Déli Hírlap, 1983. október (15. évfolyam, 233-258. szám)
1983-10-27 / 255. szám
Labdarúgás^ EB° selejtező Felcsillant egy reménysugár... Magyarország—Dánia 1-0 (0-0) Tegnap estétől a szigetországi labdarugó rajongók — s természetesen a játékosok és vezetők — ahogy azt mondani szokás, imába foglalhatják a magyar labdarúgó-válogatott játékosainak, különösen pedik Kiss Sándornak a nevét. A mieink ugyanis megtették azt a. nem kis szívességet a labdarúgás egykori tanítómestereinek: legyőzték Dánia együttesét, ismét nyitottá éve ily módon a döntőbe jutás kérdését a csoportban ... percben, hogy Nielsen nagy Guruceta Muró, a spanyol játékvezető is elcsodálkozott valószínűleg tegnap, amikor a Népstadion zöld gyepére vezette a két csapatot. Ilyen kevés néző előtt — jó, ha ötezren voltak — talán még nem is játszottak tétmérkőzést nemzeti válogatottak. Csakhogy az ibériai sípmester bizonyára nem ismeri a magyar labdarúgás felett gyülekező vészterhes felhőket, bárha bizonyára tudja, milyen kritikán aluli teljesítménnyel rukkolt Ki mostanság nemzeti tizenegyünk. S erre — mi sem természetesebb — így reagál a kbzön- 6ég..„ Tapogatózó játék után a Kovács A. — Csuhay, Kőhalmi, R óth. Varga, Hannich, Kardos, Csongrádi, Kiss S., Tör öcsik, Pölöskei összetételű magyar csapatot valószínűleg az lepte meg leginkább, hogy a dánok amolyan biztonsági, altató játékot játszanak, lesve az alkalmat támadások kibontakoztatására. Jobbára lesre állítással igyekeztek megállítani a szórványos magyar akciókat, amelyek inkább csak „kerülgették”, semmint támadták a vendégek kapuját. A 13. percben Berggreen lesgólja egyfajta figyelmeztetésnek is jó volt arra nézve, hogy a Kjaer — J. Nielsen, M. Olsen, Lauridsen, Busk, Lerby, Bertelsen, J. Olsen, Simon- sen. Laudrup, Berggreenösz- szeállításban játszó dánok nem azért jöttek, hogy a magyar támadások elhárítására összpontosítsák figyelmüket. A 15. percben Simonsenen múlt, hogy nem került kapunkba a labda. Védőink diszkíséretében lépett ki, s a kiinduló Kovács mellett hajszállal a jobb kapufa mellé ’ helyezett. A 21. percben viszont a dán kapu került veszélybe, ha ugyanis Pölöskei emelése kissé lejjebb hullik, a kint álló Kjaer nem biztos, hogy elérte volna a labdát. A félidő derekán egyre inkább látnivalóvá lett: a mieink csak másodpercekig képesek elől tartani a labdát, Törő- csik keveset vállalt, s igyekezett gyorsan szabadulni a labdától, de Kiss sem találta ekkor a helyét. A dánok továbbra is altatgattak, hogy azután villámgyorsan váltsanak. s csak a hátukon levő számot mutassák a magyar védőknek. Szerencsére ezek a megugrások ekkor még nem jelentettek gólveszélyt. Gólpasszal hálálta meg az ismételt bizalmat TÖrőcsik András A 31. percben az elsőszem- re is tetszetős magyar akció végén Pölöskei a „támaszkodó” jobbal lőtt a bal felső sarok mellé, majd négy perccel később TÖrőcsik éles szögből leadott lövését mentette a dán kapus. A hajrában Simonsen bámulatos cselsorozat végén tüzelt kapura, de a kapufáról leperdülő labda Kovács zsákmánya lett. A lefújás előtti pillanatokban a spanyol játékvezető jóindulata is kellett, hogy megússzuk büntető nélkül Simonsen lerántását ... A semmitmondó első játékrész után azt hihettük, a dánok igyekeznek majd bizonyítani : nem véletlenül állnak egy pont veszteséggel a csoport élén. Landrup oldalhálóban landoló lövése ezt látszott igazolni, dé érdekes módon a vendégek továbbra is az első játékrészben mutatott altató játékot folytatták. S ezzel magukat is elaltatták. Szép csatárteljesítmény és helyzetfelismerés révén ugyanis a magyar csapat megszerezte a vezető — s mint kiderült,, egyben győztes — gólt. Az 55. percben TÖrőcsik labdájával Kiss S. lépett ki a védők közül. Éles szögből, hat méterről — észrevéve, hogy Kjaer beadásra számítva egyet lép kifelé — a rövid sarokba bombázott, 1-0. Egyórányi játék után mindkét csapat cserélt, Kardos helyett Nagy A., Lauridsen helyett pedig Jelkjaer folytatta a játékot. Kovács A. bámulatos bravúrjára és reflexére volt szükség a 6ö. lövése ne találjon utat kapunkba. A 70. percben Pölöskei vihette volna kapuközeibe a labdát, de elhamarkodottan, messziről lőtt Egyre nagyobb sebességre kapcsoltak a dánok, de egyre több hiba csúszott játékukba. TÖrőcsik kapott sárga lapot M. Olsen lerántásáért, nem sokkal később Dajka váltotta fel az újpesti csatárt. Végre azt is feljegyezhettük ebben az időszakban a nagy dán nyomás közepette, hogy jól zárt, s ném kapkodott úgy, mint a korábbi mérkőzésen védelmünk. S ha támadóink — főként Pölöskei — szemfülesebbek, akár gólokkal is vezethettünk volna. A hajrában — 84. perc — Laudrup nagy lövését Kovács tenyerelte szögletre, majd a lefújás előtti pillanatokban Hannich szerezhetett volna gólt, de rosszul célzott. Mit lehet ezután a győzelem után értékelésként mondani? A dán válogatott nagy csalódást okozott, korántsém játszotta azt a játékot, arrüt tud. A mieink számára pedig — mint a mesebeli vándornak — felcsillant a reménysugár. Ám játékosainknak tudni kell, hogy számukra legalább olyan messze még a cél, a felemelkedés, mint ama mesebeli vándornak a szerencse, a gazdagság. A tegnapi győzelemből erőt kell meríteni, s folytatni azt a csapatépítést, amit Mezey György elkezdett Ez a siker alapot adhat a továbblépéshez, de elsősorban a labdarúgás tanítómesteréinek, az angoloknak tett vele szívességet együttesünk, felcsillantva előttük a továbbjutás reményét.., TÖTH ZOLTÁN A SELEJTEZŐ CSOPORT Állasa: 1. Dánia 7 S I T IS- S M 3. Anglia 7 i 3 1 19- S 1# 3. Magyarorerz. 7 S — I 16-15 S 4. Görögotsz. 5 3 1 2 5- 6 5 5. Luxemburg 6 — — 6 3-31 — Hátralévő mérkőzések.* November 16.: Görögoi’vzág— Dánia és Luxemburg—Anglia; December 3.: Görögország— Magyarország; December 11.: Görögország— Luxemburg. allém és férfidolgosókat két saűszakra felvess a Miskolci Iákőrgyár. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 13. ingatlan 2L9 se2 közművesített épület irodának, műhelynek, ssabad ud- varterüiette! bérbe adó» „Telefonnal 135904” jeligére a kiadóba. Hosszabb időre garázs kiadó az Ifjúság-pálya melletti garázssoron. Érd.: Győri kapu 62. 11/3., vagy 37-359 telefonon, 16—19 óráigGarzont, vagy külónbejáratií szoba-konyhás házrészt bérelne fiatal házaspár. „Sürgős 135880” jeligére a kiadóba» Hétszobás, összkomfortos, telefonos tanácsi lakásomat, garzonra cserélem, értékkülönbözettel. Tel.: 74-892. Elcserélném avas-déli, tanácsi, 2 szoba, összkomfortos, II. emeleti, garázsos lakásomat, avasdéli tanácsi garzonra. Ill-as ütem előnyben. Cím: Miskolc, Elek Tamás 22. Jl/3. Sürgősen eladó 3 szoba, összkomfortos lakás, garázzsal, beköltözhetően a Népkert környékén. „Reménysugár 135860»» jeligere a kiadóba. A besenyői oldalban 246 négyszögöl telek, faházzal eladó 25 000 Ft-ért. Miskolc, Csalogány 51. 63 m3 szövetkezeti lakás, 1,5 szobásra cserélhető 3. emeletig. Győri kapu környékén: Cím: Kerek, Vászonfehérítő 12. 2/2., vagy telefon 5—8 óráig: 75-129. Osszeköltőzők: 3 szobás, tanácsi lakásunkat kettő kisebbre cserélnénk. Érdeklődni: Miskolc, Bokányi D. 22. 8/3. adás-vétel Alig használt olajkályhák, műanyag olajoskannák és olajos- hordó eladó. Miskolc, Feszty A. cl 37. sz. Közlemény Lovasnap a miskolci lovagiskolában 1983. Oktober 29-én, szombaton. Díjugratás, csikósbemutató. lovastorna, fogatverseny, valamint kirakóvásár és „cse- rebere”-akcióí Helyszín: a gö- römbölyj benzinkút mellett. Megközelíthető a 4-es helyi autóbusszal. Matt szekrénysor új állapotban' eladó. Érd.: 4 órától. Pelach Já- nosné, 3529 Miskolc, Mednyánsz- ky u. 26. 3/3. Avas-dél III. ütem. farma Jó állapotban levő Nysa, tehergépkocsi, kétéves műszaki vizsgával eladó. Sajószöged, Bem ti. 5» Sürgősen vennék havi . részlet- fizetésre bármilyen személygépkocsit. Ugyanitt hegesztötraíó eladó. Vasgyár, Mányoki Adám 54» Tóth. FIAT 850-es kocsi, most vizsgázott, eladó. Árpád u. 78. X/2. Te!.: 74-080. U—28 traktor, pótkocsival eladó. Irányár: 70 ezer Ft. Érd.: Bükkaranyos, Ady a5 5. Dugulás-elhárítás falbontás nélkül. Tel.: 74-892. Szobafestés^ mázolást, . tapétázást fóüatakarácsal, parkettéul« szólást, lakkozást garanciává!* 20°,'o árengedménnyel •• vállalek* Tel.: 88-216. Élveszett október 2S-án, Her- nádnémeti határában egy sötétbarna, . simaszőrű németvizsla» Aki látta vagy tud róla, értesítsen. Bikki István, Giriacs, Kossuth 79, GYASZKÖZLEMÉNY Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon KŐVÁRI ISTVANNÉ sz.: Kovács Erzsébet a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat selyemréti éttermének' vezetője, életének 47. évében váratlanul elhunyt. Temetése 193S» október 28-án. 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető róva- talozójából. IFJÚSÁGI ÁRUHÁZ Pénteki ajánlat EGYES GYERMEKZEKÉK, BAKFIS SZÖVETTÉRDNADRÁGOK 20 százalékos ENGEDMÉNNYEL. (Miskolc, Korvin O. u. 5.) A gyászold család. BUDAPESTI MUNKAHELYRE FIATAL NŐK RÉSZÉRE ÁLLAST BIZTOSÍTUNK adatrögzítőfej összeszerelésére, 4 Elhelyezés IBUSZ-szobában, térítésmentesen, valamint havi kétszeri hazautazás, szintén térítésmentesen, FÉRFI MUNKAERŐT szintén Budapestre esztergályos, finemlakates munkakörbe felveszünk. Részletes felvilágosítás és jelentkezés; Ffegyalja Mgtsz miskolci ágazata, Miskolc, Vándor S, u. 13, sz. Telefon: 86-103. Nagy értékű és nagy teljesítményű papírgyártó gépsorokhoz, korszerű félautomata és automata gépeinkhez felveszünk lakatos, villanyszerelő, műszerész és forgácsoló szakmunkásokat (akiket papírgyártó szakmára átképezünk), férfi betanított és segédmunkásokat gépmunkára betanítunk. Munkaidő: folyamatos munkarendben, 40 órás munkahét, minden hat nap után két szabadnap, ezen felül évenként 13 többletszabcdnap. Jó kereseti lehetőség, szakmunkásoknak havonként 6000-8000 Ft, betanított és segédmunkásoknak havonként 5200-6000 Ft. Szociális és kulturális juttatások. Utazási hozzájárulás, kedvezményes étkezés (ebéd), férfiaknak munkásszállás. Albérletben lakóknak havonként 370 Ft hozzájárulási díjat fizetünk. Jelentkezni lehet személyesen: a Papíripari Vállalat Budafoki Papírgyárának munkaügyi osztályán, 1222 Budapest, XXII., Gyár u. 15. ___________________________________t Jön! Jön! Jön! FLORIDA CÁPA-SHOW Európa legnagyobb utazó akváriuma Miskolcon! Előadások: október 29-től, naponta délelőtt l0-től este 8 óráig folyamatosan