Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)
1983-09-16 / 220. szám
Yf V. \ni hnsiiiitiim t it A Szovjetunió Kisebbfajta népvándorlás volt tegnap estefelé a Népkertben. Még jócskán volt idő o mis-, koici „szupertalólkozó”, a Magyarország-Jugosz- lávia mérkőzés kezdetéig, de már zsúfolásig megtelt a sportcsarnok. Mintegy félezren kintrekedtek, többségük sietett haza, hogy legalább televízión tanúja legyen a nagy mérkőzésnek. Óriási volt a hangorkán, fontasztikus a hangulat. Mindenki győzelmet várt együttesünktől, mert csak igy lehetett reményünk orra: csoportgyőztesként elkerülhetjük a kerésztbejátszásnál a Szovjetunió csapatát. Az első félidő alapján sokan már pezsgőt bontottak. Korai volt az öröm. A jugoszláv lányok a miénkhez hasonló második félidőt produkáltak, s megnyerték a nagyon fontos találkozót. Ók úsztak hát a boldogságban, a mieink, - könnyeikben. Pedig végül is nincs miért szomorkodniuk. Ezt adta tudtul lányainknak a közönség is ezzol: a találkozó végén is zengett a csarnokban a „Szép volt lányok!” Valóban szép, feledhetetlen napokat szereztek közönségüknek a címeres mezben játszók, s csak hajszál választotta el őket attól, hogy ne könnyebb ellenfelet kapjanak szombaton. Juííossiávid—Mas* > arország 60 5 7 (21-31) Síppal, dobbal, kereplővel érkeznek tegnap a szurkolók a miskolci városi sportcsarnokba, csak éppen a nádihegedű maradt otthon. Még ~fy hajókürt is jutott a né- ' térre, több. mint félezren •ont nem tértek be. Revolt már erre példa: du- m cgtelt az aréna a cso- rangadóra, amelyen az a fő kérdés: ki tudja-e snálni a magyar csapat ick a fantasztikus közönynek a biztatása adta lélektani előnyt. A találkozó elején erre egyértelmű igennel lehetett válaszolni, hiszen parádésan indult számunkra a mérkőzés. Az 5. percben 12-2-t mutatott az eredményjelző. Egyfajta őrjöngésbe' csapott át a szurkolás, különösen, mert Bókasyék elemükben voltak. : A jugoszlávok azonban rendezték soraikat, felzárkóztak. Erre Killik László kért .időt, -s máris tucatnyi pont volt az előnyünk. (11. p.: 22-10). Néhány perccel később tovább növeltük a: különbséget,"ám a, télidő hajrájában a kihagyott' lehetőségek megbosszulták . magukat, Perazic is „feléledt", s #0 pontosra csökkentette a hátrányukat. Térfélcsere után alaposan nekidurálták magukat déli szomszédaink. Egyré forróbb lett a levegő —’ nem csak a mintegy négyezer, néző miatt. Nem telt el hét perc, s már egyenlítettek, majd később + Németh harcol egy lepattanó labdáért vezettek is a-jugoszlávok (29. p.: 41-39). ..Mindent bele!” — harsogta a fáradni nem akaró közönség. Ám a kulcs- játékosokon meglátszott: szinte valamennyi mérkőzést nekik kellett végigjátszani. Az. izmok , egyre nehezebben engedelmeskedtek, „homályba” ■ kezdtünk dobálni, ' a ..plávik” pedig éltek a felkínált lehetőséggel, s kimeletLENGTELOnSZÁG—ROMÁiNlA 91-86 (12-48) A délután második mérkö- sése előtt a román lányok ugyancsak fogadkozták: ezúttal tudásukhoz mérten játr szanak majd. s megkísérelnek egy meglepő győzelmet ar%tsi. Ám a fogadkozás kevés volt... Románia ».gvuttase remekül Kezdett. Badlaici és, Clubanean remekül mozgatta ■ a . csapatot, Rali. pedig ■ minden helyzetből betalált. Érett tehat * meglepetés, hiszen a szünetben is a román csapat fordult előnnyel. A n. félidőben .feltámadtak a lengyelek, elsősorban az ellenünk is remekelő Sediieka veit elemében náluk. Méltó partne- nerekre talajt Sewsrycben és 'Kolerában, s a félidő derekán már megfordították az eredményt. A haltát . a román egyilttes., nem. teírta, s így — ha a vártnál nelenül kihasználták helyzeteiket. Beloberk kosarai még reményt adtak, ám Perazic gyorsan gondoskodott róla: tegyünk le arról, hogy itt ma nyerhetünk. A bámulatos közönség előtt le a kalappal: a vesztes rriérkőzés végén is „Szép volt lányok!” kiáltással búcsúzott válogatottunktól ... JUGOSZLÁVIA: Suka (Iff), Golic (6), Majslorovic (2), Perazic (22), Deklava (17). Csere: Komnenovic, Olivera (1), Vangelovika (2). MAGYARORSZÁG: Németh (13), Kiss (12), Boksay (12), Gellérné (6), Winter (8). Csere: Beloberk (6), Szuchy, Medgyesi. NYILATKOZATOK Milan Vasojevic: — Ez az ész diadala volt, de el kell ismerni, fantasztikus és fanatikus közönséget ismertünk meg Miskolcon. Killik László: — Egyszerűen nem értem, hogy a má- sódik félidőben képtelenek voltunk kosarat dobni.... fl monitor meüöl Hajszál hiányzott egy kis csapat nagy boldogságához a zárónap első mérkőzésen. Tíz másodperccel a befejezés elölt — egy váratlan labdaszerzést követően — a, span yo! ok előtt megcsillant a lehetőség: /nem kell nyeretlenül befejezniük a miskolci szereplést. Az cscly azonban elúszott, a találkozó igazi női módon fejeződött be: a vesztesek bánatukban, a győztes hollandok örömükben jól kisírták magukat. A tejfelszökc Slangé és társai másfél óra múlva még egyszer élvezhették a siker mámoritó érzéséi — igaz, ezúttal más jóvoltából. A lengyel csapat, ha nagy csatában is, de nvert a románok ellen, igy a hollandok az 3—S. helyért játszhatnak tovább, a román együttesnek pedig maradt az „alsóház”. Talán van, aki emlékszik: a magyarok elleni mérkőzés előtt, még a dobogós helyezést emlegették. Így múlik el a világ dicsősége... Ez utóbbi megállapítás persze a . lengyelekre is igaz, hiszen két EB-ezüs- éreni után ezúttal nekik is csak a középmezőny jutott. A második találkozó alatt persze már „magyar lázban” egeit a csarnok. A csodálatos közönség nagyszerű hangulatot varázsolt, a lányok pedig úgy kezdtek, ahogy arra senki nem számított. Parádés akciók végén születtek a kosarak, jó volt a védekezés is. Ám kihagyások ezúttal is akadtak, s ezt az alacsonyabb termetű jugoszlávok kíméletlenül kihasználták. Srünet után pedig visszaütni látszott a mieinknél az, hogy tulajdonkeppen minden mérkőzést öt-hat ember játszott végig. Elfáradtak a kulcsemberek, nagy lett a pontatlanság támadásban és védekezésben egyaránt. Így meg kellett hajolni az ezúttal jobbak előtt, s nem lehet más hátra: meg kell próbálni „felka paszkodni” a dobogóra. Nehéz lesz. de sikerülhet .. . KNÉZYJENŐ HOLLANDIA—SPANYOLORSZÁG 33-52 (31-34) hszebheB-ls. de. nyert Lengyel- ország csapata. LENGYELORSZÁG: Kcntrert íSi. Koréra (13). Sesrervo (24), Sedrick* (30). Iwanicc (7). Csere: Fawlak (13), Zajorska, Unka. ROMANIA: Pora, Hoasru (11, Badiniei (2 A), Clubancan (12), Fali (30). Csere; Bore (1). Hindi, Grigoras (17), Gréeu (11, Kiss. NYILATKOZATOK ; Ludtríf Miatta: — Magunknak nehezítettük meg a merkcGést area!, . bogy hagytuk kibontakozni az ellenfelet. Níeolaé Martin: — A ..kútból kilőttünk, de nem bírtuk erővel a végét... Visszsszerzik-e a reményt Románia csapata számára a spanyolok, avagy Hollandia játszhat szombaton az 3—9. helyért Budapesten? Ez volt a kérdés a miskolci zárónap első találkozóján. Nos. a spanyolok kis híján kisegítettek a román lányokat... A. találkozó elejers a naranes- sarga mezesek kezdtek jobban, ám rövid idő múltán átvette az irányítást az egyre nagyóbb ss- béssegre kapcsoló spanyol csapát. Az ibériaiak sokszor lehetetlen ' helyzetből ' is betaláltak. £ lángénak és társainak dobásai viszont még a gyűrűből is ^kikanyarodtak”, így félidőben a spanyol együttes hárompontos előnnyel fordulhatott. A második játékrész elején Maria Planas tanítványai erfche- tetíeniil kapkodni kezdtek, s ezt kihasználva a hollandok három perc alatt fordítottak. Ettől kezdve nagyon vigyázták előnyükét, de 10 másodperccel a lefújás előtt nyerhetett volna a spanyol csapat. Egy lepattanó labdával Juuyer lódult rf-eg. ziccerben hibázott, Sót a lepattanó labdát Garda is élvétette. így Tulipánország válogatottja nyert, s folytathatja aa 5—9. helyéli: Budapesten. HOLLANDIA: Delmee (6): Hoekstra (21, De Bidder (181, Van de Lagemaat (21, Blangé (121, Csere; Van Bé»*mst. Steenmetz, Kreur (131, Van Helvoort, SPAN YOLOSSZAG : Garda (13), Bizagulrre (4), Jünyer (121, Moreno <?), Gras (81. Csere; Jimenez (8), Araujo. NYILATKOZATOK: Han Wallaart: — Nekünk a győzelem volt a fontos, s ha szerencsével is, de ezt teljesítettük. Nagy a boldogság nálunk . .. Meri? Pianas: — Ilyen lehetőségeket nem lehet büntetlenül kihagyni, arról már nem is beszélve, hogy mennyi fegyelmezetlenséget követtek el a lányok. apróhirdetések alias Asztalos szakmunkást állandó munkára azonnal felveszek. Mei- terné Miskolc, Bacsó Béla 88. A Lenin Kohászati Müvek vezetése a vállalat belső irányítási rendszere fejlesztése kapcsán — a piacorientáltság fokozása érdekében — több nagyobb szervezeti egységet magába foglaló, önálló kereskedelmi igazgatás létrehozásában döntött. E szervezet tevékenysége kialakításának, működése irányításának ellátására PÁLYÁZATOT HIRDET az alábbiak szerint: A pályázat elnyerése esetén a vezetői megbízás határozott időre — 5 évre — szól, mely alkalmasság esetén meghosszabbítható. A munkakör betöltésének időpontja: 1983. december 1. Legfontosabb munkaköri feladatok: * a vállalat kereskedelempolitikai koncepciójának kialakítása; 1c a vállalat anyagellátási és értékesítési tevékenységének szervezése, működtetése, szabályozása és felügyeletének ellátása; * a beszerzett anyagok és eszközök készletezési rendjének kialakítása, az optimális készletszintck meghatározása, betartásuk biztosítása: 1c a teljeskörű rendelés vállalási, elbírálási vissza! gazola- si és a kapcsolatos információs rendszer kialakításának irányítása; ★ a piackutatási, piacszervezési. marketing tevékenység megszervezése, hatékony funkcionálásának biztosítása; v1c a külföldi és hazai értékesítésekre vonatkozó tárgyalások lebonyolítása; 1c a piaci igényeknek megfelelő — a vállalati eredményt növelő — termékszerkezet kialakításának kezdeménye, zése: * a Pia«i igények alapján a vállalati termelés programozása. A munkakör betöltésének feltételei: * közgazdasági egyetem. vagy műszaki végzettség és gazdaságmérnöki képzettség.: 1c legalább II) éves szakmai és 5 eves vezetői munkakörben szerzett gyákorlat; 1c legalább egy idegen nyelv ismerete (orosz. angol, nemet) ; 1c erkölcsi és politikai feddhetetlenség. A pályázatnak az eddigi munkakörök, tevékenységek felsorolását, valamint részletes önéletrajzot kell tartalmaznia, melyet 1983. október 31-ig a Lenin Kohászati Művek személyzeti és oktatási főosztály Miskolc, 354». címre kérjük benyújtani. Szerződéses üzletben Hadókém munkát vállalok, heti 5 nanra, 8 órás munkaidőben. „Sürgős 13i Dl?” jeligére a kiadóba. Sajóbábony lakótelepi 18-m presszóba, szakképzett kereskedelmi eladót keresők, férfi személyében, sürgősen. Jelentkezni a vezetőnél lehet. A szemléleti turistaház vezetője keres megbízható büfést és kisegítőt. Lakás, teljes ellátás biztosítva. Jelentkezni napközben az 52-tí56-os telefonon, vagy személyesen, este, a 77-95fc-on. ingatlan Eladó a perzsák! pincesoron 245 négyszögöl vikendtelek. Érd.: Hcjöesaba, Hejö 28., mindennap. Külön bejáratú szoba, -konyha azonnali beköltözéssel kiadó. Eladó betonkeverögép, 220 V-tal üzemel. Miskolc-Szirma, Erkel F. út 50. Sajókeresztúr vasútállomása mellett, Miskolc város központjától 8 km-re, 250 négyszögöl telken 2 szoba komfortos, felújított, teher mentes családi há/ eladó. Érdeklődnie Fodor Elemér 10)8 Budapest, Hcrnád u. 50 b. Tel.: 225-772. Miskolcon: 75-920 telefonon este. Kertes, családi ház, Sárospataktól 8 km-re Do rkó-tanyán eladó. Központban levő, bolt, buszmegálló közel, víz, villany van. Területe 2475 m-. Irányár: 130 000 Ft. Érdeklődni mindennap a helyszínen. Kilián-északi, kétszobás, föld' szinti, gázfűtéses lakásomat elcserélném szövetkezeti vagy tanácsi garzonra. Vologda előnyben. választ ..Kilián 135 471” jeligére a kiadóba. Eladó * Halásztanya fölött ]•» vő borospince két } helyiségből álló felépítménnyel.' Érdeklődni: 35-973 telefonszámon 9—17 oraf£. Üzlethelyiség eladó. Érdeklődni: Vörösmarty öl. 47. II/L ajtó. 18 órától. Eladó 1 plusz 2 fél szobás, 4. emeleti szövetkezeti lakás a Vörösmarty lakótelepen. „Délnyugati 133 «71” jeligére a kiadóbaSürgősen eladó 300 négyszög#! zártkert, termő gyümölcsössel, a déli terelőút mellett. Érd.: az ceti órákban; Tapolca, Fenyő utca 4. Telefon: 33-494. Eladnánk, vagy miskolci 5 saa- bás családi házra cserélnénk Tiszaiul, Hársfa u. «8. sz. alatti* 2,5 szobás és miskolci 2 szoba-összkomfortos, I. emeleti tanácsi lakásunkat. Érdeklődni: Miskolc, Elek Tamás u. «. 13. Elcserélném két másfél «z.öhas lakásomat háromszobás szövetkezeti vagy családi házra. Chlep- kó Ede 25. IV 2. Kilián-délen szövetkezeti garzon eladó. Érdeklődni: Miskolc in., Iván u. 51., fszt 4. dsszeköitözök figyelem! Belvárosi lakótelepi 1 plusz 2 fél szobás, összkomfortos tanácsi lakásért kérek két lakást. Az egyik lehet komfort nélküli is, vagy budapesti szoba-konyha. „Sürgős 133 358” jeligére a kiadóba. Igényesnek telek eladó Tapolcán, 300 négyszögöl* (Xagy-Bene- dek). Lakáscím: Lázár Vilmos 11. adás-vétel Japán gyártmányé táska vd- lanyírógép eladó.. Telefon: 13-132. Eladó új áílóka, szögletes, és kék bündazsák. Érdeklődni: Pc- tané, Miskolc, Gyula 19., fszt. 1. 12 m--es, modern' iempaviien: eladó. Elszállítható, minden üzleti célra alkalmas. Érdeklődni az 51-975-ös telefonon du. 5 után. Sony Trinitron színes tv Mádé. Tel.: 78-45«. Vj páraelszívó eiade. Érdeklődni : a 34-«27-es telefonén. Alig használt, pb-palackról ore- m ellethető gázbojler eladó. Cin»? Molnár Zoltán, Rudabánya, Munkácsy u. 5. Tízdarabos, neobarokk ebedle bútor eladó. Érdeklődni lehet szombat-vasárnap, Arany J. u. 19. fszt. 1. szám. Eladó két és hét zenét játseó kvarcóra, HO-modeUyasútkész- let, garanciával. Tel.: 73-U9. Inter!ooch gépet vennék, újai, vagy új állapotút; Armegjelölést is kérek. „Otthon 133 574” jeligére a .kiadóba. v forma Eladó M 8-os Agrosztoj, dízel* négykerék meghajtású, pince, Kisavás Alsóséi ön és házhely-. Érd.: KU-aiudy u. ?$. sz. alatt« Martintelep. Felújított Trabant Combi-Karosszéria, forgalmival eladó. Érdeklődői; Miskolc-Tapolca, Bakonyi u. 4. sz. •esve* Irányítástechnikai műszerei*» délutáni elfoglaltságot keres Kisiparosnál , gazdasági munkaközösségnél vagy szövetkezetnék Minden megoldás érdekel. ..Sür. gös 13S 478” jeligére a kiadóba. Belváros középé«?, forgalma« helyen levő műszaki kereskedelemhez társat kevesek. Jc!cr*<- Uczni lehet szept. 25-ig. „Üzlet 133 802” jeligére a kiadóba. Rövid határidőre vallalja -irh«*» hundák. velúrkabátok tisztítását, festését Vöneky szűcs, Miskolc, Szendrej u. 4. Telefon: 15-103, A Csináld magad, csináld velünk! metgafom keretében az Ezermester, Üttörő és ffjúseg* Kereskedeimi Véílö!«* ENGEDM6NYES VÄSÄRT rendez 1983, szeptember !á-té! 31-ig'. Az engedmény mértéké: 39-3fl5/. Az eegedmenyes áruk köre - barkóessiásher szükséges *. > .anyagok, kéziszerszámok, Hobbi, és gutósfelszéreléfek, tapéták és segres ipareikkek, Boftjaink: Miskeíe, Szabó Lajos u. 52 MSrisele, Széchenyi út 11-1 3l , Óid, Véres Hadsereg ■*, 42. • Sátera'jaíijhehf, Rákóczi a, t5.