Déli Hírlap, 1983. szeptember (15. évfolyam, 207-232. szám)
1983-09-28 / 230. szám
$ Mappa Regio Coronalis Oppidi Miskoltz. A térkép 1781-ben készült Miskolcról és környékéről Régi térképek Október elejétől Műszaki és közgazdasági könyvnapok Kartográfiai könyveket is bemutatnak (Kiss József felv.) Cartographia anfiqua Misknl- ciana, Miskolc és kornyéke régi térképeken, 1771—1938 — hosszú címe van a József Attila Könyvtárban rendezett kiállításnak. Hosszú útja volt a térképészét fejlődésének is, két évszázadot a gondolat sem ível át egyből. A kis-, majd középvárosból nagyváros született ez alatt, de azonnali ismerősként fedezi fel az ember az 1781-ből való térképet; az egyetlen főútvonalra építkező település minden miskolcinak a fejében levő képét. A miskolciaknak és a megyében élőknek szól a Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei Levéltár anyagából rendezett kiállítás, amely elsősorban azt mutatja, hogy milyen gazdag az intézménynek ez a különgyűjteménye. összesen csaknem másfél ezer térképet őriz, és ahogyan dr. Csorba Csaba, a levéltár igazgatója bevezetőjében írja, azért különösen értékes, mert ebből négyszázegynéhány nyomtatott csupán, a többi kéziratos példány. Az őrzött archív anyag mintegy 10 százaléka ábrázolja Miskolcot és a környező településeket, többségük csak a kutatók szűk köre előtt volt ismert, kiállításon most láthatók először. Az 1700-as évek előtti jdőkben az országból és a megyékből rajzoltak térképeket, a 18. századtól kezdve, egészen pontosan a Mária Terézia-fele úrbérrendezés idején kezdték szűkíteni a kört. Az anyagi javak pontos felméréséhez pontosan kellett ismerni nemcsak a vá- rosokat, de a falvakat, a majorságokat, az erdőket, a határt is. „Amióta saját mérnöke volt a vármegyének — az első Reindl Ferenc személyében —, meglehetősen sok út- és vízrendezési térkép, hidterv is készült”, Miskolcról az első igazán részletes, nagyméretű térképet a 19. század elején rajzolták. Diós Győr mezővárosa tago- sított határának térképe 1871- ből való, és évszázadosak a környék települései^, Varbót, Kisfokait, Zsolcát/ Mályit, Radostyánt és a többit bemutató rajzolatok is. Régiek, és annak, aki az archaikus írást, vagy csak az elsárgult papírlapokat szereti, már ettől is nagy gyönyörűséget okoznak. A térkép azonban másról is beszél; ebben az esetben egy országrész és egy város történeti fejlődését, gyarapodását, változását is jelzi, történelmi folyamatok vonalrendszerbe rögzített tükre. De mutatja a kiállított anyag és a térképészetről szóló kulcsfontosságú alapmunkák „minítárlata” a tudomány fejlődését is. Kartográfusok és a múlt kutatói fognak elsősorban örülni ennek a bemutatónak; a nagyközönségnek lehet, hogy apró csalódást okoz Az ember ugyanis az archív anyagot értéke szerint becsüli. de érteni a kézzel foghatót érti. Mint ahogy még mindig emlékszünk arra a néhány évvel ezelőtti, ugyancsak ebben a térben rendezett kiállításra, amely fotókon mutatta meg a régi Miskolcot. A korábbi időkből való metszetek, a városról és a vidékről készült egy-egy huszadik századi fotó köny- nyebben szóra bírná a múlt időket egy szakma nyelvén őrző térképeket. M— A műszaki és a közgazdasági ismeretek is éppolyan szerves részei a kultúrának, mint a „magas művészetek”: az irodalom, a zene, képzőművészét vagy a színház, ám a köztudat még mindig — indokolatlanul — különválasztja őket. Az a szerencsés, ha a két szféra, az ipar, közgazdaság és a kultúra együtt fejlődik, szinkronban van egymással. Ennek azonban feltétele, hogy a szakemberek (és a nem szakemberek isi naprakészen tájékozottak legyenek. el legyenek látva megfelelő szakirodalommal és forgassák is azt. A civilizált világ a harmadik ipari forradalom korát éli. Csupán példaként említem az elektrotechnikát, amely már nemcsak az ipari, a termelést alakítja ót, de jelen van a hétköznapjainkban, a magánéletünkben is. Átalakulóban van — a fejlett országokban —, maga az ipar és a gazdaság is. Megváltoztak a dimenziók és a hangsúlyok. Az idősebbek még emlékeznek azokra az időkre, amikor a fejlettséget például egy adott ország egy lakosára jutó acéltermelés mennyiségével mérték. Ma már a fejlett kapitalista országok igyekeznek ezeket a viszonylag kevésbé jövedelmező iparágakat a „harmadik világ”, a fejlődő országok olcsóbb munkaerejével végeztetni. Az ok nyilvánvaló és racionális: a világpiacon azok az áruk hoznak extraprofitot, amelyekben nagyobb szellemi érték, azaz több új gondolat valósul meg. Ez a körülmény megváltoztatta a verseny jellegét, a mi pozíciónkat is a világpiacon. Egyre nyilvánvalóbbá válik ugyanis, hogy az igazi érték, a termelést legjobban motiváló erő az, ami a fejekben halmozódik fel. Soha nem volt csupán közEgymás mellett Vannak lerágott csontok, amelyeket újra és újra elő kell ráncigálni, mert feledékenyek vagyunk, figyelmetlenek, olykor talán tájékozatlanok is. Kínosan feszengtünk a minap azon az ünnepségen, amelyen pályakezdő fiatalokat köszöntöttek, úgymond fogadtak. Az ünnepi szónokok sok szépet és jót olvastak fel, majd az ünnep fényét emelendő, kiállt egy polbeat-énekes és elénekelt három „nótát”. Az egyik Michaeiről szólt, aki a Jordán partján áll, a másik három ír kivándorlóról. Eltűnődtem, hogy örülnék-e, ha ma kezdeném a pályát, s ezekkel a szomorú dalokkal indítanának az életbe? A fiatalok ott, rögtön megadták a választ: kettesével, hármasával hagyták el — még az ünnepség közben — a termet. Mindezt csupán azért teszem szóvá, mert tudván tudom, hogy a Miskolci Szimfonikus Zenekar, a zeneművészeti szak- és főiskola tanárai, hallgatói, a több (nemzetközi) díjat is nyert kórusaink örömmel, készségesen (s ami nem elhanyagolható! — ingyen) elmennek, ha kérik, hívják őket. Kodály hazájában szinte már röstelli az ember mindig a zenei műveltséget emlegetni. Érdemes elgondolkodni azon, hogy egy háromnapos rendezvénysorozatból hogyan „felej- tődhetett ki” a klasszikus zene, az értékesebb muzsika? Nem először Írjuk le a lap hasábjain, hogy hajdan olyan — zeneértő munkásokból szerveződött — zenekar (is) működött a gyári kolóniában, amely Suppé, Kálmán Imre, Johann Strauss mellett operát, Mozartot, Beethovent is játszott, s erre valóságos közönségigény is volt! Így hallhattam — többek között —- Gyurkovics Máriát énekelni á hajdani „Lovardában”, sok népszerű operaslágert Miskolc szabadtéri színpadain. Mondják — szinte hallom —, hogy „erre ma nincs igény”. Nem hiszem el! Ám, ha a közönséget mindig, csak a sovány zenei koszton (rock, diszkó) tartjuk, akkor idővel valóban leszokik az értékesebb zenéről. Talán nem kell feltétlenül opea-a-ősbemutatót rendezni a vájtfülűeknek, de igenis esélyt kell adni a klasszikus zenének is. Mondjuk úgy, hogy a munkásoknak szánt rendezvénysorozaton egyórányi műsorra meghívják a Miskolci Szimfonikus Zenekart is. Naponta hallhatjuk Miskolcon, hogy komoly szellemi értékek élnek egymás mellett. így igaz. El is büszkélkedünk velük olykor. De mikor tanulunk meg — végre — élni is velük? (twipá^l hely. de ma fokozottabban érvényes, hogy „a tudás hatalom”. Az idén is gazdag kínálattal jelentkezik a Mezőgazda- sági, a Műszaki* a Közgazda- sági, a Statisztikai és a Szabványkiadó. Örömmel írhatom le. hogy városunk is új szerzőt köszönthet. Bogár Lászlót. akinek A fejlődés ára című könyve máris szép sikert — és nagy vitákat — aratott szakmai körökben. Október 3-án, hétfőn délután fél négykor, az MTESZ- székházban nyílik meg a Műszaki és közgazdasági könyv- napok miskolci eseménysorozata. Dr. Horváth Béla, az Építésügyi és Tájékoztatási Központ irodavezetője, az MTESZ B.-A.-Z. megyei Szervezetének társelnöke a műszaki könyveket, dr, Zombo- ri György, a TIT B.-A.-Z. megyei Szervezete közgazda- sági szakosztályának titkára a közgazdasági szakkönyveket mutatja be. A zenei vi1 ágnap alkalmából Hangverseny az Advban Az október 1-i zenei világnap alkalmából hangverseny lesz pénteken az Ady Endre Művelődési Házban. A Magyar Zeneművészek Szövetsége észak-magyarországi helyi csoportja és a Miskolc Városi Művelődési Központ rendezvénye előtt Papp Lajos költő, a Napjaink főszerkesztője ‘mond bevezetőt. A koncert műsora: Beethoven Esz-dúr trió I. tétel, előadja a Miskolci Zongorái Trió (Gladics Sarolta. Kiss Ernő. Győry Nagy Ilona), Doppler Ferenc Magyar fantázia, előadja Tőssér Dániel (fuvola), zongorán kísér N, Weither Ilona. Chopin A-dúr polonaise, zongorán előad ia Röczey Ferenc, Borodin D- dúr vonósnégyes — III. tétel, előadja az Üj Miskolci Vonósnégyes (Kiss Ernő, N. Füzes Mária, Nagy László, Iván Klára). A koncert este 6 órakor kezdődik. Cinlula lÉiÉztó Az ország egyik legnevezetesebb lemezlovasa, Cin tula videodiszkót tart csütörtökön este 6 órakor az LKM ifjúsági klubjában. Műsor SZERDA Kossuth radio: 12.00; I>éli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 13.45: Magvetők. — 13.05: Opeia- siagerek. — 13.35: Dzsesszmeló- diák. — 14.29: Miska bácsi levelesládája. — 15.00: Hírek. — 15.05: Daloló, muzsikáló tájak. — 15.28: MR 10-14. — 16.05: Bende Zsolt dalfelvételeiből. — 16.41: Köny- nyüzene, hangszerszóíók. — 16.49: Kritikusak fóruma. — 17.00: Hírek. — 17.05: Versenytársak lesznek? — 17.30: Reflektorfényben egy operaária. — 18.04: Filmzene. — 18.15: Hol volt. ho-l nenn volt... — 18.30: Esti Magazin. — 18.15: Bemutatjuk az MRT énekkarának új Kodály- lemeszét. — 20.08: Világirodalmi Dekameron. — 20.50: Operarész- ieftek. — 21.30: Külpolitikai klub. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30; Id. Magyar! Imre népi zenekarának hanglemezeiből. — 22.45: Orvosok a kominynikáció szolgálatában. — 23.00: Régi híres előadóművészek felvételeiből. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.05: Nóták. — 12.30: Hírek. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.26: Útikalauz üdülőknek. — 13.30: Labirintus. — 13.45: Időjárás- és vízállás jelentéi. — 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 17.00: Sport. — 11.50: Fényképezd le! — 18.30: Hírek. — 18.35: Csárdások. — 18.45: Michael Jackson felvételeiből. — 19.30: Sport. — 20.20: Népdalcsokor. — 21.00: Kapcsoljuk a Gödöllői Művelődési Központot. — 22.00: Egy énekes — több szerep. — 23.00: Hírek. — 23.20: A tegnap slágereiből. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 12.53: Holbome: Erzsébet korabeli táncok. — 13.00: Hűek. — 13.07: Bach: Musikalische Opfer. — 13.59: Zenekari muzsika. — 15.52: Bayreuthi beszélgetés Bernd Weikl operaénekessel. — 16.49: öt földrész zenéje. — 17.00: Kapcsoljuk a 22-eis stúdiót. — 18.00: Giovanni Gab- rielli: Sacrae Symphoniae. — 18.20: Turandot. — 19.00: Hírek. — 19.05: iskolarádió. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 22.00: Szimfonikus táncok. — 22.30: Kamarazene. — 22.51: Napjaink zenéje. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 17.05: Hangversenykrónika. — 17.20: Ablak gz országra. Fodor László jegyzete. — 17.30: index. Gazdaságpolitikai magazin. . (A tartalomból: Energiatakarékosság az Aramgyárban — Pályakezdő szakmunkások — Betakarítás a borsodi földeken — A BNV után.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Borsodi Gyula — Sport. — 18.00: Északmagyarországi Krónika. (Bőr- és szörmefeldolgozó üzemág Tarca- lon — Bárányexport Nógrádból — Ünnepség a Borsod megyei Területvédelmi és Hadkiegészítő Parancsnokságon.) — 18.25: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, l. műsor: 16.55: Hírek. — 17.00: Ahol a földkéreg születik. — 17.35: a zöld erdő meséd. — 18.25: FTC—PSV Eindhoven UEFA Kupa labdarúgómérkőzés. — 20.15: Tv-hsradó. — 20.45: önök kérték..* — 23.2ö: Televízió, 2. műsor: 20.01: Történetek az első gözvasútról. — 21.00: Szabadfogású birkózó VB. — 21.50: Tv-hiradó. — -22.10: A falu bolondja és -a köteltancosnó. 23.00: Képújság. Szlovák televízió: 15.55: Ipari tanulóknak. — ltí.25: Autósok- motorosok magazinja. — 16.55: Bohemias Praha — Fenerbahcse Isztambul labdarúgó-mérkőzés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00:, Rejtekhely. — 21.15: Honvédelmi műsor. — 22.00: Világhíradó. — 22.15: A pozsonyi tévéfesztával krónikája. — 22.30: Birkózó VB. Kiállítások: Mini Galéria (10-~ 18) : Kovács Éva kerámiái. — Városi vadaspark (10—17). — József Attila Könyvtár (12—20): Miskolc és környéke régi térképeken. — Vasas Galéria (14— 19) : A Vasas Képzőművész Kör jubileumi kiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—18) : Ember és munka. — Üj szerzemények. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak-Magyarországról. — Löffler Béla kiállítása, — Borsod— miskolci Múzeum (10—18) : Kondor Bél a-emlékkiállítás. — Szomszéd népek viselete képes levelezőlapon. — Miskolci Képtar (10—18) : Két évszázad magvar festészete. — Herman Ottó-em- lékház (10—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9— 17): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Déryné-ház (9—17) : Déryné-em- lékszoba. — üvegművészeti emlékek a XVI—XIX. századból. Filmszínházak: Béke (n6 és f8): Eltűntnek nyilvánítva (mb. szí. .amerikai, 14 éven felülieknek!) — (3): Gyanútlan gyakornok (mb. szí. francia, m. heiy- ár!) — Béke kamaramozi (4): Noé bárkái (szí. magyar) — (6): Az elnök elrablása (into, kana-* dai, 16 éven felülieknek, in. helyár!) — Kossuth (f3) : Eltűntnek nyilvánítva (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek!) — (hno): Ben Hur I—II. (mb. szí. amerikai, dupla és III. helyár!) — Táncsics (f5): Olaszok hihetetlen kalandjai Leningráöban (mb. szí. szovjet—olasz). — (f7): Földrengés Tokióban (szí. japán. III. helyár!) — Krúdy (f7): Ez igen (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek. III. helyár!) — Tokaj vendéglátóház (f8) : Georgia barátai (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek!) —■ Ady Művelődési Ház (7) : Dutvi- dili (mb. szí. amerikai, III. helyár!) CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. —i 8.27: Bárdos Lajos kórus műveiből. — 8.43: örökzöld dallamok. — 9.44: Minden zsákban héti macska táncolt. — 10.00: Hírek. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Donizetti: Rita. — 11.39: Irodalmunk a felszabadulás után. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Lukács István cimbalomfelvételeiből. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.35: Napközben. — 10.00: Zenedélelőtt. S. műsor: 9.00: Vokális zene. — 10.30: A Stúdió 11 felvételeiből. — 11.00: Hírek. — 11.05: Magyar művek — ütőhangszerekre. 11.36; Zenekari muzsika.
