Déli Hírlap, 1983. december (15. évfolyam, 284-308. szám)
1983-12-03 / 286. szám
Labdarúgás, EB-setejtezö Bizakodnak csapatunk tagjai A számunkra dicstelen labdarúgó EB-selejtező színpadán szombaton lehull a függöny. Bár minden focirajongó jól tudja, milyen mélyponton van ma a magyar labdarúgás, arra mégis kevesen számítottak az Európa-bajno- ki sorsolás ismeretében, hogy együttesünk csak a szerény képességű Luxemburg csapatát tudja majd legyőzni mindkét alkalommal, s a dánokat Budapesten. Ez utóbbi mérkőzés valóban bravúrnak számított, de ne feledjük: a dán válogatott akkor már fél lábbal az EB-döntőben volt, amikor Magyarországra érkezett ... Ma az utolsó fellépés következik Szalonikiben, Görögország ellen. A mérkőzésnek jószerével semmi tétje nincs, hiszen már csak az lehet kérdéses, hogy harmadik, vagy negyedik helyen zárja együttesünk a csoportmérkőzéseket. Ha ugyanis a görögök nyernek, megelőzik a mieinket, ellenkező esetben MaIsmét bizalmat kapott a Honvéd-szélső, Bodonyi Béla gyarország válogatottja végez Dánia és Anglia között, a harmadik helyen. Válogatottunk játékosai és szakvezetői bizakodó hangulatban léptek csütörtökön görög földre. Ám szinte mindegyiküknek eszébe villant egy öt évvel ezelőtti kudarc, amikor a görög együttes 4-1 arányban verte a mieinket. A játékosok fogadkoztak: a mai találkozón legfeljebb az időjárás hasonlíthat az öt évvel ezelőttihez, a végeredmény biztos, hogy más lesz. Annak ellenére is bizakodik a csapat, hogy a két osztrák idegenlégiós, Nyilasi és Szokó lai ezúttal nem lesz ott a címeres mezben pályára lépők között. Ez a hír elsősorban a görögök körében keltett osztatlan örömöt. Arkonii- disz, a görögök szövetségi kapitánya is megnyugvással fogadta a hírt, hiszen így növekedtek csapata esélyei. Szerinte egyébként sincs tét nélküli mérkőzés, a címeres meziben játszóknak — különösen hazai pályán — csak a győzelem igényével lehet 'játszani. Ami a mieinket illeti, Me- zey György csütörtökön délután mintegy egyórás edzést vezényelt fiainak Tajti József segítségével, majd közölte a magyar csapat összeállítását. E szerint a Kovács A. — Csu- hay, Kőhalmi, Róth, Varga, Hannich, Kardos, Csongrádi, Bodonyi, Törőcsik, Dajka együttes kezd, a kispadra Disztl P., Garaba. Nagy A., Mészáros és Hajszán ül, A mérkőzés — amelyet a televízió egyenes adásban sugároz — 14 órakor kezdődik. Értesítjük az utazóközönséget, hogy december 5-től a 21-es és 121-es autóbuszvonalokon Ikarus 280-as csuklós autóbuszokat közlekedtetünk. Mivel a Nagyváthy u., Szövő ll., Fürst S. utcák csuklós autóbuszok közlekedtetésére nem alkalmasak, ezért ezt a vonalszakaszt — ugyanezen időponttól kezdődően — a 21-es helyett a 33-as járat útvonalába építjük be. A 21-es. I21-es autóbuszok így a Geró utcától a Füzes u., Kiss Ernő utca útvonalon haladnak. Visszairányban pedig a Kiss E. u., Nagy S. utca útvonalon érik el a Bacsó B. utcát, A Herman O. Múzeumtól az LKM I-es kapu, íiletve a DIGÉP megállóhelyig a 21-es és 33-as jelzéssel felülbélyegzett bérletek, mindkét irányban, a 21, 121, 33, 133-as autóbuszokon is érvényesek. A felcserélt útvonalszakaszokon a megállóhelyek továbbra is eredeti helyükön maradnak. A 21-es, 121-es járatok menetrendje változik; a részletes indulási időadatokat tartalmazó kiegészítő menetrendek a bérlet- pénztárainkban, az érvényes utasmenetrend felmutatásával átvehetők. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT «äiiläs A Nehézipari Műszaki Egyetem Államtudományi Tanszéke pályázatot hirdet előadói állás betöltésére. Feltétel: gyors- és gépírói végzettség. Jelentkezés személyesen az Egyetemváros E/l-es kollégium 108-as szobájában. ingatlan Családi házat keresek megvételre 3 belvárosban .vagy környékén. Cserelakás, esetleg tóparti nyaraló -j- kp. lehetséges. „Megegyezünk 137 550’» jeligére a kiadóba. Kistokajban vagy Mályiban, tóközeiben telket vennék. Esetleg építménnyel. Tel.: 73-145, hétköznap 6—8-ig, 17—20 óráig. Szombat, vasárnap egész nap. Készpénzfizetéssel 4- OTP-át- vállalással 2 szoba, összkomfortos lakást vásárolnék. Minden ajánlat érdekel. Vörösmarty lakótelep előnyben. Ajánlatokat „Pedagógus 340810” jeligére a hirdetőbe. Bükkszent kereszten üdülőtelek eladó. Érdeklődni: Miskolc H,, Katona L a. 1«. st. SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Déli zeneparádé. — 13.25: Orvosi tanácsok. — 13.30: Falutól, urn Somogy megyében. — 14.00: Hírek. -- 14.05: A hét embere. — 14.15: Népzenei példatár. — 14.25: Magyarán szólva-. — 14.40: Irodalmi figyelő. — 15.10: Üj Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 20.00: Világszínház. — 21.18: Joan Sutherland operaáriákat énekel. — 22.00: Hírek. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. — 23.36: Boccherini: C-dúr gitárötös (Éjszakai őrjárat Madridban). — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Gyermekf önyvhét. — 13.45: Időjárás- és ízállásjelentés. — 14.00: Sport. — 15.50: Színházi kívánságműsor. — 16.30: Hírek. — 16.35: A Rádió Dalszínháza. — 17.34: Nyitott klub. — 18.30: Hírek. — 1&.35: Sport. — 19.35: Nyolc rádió nyolc dala. — 20.05: Máté Ottilia és Szalay László nótákat énekel, — 20.30: Hírek. — 20.35: A kocsikészítő. — 20.45: Közkívánatra! — 22.00: Slágermúzeum. — 23.00: Hírek. — 23.15: Bemutatjuk a Kaszakő együttes Edénkért című új lemezét. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 12.08: Philip Jones rézfúvósegyüttese játszik. — 12.25: — Slágerlista. — 13.00: Hírek. — 13.07: Lemezbörze helyett. — 14.00: Zenekari muzsika. — 15.10: Horace Silver együttese játszik. — 15.25: „Őszi csillag.” — 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. — 17.05: Angol madrigálok. — 17.30: Tip-top parádé. — 18.00: Kritikusok fóruma. — 18.10: Fél óra népzene. — 18.40: A magyar széppróza századai. — 18.55: Dal szegény Ár- jeról. — 19.00: Hírek. — 19.05: Az Osztrák Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 20.50: A rocktörténet nagy előadói. — 21.48: Évfordulók nyomában. — 22.28: Rádiószínház. — 23.30: Hírek. Televízió, 1. műsor: 13.20^ Kengyelfutó gyalogkakukk. — 13.40: Hírek. — 13.55: Görögország— Magyarország EB selejtező labdarúgó-mérkőzés. — 15.50: A chip-csodák kora. — 16.35: Országos Babits Mihály vers- és prózamondó verseny. — 18.05: Teleráma. — 18.45: Diagnózis. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Boeing, Boeing. — 21.50: A fele sem igaz! — 22.20: Tv-híradó. — 22.30: Maria Callas. Televízió, 2. műsor: 16.10: Egészségünkért. — 10.30: Ritmikus sportgimnasztika Inervízió Kupa. — 18.15: Üj egymillió fontos hangjegy. — 18.30: BVSC— POSK Split vízilabda KEK-döntc. — 19.45: Csehszlovák történeti kiállítás. — 20.00: Eugene Seribe: Egy pohár víz. — 22.05: Beszélgetések az operáról. — 22.40: Képújság. Szlovák televízió: 12.55: Doku- méntumfilir.. — 13.25: Plastika Nitra—RH Cheb labdarúgó-mérkőzés. — 15.20: Nemzetközi k'e- rékpárfutbail. — 16.25: Portréfilm. — 16.40: Szórakoztató vetélkedő. — 17.20: Szórakoztató műsor. — 18.25: Válasz a nézők leveleire. — 18.35: Látogatók. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A szerető. — 20.55: Hana Zagorova énekel. — 21.30: Sporthíradó. — 21.45: A túlélés díja. — 23.30: Dixieland-fesztivál Drezdában. Kiállítások: Szakmunkás Galéria (10—18): Lukovszky László- emlékkiállítás. — Vasas Galéria (14—19): Varga János festményen — Herman Ottó Múzeum (K>—18): Ember és munka. — A Herman Ottó Múzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok ÉszgkTOSHIBA rádiós-magnó eladó. Miskolc, Szentpéteri kapu 30. 12/4. Fürjtojás utánvéttel megrendelhető, 1,50 Ft/db. Cím: Lázár Mihály, Mezőkövesd, Varjú u. 1. sz. Bontásból gerenda, szarufa, deszka, léc, cserép eladó. Miskolc II., Katona J. u. 16. sz. jármű 6 éves Volga M—24 Combi vonóhoroggal, felújított motorral, 500 kg teherbírású Farmer utánfutóval eladó. Érdeklődni: Martintelep, Martin Károly u. 4.* szombaton egész nap. vegyes Tanuljon könnyen, gyorsan gépírni! Tel.: 74-529. Szobát festek, tapétázok, pvc- + padlószőnyeget ragasztok, ha most hív, segédeimmel rohanok, • a 34-454-e<s telefonon várok. Magyarországról. — Miskolci művészek 1983. — Diósgyőri vár (9 —15) : A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Borsod—miskolci Múzeum (10 —18): Kondor Béla-emlekkiállí- lás. ■— Szomszéd népek viselete levelezőlapokon. — A magyarországi délszlávok textil művészété. Miskolci Képtar (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Déryné-ház (9—15) : Déryné- emlékszoba. — Üvegművészet! emlékek a XVI—XIX. századból. — Városi vadaspark (10—16). Miskolci Nemzeti Színház (3) : Maugíi. (Bérletszünet.) — (7): Cigányszerelem. (Katona bérlet.) — Játékszín (7) : Lulu. Filmszínházak: Béke (3 és n6) : Donald kacsa és a többiek (szí. amerikai). — (ül) : A profi (mb. szí. francia, 16 éven felülieknek, Hl. heiyar!) — Béke kamara- mozi (4): A postás mindig kétszer csenget I-r-II. (mb. amerikai, 16 'éven felülieknek, du^la és III. helyár!) — Kossuth (ha): Donald kacsa és a többiek (szí. amerikai). — (f3): Röpke éjszaka (mb. szí. szovjet). — (7) : Öld meg a Sogunt! (mb. szí. japán, 16 éven felülieknek, IÍI. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (f5 és f7) : Hamburgi betegség (szí. NSZK. 16 éven felülieknek!) — Táncsics (16): Apacsok (szí. NDK). — (f8): Jézus Krisztus Szupersztár (szí. amerikai, kiemelt és III. helyár!) — Táncsics kamar^mozi (6): Jób lázadása (magyar—NSZK, szí., 14 éven felülieknek!) — Táncsics, matiné (f4) : Dot és a kenguru (mb. szí. ausztrál). — Szikra (4): Csínom Palkó (szí. magyar). — (6): A biztosan ölő Sárkány Lady (szí. japán, 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Petőfi (i’5 és í7): Gyilkos bolygó (mb. szí-, amerikai, 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Fáklya (6 és 8) : Piedone Afrikában (szí. olasz, III. helyár!) — Fáklya kamaramozi (f5): Hét tonna dollár (szí. magyar, 16 éven felülieknek!) — Fáklya, matiné (4): A teknős és a sün (szí. szovjet). — Vasas, sikerfilmek mozija (4): Ben Hur I—II. (mb. szí. amerikai, dupla és III. helyár !) — Ady Művelődési Ház, matiné (2): Huckleberry Finn és a csirkefogók (mb. szí. szovjet). — Pereces (4): Púpos lovacska (■szí. szovjet). VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: A zene nem ismer határo- katr — 9.50: Auber: A portici néma — nyitány. — 10.00: Hírek. — 10.03: Vilié Waldemar és az utolsó apacs. — 10.44: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 22.00: Hírek. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — Ü2.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Hol árulják a jó ízlést? — 12.51: Üj Melódia- lemezeinkből. — 13.41: Népdal- feldolgozások. — 14.20: Gondolatjel. — 15.00: Hírek, — 15.05: Művészlemezek. — 16.00: Téli könyvvásár 1983. — 17.00: Hírek. — 17.05: Jelenidőbsn. — 17.33: Budapesti beszélgetés Lovro von Matacictyal. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.40: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Kodáty-lemezét. — 20.34: Verdi: Aida. — 23.23: Count Basie zenekara játszik. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 8.00’: Hírek. — 8.05: Elveszett a Télapó. — 8.47: .........arcod fehér hóban...” — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Szivárvány. — 11.00: 69 perc. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Sikamlós históriák. —13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magaslesen. — 14.30: Hírek. — 14.35: Táskarádió. —15.35: Könnyűzene Jugoszláviából. — 16.00: Ütközben hazafelé. —17.30:’ Az egymilliomodik áldozat. — 18.30: Hírek. — 18.33: A vasárnap sportja. — 19.00: Poptarisznya. — 20.30: Hírek. — 20.33: Társalgó. — 21.58: örökzöld dallamok. — 23.00: Hírek. — 23.15: Nótacsokor. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 8.00: Hírek. — 8.XT: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.00: Üj Zenei Üjság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.00: Hírek. — 11.03: Reflektorfényben egy operaária. — 11.30: Zenekari muzsika. — 12.50: A Magyar Néphadsereg központi fúvószenekara játszik. — 13.00: Hírek. — 13.05: Herbie Hancock felvételeiből. — 13.35: A hamburgi Monteverdi kórus énekel. — 13.57: A zeneirodalom remekműveiből. — 15.00: Sonny Criss kvartettje játszik. — 15.25: Kételyek és remények. — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: Bach-művek. — 17.20: Klasszikus operettekből. — 18.15: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből. — 19.00: Hírek. — 19.03: A brüsszeli Erzsébet királynő zongoraverseny 1983. — 20.39: Sztárok sztereóban. — 21.34: Anneliese Rothenberger dalíel- vételeiből. — 22.12: Világszínház. — 23.30: Hírek. Televízió, 1. műsor: 8.00: Idősebbek is elkezdhetik... — 8.05: Óvodások filmmüsora. — 8.30: Egyszer volt. hol nem volt, volt . egyszer ... az Ember. — 9.00: Koldus és királyfi. — 10.05: Bü- vészettörténet. — 10.20: Hírek. — 10.25: Vakáció a Halott utcában. — 11.30: Nemzeti park a Kiskunságban. — 14.55: „Szegény- legény vagyok én.’ — 15.15: Cim- boraság. — 15.55: Ki fizeti a révészt? — 16.50: Műsorainkat ajánljuk. — 17.20: Elmebajnokság. — 18.00: Delta. — 18.40: Idősebbek is elkezdhetik... — 18.45: Esti mese. — 19 00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Szívzűr.— 21.35: Heltai András vendége: dr. Hetényi István pénzügyminiszter. — 22.20: Hírek. Miskolci rádió: 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A stúdió információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Hová menjünk, mit csináljunk? — Programajánlat. —8.20: Riporternapló. Vállalkozásaink .. Szerkesztő: Tolnai Attila. —6.00.: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.3Ó: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek. — Hull a pelyhes fehér hó... R-ir portösszeállítás. — Tv-program- ajánlat. — Gyermekkórusok'' felvételeiből.) Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaió és a délutáni program ismertetése. — Délután: 18.00i Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.25* Műsorösszefoglaió és a hétfői program ismertetése. Televízió, 2. műsor: 16.Ü0: Ritmikus sportgimnasztika Interví- zió Kupa. — 17.30: Óceánia népei. — 18.00: Antonin Dvorak: Ruszalka. — 20.00: A modern művészet kalandja. — 20.55: A falu. — 21.30: Telesport. — 22.30: Képújság. Szlovák televízió: 8.30: Gyerekeknek. — 11.00: Nő a pult mögött. — 11.55: A héten történt. — 12.25: Hangverseny. — 13.05: Híradó. — 13.20: Publicisztika., — 13.35: Tévéjáték gyerekeknek. — 15.00: Nemzetközi kerékpártúiban. — 16.00: Rajzfilmek. —16.50: Cseh film. — 18.25: Szórakoztató » műsor. — 19.30: Tv-híradó. — 20.10: Tévéjáték. — 21.25: Képeit a cseh zene múltjából. — 22.05: Sporthíradó. — 22.20: Kultúra ’83. Kiállítások: azonos a szombatival. Miskolci Nemzeti Színház; (3) ti Maugli. (Bérletszünet.) — (7): Cigányszerelem. (Déryné bérlet.)' — Játékszín (7): Lulu. Filmszínházak: Béke (ni*. fta. du. 3 és n6): Donald kacsa és a többiek (szí. amerikai). — (f8) : A profi (szí. mb., francia. 16 éven felülieknek, ül. helyár!) Matiné (nio és f!2): - Vük (szL magyar). — Kossuth (f3 és Donald kacsa és a többiek (szí.,' amerikai). (7): öld meg ÁT' Sogunt! (mto. szí. japán, 16 éven* felülieknek, HL helyár!), — H«?- vesy Iván Filmklub (fö és f7)T királyért és a hazáért (mto. 'jftftE-' goi. 14 éven felülieknek!) —r Hevesy mesemozi (10): Két bors ökröcske (szí. magyar). — (11): Kacor király (szí. magyar). Táncsics (f4, £6 és f8): a 3. számú űrbázis (szí. angol, Í6 éven felülieknek, III. helyár!) — Szikra (4): Csínom Palkó (szí. magyar). — (6): A biztosan ölő Sái> kány Lady (szí. japán, 16 éve» felülieknek, III. helyár!) — Petőfi (f5 és f7): Gyilkos boly^o' (mb. szí. amerikai, 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Fáklya (4 és 6) : Piedone Afrikában (szí. olasz, III. hélyár!) — Fáklya ká- maramozi (f5): A svéd, akinek nyoma veszett (szí. magyar. 14,.. éven felülieknek!) — Tokaj- Colabár (2): Szivárvány (sáí. szovjet). — Tapolca, Ady (7) : Ä -r francia hadnagy szeretője (mb. szí. angol, 16 éven felülieknek, II. heilyár!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7) : Elvis Presley (szí. amerikai, III. helyér!) — Hámor. (£6) : Donald kacsa és a többiek! ,r (amerikai). — Pereces (6): Rita asszony menyasszony (hub. szov- ., jet). Táncsics kamaramozi (0); Sógorok és sógornők (szí. francia, Ifi éven felülieknek!), HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.60: Hírek. — 8.25: Josef Suk hegedül. — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: A hét költője. — 9.39: Ki kopog*? — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitmkék. — 10.35: Nóták. — 11.05: Szalmás Piroska műveiből. — 11.19: Egykor régen, decemberben... — 11.39: Kedves Michelle. Petőfi rádió: 8.00: Hár-eiL 8.05: Réti József operettctalofkaí. énekel. — 8.30: Hírek. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: Tyúkperek. — 10.00: Zenedélelőtt. 3. műsor: 9.00: Peter Grimefe, — 9.40: Zenekari muzsika. —• 10.30; Kórusmuzsika sztereóban, — 11.00: Hírek. — 11.05: Századunk kamarazenéjéből. — ujfcc Zenekari muzsika. A miskofei Centrum Áruház pályázatot hirdet áruforgalmi előadói munkakör betöltésére FELADATA: szervezi, irányítja és ellenőrzi a felügyelete alá tartozó áruforgalmi osztályok beszerzési, értékesítési és egyéb feladatokkal összefüggő munkáját. A PÁLYÁZAT FELTÉTELE: — szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség és a kereskedelemben eltöltött legalább 5 éves szakmai gyakorlat, — szakirányú középiskolai végzettség, felsőfokú áruforgalmi szakvizsga és legalább 10 év kereskedelmi gyakorlat. , FIZETÉS: a 161 976. (XII. 11.) MŰM sz. rendelet, illetve a vállalati kollektív szerződés szerint. A pályázatokat részletes önéletrajz, az eddigi tevékenység, fizetési igény megjelölésével a személyzeti vezetőnek kérjük leadni. MISKOLCI AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK vizsgázott kazánfűtőt Marabu kazánokhoz, és férfi segédmunkást. ÉRDEKLŐDNI LEHET MÁLYIBAN, A GAMESZ-IRODÁBAN, Cím: Mályi, Széchenyi u. 4. ' &■ ; •*'l'. ■' ’ »^jtejW.’rS^vV > SÄST SZAMÓCA .ŐSZIBARACK ALMA. SÁRGABARACK A GYÖNGY ÜDÍTŐITAL CSMÁD 4 ÚJÁBB TkGJÁ. MIA J@B13 KORTY G Y O N G1 A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat hibaelhárítási üzeme munkatársakat keres 6+6-os munkarendben ÁCS, TETŐFEDŐ, BÁDOGOS szakmákban. Figyelem! „3”-kategóriájú jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet: Miskolci Ingatlankezelő Vállolat, Miskolc, Erenyö utco 1. sz. alatt, Szeles Sándoi üzemvezetőnél. Telefon: 51-404 apróhirdetések adas-ve tel