Déli Hírlap, 1983. augusztus (15. évfolyam, 181-206. szám)

1983-08-22 / 198. szám

Portugáliai és spanyolországi túra után

Hazaértelek a diósgyőri idarúgók

Mától már a las as el lm készülnek

? Vi

yft Széldeszka, szörf, szélvitorlás...? Nem is mutatnak olyan rosszul a Máiyi-tavon. m

Szálló a szörffel

Kedvező szélben a Mái ji-tavon

Különös vendén a hajóban

Az N’B I-es bajnoki rajtra készülő Diósgyőri VTK labdarúgói tíz napol töltöttek az Ibériai-félszigeten. A portugáliai és spanyolországi túráról ma hajnalban érkeztek haza a piros-fehér labdarúgók.

A diósgyőriek Portugáliában kezdték szereplésüket. Mindjárt megérkezésük után Mészáros Ferenc egykori és Katzirz Béla mostani csapata. a Sporting Lisszabon ellen léptek pályára. Az utazás fáradtságát érző pirosfehérek ellen 3:0 arányban nyertek a házigazdák. Egy nappal később a nem is olyan régen még Európa egyik legjobb klubcsapatának számító Benfica volt a diósgyőriek ellenfele. A portugál csapat a 92. percben lötj lesgóllal tudta kicsikarni a 2:l-es győzelmet.

A piros-fehérek vendég- szereplése Spanyolországban folytatódott. Gijonban először a Castellon csapata ellen léptek pályára a diósgyőriek. (Ezzel az együttessel tárgyal Tatár György külföldi szerződése ügyében.) A DVTK csapata jó játékkal 4:2 arányban győzött a spanyol II. ligás klub ellen. Pénteken és szombaton, a túra befejezéseként, Palma de Mallorcán nemzetközi tornán vett részt a csapat. Pénteken a vendéglátók, a Real Mallorca együttese ellen játszott a DVTK, s mert 2:2 arányú döntetlenre végződött a találkozó, büntetőrúgások döntöttek. Ebben a házigazdák bizonyultak jobbnak. A másik összecsapáson a Real Madrid nyert az angol Brinhton ellen. Szombaton a döntőben a Real Madrid 3:2 arányban verte a

Labdarúgás, \B I

Szombaton ős vasárnap met- kozdödött a bajnokság a labdarúgás első vonalában is. A csonka fordulóban — az FTC— DVTK mérkőzést a két csapat kiilföldl túrája miatt később rendezik meg — jócskán akadt váratlan eredmény. Mindenekelőtt az Ü. Dózsa szegedi, nagy arányúnak mondható veresége számit bombameelepetésnek. de a Tatabánya győri pontszerzésére sem sokan voksoltak volna a mérkőzés előtt.

Eredmények:

Bp. Honvéd—MTK-VM 2-0 (2-0). Hungária krt. 11 ezer néző, V.: Gvőri. Góllövők: Esterházy. Bo- donyi. Zalaegerszeg—Videoton

1- 0 (1-0). Zalaegerszeg, 12 ezer

néző, V.: Hartmann. Góllövő: Török. Haladás VSE—Pécsi MSC

2- 0 (1-0). Szombathely. 9 ezer

néző, V.: Nagy M. Góllövő: Dohán v (2, egyet ll-esből). Vasas —Nyíregyháza 1-0 (1-0). Fáy utca. 1 ezer néző, V.: Németh L. Góllövő: Csik. SZEOL AK—C. Dózsa 4-1 (2-0). Szegedi VSE-pá- lva. 12 ezer néző, V.: Jaczina. Góllövők: Gruborovics. Segesvári (2—2). illetve Kardos (11-es- hől). Csepel—Volán 5-2 (5-2).

Czabán Samu tér. 6 ezer néző, V.: Urban. Góllövők: Dékány (S). Gálhidi, Tulipán, illetve Nyúl, Kékesi. Kába ETO—Tatabánya 2-2 (1-1). Győr, 25 ezer néző, V.: Maczkó. Góllövök: Vágj, Mile, ill. Kiprich, Schmidt.

a bajnokság Állasa:

1. Csepel

1

1 —

—

5-2

2

2. SZEOL AK

1

1 —

—

4-1

2

3. Haladás

1

1 —

—

2-0

2

Bp. Honvéd

1

1 —

—

2-0

2

5. Vasas

1

1 —

—

1-0

2

Zalaegerszeg

1

1 —

—

1-0

2

7. Rába ETO

1

— 1

—

2-2

1

Tatabánya

1

— 1

—

2-2

1

9. Nvíregyháza

l

—

1

0-1

—

Videoton

l

—

1

0-1

—

11. Pécs

l

—

1

0-2

—

MTK-VM

l

— —

l

'•-2

—

13. VO'én

i

—

l

2-5

—

14. Ü. íírtzsa

l

—

1

1-4

A Ferencváros

és a

DióSgS'*»''

■»ég nem játszott.

Real Mallorca együttesét, a Brighton pedig ugyanilyen arányban győzte le a diósgyőrieket. \ .

Hosszú, fárasztó utazás után ma hajnalban érkezett meg Ferihegyről Miskolcra a piros-fehér gárda. A szakvezetés eredeti elképzelése az volt: azonnal edzőtáborba vonulnak, s így készülnek a játékosok a szerdai. Vasas elleni NB I-es mérkőzésre. Az utolsó pillanatban azonban másként határoztak, s a játékosok és a vezetők is családjuk körében töltötték a hazaérkezés utáni órákat, s csak ma déltől vonul edzőtáborba a csapat. Így tervezett beszélgetésünk a túra tapasztalatairól Fekete Ferenc vezető edzővel sem jöhetett létre. Ám mert a mai szurkolpankéton bizonyára szó esik a portugál—spanyol túra tapasztalatairól is, lapunk holnapi számában kárpótoljuk a szurkolókat.

Szurkolóankét

A bajnoki rajt előtt, ma délután 6 órától a Stadion étteremben szurkolóankétot rendez a DVTK elnöksége és labdarúgó-szakosztálya. A szurkolók érdeklődő kérdéseire Balogh Béla ügyvezető elnök, Fekete Ferenc vezető edző és több játékos válaszol.

Kevés meglepetés született az NB II hét végi fordulójában. A Kazincbarcikai Vegyész hazai környezetben sem tudott nyerni, míg az Ózdi Kohász győzelemmel távozott Keszthelyről. Az STC magabiztosan fektette két vállra a Ganz-MAVAG-ot, a tavasszal még az NB 1-ben szereplő Békéscsaba hazai környezetben sem tudta megszerezni a két pontot.

EGER—SOPRON 1-1 (1-*)

Sopron, 5000 néző. V.: Büki. Góllövők: Méhesi, illetve Der- csár. Szombaton egy mérkőzési játszottak a labdarúgó NB II- ben, az Eger Sopronban vendégeskedett, taktikus játékkal döntetlent harcolt ki, kis szerencsével győzhetett is" volna.

KAZINCBARCIKA—

NAGYKANIZSA 1-1 (0-0)

Kazincbarcika. 3000 néző. V.: Király. Goilövők: Petrovics (llesből). iü. Lukács. Heves iramú jó küzdelemben igazságos eredmény született.

22. SZ. VOLÁN— BAKONY VEGYÉSZ 4-2 (3-0)

Rákoscsaba, 3000 néző. V.: Czirba. Góllövők: Bartosik, Dunai (ll-esből). Kőik, Németh, iil. Diósi (ll-esből). Arky. A hazaiak a 22. percben rnái 3-0-ra vezettek. de utána lefékeztek, s a Bakony csaknem kiegyenlített.

SlOFOK—BAJA 3-3 (2-2)

Baja. 4ui>0 néző. V.: Pádár. Goilövők: Olajos, Szajcz, Tieber, ill. Janicsák, Prikidánovics (ll- esből) . Morvái. Gólokban gazdag. izgalmas és élvezetes játékban született a r igazságos döntetlen.

BÉKÉSCSABA—HODGÉP METRIPOND 0-0

Békéscsaba, 4000 néző. V.: Nyári. Kiábrándítóan játszott a Békéscsaba, s ha a Hódgép bátrabb, nyerhetett volna.

SALGOTARJ \N—

GANZ-MAVAG 3-1 (1-0)

Salgótarján. 60é0 néző. V.: Lauber. Góllövők- Földi (2). ./aszik. ill. Boda. Jól kezdett a hazai gárda., a Ganz-MAVAG azonban kiegyenlített. A Tarján

magúira találnak?

Két nap mérlege alapján még korai lenne véleményt mondani a magyar vízilabda-válogatott Európa-bajnoki szerepléséről, de • annyi bizonyos, hogy a római rajt fényesen sikerült. A spanyolok elleni szombati győzelem után vasárnap bravúros teljesítménnyel az Európa-bajnok NSZK ellen szerzett újabb két pontot Rusorán Péter együttese, s most inár a nemzetközi szakemberek mind többet beszélnek Budaváriról és társairól. Két nap elég volt ahhoz, hogy a korábban megtépázott babérok, a sorozatos kudarcok után ismét számoljanak a magyar válogatottal.

MAGYARORSZÁG—NSZK 10:9 (2:3, 3:3, 2:1, 3:2)

Góldobók: Budavári (4), Gerendás és Csapó (2—2), Sudár és Somossy, ill. otto (3), Loebb és Osselmann (2—2), Stamm és W. ObscHernikat.

A magyaroknál óriási volt az öröm, a vizes játékosok annyira ölelgették Rusorán Pétért, hogy szinte a parton fürdött meg . .. Régen játszottunk ilyen izgalma; mérkőzést, taktikailag sokkal fegyelmezettebb volt a csapat, mint a spanyolok elleni egyes időszakokban — mondta a magyar kapitány.

Totóeredmények

4» J

A totó 34. heti szelvényén szereplő mérkőzések eredményei és a telitalálatos szelvény a következő:

1.

AIK Stockholm—

Mjällby

4:l

1

2.

Brage—Hammarbv

1:2

2

3.

Elfsborg—Halmstad

0:1

2

4.

Örgryte—Gefle

0:0

X

5.

öster—Malmö

0:0

X

6.

Braunschweig—

Mannheim

3.2

1

7.

Bielefeld—

Bayern München

1:3

2

8.

Leverkusen—Nürnberg

3:0

1

9.

Dortmund—Hamburg

1:2

2

ie.

Offenbach—

Mönchengiadbach

4:3

1

íi.

Bremen—Bochum

5:2

1

12.

Essen—Hertha BSC

4:1

1

13.

Karlsruhe—Darmstadt

4:0

1

Pótmérkőzések:

14.

S aarbrü cken—Kassel

l rs

2

15.

Lüttrin ghausen—Ulm

o.-o

X

1€.

Charlottenburg—

Osnabrück

Orl

2

a hajrában ismét remekelt és felülkerekedett.

KECSKEMÉT—SZABÓ L. SE

3-2 (2-2)

Kecskemét. 3000 néző. V: Hazafi. Góllövők: Supka (2), Go- ják, ill. Czirják, Csanálosi. A 18. percben már 2-0-ra vezetett a vendégcsapat. innen fordított nagy akarással a Kecskemét.

SZEKSZÄRD—SZOLNOK 2-1 (0-0)

Szekszárd, 1200 néző. V.: Kovács L. Góllövők: Varga, Kniesz, ill. Hegedűs. Gyenge első félidő után rákapcsoltak a hazaiak, és helyzeteik alapján megérdemelten győztek.

DMVSC—DEBR. KINIZSI 3-1 (1-0)

Debrecen, 8000 néző. V.: Huták. Góllövök: Selyem, Magyar Zs., Magyar B., ill. Andirko. A

minden részében jobb DMVSC biztosan győzött.

ŰZD—KESZTHELY 2-1 (0-1)

Keszthely, 3330 néző. V.: Szemes Góllövők: Utassy, Mohácsi, ill. Kanász. A közepes iramú

találkozón a döntetlen igazságosabb lett volna.

A bajnokság állása:

1.

3ebr. MVSe

3

2

1

—

6-1

5

2.

Salgótarján

3

2

—

1

8-4

4

3.

Nagykanizsa

3

1

2

—

8-6

4

4.

Hódgép Metripond

3

1

2

—

2-0

4

5.

Kecskemét

3

2

1

6-5

4

6.

Eger

3

1

2

—

5-4

4

7.

Ózd

3

1

2

—

3-2

4

8.

Szekszárd

3

1

2

—

2-1

4

S.

22. sz. Volán

3

2

—

1

7-7

4

10.

Kazincbarcika

3

1

1

1

4-4

3

Szolnok

3

1

1

1

4-4

3

12.

Békéscsaba

3

—

3

—

3-3

3

13.

Sopron

3

1

1

1

3-4

,Q

14.

Szabó L. SE

3

—

2

1

3-4

2

15.

Ganz-MÁVAG

3

—

2

1

2-4

2

16.

Bakony Vegyész

3

1

—

2

5-8

2

17.

Keszthely

3

—

1

2

2-4

1

18.

Baja

3

—

1

2

6-11

1

19.

Debr. Kinizsi

3

_

_

3

3-8 ■

20.

Siófok

3

1

1

1

9-7-1

(A Siófok évi összeredmé- nycből 4 büntetőpont levonva.)

Rangja és tekintélye van Borsod megye vitorlás bajnokságának, amelyet — talán le sem kellene írnunk — több mint két évtizede a Mályi-ta- von rendeznek meg. Most három napon át vetélkedtek egymással a sportág legjobbjai, hogy eldöntsék a helyezések sorsát. Ezen az ünnepi hétvégén valóban ünnepi időjárás fogadta a tópartra kilátogatókat.

Persze, ebben a sportágban is vannak nem várt események. Már pénteken délután, a harmadik futamban történt, hogy Székely, a MÉMTE szörfözője kétszer is be-, illetve megfürdött. Mivel a szörfösöket is azon a pályán versenyeztették, mint a vitorlásokat, Székelyt két alkalommal is szó szerint, a bójafordu>ónál derékban elütötte egy Kalóz típusú vitorlás, A Munkás sporto'ója látványos szaltót csinált műanyag „deszkájával” együtt...

— így még nem jártam — kommentálta a történteKézilabda

Folytatódott a küzdelem a

bajnoki pontokért a kézilabda NB II-ben is. A Miskolci EMIS férfi együttese ezúttal hazai környezetben lépett pályára és nehéz mérkőzésen 23:21 arányban nyert a BHG SE ellen. A Miskolci Spartacus rjői csapat* Debrecenben iépeti pályára. A hazaiak végig jobbnak bizofiyoUak és 21:16-ra győztek a saovetke- zetiek elten.

két szombaton délután, kissé mérgesen. — Csak azt vettem észre, hogy amikor a bójához érkezem és fordulni szeretnék, a szörfömön keresztülmegy a vitorlás, én pedig pillanatok alatt a levegőben találtam magam.

Ennek ellenére Székely a megyei bajnokság második helyén végzett...

Az időjárás ezen a hét végén kegyeibe fogadta a Mályi-tavon versenyzőket. Pénteken, szombaton és vasárnap délelőtt is kettes, hármas erősségű szél fújt, ami ha nem is a legjobb, de már komoly erőfeszítésekre készteti az indulókat.

— Összesen hét futamot rendeztünk a három nap három nap alatt — mondotta Hlavnyai László, a MÉMTE szakvezetője. — Úgy vélem, hogy sportszerű versenyzésnek lehettünk szemtanúi, mindössze egyetlen óvás fordult elő. Valameny- nyi hajóosztályban szép meLondonban, az atlétikai Európa Kupa „A”-döntőjé- nek második napján a i.a magasugrásban a nyugatnémet olimpiai ba.inoknő. Ulrike Meyfarth és a szovjet Nagyezsda Bikova, a helsinki világbajnok egyaránt átugrotta a 203 cm-es világ- csúcsmagasságot, de kevesebb kísérletével az NSZK-beli sportoló szerezte meg a győzelmet.

zőnyök indultak. Annak örülök a legjobban, hogy e szörfösök száma is alaposan megszaporodott a Mályi-tavon.

Véleményét igazolta Báthory Gábor, a Borsod megyei Tanács osztályvezetője, a megyei vitorlásszövetség elnöke is:

— Régen látott, jó kis verseny volt ez a bajnokság. A különféle hajóosztályokban az elért helyezések alapján meglátszott hol tartanak a szakmai munkában. Ezen a három napon öröm volt végignézni a Mályi-tavon . . .

A bajnokságnak voltak komoly és megkapóan kedves pillanatai is. Ez utóbbiak közé sorolható például az, hogy a Sarkadi—Bárdos pár a kalózhajóban — ami a szabályok szerint csak kétszemélyes — egy „vendéget” is magával vitt. Mégpedig egy kis majmot. A bójáknál, a fordulókban veszélyesnek érezte a járművet, és pánikszerűen Bárdos Béla karján kötött ki. Természetesen a parton is igen nagy népszerűségnek örvendett, pillanatok alatt a felnőttek és gyermekek kedvencévé vált.

A MÉMTE vízitelepén megtartott ünnepélyes díjkiosztáson Gál Imre, a Magyar Vitorlás Szövetség versenybíró bizottságának tagja, a bajnokság versenybíróságának elnöke elmondotta, hogy a Mályi-tavon szép és jó versenyt látott. A Mályi- ból nevező versenyzők vitorlázásban és szörfben is megállják a helyüket a Balatonon vagy a Velencei-tavon is. Ez biztató lehet a jövőre nézve.

A bajnokság eredményei. Kalóz: 1. ör. Molnár A., Molnár E. (Justitia) 3 p., 2. dr. Sarkadi Bárdos «Justitia) 17.7, 3. Kiss, Gaidán (MÉMTE) 25.8. Finn: 1. Demién (Justitia) 3. 2. Body

(Justitia) 17, 3. Csikász (MÉMTE) 31.5. Szörf: 1. Gál (MÉMTE) 0., 2. Székely (MÉMTE) 33.7. 3. Békés (MÉMTE) 49.4.

FELFÖLDI GYÖRGY

A többi versenyszámban folytatódott az NDK atlétáinak fölénye, a helsinki világbajnokok közül többen is megismételték egy héttel ezelőtti győzelmüket.

A magyarok közül a legjobban Bakos j!yörgy szerepelt, a 110 m-es gátfutásban, mindössze 0.02 mp-cel lemaradva az olimpiai bajnok Munkelt mögött, második lett

Labdarúgó MB II

Nem tudott nyerni a Kazincbarcika

jfc Már-már szélcsendben... A vasárnapi, befejező hetedik futamban bizony minden technikai tudásra szükségük volt a versenyzőknek, hogy a bójákat megkerüljék.

(Szabó István felvételei)

Két magasugrónő világcsúcsa