Déli Hírlap, 1983. október (15. évfolyam, 233-258. szám)

1983-10-15 / 245. szám

Ha, 14 órától; DYTK—Tatabánya

Nagyon nehéz

mérkőzés f

Fekete Ferenc: „Bízunk a szurkolók támogatásában!"

A győri balsikeres vereséget követően kéthetes szünet következett a bajnokságban. Bizonyára jól jött ez a DVTK-nak is, hiszen rendezni kellett a sorokat. Ki kellett lábalniuk a játékosoknak abból a letargikus hangulatból, amelyet a már- már biztosnak vélt két pont semmivé foszlósa okozott. A tegnap délelőtti edzésen arról érdeklődtünk Fekete Ferenc vezető edzőtől: hogyan sikerült mindez?

— Ügy érzem, sikerült a régi kerékvágásba visszatérnünk. Egy biztos: óriási lehetőséget szalasztott el a csapat, a hét, de talán az egész bajnokság egyik legnagyobb meglepetését okozhattuk volna Győrött. Az első félidőben kifejezetten jól játszottak a fiúk, a gólokon kívül' is volt több nagy lehetőség. Sajnos, ezek kimaradtak. De még a második játékrész elején is — az ajándékbün- tétő elhibázása után — volt gólszerzési alkalom játékosaink előtt, de nem sikerült kihasználni ezeket. A Győr mindent egy lapra tett fel, s az utolsó negyedórában a fiúk elkövették azt a hibát, hogy a kelleténél jobban igyekeztek védeni kétgólos előnyüket. Ha továbbra is ! betartják a taktikát, ha igyekeznek elöl is tartani a lab- ! dat, talán sikerülhetett vol- f na a bravúr. Így azonban —

1 13 perc alatt három gólt kaptunk ...

alias

Elektronikus műszerészt (illetve technikust, vagy üzemmérnököt) keres önálló jellegű műszerjavító, -tervező és kivitelező munkára az NME Általános és Fizikai-Kémiai Tanszéke, jelentkezés a tanszéken.

ingatlan

35 négyzetméteres lakás eladó. Érdeklődni mindennap 5—6 óráig, Középszer u. 92. 1/2.

Pince, borházzal Nagyavas, Felső sor 153. sz. alatt eladó. Érdeklődni: szombatonként a helyszínen, 11—18 óra között.

Debreceni másfél szobás, ebéd- löíülkés lakás — garázs sürgősen eladó. Érdeklődni hétköznap du. 4 órától, hét végén egész nap a 10-754-es telefonon vagy a helyszínen: Debrecen, Gábor jani Sz. u. 19. II 12.

Garázs a Selyemréten eladó. Tóth, Baross G. u. 1 a, 1? óra után.

Komfort nélküli kertes ház Miskolc belterületén eladó. Érdeklődni: du., 37-848 vagy 88-535.

Eladó 1,5 szobás szövetkezeti lakás a Kilián lakótelep központjában. Kp. plusz OTP-átvállalás. Érdeklődni lehet naponta 18 órától. Kandó K, u. 28. íszt. 4.

Eladó a belvárosban szoba, konyha, spáizos házrész kis kerttel, garázzsal é§ melléképülettel. Érdeklődni: ünnep- és hétköznap délután. Miskolc, Damjanich u, 6. szám alatt,

Eladó a Csabagyöngye kertszövetkezetben. a Pingyom-tetőn, 200 négyszögöles telek, betegség miatt. Érdeklődni lehet: Miskolc, Testvérvárosok 6. VI/1. alatt, 13 órától. Reppei.

* Lehet, hogy ma 6 kapja az 1-es számú mezt? Ezt tegnap még Veréb György sem tudta ...

— Sikerült-e megszívlelni a mérkőzés tanulságait?

— Azt hiszem, igen. De talán ne foglalkozzunk any- nyit a múlttal, tekintsünk előre. Nagyon nehéz mérkőzés előtt állunk: egy olyan Tatabányát fogadunk, amelybe ezékben a hetekben nem fér be Fükő, vagy Weim- per ,.. Talán mást nem is kell mondanom róluk. Becsülettel, nagy elszántsággal készült a csapat, úgy érzem, nem lesz baj az akarással. Hogy ez mire lesz elegendő? Én mindenképpen győzelmet várok a fiúktól.

Elad« 1000 négyszögöles telek. Víz, villany, pince van. Érdeklődni; Pereces. Kodály L. út 1.

adas-uetel

Oltott mész, cement állandóan kapható, vasárnap is van kiszolgálás délig. Széchenyi 91., hátul az udvarban, Farkas Zoltánné.

JVC képmagnó, 1 év garanciával — áron alul — eladó. Érd.: telefon: Edelény 403.

Eladó olajkályha, kannák, vil- lanysütő. Tarkanyi u. 13.

wcgsyes

A Szikszói Állami Gazdaság 1. sz. bélyegzője elveszett. MNB 270—06S27. Október 10-töl érvénytelen !

Jogi egyetemi felvételire előkészítő tanfolyam indul. Felvilágosítás és jelentkezés: „Privát 1329bl’5 jeligére a kiadóba.

Németjuhász kiskutyákat ismeretlen személyek eltulajdonítottak. Nyomravezetőjük 2000 Ft jutalmat kap, Miskolc, Tízes honvéd 17. Dusik.

GY AS2KÖZLÉMÉNY:

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KQZSIK KALMANNÉ

sz. Boros Mária volt miskolci lakos életének 80. evében hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. október 19-én 14 órakor lesz a Mimdszen- ti temető ravatalozójából.

A gyászoló család

Nagyban megkönnyítené ez a két pont a további szereplésünket, de akkor sem esünk kétségbe, ha csak egy pontot sikerül itthon tartanunk.

— Kiknek lesz a feladata, hogy pontokat, pontot szerezzenek?

— Különösebb okom nincs

a változtatásra, még azon gondolkodom, hogy Gulyás, vagy Veréb kezdjen-e a kapuban. Sajnos, Teodoru II. sérülése nemhogy javult, de rosszabbodott, a jövő héten valószínűleg meg is műtik a bokáját a Sportkórházban. Rajta kívül Balogh bajlódik kisebb sérüléssel, így ő sem ül le a kispadra. A kezdőcsapat tehát: Gulyás vagy Veréb — Szlovák, Oláh, Teodora I., Görget, Szabó, László, Szemere, Borostyán, Lip- pai, Fekete. Végül éppen, mert ilyen nehéz mérkőzés elé nézünk, kérem a tisztelt szurkolókat: biztatásukkal,

buzdításukkal segítsék át a csapatot a nehéz pillanatokon, „kiabálják” beléjük a győzelmet, amire nagy szűk-' ségünk van ....

T. &.

ANYAKÖNYVI

hírek:

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTE

Juhász András és Halász Erika; Boncsér Bertalan és Vágó Angéla Ilona; Tamás Gyula és Lakatos Tünde; Gulyás László es Bíró Erika; Herczeg András és Szarvas Agnes; Rubóczki Pál és Le* hóczkí Mónika Krisztina; FarKas Sándor és Csajieff Erzsébet; Kovács Tibor és Rubi Lenke; Széli Tibor és Selmeczi Zsuzsanna; Kolacsek Sándor és Vízi Valéria; Godó Ákos Béia és Kisida Zsuzsanna; Forgó Gábor és Schwacz Julianna; Losonczi Sándor Szilárd és Horváth Éva: Szolnoki Zoltán István és Bárt- révi Maria; Vincze Zsolt és Po- lónyi Mónika.

MEGHALT:

Vigyö Mihály; Farkas József; Demeter Péter Pál: Pólik Já- nosné (Bodó Erzsébet) ; Fészki Géza.

Műsor

SZOMBAT

Kossuth rádió 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Déli zeneparádé.

— 13.25: Orvosi tanácsok. —

13.30: Magazin a világ mezőgazdaságáról. — 14.00: Hírek. —

14.05: A hét embere. — 14.15:

Zenei anyanyelvűnk. — 14.25:

Magyarán szólva. — 14.40: Irodalmunk a felszabadulás után.

— 15.10: Üj Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18.15: Hol volt, hol nem volt.. . — 18.30: Hírek. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.30: Irodalmunk a felszabadulás után. — 20.20: Luciano Pavarotti operaíelvétélei- ből. — 21.01: örökzöld dallamok.

— 22.00: Hírek. — 22.20: Európa hangversenytermeiből. — 33.47: Kodály: Kilenc epigramma. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 12;00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.49: A légii obbszívü boszorkány. — 13.45:

Időjárás- és vízállásjelentés. —’ 14.00: Irodalmi világjárós. —

14.30: Hírek. — 14.35: Sanzonok.

— 14.55: Sport.. — 15.50: A tam- burmajor lánya. — 16.30: Hírek.

— 16.35: Kiránduiás a spanyol

popzenében. — 17.20: 4x4 — játék. — 18.15: Sporté— 18.50: Slágerek mindenkinek. — 20.00:

Most érkezett... — 20.30: Hírek. — 20.35: Szivárvány. —

22.00: Slágermúzeum. — 23.00: Hírek. — 23.20: Üj dzsesszíelvéte- lemkből. — 24.00: Hírek.

3. műsor: 12.45: A Budapesti

Koncert-fúvószenekar játszik. — 13.00: Hírek. — 13.07: Lemezbörze helyett. — 14.00: Kívánság- műsor szombaton. — 16.00:

Aranyalbum. — 17.12: A Kühn- V egy eskar Pou 1 en c- motettákat

énekel. — 17.30: Tip-top parádé.

— 18.00: Kritikusok fóruma. —

38.10: Népzene sztereóban. —

18.40: A magyar széppróza századai. — 18.55: Párbaj. — 19.00: Hírek. — 19.05: Beatrice di Ten- da. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — *>1.30 • Népdalok. — 21.43: Reneszánsz vokális muzsika. — 22.30: irodalmunk p. felszabadulás után.

— 23.30: Hírek.

Televízió, 1. műsor: 14.30: A perzsaszőnyeg-. — 14.55: Kengyelfutó gyalogkakukk. — 15.15: 'Hírek. — 15.20: Sorstársak. — 15.45: Közkívánatra! A malaii tigris.

— 16.45: MAFiLM-magázin. —

16.55: Ü. Dózsa—Raba ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 18.45; Diagnózis. — 1-g.iO: idősebbek is elkezdhetik ... —

19.15: Esti mese. — is.30; Tv- hírado. — 2b. 00: Vers — mindenkinek. — 20.05: A Telepodi- um kabaré-bemutatója. Életkedvelv evők, rajta! — 21.15; Magyar diszkótánc-bajnokság. — 22.20:

Tv-híradó. — 22.30: Bizalom.

Televízió, 2. műsor; 17.30: 1TY- n^elvtanfolyam. — 18.05: Azélel szerelmese. — 10.lő: Üj egymillió fontos hangjegy. — 19.39:

Tv-híradó. — 29.00; Vers — mindenkinek. — 30.05: Melankolikus történetek. — 21.30: Tv-híradó.

— 21.50: Cselgáncs VB. — 32.30: Képújság.

Szlovák televízió: 15.55: Találkozás Horicében. — 16.30: intor Bratislava—VS Praha férfi ko- sarlabda-mérközes. — 17.50: Szevasztopol. •— 18.10: Válasz a nézők leveleire. — 18.20: Goro, a fehér kutya. — 19.30: Tv-hiraclo.

— 20.00: Tévéjáték. — 21.00: Maria Kotrova és vendégei. — 2l.4a: sporchírado. — 22.10: A pápa nevében. — 23.55: Zenés műsor.

Kiállítások: Miskolci Galéria (10 —18): Francia plakátok. — Szö- nyi István-terem (í9—13): Dem- csik Attila ötvösmunkái. — Vasas Galéria (14—19): Marton Ja- nosné hímzései. — József Attila Könyvtár (12—17): Miskolc és környéke régi térképeken. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A Hermán Ottó Múzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak-Magyarországról.

— Löffler Béla kiállítása. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-emlékkiállítas. —

‘ Szomszéd népek viselete képes levelezőlapokon. — A magyar- országi délszlávok textilművészete. — Miskolci Képtár (10— 18): Két évszázad magyar festészete. — Herman Ottó-emlékház (10—13): Herman .Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—16) : A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Déry- né-ház (9—16): Deryné-emiék- szoba.— Üvegművészeti emlékek a XVI—XIX. századból.

Miskolci Nemzeti Színház (7):

P.eer Gynt. (Bérletszünet.) — Kamaraszínház (7); A szabin nők elráblásá. "

Filmszínházak: Béke (3, n6 és

f'8) : Az álárcos lovas, legendája (mb. szí. amerikai, ír. helyár!)

— Béke kamaramozi (4): Mentsd meg Zapatát fmb. NSZK). — (6): Egy zseni, két haver, egy balek (mb. olasz-rfrancia. III. helyár!) — Kossuth (f3): Alom- Világ (mb. szí. szovjet).,— (6): Szamurájok es banditák I—II. (szí. japán, lő éven felüljekriék. dupla és III. helyár!) — Heve- sv Iván Filmklub (fő és 17) : A wilköi 1 kisasszonyok (mb. szí. lengyel—francia, 14 x éven felülieknek!) — Fáklya (8) : Az inkák kincse (mb. szí. bolgár— NSZK—spanyol). — (6): Suli-buli (szí. magyar). — Fáklya, matiné (4): Két bors ökröcske (szí. magyar). — Fáklya kamaraniozi (fő): Elvis Presley (szí. amerikai. III. helyár!) — Táncsics (f6 és í8).: Az Ezüst-bó kincse (mb. szí. NSZK—jugoszláv). — Táncsics, matiné (f4) : Bob herceg (szí. magyar). — Táncsics ka- maramozt (6) : Fehér telefonok (mb. szí. olasz, 18 even felülieknek!) — Ady Művelődési Ház matiné (2) : Az állatok válaszolnak (szí., mb. magyar) . — Szikra. (4 és 6): Kémek a lokálban (mb. szí.’ francia—o'lasz. 16 éven felülieknek, in. helyér.*) — Petőfi (f5 es f7) : öld meg a So- gunt! fmb. szí. japán. • 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Vasas, Sikerfilmek mozija (4 es 6) : Gyanútlan gyakornok (mb. szí. francia. Ill, helyé-'!) — Pereces (*): \uk (szí. magyar),

VASARNAP

Kosntith rádió: 8.00: Hírek. — 8.03: Öt kontinens • hét napja, — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Tövisek és virágok. — lü.üő: Hírek. — 10.03: Százszorszép színház. — 10.43: Bemutatjuk új kó- rusfelvetelemket. — 11.02: Vasárnapi koktél. — 12.ÜO: Hírek.

— 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Rázós utón.

— 12.50: Edwin Fischer két zon- • goraversenyt játszik és vezényel.

— 13.35: Gounod: Faust. — 13:50:

Szerelmem, ^sonttörő élet. — 14.05: NépdaiKörök pódiuma. — 14.30: Szonda. — 15.00: Hírek.— 15.05: Művészlemezek. — 16.19:

irodalmunk a felszabadulás után.

— 17.00: Hírek. — 17.05: Kaptam

29 percet. — 17.35: Népszerű

szimfonikus zene. — 18.15: Hol volt. hol nem volt ... — 18.30: Hírek. — 18.40: Diákkönyvtár

hangszalagon. — 19.26: A zenéről. — 20.48: Néptáncmuzsika.— 21.07: Húsz éve halt meg Edith Piaf. — 22.00: Hírek. — 22.20 : Kapcsoltuk a 6-os stúdiót. — 23.20: Magyar művészek opera- íelvételeiből. — 24r00: Hírek.

Petőfi rádió: 8.09: Hírek. — 5.05: A legiobbszívü boszorkány.

— 9.05: Mit hallunk? — 9.30: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. — 10.00: Szerpentin,

— 11.00: A Nemzeti Színháztól a

Nemzeti Színházig. — 12.10: Jc ebedhez szól a nóta. — 12.53: Kalaka-matiné. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelehtes. — 14.00; Erről beszéltünk. — 14.30: Hírek. — 14.35: Táskarádió. —15.35: iSanzonok. — 16“.00: Ütközben hazafelé. —. 17.30: Húszas stúdió. — 18.30: Hírek. — 18.3S: Foptarrsz- nya. • — 20.30: Hírek. — 20.33,

Társalgó. — 21.55: Nóták. — 22.30 Kellemes pihenést! — 24.00: Hírek.

. /

. S. műsor; g.99; Hírek. — 5.11; Nagy mesterek kamarazenéjéből.

— 10.00: Üj Zenei Üjság. —10.45; Öt kontinens hét napja. — 11.00 Hírek, — 11.OS: Zenekari muzsika, — 12.29: Elisabeth Schwarzkopf operaáriakat'énekel. — 13.09: Hírek. — 13.05: A P. Mobil együttes felvételeiből. — 13.35: Híres előadóművészek Sehumann-f elv ételei*

bői. — 14.32: A Weather Report együttes lemezei. — 15.25: A

Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. — 15.55: Kis magyar

néprajz. — 16.00: Zenekari muzsika. — 17.26: Hi-Fi varieté, t- 18.30: Operaest. — 19.35: Zenekari muzsika. — 21.40: Brahms: Német népdalok. — 22.00:. Rádiószínház. — 22.49: A kölyök. —' 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 8.09: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenési! ,, A stúdió kétnyelvű, információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi Krónika. Lapszemle. — 8.15: Programajánlat.

— 8.20; Riportéraapló. — A haza háláját kiérdemelte... Emlékezés Palóczy Lászlóra, születésének 290. évfordulóján. Ripoi> tér: Antal. Magda: és Tolnai-Attila. — 9.00: Táncritmusban. —

Sport. — 9.25: Műsorösszefoglialo»

— 9.3ü: Szlovák nyelvű, műsor. (Hírek. — ősz a BükkfoenV — riportösszeálIitás.; — Tv-programajánlat. — Szlovákiai- népzenei felvételeinkből. Szerkesztő: Mács Ildikó.) —.8.55: -Műsorösszefoglaló és a délutáni program, ismertetése. — Délután: 18.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. . — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin.. . Szerkesztő: Horváth Kálmán. — 18.25: Műsorösszefoglaló és a hétiói program ismertetése.

Televízió, 1. műsor: 8.15: Idősebbek is elkezdhetik ... — 8.2U : Óvódások filmmúapra. — 8.45:

Kinevezlek unokámnak. v— 9.58: Kicsi a bors. — 10.15: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer az... Ember. — loAö: Bűvésze1- történet. — 11.90: Hírek. — 11.05: Susannák . . ... — 14.45:, Műsorain-’ kát .ajánljuk. — 15.15: Vasárnap délután;. — ■ 17.00: Születésnapi beszélgetés. — 18.00: Delta. —

18.40: Idősebbek is elkezdhetik. .7 — 18.45: Esti mese. —

19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05; Derrick. .— 21.10: Kapcsoltam ... — 21.50: Egy óra Weöres Sándorral.*— 22.50: Hírek..

Televízió,- 2. műsor: 20.W: Hv

rek. — 20.05: A modern művészét kalandja. — 21.05: Teíéspőrt.

— 22.05: Willie. Bobo műsora. . — 22.55: Képújság.

Szlovák televízió: 8.30: „Gyerekeknek. — LllOÓ: No a pult mögött. — 11.55: A héten, történt. — 12.25: Hangverseny. , — 12.40: Híradó. — 13.00: Motocross.

— 15.09: Kerékpáros labdarúgótorna. — 16.00: Meghívó a cirkuszba. — 17.05: Arckép. — 18.39: Zenés szórakoztató műsor. — 19.30: TV-híradó. — 20.00: Tévéjáték. — 21.05: A Prágáit Nemgér ti Színház. — 21.40: sporthír adó.

— 21.55: Portréfilm.

Kiállítások; azonos a szombatival. kivéve a József Attila Könyvtarat, amely vasarnap zárva van. • *

Miskolci Nemzeti Szírt ház (?) $ Daliás idő. (Berletszünet.)

Filmszínházak: Béke: (nló e«

fi2. o. nő és í8) : Az álarcos lovas (mi), szí. amerikai. JT. helyér!) — Kossuth (9, nl2 es fS) A csillagok háborúja 1—II (szí, amerikai, dupla és IH. helyár h

— (6): Szamurájok és bandita^ 1—II. (szí. japán, 16 éven felülieknek, dupla és IH. hely ár!) ,: — Hevesy Iván Filmklub (fő éa ff): A ■ wilkói kisasszonyok (mb. szí. lengyel—francia, 14 éven felülieknek!) — Kcvesy Mesemozi (10): Süni. a ködben (szí. szovjet). — (H): Varázssapka (szí. szovjet.) — Fáklya (4) : Suli-buli (szí. magvar). — (8): Az inkák kincse (mb. szí. bolgár-—NSZK — spanyol.) — Fáklya kamaramozi (tő): Elvis Presley (szí. amerikai, III. helyér!) — Tokaj, Cola bár (2): a kis teve és a csacsi, (szí, szovjet). — Táncsics (i4. í-6 és fS): Az Ezüst-tó Mncse (fnb. s-zí. NSZK—jugoszláv). — Táncsics kamaramözi (6:) Fehér telefonok (mb. - szí. olasz, 18 éven felülieknek!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7): Öld még a Sog unt! (mb. szí. japán. 16 éven felülieknek, III.- helyér!) — Szikra M és 6) : Kémek a lokálban (mb. szí',' -francia—olasz. 16 éven felülieknek, III. hely ár!) — Petőfi (td'és í7) : öld meg a Sogunt! (mb. szí.. -apán. 16 éven felülieknek, HL helyér !) — Ady (7): Hálózat (mb, ítzi. amerikai, 16 éven felülieknek, II. helyér!) — Hámor (fS): Hüvelyk Panna (mb. szí. japan.)

— Pereces (6): Atlantic City (mb, kanadai—arh erikái—francia. 14 even felülieknek, n. heiyar!).

HÉTFŐ

Kossuth rádió; 8.00: Hírek — 5.25; Mit üzeai a rádió? — S.OÖi A. hét zeneműve.— 9.30: A hét költője. — 9.40: Ki kopog? — 10.Of': Hírek. — 10.05: N^útnikék. —•

10-.S5: Népdaloik. — 11.04: Mur- kásdalfeídolgozások. — 11.19: Bioritmus. — 11.39:, A kápolna, titka.

Petőfi rádió: 8.00: Hitele. — S.eő. Verbunkosok, katona dalok. .—• 8.30: Hírek. — 8.35; Figyelmébe ajánlom. — 8.50: Indulók, táncok fúvószenekarra. — 2.10: SLagér- múzeum. — ío.oo* Zenedélelötf,

3, műsor; 2.00: Mesedélelőtt. — 9.25: Jon Vickers op era felvételéből. — 10.00: Szonda. — 10.30:

.Szimfonikus zene. — 11.57: Magyar zeneszerzők.

OKTÓBER 17-TÖL 22-IC

DDK nemzeti hét

A CENTRUM ÁRUHÁZBAN ARUBEMUTATO-KIALLITAS m I. emeleten

ARÜSITAS AZ OSZTÁLYOKON

FÉRFIÖLTÖNY-AKCIÓ OKTOBER 22-IG

2000 Ft olotti öltöny vásárlás« esetén 400 Ft-os

2000 Ft feletti öltöny vásárlása esetén 500 Ft-»s

VÁSÁRLÁSI UTALVÁNYT AJÁNDÉKOZ A

a Vasudvarban

EGYES FAL- IS PADLÓBURKOLÓK 20 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATOK (AMfO A KÉSZLET TART)!

Miskolc, Zselcei kapu 14 szám alatt Telefon: 88-003