettös tagjai: Dévai Tibor és Dévényi Lajos zongoraművészek. Azzal a céllal alakult együttesük 1958-ban, hogy a kétzongorás irodalom remekműveit a közönség minél szélesebb rétegei előtt ismertté tegye. Az elmúlt' 26 év alatt sok kitűnő, bár kevésbé ismert művet mutattak ' be hazánkban és jó néhány európai országban; köztük kortárs magyar zeneszerzők: Kókai Rezső, Kadosa Pál, Járdányi Pál, Farkas Ferenc, Patachich Iván, Sá- ry László és mások két zongorára írott műveit. Hangversenyeik,. tévé- és rádió- felvételeik elhangzottak hazánkban, valamint Ausztriában, Svájcban, az NSZK- ban, Franciaországban,- Belgiumban és Írországban. Sikereik nyomán több zeneszerző is írt számukra kétzongorás műveket.- Jelenlegi repertoárjukon 75 eredeti duó-darab, továbbá ritkán hallható négykezes darabok és kétzongorás versenyművek szerepelnek. A szerdán este 6-kor kezdődő hangversenyen a Magyar Zongorakettős tagjai négy művet játszanak. Közülük kettő; Chilf Miklóséis Heinrich Gattermeyer kompozíciója magyarországi bemutató, Viktor Fortin es Alvin a sportcsarnokban Az egykori legendás Ten Years After alapítója, énekesgitárosa, Woodstock egyik sztárja, Alvin Lee lép fe! együttesével csütörtökön este 7-íól Miskolcon, a sportcsarnokban. A Ten Yeafs After 1967- ben született meg, három albumot tudhatott magáénak az együttes, amikor meghívást kapott a vvoodstocki fesztiválra. Alvin Lee csodálatos blues- és rock and roll-játéka magával ragadta a közönséget, A Nyugat leggyorsabb kezű gitárosa címet kapta. 1972-ben készült el Rock And Roll Music to the World című, legjobb lemezük, ezután — mint Tar- dós Péter írja Rocklexikonjában — Lee visszavonult XV. századbeli kastélyába, ahol XX. századbeli hangfelvevő stúdiót rendezett be. Megjelentetett egy koncent- albumot, majd az utolsó TYA stúdiólemezt 74-ben adták ki, (de már más tagok játékával). Positive Vibrations címmel. Ezt követően előbb Alvin Lee And Co. néven készített lemezt, majd — néhány évi szünet után — Ten Pászti Miklós darabjai pedig ősbemutatók, azaz először Miskolcon hangzanak el. A kétzongorás produkciókon kívül, a bizonyára nagy érdeklődéssel várt koncerten az Egressy Béni Zeneiskola tanárai; Czimer Zsuzsa, Ko- ródy Mariann, Kovács György, N. Füzes Mária, Szabóné Bíró Klára és Zs. Nagy Mária Mozart és Nu- dera szerzeményeit szólaltatják meg. BARTA PÉTER a hivatal, az emberek ada- kozó-jótékonykodó kedve is, mert a válási, állami gondozásba vételi történetek döntő többsége nem így végződik. A dolgon el lebet tűnődni, meg lehet hatódni, ha úgy tetszik moralizálni is, de ettől a rossz házasságok nem lesznek jobbak. Gsupén a felelősségérzetünk moccan picit, talán nyitottabb szemmel nézünk körül, s ez már nem kevés. Többet nem is kívánhatunk egy tévéműsortól. Nemde? ... A negyedik történetnek —, no lám — miskolci vonatkozása is volt. A TiiáLia Színház 87 évesen (160 cm, 35 kg ...) .is tűzrőlpattant- ifjú súgója 21 évig Miskol-, con volt szubrett. Bizonyára emlékeznek még rá ak idősebb nézők közül, de ennek a történetnek nem ez a poénja. Piriké — gyér- mekszínészként — már . a század elején — többek közt Az ember tragédiájában js — játszott. Nagy idők tankja lehetett! Mégis — a kí-, fejezetten „művész” műsorokkal szemben — minden szépelgés, pipiskedés nélkül beszél a színházról, alázattal" jelenlegi „szakmájáról”, a súgásról. Hogy miért nincs ilyen az iskolában is? —Sóhajthattak fel a gyerekek, ha látták... Vitraynak mint riporternek alighanem ebben az epizódban lehetett a legnehezebb dolga — a szituáció nem volt mentes ken mikus és groteszk elemektől sem —, de emberül állta a próbát. Bizony tanulhatna tőle néhány ifjabb kollégája is! , |j| , 'horpácsi) ' A Ten Years After énekes-gitárosa, Woodstock egyik sztárja volt. Years Later néven triót alapított. 1980-ban új név — Alvin Lee Band —, új album. 1984-ben: magyarországi koncertek. HÉTFŐ Kossuth radio: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12 Aj: Válaszolunk Hallgatóinknak. — 13.00: Zenei éruekesse- gek az elmúlt ‘ti cl műsorából. — 14.40: Fecskefészek. — 14:54: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Hírek.— 15.05: Kalmár Magda klasszikus operettekből énekei. — • 15.28: Ugróiskola. — lti.ui): Daloló, muzsikáló tájak. — 10.30: Vilagab- lak. — n.00: Hírek. — 17.05: Thalia napja és Thálta papja. — 17.55: Solti Károly nótákat énekel. — 18.15: Hol volt, hol nem volt . . — 18.50: Esti Magazin. — 19.15: Rádiónapló. — 20.45: Egy este Tokody Ilonával'. — 22.0j : Hírek. — 2I2.2U: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Apám. — 23.19: Haydn-művék. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Nóták. — 12.30: Hírek. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő Ifjúság. — 13.35: Orgonaszó. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. —14.00: Keltőtől ötig. — 17.00: Egy életmű nyomában. — 17.30: ötödik Sebesség. — 18.30: Hírek. —18.35: .Hang-adó. — 19.30: Sportvilág. — 20.00: Show, ami show. —24.00: Hirek. 3. műsor: 13.00: Hírek. — t3.07: Zenekari muzsika. — 14.05: A Pécsi Nevelök Háza kamarako- rusának hangversenye. — 15.04: Bemutatjuk új felvételeinket. — 16.00: Rádiővízió. — 16.30: Hotel Aranyszivárvány. — 17.00: Michael Sem bello felvételeiből. — 17.30: Luciano Pavarotti operaáriákat énekel. — 18.06: A zeneirodalom remekműveiből. — 19.00: Hírek. — 19.05: Fejezetek a magyar népi demokrácia történetéből. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 21.40: A Poptarisznya dalaiból. — 22.40: Népdalok. — 23 00: A hét zeneműve. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. műsorismertetés. — 17.05: Fórum. A szakszervezet! murikáról. Borsod. Heves és Nógrád megye szakszervezeteinek vezető titkárai válaszolnak hallgatóink kérdéseire. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. Műsorvezető: Tolnai Attila. (Közben: Jártamban, keltemben. Bodnár Ödön jegyzete.) — 18.00: Észak- magyarországi Krónika. (Mú- csony nagyközség idei fejlesztési lehetőségei. — Nógrádi mező- gazdasági körkép. — Perlit exportra.) — Sport. — 18.25: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság. valamint a Nógrád keddi számából. Kiállítások: Vasas Galéria (14 —19): Fáncsik Mária kerámiái. Filmszínházak: Béke (3, n6 és f8): Kincs, ami nincs (mb. szí. olasz, III. helyár!) — Béke kamaramozi (4): A bosszúállók újabb kalandjai (mb. szovjet). — (6): Majmok bolygója (szí. amerikai, 14 éven felülieknek, III. heiyar!) — Kossuth (13, hn5 és 7): Kincs, ami nincs (mb. szí. olasz, 111. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (£5 es fi) : Az ii- jusag edes madara (szi. amerikai, lö éven felülieknek!) — Táncsics (£4. f6 és f8) : Bizonyítási eljárás (mb. szí. japán, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Táncsics kamaramozi (ti): Az elnök elrablása (mb. szí. kanadai, lö éven felülieknek, II. helyár!) — Szikra (3 es 5): Az aranyrablók üldözője (mb. szí. NDK). — (7): öld meg a Sogunt! (mb. szí. japan, lö even felülieknek. III. helyár!) — Petőfi (4. 6 és 8): Kisvárosi fojtogató (mb. szír francia, lö éven felülieknek, helyár!) — Fáklya (4 és 6): Ay festő felesége (mb. szí. szovjet).’ — (8): A nyolcadik utas: a tiadf Iái (szí. angol, .18 éven felüliek* nek. III. helyár!) — Fáklva kamaramozi (Í5) : Kilenctől Ötig (mb. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Tapolca, Ady (7) : Talpig olajban (mbr,: szí. francia. III. helyár!) — Krúdy (f7) : Hét merész kaszí&áM' dór (szí. amerikai. III. helyár!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 és 7) : Szerelem receptre (mp. szí. szovjet). — Egyetem élt eprein (19): A kétbalkezes és azO örömlány (amerikai, 14 éven f^-., lülieknek, III. helyár!) Vas^s, Sikerfilmek mozija (ti) : Szökés ' a halál elöl (mb. szi. francia, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Avas-déli mozi (6) : Sivatagban- ősertíöben I—II. (mb. szi. len*‘ gyei, dupla helyál'!) — Hámor (f6) : Kína szindróma (mb. ame-, rikai. 14 éven felülieknek. II. helyár!) — Szirma (£6) : A betyárkapitány kincse (román), .-»ó Pereces (6) : Amit tudni akarsz r a szexről . . . (mb. szí. amerikai, 18 éven felülieknek, III. hely ár!) KEDD t> Kossuth rádió: 8.00: Hírek. —ú' 8.27: Egy életmű nyomában — ’ 9.00: A hét zeneműve. — 9.30?;-i Gulyás László: Első szerelem. — 9.44: Játsszunk a billentyűkkel!' — 10.00: Hírek. — 10.05: Az 'MP 10—14 különkiadása. — 10.35': Ap-* turo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. — 11.43': Glemba. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Nóták. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30 Hírek. — R.35: " Társalgó. — 10.00: Zenedélelőtt.3. műsor: 9.00: Iskolarádió.— 9.30: Szokolay Sándor műveiből. — 10.05: Anatolii Szolovianven- ko operaáriákat énekel. — 10.30: A Stúdió 11 felvételeiből. — n.00: Hírek. — 11.05: Külpolitikai könyvespolc. — 11.20: Baross Gábor népzenei feldolgozásaiból. . — 11.45: Zenekari muzsika. Televízió, 1. műsor: 8.05: Iskolatévé. — 9.50: Szeptember. — 11.40: Képújság.