Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)

1983-09-03 / 209. szám

Megtárgyalja a fogyasztók megyei tanácsa A fogyasztók megyei ta­nácsa soron következő ülé­sét szeptember 5-én délelőtt tartja az SZMT-székházban. A testület tájékoztatót hall­gat meg a társadalmi ellen­őrök tevékenységéről, a ke­reskedelem és a szolgáltatás területén végzett ellenőrzé­sek tapasztalatairól. Ugyan­csak jelentés hangzik el a fogyasztók városi tanácsa által végzett munkáról, a testület terveiről is. Szutmár márkabolt nyílt A Borsodi Iparcikk Kiske­reskedelmi Vállalat augusztus 30-án új bútorboltot nyitott Ozdon. Az új üzlet — ame­lyet egy régi bolthelyiségből alakítottak át — Szatmár márkabolt lett. A gyár teljes típusválasztékával találkoz­hatnak itt a vevők, de más gyárak termékeit is forgal­mazzák. A nyitókészlet ér­téke ötmillió forint. Száz lakosra tizenegy telefon A pos számokban A Központi Statisztikai Hi­vatal felmérése szerint ta­valy év végén 3190 postahi­vatal működött az országban, ebből 137 Budapesten, és 3053 vidéken. A postákon továbbí­tott levelek száma meghalad­ta a 700 milliót, tíz év alatt csaknem 100 millióval növe­kedett. Ugyanakkor az aján­lott, az expresssz és a légi­postái küldemények száma csökkent, ami feltehetően az időközbeni tarifaemelkedések következménye. A posta év­ről évre több hírlapot vesz át terjesztésre, ezek száma tavaly már meghaladta az 1,3 milliárdot. Táviratokból is valamivel kevesebbet adott fel a lakosság tavaly, mint a megelőző években, ezek szá­ma azonban így is meghalad­ta a 11 milliót. A statisztika szerint tavaly a távíró- és távbeszélő-háló­zat 26 786 kilométernyi lég­vezetékkel és 52 096 kilomé­ternyi kábellel bővült. A há­lózat hossza az év végére meghaladta az 5,4 millió ki­lométert. A távbeszélő főköz­pontok befogadóképessége 802 595 volt, ennek több mint a fele Budapesten, az alköz­pontoké 733 000, ezek nagyobb hányada vidéken. Az ikervo­nalak száma valamivel meg­haladja a különvonalú tele­fonokét. A 431 628 lakásban Háziasszonyoknak ajánljuk süssünk. Tóth Béla mester­‘ " ' I .loo t »yw; és kiváló cukrász receptje ~ •Msrrrfft.töíVíIjS ■ytnVí . i GYÜMOLCSHAB-TORTA Hozzávalók a tésztához: 10 dkg margarin, 10 dkg liszt, 1 dl víz, kevés só, kevés cukor, 3 db egész tojás, 3 tojássárgája: a töltelékhez: 3 db tojásfehérje. 20 dkg cu­kor, 30 dkg friss gyümölcs. 'Elkészítése: a margarint a vízzel, a cukorral és a só­val felforraljuk, a lisztet hozzáadva 1—2 percig főz­zük. Egy kicsit hagyjuk le­hűlni, majd egyenként hoz­záadjuk a tojásokat, és jól kikeverjük. Zsírozott, liszte­zett tepsiben kb. 1 cm vas­tag lapot kenünk, majd kö­zepes hőmérsékletű sütőben sütjük. Sütés közben a tész­ta nagyon megnő, ezért jól ki kell sütni, hogy utána összesen. Amíg sül, elké­szítjük a tölteléket. A hoz­závalókat habbá verjük, majd vízgőzön addig ver­jük tovább, amíg szilárdul­ni, keményedni kezd. A gőzről levéve még egy ki­csit keverjük, s citromlével ízesítjük. A kisült, kihűlt tortát kettévágjuk, s krém­mel betöltjük. Porcukorral hintjük, 1—2 órára hűtőbe tesszük, majd szeleteljük. A saját krémjével és gyümölcs- csel díszítjük. Értesítjük íooyasztóinkat, hogy 1983. szeptember 6-ón, kedden 8—18 óráig az ÉÁÉV ótkötési munkálatai miatt A VÍZSZOLGÁLTATÁST SZÜNETELTETNI FOGJUK az alábbi helyeken: Rudas László utca végig, Rákóczi utca 7-től végig, 16-tól végig Kérjük fogyasztóink szíves megértését és türelmét MISKOLCI VÍZMÜVEK felszerelt telefonkészülék kö- közül 270 303 működik Buda­pesten, a többi vidéken. A 100 lakosra jutó telefonok száma országos átlagban 11,7, A fővárosban jobb a telefon- ellátottság, itt száz lakosra — a nyilvános és közületi tele­fonokat is figyelembe véve — 33 telefon jut, míg vidéken mindössze hét. összehason­lításként:. Ausztriában 100 lakosra 40, Csehszlovákiában 21, Görögországban 28, Jugo­szláviában 9,5, az NDK-ban 19 távbeszélő-állomás jut. Hazánkból külföldre több mint 4,7 millióan telefonál­tak, valamivel kevesebben mint egy évvel korábban, vi­szont növekedett a beszélge­tések átlagos ideje. Külföld­ről mintegy 300 ezerszer tele­fonáltak hazánkba, ez az elő­ző évihez képest némi növe­kedést mutat, de nem éri el az 1970-es évi szintet. A teléxelőfizetők száma tíz év alatt csaknem négyszere­sére növekedett országszerte, - annak ellenére, hogy nem létesítettek új telexközpon­tokat. A televízió-előfizetők száma az elmúlt évben nem módosult jelentősen, évek óta 2,8 mil- 1 lió körül mozog. A televízió- készülékek mintegy felét a városokban, másik felét pe­dig a községekben működte­tik. A megyék közül Pest me­gye vezet 237 545 televízióval, s a legkisebb megyében. Nóg- rádban a legalacsonyabb az előfizetők száma: 63 551, Űj ABC-áruhaz r j nim -— -tí" — or Elkészült városunk leg­újabb ABC-áruháza a Vörös­marty utcában. Az üzlet gaz­dája a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat lesz. A vásárlóközönséget először szeptember 8-án fo­gadhatja az új ABC. A Titánok nyugdíjba mennek Rádüó a benzintankon Üj rádiótelefonok gyártását kezdte meg az idén Salgótar­jánban a Budapesti Rádiótech­nikai Gyár. A cég évtizedek óta készít URH adó-vevőket, amelyek a hazai felhasználó­kon kívül a szocialista orszá­gokba, sőt néhány fejlődő or­szágba is eljutnak. A hírköz­lési világév jó alkalmat adott arra, hogy a szakemberek kü­lönböző fórumokon megvizsgál­ják hazánk hírközlési helyze­tét. Nos, sok még a tennivaló, s emiatt komoly feladatok há­rulnak a BRG-re is, mint az URH adó-vevők egyedüli ha­zai előállítójára. Most a harmadik generá­ciós készülékek sorozatgyár­tását indítottuk el — mond­ta Bihámi János főmérnök. — A legelső típusok még elektroncsöves felépítésűek voltak. Ezek a több mint 20 éves konstrukciók sok helyen ma is kifogástalanul működ­nek, legtöbbjük persze már átvándorolt a rádióamatőrök adószobáiba. A második lép­csőben a teljesen tranziszto- rizáltak jöttek le a szalagról. A méret, a súly csökkent, ugyanakkor működésük meg­bízhatóbbá vált. Ezt az úgy­nevezett Titán rádiót hasz­nálja a MÁV, a rendőrség, az áramszolgáltató, a KPM és sorolhatnánk vég nélkül azokat a szervezeteket, in­tézményeket, vállalatokat, ahol a munka enélkül már elképzelhetetlen lenne. A tíz éve gyártott Titánok már nyugdíjba mennek, ilyet csak kivételes megrendelésre sze­relnek össze. Az újszülött EM—301-es adó-vevőt a gyártásfejlesztők vezetője, Alb Ferenc mutatta be. Azért mondják harmadik generációs készüléknek, mert már integrált áramkörös fel­építésű. Minden szempontból korszerűbb az elődjénél, s , remélik, hamarosan népszerű lesz a felhasználók között. A BRG salgótarjáni gyá­rában ésszerűsítették a sze­relés menetét. Egy angol szervező intézet szakemberei vizsgálták a gyártást, s en­nek nyomán tettek javaslatot az átszervezésre. Az eredmé­nyek maris jelentkeznek. A jjc Rövidesen ezek a műszerek kerülnek az URH-s kocsikba, folyamatos munka egyetlen gátja lehet az importanya­gok olykori, hiánya! Az URH fedő-vevőkkel rriég a fejlődő országokban sem kis teljesítmény piarcot talál­ni. hiszeif ott is jelen van-, nak a nagy nevű cégek,, mint. például a dán Storno és az angol PYE. Ebben a ver­senyben akkor lehet győztes a hazai vállalat, ha gyárt­mánya korszerű, pontosan és gyorsan szállít, és hajlandó I a vevő minden kívánságát teljesíteni. Akkor vásárolnak tőle szívesen, ha nem egye­di készülékeket, hanem tel­jes hírközlési rendszereket ad el. Jellemző, hogy a közel­múltban Etiópia számára csak úgy tudtak eladni rádiókat,. ha a megrendelő óhaja sze­rint a BMW-motorkerékpá- rok benzintankjára szerelték fel az adó-vevőket. (kerényi) Villantó Magyar—szlovák szomszédolás Az észak-magyarországi és a kelet-szlovákiai horgász­szervezetek között az utóbbi Oszre-télre Nőknek: sportos, férfiaknak: színes A Budapesti Könnyűipari Szövetkezetek Szö­vetsége és az OKISZ Labor megtartotta szoká­sos őszi-téli divatbemutatóját a Hotel Duna In­tercontinentalban. A bemutatott modellek tanú­sága szerint az előttünk álló szezon divatszínei a fekete, a fehér, a piros, a zöld és a szürke lesznek. A ruhák kényelmét nemcsak a formák adják, hanem az időtlen gyapjúszövetek, a bőr, a len és pamut alapanyag. Divatosak a kötött modellek, ezek főként természetes anyagokból, vastag, puha fonalakból, jól variálható, több ré­szes öltözékekként. A nők divatját az idén is főként a sportos stílus, a megnyújtott formák jellemzik. Gyakori a csípőre csúsztatott derékvonal és a mélyről indított denevérujj. A szoknya hossza változó: a térd fölötti és a lábszár­középig érő is divatos. Lányoknak és fiúknak egyaránt nadrá- gos. mellényes. kötött kiegészítőkkel kom­binált öltözékeket ajánlanak. A gyermek­ruhákat sok színes szalag és boriul díszíti. A férfiöltönyök színesek, de nem tarkák, az elmúlt szezonban érvényes sziluett, vo­nalvezetés. vállszéiésség. gallér és fazon­megoldás tovább él. A t'azonszélesség 8.3 centiméterig, a nadrágszár bősége 46—48 centiméterig terjed. A bemutatón külön hangsúlyt kaptak a szabadidőruhák, az őszi-téli túrákra, kirán­dulásra alkalmas öltözékek. Újdonságként mutatták be a műszőrméből készült, bő sza­bású, tépőzárral ellátott kabátokat, vala­mint a selyempuhaságú műbőr kiránduló­ruhákat. A modellek nemcsak szemet gyönyörköd- tetőek voltak, de többségük viszonylag ol­csón megvásárolható. A mérsékelt árat úgy üj OS jjc A farmer sikere töretlen. Egyaránt diva­tos a répafonna és a szűk western. A térd­nadrág. golfnadrág és a térdig érő bermuda fiúknak-lányoknak a szezon hasznos újdon­sága. A lányoknak ajánlott bermuda szára olyan bö, hogy néha szoknyának látszik. érték el. hogy az OKISZ Labor sok hazai alapanyagot használ fel. s keresi az új. kor­szerű es egyben nem drága megoldásokat. S. A. eszrtedőkben bensőséges bará­ti kapcsolatok alakultak ki. Ezeknek a további erősíté­sére alapította a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei hor­gász intéző bizottság a Ba­rátság Kupát. A szép mívű vándordíját évenként az a horgászcsapat őrzi, amely a felváltva megyénkben és a kassai kerületben rendezett versenyeken a jobb ered­ményt éri el. Tavaly, az ala­pítás évében megyénk intéző bizottságának csapata győzött a Nyugati-főcsatornán rende­zett baráti versenyen. Most augusztus 27-én. szom­baton á Kassán székelő Ke­let-szlovákiai Kerületi Hor­gászbizottság rendezte meg a visszavágó találkozót a vonzóan szép környezetű Pop- rád-folyón,. Poprád város térségében. Színeinket mis­kolci és leninvárosi horgá­szok képviselték. A találkozó igen hasznos tapasztalatcse­rének is bizonyult. A szlo­vákiai szíves vendéglátók fi­gyelmességéből az észak-ma- gvarországi horgászok olyan halfajták fogására is lehető­séget kaptak, amelyekkel a mi vizeinken csak igen rit­kán. vagy egyáltalán nem lehet már találkozni. Ilyen például a pénzes pér, a se­bes pisztráng és a nagy tes­tű galóca. Ez alkalommal a sebes vizű hegyi folyón való hor­gászatban gyakorlottabb ven­déglátók csapata hódította el a Barátság Kuoát. A mi ver­senyzőink közül az ismeret­len vízen is kitűnt igen ió fogási eredményével Sza bó Barna, aki a háromórás ver­seny időtartama alatt néhány deka híián 2 5 kg halat fo­gott. Külön dicséret illeti az ifjúsági versenvző. a szebbik nemet kénviselő Bernnth Zi­ta teljesítményét, aki egy kiló és 175 gramm súlyú hal fogásával szintén az élme­zőn vben végzett. Jövőre ismét Borsod-Aba- új-Zemplén lesz a Barátság Kupa verseny színhelye.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents