Déli Hírlap, 1983. augusztus (15. évfolyam, 181-206. szám)
1983-08-26 / 202. szám
^ Képünk tegnap délelőtt készült, a virágboltnyitó kiállítás rendezésén (Kiss József felvételei) + VIRÁGBOLTNYITÁS - KIÁLLÍTÁSSAL A szentesi Termál Tsz harmadik virágboltját nyitja meg Miskolcon: egy van az Avas-délen, egy a Vörösmarty utca és Szemere utca Régészeti barangolások Magyarországon Nemcsak az a jó útikönyv, amely színesen kalauzol végig bennünket egy-egy országon, városon, hanem az is — sőt, talán ez a nagyobb dolog! —, ami egy országról szólva, annak múltjába kalauzol bennünket — a régészet segítségével. Erre példa — és jó példa! —, a Panoráma sorozat újra megjelentetett kötete, a Régészeti barangolások Magyarországon. Megismerkedünk a kőkorszakbeli, Balaton- vidéki piros festéket bányászó ősemberrel, egy Kőszeg környéki „majdnem várossal” a bronzkorszakból, és azzal a tatár- és törökdúlás előtti ősi Esztergommal, amely már csak a mai város alatt van meg lesüllyedt alapjaiban. „Mélységes mély a múltnak kútja. Ne mondjuk inkább feneketlennek?” — írja Thomas Mann Jákob-tetraíógiájá- nak bevezető mondatában. Szinte ennek a mondatnak ekhózik ez a régészeti „útikönyv”, beutazva azt a Magyarországot, amely már a legrégibb múlté, de bizonyítéka annak is, hogy a történelem töretlen folyamat. Amit a régészet segítségével feltárunk a föld alól, annak folytatása a ma története, amely egyszer ugyanolyan ásatási emlék lesz, mint. az évezredekkel ezelőtti ielen'. (máté) sarkán, a legújabb pedig a Vörösmarty utca 35. szám alatt, majdnem szemben a Szinva ABC-vel. Az új virágboltot négy. eredetileg garázsnak épült helyiségből alakították ki. A mai megnyitót hét végi kiállítassál és árusítással kötik össze. Ma, holnap és holnapután reggel 9-től délután 6-ig tekinthető meg a virágkötészeti és cserepesnövény-kiál- lítás, melyen menyasszonyi csokrokat, koszorúkat, szárazkötészeti termékeket mutatnak be. A kiállításra váltott belépőjegy egyben tombold is: szép. értékes növényeket nyerhetnek a szerencsések. De szerencsés az is. aki mostanában akar dísznövényt vásárolni, mert a hét vége három napján számos fajtát negyven százalékkal olcsóbban vehet meg az új virágboltban., Ezek között van a Fittónia. a Gloxinia, a Diffenbachia, a Co- dieanum és számos pálma. + BÜKKI TÚRÁK Vasárnap országjárásra indultak volna a miskolci helyiipari természetjárók. Ez azonban technikai akadályok miatt meghiúsult. Helyette Jávorkútra indítanak túrát az alábbi útvonalon: Ömassa—Vadászvölgy—Jávorkút —SvQdfenvves—DIGÍ’P-üdülő— Sebesvíz—Garadna. Indulás: 8.30 órakor a majális-parki autóbusz- végállomásról. Túravezető: Fe- renczi Lajos. Vasutas természetjáróink már ma elindultak a Gerecse-hegy- sésrbe, ahol az Országos Kék Túra 56 kilométeres szakaszát járják he Zámborszky Zoltán vezetésével. Egy másik csoportjuk ugvanebben az időben Gerold Ede vezetésével Kőszeg és Sopron környékén túrázik. A Diósgyőri Vasas természet- járók is a Bükköt választiák a hét végén. Vasárnap 8.25 órakor a majális-parki buszvégállomáson találkoznak, s Burinda Istvánná vezetésével indulnak túrájukra.. Szezonzáró bál lesz ma este az Anna étteremben, Tapolcán. A bál vendége: Korda György, .aki Szerélem és dal című műsorával lép a közönség elé, Forgács GáORVOSI ÜGYELETEK Körzeti orvosi ügyeleti szolgálat, csak sürgős esetben, - a következő helyeken található Miskolcon a hét végén: az I. és II. kerületben lakóknak a Csabai kapu 9—11. szám alatt (bejárat a Bottyán János utcai oldalon), telefon: 36-363, közvetlen szám: 15-032. A III. kerületben lakóknak az Első u. 4. szám alatt (telefon: 51-704). Jó tudni, hogy hétköznap ezeken a helyeken déli 12 órától délután 3 óráig ügyelnek; hét végeken pedig pénteken este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a betegeket. A III. kerületi rendelőben szombaton re?gel 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a bükk^zentke- reszti és a répáshutai lakosokat is. Gyermekorvosi ügyelet, 14 éves korig: Hunyadi u. 21. Telefon: 33-009. Pénteken este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a beteg gyerekeket. A Csabai kapui rendelőintézetben szombaton délelőtt is van szakrendelés. A fogászati ügyelet szombaton délután 1 órától hétfőn reggel 7 óráig tart, a Csabai kapu 42. szám alatti megyei tüdőkórház szájsebészeti osztályán. Telefon: 38-541, 360as mellék. A nyaralók és az ideiglenesen itt-tartózkodók a szállásuk szerint illetékes körzeti orvoshoz tartoznak, sürgős esetben az itt nyaraló gyerekeket a Hunyadi utcai rendelőbe is el lehet vinni. A délelőtti és a délutáni körzeti rendelés között a Csabai kapui SZTK-rendelointézetben ügyeletet tartanak. Éjszaka és hétvégeken ugyanitt található a városi központi ügyelet. GYÓGYSZERTÁRAK Szombaton és vasárnap nyitva van a Széchenyi út 3—9. szám alatti (Pátria-ház) gyógyszertár (telefon: 35-951) és a 90. számú. Avar u. 1. szám alatti, Marx tér melletti gyógyszertár. borral, Balázs Klárival és Csuka Mónikával együtt. A népszerű énekes ma este még egy helyszínen szerepel barátai kíséretében: este 10 órakor a népkerti Sport vendéglőben. Telefon; 51-697. E két patika állandóan ellátja az éjszakai ügyeleti szolgálatot. Állatorvosi ügyelet Ezen a hét végén dr. Gönczi Károly állatorvos ügyel. Lakása: Szebéni u. 8. szám. Betegbe- jeientés: 8—9 óráig és 13—14 óráig a Csaba vezér u. 53. szám alatt levő állatorvosi rendelőben. Telefon: 34-145. SZERVIZEK A Gelka televízió- és központiantern:».-javító szervize szombaton délig várja a bejelentéseket, címük: Testvérvárosok útjai szol gáltató ház. Telefon : 12-769 és 12-770. Vasárnap reggel 9 órától déli 1 óráig ügyeletet tartanak. A miskolci autószerelő kisiparosok közül augusztus 27-én és 28-án Számadó István, Mátyás király u. -8. szám alatti mester tart ügyeletet. Telefon: 17-028. A VILLKÉSZ rádió- és tv- javító műhelye a Szűcs Sámuel u. 5. szám alatti szervizben szombaton-, 8-tól 14 óráig, vasárnap 8-tól 13 óráig tart ügyeletet. Telefon: 15-601, 36-599. TEJ ÉS KENYÉR A következő vendéglátóhelyeken kapható vasárnap reggel 7 órától 11 óráig tej és kenyér, bolti árón: a Gyöngy cukrászdában, az Aranycsillag vendéglátóházban, a Katowice étteremben. az Egyetem étteremben, az Ifjúság étteremben, az Otthon étteremben, a Stadion étteremben, a Diófa étteremben és a Művész bisztróban. A *y.ikk étteremben 7-től 15 óráig lehet tejet és kenyeret vásárolni. A Gyors étterem vasárnaponként 6 órától 11 óráig árusít tejet, va tat, péksüteményt, tejterméket és kenyeret, A Hun vádi utcai te,5 ívó vasárnap reggel 7 őritől 11 óráig, a Lenin tér 1. szám alatti tc-ivó reggel 5 órától 9 óráig van nyitva. PÉNTEK Kossuth rádió : 12.00 : Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — Zamárdiban. — 12.45: Bukaresti muzsikusok között. — 13.40: A megkoronázott forradalom. — 14.29: Pablo Casals gordonkázik. — 14.44: Magyarán szólva. — lji.00: Hírek. — 15.05: Más muzsika kell. — 15.42: Két vegyeskar. — 16.00: Tüzpróba. — 17.00: Hírek. — 17.05: Népdalok, néptáncok. — 17.35: Jön a nyugdíi . . . — 18.00: Wally Stott zenekara filmzenékből játszik. — 18.15: Hol volt. hol nem volt . . . — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Homo ludens. — 19.35: Könyvklub. — 20.35: Operettkedvelőknek. — 21.30: Hainal a Hanságban. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Magyar fúvósok. — 23.30: Moni- uszko operáiból. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — .12.35: Éaes anyanyelvűnk. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Külpolitikai arcképcsarnok. ~ 13.35: Felütöm a telefonkönyvét. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: A Petőfi rádió zenedéiutánja. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.35: Popzene sztereóban. — 19.15: Sport. — 19.40: Régi nóta, híres nóta. — 20.30: Hírek. — 20.35: Olasz slágerek. — 20.55: Sport. — 21.10: A hosszú búcsú. — 22.10: Ifj. Kallai Kiss Ernő népi zenekara játszik. — 22.30: Igen is, nem is. — 23.00: Hírek. — 23.20: A debreceni dzsesszna- pok felvételeiből. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 15.10: Zenekari muzsika. — 16.45: A halhatatlan kedves-. — 17.20: Jékely Zoltán: Az utolsó szál liliomhoz.’— 17.30: Kapcsoljuk a Bartók-emlékház hangversenytermét. — 18.35: A párizsi Polifon együttes Janne- quin-madrigálokat énekel. — 19.00: Hírek. — 19.05: Beethoven: VI. (Pastorale) szimfónia. — 19.46: Hírek. — A Led Zeppelin együttes összes felvétele. — 21.30: Opera-művészlemezek. — 22.19: Hamari Júlia (ének) és a Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. műsorismertetés. — 17.05: Péntek este Észak-Ma- gyarországon. Szerkesztő: Nagy István. (A tartalomból: Új könyvek. — Programajánlat.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Tervek, határidők az építőiparban. — Agrárnap En- csen.) — 18.25: Lap- és müsorelözetes. Televízió, 1. műsor: 15.30: Hírek. — 15.35': Ali baba és a negyven rabló. — 16.$0: Természetbarát. — 17.10: Csali. — 17.25: Pannon krónika. — 18.00: Ablak. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik ... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Szeszélyes évszakok. — 21.10: Pénteki randevú. — 22.10: Tv- híradó. — 22.20: Megszámláltatok fák. Televízió, 1. műsor: 19.55: Vízilabda EB. — 21.00: Tv-híradó. — 21.30: A régensherceg. — 22.25: Üsző EB. — 23.00: Képújság. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : Tíz pécsi képzőművész kiállítása. — Mini Galéria (8— 16: : Gyermekrajzok. — Herman Ottó Múzeum (10— T8) : Ember és munka. — Üj szerzemények. — A természet három országa. — Ásványok/ növények, állatok Észak-Magyarországról. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18) : Kondor Béla-emlékkiállítás. — Szomszéd népek viseleté képes ievelezőlanon. — Miskolci Képtár (10—18) : . Két évszázad magyar festészete. — Herman Ottó-emlékház (10—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—18) : A diósgyőri var története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Déryné-ház (9—18): Déryné-emlékszoba. — Üvegművészet! emlékek a XVI—XIX. századból. — Központi Kohászati Múzeum (9—17) : A nyersvas- gyártás története. — Acélgyártás. — Kovácsolás. — Hengerlés. Filmszínházak: Béke (f4) : Indiánkaland Ontarióban (mb. szí. román—francia—angol, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — (hn6) : Elcserélt szerelem (szí. magyar). — (8): A jó. a rossz és a csúf I—II. (szí. olasz, 16 éven felülieknek. dupla és III. helyár!). — Béke kamaramozi (4) : Egymásra nézve (szí. magyar. 18 éven felülieknek. II. helyár!) — (6): Bombanő (mb. amerikai, 16 éven felülieknek, III. helyár!). — Kossuth (f3): Álmodozás (mb. szí. szovjet) — (hn5): Ezüstnyereg (?zí. olasz, TI. helyár!) — (7): Á lator (mb. szí. olasz- francia, 16 éven felülieknek. II. helyár!). — Hevesy Iván Filmklub (5) : A hold I—II. (szí. olasz, 18 éven felülieknek, dupla és II. helyár!). — Táncsics (f5 és f7) : Georgia barátai (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek!). — Táncsics kamaramozi (6) : Vidéki színészek (mb. szí. lengyel, 14 éven felülieknek!). — Fáklya (4 és 6): Kvartett (mb. szí. angol, 16 éven felülieknek!). — Fáklya kamaramozi (f5) : Hárman a slamasztikában (mb. szí. amerikai, III. helyár!). — Petőfi (f5 és f7) : Régi nyár (szí. magyar). — Szikra (hn4) : Zsákutca (szí. szovjet. 14 éven felülieknek!) — (n7) : Fehér telefonok (mb. szí. olasz. 18 éven felülieknek!). — Krúdy (f7) 3 Hét merész kaszkadőr (szí. amerikai, Hl. helyár!). — Tokaj vendéglátóház (f8): Kenyér^ arany, fegyver (mb. szí. szovjet). — Ady (f7 és f9) : Kétéltű ember (szovjet). — Vasas parkmozi (f9) : Á postás mindig kétszer csenget I—II. (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek,. dupla és III. helyár!), —i Hámor (f6) : Régi nyár (Szí- magyar). — Szirma (f6): Adj király katonát! (magyar, 16 éven felülieknek!). — Avas-déli mozi (T9) : Újra szól a hatlövetű (mb. szí. amerikai. II. hely^ ár!). — Népkerti mozi (f9) : Elcserélt szerelem (szí. magyar). SZOMBAT Kossuth rádió: 8.00: Hírek. —• 8.25: Családi tükör. — 8.55: A Föld. amelyen élünk. — 9.10: Színes népi muzsika. — 10.00: Hírek. — 10.05: Mi a titka? — 10.59: örökzöld dallamok. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.11: Fü,v.0szene a XIX. századból. — 8.26: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 3.35: Operettrészietek. — 9.00: önarckép, befejezetlen. — 9.40: Hogy tetszik lenni? — 10.27: Német nyelvű hírek. — 10.30: Hírek. — 10.35: Többet ésszel... — 11.27: Orosz nyelvű hírek. — 11.38: Hírek. — 11.35: Térzene a Nemzeti Galéria előtt. — 11.57: Angol nyelvű hírek. Miskolci rádió: 8.00: Hírei*, időjárás, műsorismertetés. Lapszemle.— 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? — Programajánlat. — 8.20: Visszapillantó. (Információk. tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.40: Napjaink kérdései. Önodvári Miklós jegyzete. — Szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 35-510. — f9.oo: Északmagyarországi Krónika. (A nyelvtanulás segítése az Ózdi Kohászati Üzemekben. — Ifjúsági klubtalálkozó Gyöngyöshalászon. — Piaci jelentés.) — 9.30: Mikrofonlánc. Az önellátó labdarúgásról dr. Szádeczky Zoltánnal, az MTS vezetőjével beszélget Horváth Kálmán. — Sport. — .9.55: Müsorelőzetes. Televízió, 1. műsor? 8.10: Idősebbek is elkezdhetik ... — 8.15: Ecranul Nostru. — A Mi Képernyőnk. — 8.30: Unser Bildschirm. — A Mi Képernyőnk. — 8.50: Mese. mese. mátka. — 9.15: A nagy kék üveggolyó. — 9.40: Kalóz — akadályokkal. — 10.55: Breki és a többiek. — 11.20: Képújság. — 11.25: Vízilabda EB. 1 Miskolci Máglátáipari Vállalat a 38/1980. (IX. 30.) MT sz. rendelet és a 14/1980. (IX. 30.) Bit. M. sz. rendelet alapján az alábbi üzlet szerződéses üzemeltetésére pályázatot hirdet 1983. október 1-től 1986. június 30-ig szezonális üzemeltetésre (október 1-június 30. között): 431. SZ. III. OSZTÁLYÚ BÜFÉ, MISKOLC, DÉRYNÉ U. 1. SZ., NEMZETI SZÍNHÁZ KLUBJA A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: 1983. SZEPTEMBER 20. HELYE: A VÁLLALAT SZEMÉLYZETI OSZTÁLYA Az üzlet forgalmi és egyéb információs tájékoztatója átvehető: Benes Gyöngyi ügyvitel- szervezőnél (telefon: 16-799), a vállalat központjában (Miskolc, Baross Gábor u. 13-15.), 1983. szeptember 1-től. A nyilvános versenytárgyalásra 1983. szeptember 27-én (kedden) délelőtt 9 órakor az Otthon étteremben (Miskolc, Könyves Kálmán u. 4. sz.) kerül sor. A pályázatra meghirdetett üzlet a vállalat képviselője jelenlétében megtekinthető. » I f r | r «ÉDf 43* írre SZEPTEMBER 3-IG TEXPO-vásár A VASGYÁRI'VÁSÁRCSARNOKBAN Egyes cinkekre 20 30 százai Többek között: engedmény! Régi ár (Ft)Új ár (Ft) 360-426 288-341 Ágyneműgarnitúrák Fix lepedő 119,— Falvédő 429,— 2x3 m-es szőnyeg 3670,— 70 cm széles futószőnyeg 243,—/m 70,- 257,- 2940,- 194,—/m 154,—/m 100 cm széles futószőnyeg 262,—/m Nyitva: keddtől péntekig 8-16.30 óráig, szombaton 8—13 óráig