Déli Hírlap, 1983. május (15. évfolyam, 103-128. szám)
1983-05-18 / 117. szám
Hol gyógyítják, ha iskolás? II. Amíg nem addig gyerek A 11. számú iskolaorvosi körzethez tartozó Petőfi kollégiumban szükségből helyezték el kora tavasszal a nem egészen egészséges kisiskolásokkal foglalkozó Állandó Áthelyezési Bizottságot, és ahogyan tegnapi számunkban megírtuk, némi konfrontáció származott belőle, nehezményezik az itt lakó kollégisták. Ha nem is mutatkozik meg ilyen látványosan az egyenetlenség, máshol is van; pillanatnyi baj nélkül sem véletlenül tartott a közelmúltban együttes ülést a Pedagógus és az Egészségügyi Pártbizottság Végrehajtó Bizottsága. Dr. Kise Katalin városi főorvos is említi a közös beszélgetést, az ülésről készült írásos anyagot, míg hatalmas tapasztalattal, évtizedes gyakorlattal eligazít. — Egy-két lépés után is kiderül, milyen sokszínű képet mutat Miskolc iskolaegészségügye. Azt hiszem, ahány iskolatípus, annyiféle jeladat... — Feltétlenül külön kell választani, más a szigorúan szabályozott munka, mások a lehetőségek és mások a gondok is. Az óvodák és az aisófokú oktatási intézmények ellátása a körzeti gyermekszakorvosi szolgálat munkaköri feladata. Ezekben az intézményekben tehát nincs külön iskolaorvos, de annál fokozottabb a figyelem. Akkor is, ha az iskolaegészségügyi munka az alapellátás részeként megelőző jellegű tevékenység, amelynek általánosan alkalmazott része a gondozás. Hogy érthető legyek: gyerekeink egészségéről van szó hatalmas a tét, és közös a felelősség.-f KÖRZETEK ÉS HATÁROK Az iskolákkal jó a kapcsolatunk. Általában jó; de éppen ez az a szakma, ahol nem lehet általánosságokat mondani. Egészen pontosan tehát úgy fogalmaznék: közösen kell hogy érezze a felelősséget az osztályfőnök és az a team, az orvos, a védőnők, az asszisztensek, akiknek egy-egy gyerekcsoporthoz közük van. Talán nem is olyan nehéz ez, hiszen nagyon hasonlóak a két szakma gondjai is. Tudomásul kell vennünk, hogy mennyire túlterheltek az iskolák, és hogy az orvosnak a körzetben is helyt kell állnia. A kölcsönös figyelem nagyon sokat számít, különösen az új lakótelepeken. A régi városrészekben jó ismerős az orvos, itt új otthonokba ismeretlen családok költöznek, és új az egészség- ügyi team is. Három-négy év kell, amíg a zavartalan együttműködés kialakult, annál is inkább, mert az iskolai körzethatárok és az egészségügyiek nem- esnek egybe. 43 körzeti gyermek- gyógyászunk van, aki iskola- orvosi feladatokat lát el, ugyanannyi asszisztens és 89 védőnő dolgozik mellettük. 42 általános és három kisegítő iskola tartozik hozzájuk, a gyermeklétszám 25 ezer körül jár. A feladatot akkor tudjuk hibátlanul elvégezni, ha mindenki dolgozik. Nincs fregoli emberünk, ezzel szemben az egészségügyi dolgozó is szül gyereket, nálunk is van betegség és továbbképzés. De nem panasznap ez, csupán minden alkalmat megragadok, hogy elmondjam: a pedagógus, a szülő és az orvos együttműködése nélkül nincs iskolaegészségügy. + AHÁNY HÁZ, ANNYI - LEHETŐSÉG — Mi a helyzet a középiskolákban? — A 13—18 éves korosztály nem az anya- és gyermek-, hanem a felnőttvédelem hatáskörébe tartozik. Országosan jelentős lépések történnek annak érdekében, hogy ez a korosztály is gyermekgyógyász felügyelete alá kerüljön. Pillanatnyilag három főfoglalkozású, gyermekgyógyász képesítésű iskolaorvossal, két-háromórás részfoglalkozású iskolaorvosokkal, két főfoglalkozású asszisztenssel, két főiskolai végzettségű iskola-védőnővel látjuk el a középiskolákat. A szakmunkásképzőbe járó fiatalok pedig az üzemorvosokhoz tartoznak. Az a véleményem, hogy négy-öt függetlenített gyermekgyógyász szakorvossal sok-sok gondunkat megoldhatnánk, de legfőképpen a folytonos keveredést. Ha csak egy alapos náthát kap a tizenéves, már akkor is — éppen a kollégisták esete mutatja ezt — megvan a baj a betegségen kívül is, szakorvosi ellátásban pedig ők is a rendelőintézetekben részesülnek. Elég bajunk van, a látszatát is szeretném elkerülni, hogy huzakodom az oktatásüggyel, melynek az a feladata, hogy az egészségügyi ellátás működéséhez szükséges tárgyi feltételeket maradéktalanul biztosítsa; nincs mindenhol így. Mégis boldog vagyok a három iskolaorvossal, akik — ha az iskolákkal közös használatú helyiségekben is — sok-sok feladatot megoldanak. + A TIZENÉVES MÁS.:. — Van rá remény, hogy minden középiskolás gyermekgyógyász felügyelete alá kerüljön? — Az iskolákkal dolgozó orvosnak nemcsak a betegségek korai felismerése, gondozása a feladata, hanem a testi, szellemi és pszichoszo- ciális fejlődés nyomon követése, a veszélyeztetett gyér. mekkel való kiemelt foglalkozás is. Hiányzik egy olyan rendelőintézeti háttér, mely csak a gyerekekkel foglalkozik, ez olyan régi álom, s annyira a jövő útja, hogy megfogalmazni is alig merem. Az azonban — sok jel mutat erre — egészen biztos, hogy rövidesen országos viszonylatban is eldől: a felnőttek között marad, vagy a gyermekgyógyász hatáskörébe kerül minden tizenéves. Ez a sajátos korosztály orvosi szempontból is másfajta figyelmet követel. (Vége) (makai) Csapó János érdemes művész (Peacock) és Péva Ibolya (Celia, a felesége) az előadás egyik jelenetében Brechl-bemulaló a színházban Koldusopera A Koldusopera*. Benőit Brecht és Kurt Weill müve 1928-ban született, és nem az 'elmúlt több mint fél évszázad alatt vált világhírűvé. Világhírt hozott még abban az esztendőben. Az írónak és a zeneszerzőnek. A hatalmas brechti életműbe úgy illik bele, hogy a kor egyik legnagyobb drámaírójának markáns karakterét egy határozott vonással erősítette. De túl a zene-, színház- és irodalomtörténeten, minden időben a legfontosabb, hogy jó színházi esték beláthatatlan sorát indította, útjára. A Koldusopera mondandóját, megvalósítását tekintve nehez mű, már ezért sem lehet a színházak állandó repertoárdu- rabjai közé sorolni. Mégis időről időre műsorra tűzik: most bemutatja a Miskolci Nemzeti Színház is. Színpadra állítása vonzó feladat, minden időben nagyszabású ... vállalkozás. A brechti mű mondandóját keli elsősorban közvetíteni, és Brecht nem véletlenül nyúlt az 1700-as években élt angol szerző azonos című művéhez, hogy átdolgozza, sar ját képére formálja, és halhatatlanná tegye. A klasz- szikus kapitalizmus korában fogant alapgondolat a monopolkapitalizmus, az imperializmus korában már kegyetlen szatíra, és kíméletlen ítélet. A következetesen marxista Brecht egy olyan korról ítélkezik, amely meg- rontja az embert, és az író nem ismer (itt, ebben a műben sem) könyörületet. A színpadon megjelenő alvilágban nem nehéz felismerni azokat az elegáns banditákat, akik egy történelmi korszakért felelősek. Persze, hogy didaktikus így a mondandó, de Weil', réges-ré- gen slágerként népszerű dalai olyan karaktereket ismertetnék meg azokkal is, akik csak a muzsika iránt fogékonyak, amelyeknek a megteremtésére csak Brecht képes. Ezek a figurák pedig a színésznek nagyon vonzó feladatot jelentenek; tulajdonképpen nem kérdés, miért játsszák a színházak időről időre a Koldusoperát. A miskolci színház majdnem minden szezonban bemutat egy Brecht-művet, a szándék mellett ezúttal is ,adott a társulat, amelyre éppen ezek a szerepek kioszthatók. Bicska Maxit Mihályi Győző játssza, az előadást Szőke István' rendezte. A bemutató május 20-án lesz. M — j(c Bicska Maxi Mihályi Győző (Jármay felv.) Kassai fotósok A kassai fotóklub munkáit állítják ki legközelebb a Molnár Béla Ifjúsági Ház Fotógalériájában. A kiállítást Foltin Gusztáv, a Kassai Kerületi Művelődési Központ igazgatója nyitja meg hétfőn, este hatkor. Néprajzosok tábora Cserépfalun Űj rendszerű táborokat szervez a Gárdonyi Művelődési Ház a honismereti és a néprajzszakikörök tagjainak. Úgy tervezik, hogy minden évben megyénk valamely tájegységét kutatják dr. Viga Gyula irányításával. Az idén július 25-től augusztus 5-ig Cserépfalun a Bükkal- ja néprajzi hagyományait gyűjtik a fiatalok. Az érdeklődők a héten még jelentkezhetnek a Gárdonyiban. SZERDA Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Házunk tája. — 13.00: Operaslágerek. — 13.30: Dzsessz- melódiák. — 14.29: Képek és jelképek. — 15.00: Hírek. —* lo.05: Holnap közvetítjük. — 15.28: MR 10—14. — 16.04: Kritikusok fóruma. — 16.14: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 17.00: Hírek. — 17.05: A pénz világa. — 17.30: Pátria. — 17.45: Pompadour. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Gondolat. — 20.00: örökzöld dallamok. — 21.00: Simándy József operafelvételeiböl. — 21.30: Háttérbeszélgetés. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kiss Gyula zongorahang- versen.ve a 6-os stúdióból. — Kb. 23.30: Balettzene. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.05: Kóczé Gyula népi zenekara játszik. —12.30: Hírek. — 12.35: Tánczenei koktél. — L3.30: Rímek és ritmusok. — 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. — 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 16.00: A Diákkönyvtár hangszalagon melléklete. — 16.30: Hírek. — 16.35: Néhány perc tudomány. — 16.40: Veszélyben. — 17.10: Labdarúgás. — 17.50: ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.35: Barangolás régi hanglemezek között. — 18.57: Labdarúgás. — 20.00: Félóra népzene. — 20.30: Hírek. — 20.35: Válasz. — 21.27: A Jef. ferson Starship együttes felvételei. — 22.12: Népzenei feldolgozások kamaraegyüttesre. — 22.30: Kerekes János szerzeményeiből. * — 23.00: Hírek. — 23.20: Klasz- szikus operettekből. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 12.44: Szőkefalvi- Nagy Katalin népdalfelvételeiből. — 13.00: Hírek. — 13.07: Két vonósnégyes. — 14.00: Fiatalok Stúdiója. — 14.25: Poulenc: Az őzikék. — 15.01: Ne a tükröt szidd! — 15.27: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola énekkara énekel. — 15.45: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 16.45: öt földrész zenéje. — 17.00: A véges végtelen. — 17.30: Magyar zeneszerzők. — 18.15: Magnósok, figyelem! — 19.00: Hírek. — 19.05: Magyar művészek opera- felvételeiből — 20.00: Kapcsoljuk a prágai Smetana-termet. — Kb. 20.40: Latin-Amerika irodalma. — Kb. 21.40: Viktor Pikajzen Paganini-caprice-okat hegedül. Ä 11. módosítás Vita a helyesírásról Az első helyesírási szabályza- j tot eddig tízszer módosították, legutoljára 1934-ben. Most elérkezett az idő, hogy újra csiszolják, átrendezzék, jelentős változásokat azonban nem terveznek. A Magyar Helyesírási Szabályzat U. módosításának tervezetet a Magyar Tudományos Akadémia Helyesírási Bizottsága széles körben terjeszti: nemcsak a szakértők, tudósok kapják meg, hanem iskolák, kiadók, nyomdák, meg a szomszédos országok egyetemeinek magyar tanszékei is. Megvitatta a tervezetet természetesen a Magyar Nyelvtudományi Társaság Magyar Szakosztálya is, amelynek legutóbbi gyűlésén Szepesy Gyula nyelvész egyebek közt elmondotta; az új helyesírási szabályzat módosításának egyik tervezetében javaslatokat tesznek olyan szavak kettősségének megszüntetésére, vagy fenntartására, amelyekben az ő vagy az e hang vagylagossága okozza az eltérést: föl-fel, gyep-gyöp, szög-szeg stb. Á Magyar Nyelvtudományi Társaság ülésén elhangzott vélemény szerint a szabályzat készítőinek nincs joguk arra, hogy ilyen döntéseket hozzanak. Függetlenül attól, hogy valaki az ő- ző nyelvterületről származik-e vagy sem, például a ..begyöpösödött a feje” kifejezésben aligha volna kívánatos a begyepesedett forma, s a „keltegette” mellett kitűnően megférne a „költö- gette” is. A helyesírási szabályzat készítői elé kerültek olyan szóváltozatok, amelyek megszüntetéséről, illetve megtöréséről nehezen lehet dönteni. Ilyenek például; aztán - azután, benn-bent, boszorka-boszorkány, dicsekedikdicsekszik, fonal-fonál stb. Szepesy Gyula úgy véli, ha dönthetnek az ilyen élő nyelvi formák létéről, akkor ezzel véget nem érő lavina indulna meg. „ítélőszék elé” vonhatnák az engem-enge- met, mindenütt-mindenhol, mindnyájan-mindannyian, bízvást-biztos-bizonnyal-bi- zonyosan-biztosan es más, hasonló változatokat. Tervezik, hogy a jövőben a hív, szív, vív formát engedélyezik a hí, szí, ví változatokkal szemben. Az előadó felhívta a figyelmet, hogy a „száműzött” forrnak rágós alakban használatosak a köznyelvben. Például a napszítta kifejezés csak v nélküli formában ismert. A tervezett változtatás ellen szól az is, hogyha a magyar emberek számára a jövőben tilalmas lesz a régies nyelvi forma, akkor régebbi irodalmi alkotások gyors ütemben veszíthetnek érthetőségükből, esztétikai hatásukból, a helyesírás révén elavulttá tett nyelvi formák miátt. A módosítás tervezete kiűzné nyelvünkből az orca és a csuda szót. Ki a csudának állnak útjába ezek a szavak? — kérdezi a más véleményt valló nyelvész. Azt állítja: a nyelvközösség minden tagjának elidegeníthetetlen joga, hogy tetszése szerint használjon minden létező élő nyelvi eszközt a maga helyén. A sok egyéb példát felvonultató előadás és annak további vitája minden bizonynyal hatással lesz a várhatóan jövőre megjelenő 11. Magyar Helyesírási Szabályzat végleges formájára. 1 űzzománcok A Gárdonyi Művelődési Házban működő alkotóház képzőművész szakkörei rendszeresen kiállítják munkáikat Legközelebb május 23tól 31-ig, a tűzzománc-szakkör mutatkozik be. A kiállítás a Gárdonyi Művelődési Ház előcsarnokában tekinthető meg. Műsor — 22.00: Kettőscsavar. — 2S.00: Az MRT énekkara énekel. — 23.30: Hírek. Miskolci ^ rádió: 17.00: Hírek, időjárás, "műsorismertetés. — 17.05: Hangversenykrónika. — 17.20: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Ahol a primőröket termelik. — Vasasok az építőknél. — Munkásszemmel a teljesítménybérekről.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Borsodi Gyula. — Sport. — 18.00: Eszak-magyarországi Krónika. (Az SZMT Borsod megyei Tanácsának elnöksége tájékoztatót hallgatott meg a megye munkaerő-gazdálkodásának helyzetéről. — Kereskedelmi ankét és üdítőital-bemutató Salgótarjánban. — A BNV-rőI jelentjük.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 16.10: Hírek. — 16.15: A vászonra festett képek. — 16.35: Sanghaj: Kína kirakata. — 17.20: Egészségünkért. — 17.35: A nyelv világa. — 18.30: Sportmúzeum. —• 19.10: Idősebbek is elkezdhetik ... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Jogi esetek. — 20.40: „A megnyesett fa kizöl- dül”. — 21.40: Népzene zenekarra. — 21.50: Hatvanhat. — 22.50: Tv-híradó 3. Televízió, 2. műsor: 20.01 Pulzus. — 20.30: Tv-híradó 2. — 21.10: Férfi a kormánykeréknél. — 21.40: Tudósklub ’83. Szlovák televízió: 16.05: Érdekességek a világból. — 16.30: Riportműsor. — 17.10: Apró gyümölcsök. — 17.25: Ipari tanulók- nak. — 17.55: Autósok-motorosok magazinja. — 18.30: Kék fény. — 19.30: Tv-híradó. — 20.0Ö: Prágai tavasz, 1983. — 22.00: Világhíradó. — 22.15: Vetélkedő. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : Kóka Ferenc kiállítása. ■7 Galéria (10—18): Máger Agnes kiállítása. — Fotógaléria (10—18): Fiatal Fotó ’80 után. — József Attila Könyvtár (12— 20): Hetvenhét grafika Bartók és Kodály emlékére. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Emberéi munka. — Üj szerzemények. — A vizuális nevelés műhelyei Ili. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Eszak-Magyarországról. — Miskolci Képtár (10—18): Két évszázad magyar festészete. — A Herman Ottó Múzeum aranykincsei — kiállítás a múzeumi világnap alkalmából. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-emlékkiállítás. — A magyarországi délszlávok textilművészete. — Magyar népi hangszerek. — Diósgyőri vár (9—17) : Pénzek Diósgyőr életéből. — Déryné-ház (9—17); Déryné-em- lékszoba. Üvegművészet! emlékek a XVI—XIX. századból. Filmszínházak: Béke (f4) : Panda Maci kalandjai (mb. színes japán) — (hn6, 8) : Apacsok (mb. színes NDK). — Béke kamaramozi (4) : Hair (amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyér!). — Kossuth (f3): A hatodik halálraítélt (mb. színes szovjet) — (hn5, 7): Severino (mb. színes NDK—román). — Táncsics (f5, f7) : Dutyi-dili (mb. színes amerikai, III. helyár!). — Tapolca, Ady (7): Nevem: Senki (mb. színes olasz—francia—NSZK, III. helyár!). — Tokaj vendéglátóház (f8) : Feketeszakáll szelleme (mb. színes amerikai). — Gö- römbőly, Krúdy (f7) : Morfium (mb. színes jugoszláv). — Vasas Parkmozi (8): Szökés a halál elől (mb. színes francia, 14 éven felülieknek, II. helyár!). CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — Kb. 8.20: Mai kulturális programok. — 8.27: Bach: g-moll szó- | lószonáta. — 8.42: Donizetti: A csengő. — 9.42: Nefeleics. — 10.00: Hírek. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Nótacsokor. — 11.19: Elkésett párbeszéd. — 11.39: Tom Jones. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Lugosi Tibor klarinétozik. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.35: Napközben. — 10.00: Zenedélelött. 3. műsor: 9.00: Iskolarádiő. — 9.30: Fúvós hangszerszólók magyar szerzők müveiből. — 10.008 Csajkovszkij: Hattyúk tava. — 11.00: Hirek. — 11.05: Kamarazene, vokális zene.
