Déli Hírlap, 1983. december (15. évfolyam, 284-308. szám)
1983-12-16 / 297. szám
Átrendeződik a vidék értekezlete (Kerényi felv.) 1. Teremlabdarúgó Kupi Győzött a DVTK Hóeke van, hó nincs..; A lottó 50. heti nyerőszámai: 19 65 68 78 85 A DH tippjei L Aston Villa—-Ipswich I 2. SouthamptonBirmingham 1 3. NottinghamWest Ham United 2 I 4. Wolverhampton W.— Stoke x 5. Catania—Ascoli / 1 6. Fiorentina—Róma x 7. Lazio—Udinese 1 2 8. Milan—Tor inó x 1 9. Catanzaro—Lecce l 10. Cremonese—Como 1 x 11. Perugia—Atalanta 1 12. Triestina—Arezzo x 13. Varese—Palermo 1 PÖTMÉRKÖZÉSEK : 14. Norwich—Coventry I 2 15. Juventus— Internazionale 1 16. Cavese—Empoli 1 Tegnap az MLSZ szervezésében zajló teremlabdarúgó- torna négyes döntőjének második fordulójára került sor. Elsőként a két szerdai vesztes, a DVTK és a Volán lépett pályára. DVTK—VOLÁN 6-3 (4-1) Budapest Sportcsarnok, 1000 néző, vezette: Huták. Góllövők: Kiss (3. p., 23.), Borostyán (22., 28., 41.), Szemére (14.), illetve Seres (18.), Szabó (36.), Kajdi (49.). Kiállítva: Szlovák és Nyúl (2—2 percre). Diósgyőr: Gulyás — Kléninger, Oláh, Borostyán, Kiss. Csere: Szlovák, Sztahon, Szemere, Lip- pai. Volán: Varga — Morgós, Forintos, Seres, Kékesi. Csere: Nyúl, Vincze, Krómer, Szabó, Vajda (kapus), Zsinka, Kajdi. Érdektelenség kísérte a találkozót, az előző napinál is kevesebben voltak kiváncsiak a mérkőzésre. Kezdeti tapogatózás után Kiss és Szemere góljaival megugrott a vidéki csapat. A 18. percben Seres emberelőnyből még válaszolt, de Borostyán, majd Kiss újabb találata — utóbbi sakk-matt helyzetből — már sejtetni engedte a biztos diósgyőri győzelmet. Hepászólialál Életét vesztette Nepálban a Himalája megmászására indult 11 fős lengyel hegymászó csoport egyik tagja. A 37 éves Stanislaw Jaworski kötele leereszkedés közben elszakadt és a hegymászó egy kilencven méter mély szakadékba zuhant. Fordulás után meglehetősen unalmas volt a játék, a DVTK s lámolatlanul alakította és hagyta ki — kettő kivételével — a gólhelyzeteket. A Volán főleg Kékesi révén próbálkozott, s Szabó, majd Kajdi találatával csökkenteni tudták vereségük arányát. A teremlabdarúgásban láthatóan járatosabb diósgyőriek teljesen megérdemelten jutottak a 3 pont birtokába, győzelmük akár nagyobb arányú is lehetett volna. Jók: Borostyán, Kiss, Lip- pai, illetve Kékesi. ZALAEGERSZEG— BP. HONVÉD 8-2 (6-2) Budapest Sportcsarnok, 1500 néző, vezette: Hartmann. Góllövők: Péter (2., 7. p.), Soós (9., 15.), Czigány (10., 44.), Gass (19.), Varga (32.), illetve Bodonyi (22.1. Nagy (24.). Kiállítva: Kovács (2 perc). Két nap után az állás: 1. ZTE '2 2 — 15-7 6 2. DVTK 2 1 1 7-6 3 3. Bp. Honvéd 2 11 5-9 3 4. Volán 2—2 8-13 0 A góllövőlistán a zalaegerszegi Péter áll az élen 6 góllal. Ma, a torna a Volán—Bp. Honvéd (17 óra) és a DVTK—ZTE (18 óra) mérkőzésekkel fejeződik be. Miskolci zeneszerzők fóruma Rendhagyó koncertet rendezett a miskolci Űj Zenei Műhely csütörtökön, december 15-én, nem a szokásos otthonában, a II. Rákóczi Ferenc megyei Könyvtár nagytermében, hanem a Bartók- teremben. A koncertnek ünnepi jellege volt, ugyanis nem sokkal Miskolc felszabadulásának évfordulója után, Miskolci zeneszerzők fóruma címmel ma is Miskolcon élő, vagy innen származó, városunkkal ma is kapcsolatot tartó zeneszerzők műveit matatták be. A legfrappánsabb volt, kísérleti újszerűségével, Selmeczi György műve, amely koncertfilmként, Pilinszky János verséből készült zeneművet, megfilmesítve adta elő. Ezenkívül Vajda János, Ujj Viktor, Fehér György és Papp Gábor egy-egy művét hallhatta a közönség. A járások január elsején bekövetkező megszüntetésével kapcsolatos tanácsigazgatási feladatokról országos munka- értekezletet rendeztek tegnap az államigazgatási főiskolán. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának rendezvényén 139 város és városi jogú nagyközség tanácselnöke vett részt, s jelen voltak a megyei tanácsok vb-titkárai, a megyei pártbizottságok közigazgatási és adminisztratív osztályainak vezetői is. A tanácskozáson — amelynek legfőbb célja a szemléleti egység kialakítása volt — Borbándi János, a Minisz- nisztertanács elnökhelyettese mondott bevezető előadást. Hangsúlyozta: bármilyen jelentős a járások megszűnésével járó szervezeti változás, nem feledkezhetünk meg arról, hogy a kialakulóban levő körzeti struktúra csupán keretet ad a munka minőségi átalakításához, lehetőséget teremt, amelyet ezután lehet és kell tartalommal megtölteni. Az emberek általában értenek a világos beszédből, és ha tudják, hogy nemcsak felülről kell várniuk a probléma megoldását, hanem szükség van saját erőfeszítésükre és öszefogásukra is, akkor erre „rendezkednek be”, ehhez mérten támasztanak igényeket és hoznak felek« döntéseket közvetlenül, vagy képviselőjük útján a helyi tanácsok közül a nagyközségekben, a közös tanácsok többségében, s az önálló tanácsú községek jelentős részében is kialakultak azok a feltételek, amelyek lehetővé teszik, hogy a helyi problémákat — a központi elvek és jogszabályok figyelembevételével — főként saját erejükből, maguk oldják meg. Minden tapasztalat arra utal, hogy a tanácsok a nagyobb hatáskör és önállóság birtokában is csak akkor mozgósíthatják a közös célok érdekében eredményesen, a lakosságot, ha a szó igazi értelmében vett nyílt város-és község politikát folytatnak. Csak akkor várható, hogy a helyi lakosok azonosulnak a tanács céljaival és vállalják a részvételt azok megvalósításában, ha érvényesül a tanácsi munka társadalmi ellenőrzése, ha a tanácstagok, — a társadalmi szervek, a népfrontbizottságofc közreműködésével — a helyi közélet foromain Beodsacropcn Murad a köd A köd tartósnak ígérkezik, a hideg valamelyest enyhül az időjárási prognózis szerint A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2 és plusz 3 fok között várható. Hószállingózás is lehetséges. Mai kommentárunk: Tévé-történelem Nem maradt méltató szavak és sorolt híján a kommunikációs eszközökben az a hír, mely szerint a Videotonban elkészült az ötmilliomodik televíziós készülék. A kiadott tájékoztató elmondja, hogy a próbagyártás 1958 decemberében kezdődött, s még abban az évben 150 darab Munkácsy névre keresztelt televíziót szereltek össze... Régi szép idők. Eszembe jut, hogy szüleim — erőn fölül vállalva — 1960-ban vettek egy Munkácsyt. Abban az évben rendezték az első, igazán televíziós olimpiái Rómában. Felejthetetlenül színes élmény volt ez számomra fekete-fehérben is. Láttam az aranyérmes Török „Békát", s megcsodálhattam a kardo- zókat. A magyar öttusacsapat tarolt. Hálás vagyok a televíziónak, a Videotonnak. A római élmény —, mert első televíziós látomás volt - bennem mélyebb nyomokat hagyott, mint a későbbi olimpiai közvetítések. De talán az első szerelemmel is így van az ember. A jubiláló gyár 1963-ban lépte át a százezres szériát, s 12 évvel később, teljesen saját erőből megkezdte a színes készülékek kibocsátását. Ápolva a hagyományokat, ezt is Munkácsyról nevezték el. Szakértők állítják, hogy nem rossz a hazai színes. Az Orionnai versenytárs Videoton valamennyi szocialista országba, s még húsz nyugati állomba szállít. A színessel leginkább az a baj, hogy hol túl sok, hol pedig túl Sevés. Most éppen kevés. Vagy nincs. A karácsony előtt meglóduló keresletet nem győzi a kereskedelem. Az ipar mégcsak bírná ... Az okokról a tegnapi Népszabadság számol be részletesen. <* Persze, soha nagyobb gondunk ne legyen, mint —, hogy karácsony előtt színes televízióért állunk sorba. Akinek nem jut, az Mm marad hoppon a szépen telített ünnepi asztal mellett (bruckó) oil A hírlap. — a Magyar Szocialista Munkáspárt MSstole város] Bizottságának politika] napilapja. — Főszerkesztő: CSAL a LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zslliaszky 61 15. 3527. postacím; Miskolc 3501. PL: 3S. Telefonközpont: ss-Ml Titkárság: 18-223; bel- és várospolitikai rovat: 18-231: levelezési rovat: 18-225: kultúrpolitika: 18-228; sport: 18-222: Információ: 18-227. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. sajcsy-Zsillnszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501. PL: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. - Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út IS—17. 3525. Telefon: 16-213. — Ter- t—rtt* a *>*■* ■ a hírlapárusoknál. Előfizethető a hlriapké20esitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizess! all: egy hőnapra: 31 forint, negyedévre: 102 forint egy évre: too íerint. — laden: 25351. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. P. v.l KILIÁN BÉLA. - ISSN 0133—030« tájékoztatják tevékenységükről, a település fejlődéséről az állampolgárokat. Végezetül Borbándi János hangsúlyozta: az ilyen jelentős változás lebonyolítása, az új szervezetek kialakítása sok gonddal jár, lényeges azonban, hogy emiatt még átmenetileg se legyen fennakadás a tanácsi gazdálkodásban, a lakosság ellátásában, ügyeinek intézésében. Ezt követően Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke az új irányítási rendszer előnyeiről szólva hangsúlyozta: szinte teljes körűvé válik a községekben elintézhető ügyek száma, így az ügyintézés még közelebb kerül a lakossághoz. A járások kikapcsolásával kevesebb lesz az áttétel a megye és a községek között, ami önmagában is egyszerűbbé teszi az igazgatást, a kisebb, de szakmailag képzettebb apparátussal pedig emelkedik a közigazgatási munka színvonala, javul hatékonysága. Az új kapcsolati rendszerben sokirányú együttműködés alakulhat ki a városok és a községek között, több lehetőség nyílik a települések tár-i sulásos összefogására. A piacokról jelentjük Újdonság a kunsági fokhagymás szelet A közelgő ünnepekre már megkezdték a Zöldért-boltok feltöltését, 462 tonna árut szállítottak az elárusitóhelyekre. Leveszöldségből, burgonyából, káposztából ipen nagy mennyiség fogyott már a héten is. A táriős hideg miatt a primőrök választéka kicsi. A vasgyári piacon lassan gyülekeznek a kistermelők, kis mennyiségben visznek zöldséget, tojást, burgonyát. Bent a csarnokban a téli áruk mellett gazdag a kínálat paradicsomból, hegyes zöldpaprikából, uborkából és szőlőből. Fenyőfából most még kényelmesen lehet válogatni. A Búza téri piacon ünnep előtti csend érződik. Burgonyából keveset hoznak a kistermelők, almából és zöldségből közepes a felhozatal. Az igazi ezüstfenyő métere 15f> forint, a szobai hőmérsékletet nagyon jól bíró duplex fenyőé 80 forint. A lucfenyő métere 28—30 forint között változik. A karácsonyi töltött káposztát igen sokan nem tudják elképzelni ízletes füstölt hús nélkül. A Búza téri csarnokban levő áfész-húsbolt igen gazdag készlettel várja a vásárlókat. Hogy milyen közkedveltek hentesáruik, azt bizonyítja az üzlet előtti szinté állandó hosszú vévőáoi*. Tőbti mint 10 mázsa füstölt lapocka, csülök, oldalas, kötözött sonka, hurka, kolbász a jeleit* légi kínálat. Miskolcon máshol nem kapható a Kunhegyesről szállított fokhagymás szelet — szalonna és húspép keveréke (10 deka 4 forintba kerül belőle) —• és az ízesített tepertőkrém (félkilós dobozban 9 forint). Az üb* népig folyamatosan szállítják an árut Balmazújvárosból, Felső- zsolcáról és az ország más, füstölt áruiról híres termelőszövetkezeteiből. Karácsony estére sok családnál hagyományosan halat készítenek. A Búza téri és a Bajcsy-Zsi- linszky úti halszaküzletben ígérik, hogy minden igényt ki tudnak elégíteni pontyból, és a mélyhűtött tengeri halból. Karácsonyig még háromszor szállítanak az elárusitóhelyekre, összesen 160 mázsát. A Zöldért árai Búza téri Vasgyári szabadpiaci árak Burgonya 5,60— 6,20 6,20 1—10 6,20— 8 Vöröshagyma 12 10 —15 12 —20 Fokhagyma 60 50 —70 55 —80 Dughagyma 15 —28 28 —42 — Sárgarépa 10 12 —16 16 —20 Gyökér 17 18 —24 20 —25 A Zeller 18 30 24 —30 Cékla 8 10 —12 15 Téli retek 8 10 —14 12 Sütőtök 8 8 —W 6 —10 Fejes káposzta 9 8 —10 10 —12 Kelkáposzta 13 18 —24 16 —20 VörŐskáposzta 16 16 —20 ’ — Savanyú káposzta 15 18 —24 20-a's} Alma tt —12 5 —13 6-« Körte S0 —15 18 —2« 40 Ezüstfenyő 80 »50 •Bsa» Lucfenyő 28 28 —3» 50 • t Torma •— 40 60 Hónapos retek — 8 —fö 4 —LM Szőlő — §4» —120 60 Paradicsom — 50 —90 50 —60 Tojás — 2,20 — 3 2,60— 2,80 Gomba — 70 —100 100 Sóska — 70 60 —100 Paraj — 50 —60 50 Hegyes paprika db — 5,50 —12 1 — 8 Dióbél — 70 —90 100 —128 Az Gebeieteken történt Kigyulladt a Kigyulladt a kukatárolóban a szemét éjszaka, a Vörösmarty u. 47. sz. alatt. A helyiségben a MIK szere-iői á viilanyszágetelést állították helyre. Szintén az éjszakai órákban szennyvízcső-dugulás wtt a Bégiposta a, 3. sgátn kukatároló alatt. Az ingatlankezeUS vállalathoz egyébként 97 bejelentés érkezett tegnap. Az ÉMÁSZ szerelői az Árpád utcai közvilágítást állították helyre, csütörtökön este 10 órakor. A TIGÁZ-hoz 131 bejei«»« tés érkezett, többnyire kó»
