Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)
1983-09-07 / 212. szám
*T / r v a vevőkért A vevők s a kereskedők is jobban járnának, ha közismertebbek lennének a fogyasztói érdekvédelmet szolgáló szabályok. Mi lenne, ha mindezt nemcsak egy kiállítás propagálná? — erre válaszol glosszánk a 3. oldalon. # Rendkívül balesetveszélyes ezekben a napokban ya közlekedés az Avas alján, ott, ahol a Papszer és a Toronyalja utcák találkoznak. A sűrű forgalom mellett javában dolgoznak az építők is. Az MHSZ-székházig elkészültek az úttest betonozásával, s hozzákezdtek az aszfaltozáshoz is. Hétfőtől lezárják az említett utcákat. (Cikk az 5. oldalon) (Balogh Imre felvétele) 4$ A fagyöngy gyilkos jószág; ahol megjelenik, hamarosan elszáradt ágak, koronák éktelenkednek a hajdan zöldellő parkban. Nemcsak ez jelent veszélyt Tapolcán: a faállomány egy része az elöregedés félreérthetetlen jeleit is mutatja. Vajon hogyan hajtják végre a fiatalítást a kertészek, s mi lesz a sorsa a Csabai kapui gesztenyefosor- nak? — erről szól várospolitikai fórumunk a 3. oldalon, (Kiss József felvétele) j Hétfőtől: forgalomelterelés Ma reggeli telefon Halaraíás A szokatlan nyári hőség miatt hamarabb íejezóditt be az aratás, s hamarabb kezdődött meg az őszi lehalászás is a halgazdaságokban, termelőszövetkezetekben, bővebb felvilágosításért Farkas Pálhoz, a H:üértékesítő Vállalat miskolci fiókjának vezetőjéhez fordultunk; fMOCDMENVg ARUK fitUÍÁR Ö> ÁR 21Pusztuló tapolcai iák — Kétségtelenül siettette a lehalászás megkezdését az elmúlt hónapok időjárása, hiszen a meleg vízben a hal is gyorsabban, jobban fejlődik. A növekvő felhozatal az árakón is megmutatkozik, hiszen már most szeptemberben az egy kilón felüli pontyok ára 60-ról 50 forintra csökkent, s további árcsökkenésre lehet számítani októberben és novemberben. A választékunkban elsöprő fölényt elveznek a pontyok s a növényevő halak: a kereslet is elsősorban ezekre a fajtákra irányul. Tudnánk szállítani harcsát és süllőt is, .de. mivel 130 forint kilója, ezekre a nemes halakra az év végi ünnepeket kivéve, szinte alig akad rá vevő. Most egyébként a pontyok, a busa és az amur mellé érkőzik kisebb meny- nyiségben keszeg és kárász is. Csődük A már érezhető gazdasági megélénkülés ellenére emelkedik a csődök száma a fejlett ipari országokban — jelenti az AP—DJ hírügynökség. \ Az NSZK-ban az idei év első felében 6236 csődeljárást, folytattak le, ez 10 százalékkal magasabb az egy évvel korábbinál. 1983-ben, a recesszió egyik legsúlyosabb evében számuk 11 700 volt, a II. világháború óta- á legmagasabb. Japánban az idén várhatóan 18 000 vállalat fog csődbe menni, az Egyesült Államokban pedig 25-000 csődeljárásra számítanak az idén és ez megközelíti az 1932-es év, a nagy válság utolsó évében regisztrált csődök számát. A júniusban elrabolt 15 éves Emunuela Orlandi apja újabb felhívást intézett lányának feltételezett elrablóihoz. Felszólította őket: tudassák vele, életben van-e még á kislánya. Nem soknál az apa felhívása után két újabb telefonhívás érkezett az Ansa olasz hírügynökséghez. Az eiso egy k*-..,, reszlutat említett a Sánta Francesca Romana templom közelében, amelyet a pápa szokott felkeresni a hagyományos húsvéti zarándoklat idején Rómában. Néhány órával később egy másik telefonáló közölte, hogy „félreértették az üzenetet, es hasztalan Emanuelát a templom környékén keresni^, XV. ÉVFOLYAM, 212. SZÁM 1983. SZEPT. 7., SZERDA tot ii nr Meglepetésszerű ellenőrzés a buszokon tl-c még Emanuela? A hurmai elnök látogatásai A hazánkban hivatalos látogatáson tartózkodó burmai államfő. U San Yu és kísérete tegnap Budapest neve- zetessegeivel ismerkedett, majd Szentendrére látogatott. A burmai elnök és kísérete a késő délutáni órákban érkezett vissza Budapestre. U San Yu és felesége, valamint az elnök kíséretében levő személyiségek Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke és felesége társaságában este megtekintették a Magyar Állami Népi Együttes műsorát az együttes szekházabag., A A dunántúli bamaszénprogram kereteben épülő szénlelőhelyek egyike a Dorogi Szénbányák Lencsehegy II. nevű, új, most épülő üzeme lesz. A hórommilliárd forintos beruházással qpülö bánya szénvagyona több mint 20 millió tonna. Képünkön: a szovjet gyártmányú vágathajtógép, amelynek a helyes fránytartásáft lézersugár segin. iJmxti* Tibor Mcégeiej. A Biztonsági Tanácsban Provokatív szovjetellenes színjáték vezése is. Ezenkívül az ellenőrzést gyakoribbá kell tenni az autóbuszokon, ugyanis az utóbbi időben sok információt kapnak blic- i célokról, jegycsalókróL Az elmúlt esztendőkhöz képest az üzemképes áruszállító gépjárműpark futásteljesítménye 2,7 százalékkal csökkent. S míg a személy- szállításban' jó eredményt produkált a sátoraljaújhelyi egység, addig az áruszállításban ők az utolsók. Most, az ősz elején kedvezőbb az áruszállítás fuvarpiaci pozíciója: a mezőgazdasági munkák korai beindulása miatt már kocsihiányról beszélhetünk. Ennek a lehetőségnek a kihasználására hétvégi műszakokat szerveznek, s lehetőség szerint mellőzik a fuvardíjkedvezményt. (Folytatás a 3. oldalon) Az ENSZ Biztonsági Tanácsának tegnapi ülésén, amelyet amerikai—dél-koreai követelésre hívtak ösz- sze, az első felszólaló Jeanne Kirkpatrick, az Egyesült Államok ENSZ-nagykövete mintegy fél órán keresztül ismertette szovjetellenes vádjait, fenntartva azt az amerikai verziót, amely szerint a Szovjetunió vétkes egy „eltévedt” polgári repülőgép lelövésében. Kirkpatrick azt az amerikai hírszerzés által készített magnófelvételt játszotta le a Biztonsági Tanácsban, amelyet már Reagan elnök is felhasznált hétfői televíziós beszédében. A szalag a behatoló idegen gép fogadására felszállt vadászpilóták közül egyetlen egynek a Földdel folytatott beszélgetéseit rögzíti. A felvétel azt hivatott bizonyítani, hogy a Szovjetunió nem figyelmeztette a koreai gépet. Valójában a pilóta szavaiból kiderült: ez a gép is .tett kísérletet a Boeing felszólítására, de az válasz nélkül maradt. A szovjet delegátus sajnálkozását fejezte ki az emberáldozatok miatt, de elutasította azt a „provokatív szovjetellenes színjátékot”, amelyet az Egyesült Államok kormánya rendezett a Biztonsági Tanácsban. ^ A tervezettnél kevesebb személyt és árut szállítottak a Volán 3. számú vállalatának jármüvei ebben az évben. A magánfuvarózás és a taxizás is nagyobb teljesítménykiesési okozott, mint amennyire .számítottak. Bár az első negyedévben teljesítették az áruszállítási tervet, később azonban egyre kevesebb megrendelést kaptak. Erről beszélt dr. Juhász György igazgató a tegnap délelőtt megtartott műszaki konferencián. Az ev eddig eltelt időszakát értékelő tanácskozáson mintegy nyolc- vanan voltak jelen, köztük a vallalat szakszolgálati es egységvezetői. A vállalat igazgatója beszámolt arról, hogy a sátoraljaújhelyi egység kivételével,. mindenütt romlott a járművek kihasználtsági foka. A legkedvezőtlenebb a helyzet a menetrendszerű helyközi forgalomban, ahol a tarifaemelés következményeként az előző évhez képest húsz százalékkal csökkent a jegyes forgalom. Az utazási távolság is mérséklődött, így az árbevételnél jóval nagyobb a kiesés. Ennek a veszteségnek az ellensúlyozására megpróbálják fokozni a bérautóbusz-, valamint a különjárati üzletág forgalmát. Fontos feladat az élővé t eh jegyárusítás megszerHamisításnak minősíti a bortörvény (CIKK AZ 5. OLDALON)
