Déli Hírlap, 1983. május (15. évfolyam, 103-128. szám)

1983-05-17 / 116. szám

yTf I "I

>K Röviddel a rajt után, túl az első bójafordulón a vitorlások

(Szabó István felvétele)

Vitorlázó lej Kupa

Kedvező szélben, jó verseny

Vannak vállalatok, intéz- I menjek, amelyek nem csupán propaganda céloktól támogatják a sportot. Ezek közé tartozik a Borsod megyei Tejipari Vállalat is, amelynek patronálásáva! ismét megrendezték a Mályi- tavon a Tej Kupa vitorlás- es szörf-versenyt.

Stílusosan, a rajt előtt minden résztvevőt tejjel és kakaóval vendégeltek meg, majd kánikulai napsütésben, viszont igen kedvező déli szélben 10 órakor kezdetét vette az első futam. Az olimpiai pályán nagy küzdelmet vívtak a versenyzők valameny- nyi hajóosztályban, Nemcsak az elméleti tudásra volt szükség, hanem a technikai ismeretek maximális kihasználására is. Sajnálatos módon, egy ütközés következtében Kovács Péter, a MÉMTE sportolója meglehetősen csúnya kárt okozott a Justitia egyik most felújított finn dingijében. Ez a jövőre vonatkozóan intő példa lehet a szakvezetők számára: csak iól kiképzett versenyzőket szabad a hajókba ültetni!

Délelőtt két futamot rendeztek. délután tartották a harmadikat, a meleg továbbra sem csökkent, a helyenként négyes erősségű szél ellenére is sok vitorlázó és szörföző sült pirosra, mire este 6 órakor megtarthatták az eredményhirdetést es .a díjkiosztást.

Eredmények. Optimist: 1. Apró, 2. Bardocz (mindkettő MÉMTE). 3. Deres (Justitia). Kadett: 1. Stefan, Kovács (Justitia), 2. Béres testvérek (MEMTE). S. Tóth. Nagy (Justitia). Kalóz: 1. dr. Molnár házaspár, 2. dr. Sar- kadi, Bardos (mindkettő Justitia). 3. Kiss. Ga.idán (MÉMTE). Finn: 1. Demjén (Justitia), 2. Csikasz (MÉMTE). 3. B6dy (Justitia). Ifjúsági finn: 1. Bódy (Justitia), 2. Korózs, 3. Lovas (mindkettő MEMTE).

Szörf: 1. Gál (MEMTE) 2 Marczi (Bd. Eoitők). 3 Paco- lai (MÉMTE).

(felföldi)

,,-y . . »V. •) >í> 'V ».

apróhirdetések

alias

A BVM Miskolci Gyára a jogtanácsos mellé és jogszcgélyszol- gálati munkára gyors- és gépírni tudó adminisztrátort keres. Jó kereseti lehetőség, rugalmas munkaidő. Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

A Közlekedési és Metró Vállalás VI. sz, mély alapozási főejt. felvesz a budapesti metsó építésére, mélyépítési munkaira magas kereseti lehetőséggel villanyszerelőt, hegesztőt, betanított munkást, segédmunkást. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, XI., Dombóvári u. 43/b. Tel.: 251-fe'U7, Budapest XIH., Angyalföldi u. 12. Tel.: 291-811.

Főállású elektroműszerészt felveszünk. Jelentkezés: Kölcsönző- bolt, Miskolc, Széchenyi út í>4.

ingatlan

Miskolci i 1/2 szobás és pécsi kétszobás tanácsi lakásunkat cserélnénk Pécsre, i szobásra. Cím: Tárnái, Miskolc, Kassai u. 90., du. 5 órától.

Elcserélném Miskolc, Győri kapui í szoba, komfortos, tanácsi lakásomat nagyobbra, vagy családi házra. Kazincbarcikaiak és sajószentpéteriek előnyben.

„Sürgős 127 374’* jeligére a kiadóba.

Bogácson pince eladó, beépíthető előtérrel, két helyiséggel. Érdeklődni: mindennap 15 óra utá,n, Tóth L. Tárd, Rózsa F.

33.

Miskolc-Tapolcáit közművesített. beépíthető, 140 négyszögöl telek a Gőrömbölyi ütőn eladó. „Panoráma 127367’* jeligére a kiadóba.

Többlakásos házban levő, udvaros. komfort nélküli, 50 m -es, főbérlet nyári költözéssé! átadó. Ajánlatokat: „Szmva 12H03” jeligére a kiadóba kérek.

Zöldsegesoavilon a Gyula «tear* olcsó, megfelelő áron eladó. Hellyel és hely nélkül is eladó. Kezdő kisiparosnak is megfelel. Víkendháznak is alkalmas. Érd.; Miskolc III,, Csillag u. 1.

Eladó Hajdúnánáson, a Reíett íőcsatorna partján, közel a gyógyfürdőhöz téliesített víkendház. Érdeklődni: tei.t 32-687* Irányár: 180 ezer Ft.

A Beion- ét Vasbetonipari Műről Alséisokfflí Gyára

felvesz

betenelemgyartó munkakörbe férfi, és naí dolgezőkat.

Részletes felvilágosítás, jelentkezés a nuinköúgyi osztályon: Alsózsolea, Gyár utca 5.

A Vörösmarty lakótelepen i 12 szobás, III. emeleti, új szövetkezeti lakás, tehermentesen eladó. Érdeklődni: az 51-982-es telefonon, 17—'20 óráig.

Garázs kiadó az Ady-hidnáf. Érd.: a 13-579-es telefonon, este ♦»' óra után.

jármű

Kétéves vizsgával, UM-es feg. rendszámú Trabant 601-es elfogadható áron eladó. Miskolc, Vájár u. 25. Érd.; mindennap, reggeltől estig.

FIAT 127-cs személygépkocsi eladó. Vándor S. u. 27. Ili i.

odos-uetel

I lollat, dunnái veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-233Propolisz és más méhészeti termékek, tájékoztatóval állandóan kaphatok. Nagy Gusztáv, Miskolc, Benedek u. 3. fszt. 1. (Ki- lián-dél). Telefon: 74-018.

Betonkeverő, kéthengeres boxer motor, MZ 250 köbcentis motorkerékpár olcsón eladó. Érdeklődni: M skolc, József A. telep 31. sz. alatt, Szűcs Gyula, délután 3 óra után.

Singer varrógép, háromajtós ruhásszekrény eladó. Miskolc, Árok u. 28. sz.

Saját termésű, hegyaljai, 2W liter bor egyben eladó. Érdeklődni: a 34-736-os telefonon,

Eladó uj, «egyszemélyes, eiote- res Rozkos-Prim sátor. Érdeklőd ni lehet 17 óra után a 15-190-es telefonon.

Virágpavilon eladó. Zöldséges- nek, trafiknak is alkalmas. „Sürgős 127231” jeligére a kiadóba.

haisssig

2a eves, 188 cw magas. a. barna hajadon, társaság hiányában megismerkedne korban hozzaiUÖ, magas, intelligens férfival, házasság céljából. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Tavasz 239333” jeligére a hirdetőbe.

Építkezők, figyelem * Homok:, sóder és egyéb építőanyag szállítását rövid határidőre vállalom. Sasvári György, Miskolc, Vándor S. 32. V/2.

ANYAKÖNYVI

HÍREK

MEGHALT;

Kelemen Gyuláné (Tunte írén), Filep Barnabásné (Vályi-Kagy Irén): Molnár Károly; Szabó

Árpád Józsefné (Takács Mária Valéria).

A B.-A.-Z, megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat

IsívM hirdet

az alábbi munkakörökbe:

♦ anyagkönyvelő

♦ áruforgalmi raktáros

♦ ellenőrző mérlegelő

♦ szabályozástechnikai és elektrotechnikai műszerész

♦ adminisztrátor

♦ térti segédmunkás

+ férfi és női munkaerő betanulásra

♦ autószerelő

e autóvillamossági szerelő

♦ bádogos

♦ lakatos

♦ központifűtés- és csőszerelő

♦ szállítási rakodó

Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, a 8-as autóbusz végállomása.

Dózsa Mgtsz, Karosa

Ipart Sielgáltato Uiem

felvételre keres NDK és hazai munkahelyre

♦ I—II. o. ívhegesztő,

♦ csőszerelő,

♦ lakatos,

♦ villanyszerelő szakmunkásokat

JELENTKEZÉS: Miskolc, Csabai kapu 17. sz. alatt 7 és 16 óra között.

A BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Miskolc, Baross G. u. 13-15.

A 38 1980. Mt. sz. rendelet és o 14 1980. (IX. 30.) Bk. M. sz., valamint az őzt módosító 11 1982. Bk. M. sz. r. alapján oz olóbbi egységekre

szerződéses üzemeltetésre pályázatot hirdet.

v következők szerint:

t983. július 1-től 1988. június 30-ig (erjedő időre.

1. Áltolónos vegyesüzlet, Miskolc, Martintelep,

Kisfaludy u, 66. (lehet bérlet is)

2. Baross Gábor u, 13-15, sz. alatt levő

tő autószerelő mühelr

♦ karbantartó üzem

♦ dekorációs üzem

♦ cimfestö műhely

♦ mérlegjavító műhely

♦ pénztárgép-szerelő műhely

A sierrödeses üzemeltetésre történő atadasra közjegyző jelenlétében lefolytatandó versenytárgyaláson kerül sor,

A versenytárgyalás helye:

BIK -tárgyaló, Miskolc, Kisovas I, set 7, sz.

A versenytárgyalás ideje;

1983. június 17. (péntek) 7,39 őrs

A AALYAZATOK BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE 1983, JÚNIUS 9,

Az érdeklődőknek a szerződéses üzemeltetésről, valamin! a kötelezettségekrő! felvilágosítást e kereskedelemszervezés! osztály, ez igazgatási osztály és a közgazda-áa' osztály nyújt, Miskolc, Baross Gábor u, 13—15, Telefon: 38-tst og ss 42 mellék.

Építőipari

dolgosók!

i

VARJUK JELENTKEZÉSÜKET AZ ALÁBBI SZAKMÁKBAN FELVESZÜNK:

# lakatosokat (hegeszteni tudó vasszerkezeti előnyben)

9 kőműveseket

# ácsokat

# bádogosakat

# asztalosokat

# festőket

$ segédmunkásokat

Munkaterület;

Miskolc, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Tokaj, Kazincbarcika, Putnok

Teljesítménytől függő magas kereseti lehetőséget, kiemelt (20, 25, 30, 60, 80 Ft/nap) különélés! pótlékot biztosítunk

Jelentkezni lehet:

BORSOD MEGYE! TANÁCS! ÉPÍTŐIPAR! VALLALAT

Miskolc, József A, u. 57,

Munkaügyi osztály Szerencs, Vásártér u. 5.

Kazincbarcika, Bartók B. u. 22/A Sárospatak, Arany l u. 69,

A Palotás étteremben május 20-án 19 órától

divatbemutatóval egybekötött műsoros estet taitunk

a Miskolci Nemzeti Színház művészeinek fellépésével

Belépődíj; SO forint ♦ Minden érdeklődőt szeretettel várunk

♦