Déli Hírlap, 1983. május (15. évfolyam, 103-128. szám)
1983-05-11 / 111. szám
jjc Vitalij Davidov egy bajnoki mérkőzésen az Ü. Dózsa kispadjánál Meghosszabbították a szerződését Davidov mester a magyar jé^koron^sportért Megpezsdült a magyar hokis élet. Az FTC egyeduralmát megtörte az Üjpesti Dózsa, válogatottunk - pedig hosszú szünet után nagy csatában felküzdötte magát a világbajnoki B-csoportba. Ebben elévülhetetlen szerep jutott egy külföldi szakembernek, akit Davidov néven ismert meg a sportvilág. Nem túlzunk, ha azt állítjuk, hogy a sportágat profi módon értő edző — egykori háromszoros olimpiai és kilencszeres világbajnok szovjet játékos — nemcsak egy klub, hanem az egész honi jégkorong megmentésére szerződött Magyarországra immár két éve. Mi késztette erre"? — kérdeztük a szimpatikus sportembertől a világbajnokság után. — Izgatott a lehetőség, hogy egy olyan országban bizonyítsam képességeimet, évtizedek alatt szerzett tapasztalatomat, amelyben a szerény körülmények miatt eddig csak szerény eredmények születhettek. Számos országba hívtak, például Svédországba is, ahol magas színvonalon űzik a sportágat, de számomra az Igazi erőfelmérést az jelentené, ha ebben az országban sikerülne jó eredményeket produkálni. ' — Hogyan került az Üjpesti Dózsához? — Évtizedek alatt jó kapcsolat alakult ki a Moszkvai Dinamó és a Dózsa között, és amikor testvéregyesületünk egy képzett hokiedzőt kért segítségül, vállalkoztam a feladatra. — Milyen benyomásokat szerzett a sportág magyarországi helyzetéről? — Azt hiszem, semmiféle újdonsággal sem szolgálok, amikor azt mondom, hogy „jeges” létesítményekben roppant szegény az ország és ez rányomja a bélyegét nemcsak a játék színvonalára, de az egész sportág ügyére is. Talán az új Budapest Sportcsarnok javjt a helyzeten. Nos, annak a kevés játékosnak a korcsolyatudásával, akik rendelkezésre állnak, nincs különösebb baj — néhányan akár a szovjet bajnokságban is megállnák a helyüket —, a taktikai felkészültségük azonban hiányos. A szövetséggel karöltve mindent megteszünk, hogy izgalmasabb legyen a bajnokság, és ne legyen mostohagyerek a hoki ebben a szép országban. — Kétszer nyert csapata, az Üjpesti Dózsa magyar bajnok, ságot. Emellett mit tart itteni tapasztalatai alapján a legnagyobb sikernek? — Azt, hogy az újpesti játékosok most már sokkal tudatosabban űzik a korongot, .és egyenrangú ellenfelei lettek a Ferencvárosnak, amely eddig rendszerint erőlködés nélkül nyert a fiúk ellen ... Igen nagy sikernek tartom, hogy a magyar válogatott egy évvel ezelőtt, első ízben, legyőzte a sokkal rutinosabb román csapatot, és most szép játékkal egy osztállyal feljebb verekedte magát a VB-n. Dózsa Mgtsz, Karosa •peri Szolgáltató Us©™ felvételre keres NDK és hazai munkahelyre ♦ í—II. a. hrhegesíto, A csőszerelő, ♦ lakatos, ♦ villanyszerei© szakmunkásokét JELENTKEZÉS; Miskolc, Csabai keeu M- sí, «lett, 7 és lé óra között — Várta eü< az eredményt? — Titokban reménykedtem a második helyben, de nem tartottam volna kudarcnak a 3. vagy a 4. helyet sem. — Meddig marad „magyar” edzőnek? — Máreius végén lejárt a szerződésem. Közös megegyezéssel hosszabbítottunk, így továbbra is a magyar jégkorongsport fellendítésén fáradozhatom. TEMESI LÁSZLÓ Őllfil Szentlélek! turistaház kisegítőt felvételre keres. Szállást, teljes ellátást biztosítok. Telefon: 52-658 vagy a helyszínen. Családi ház eladó Űjcsanáloson, 400 négyszögöl telekkel, mellékhelyiséggel, termő gyümölcsfákkal. Érdeklődni: Üjcsanálos, Táncsics M. u. 16 Lakáscsere! Adok 1 -j- 2x félszobás, 61 m?-es tanácsi, Győri kapui összkomfortos liftes lakást. Kérek: másfél szobás, étkezős, vatgy nagyltonyhás tanácsi lakást, lehet gázos is. Ha lift nincs, csak első emeletig. Telefonos, III. kerületi előnyben. Érdeklődni telefonon: 12-147. Eladó Mályi, Fő út 44. alatti kertes ház, vagy miskolcira cserélhető, megegyezéssel. Halásztanyával szemben pince udvaros borházzal eladó. Tel.: 77-098, 7—9-ig. Személyesen: Derkovits 40. Kis. Avas-déli, kétszobás, tanácsi lakásomat kis garzonra cserélem. „Sürgős 127 189” jeligére a kiadóba. Debrecen központjában 2 szoba, összkomfortos, OTP-örökla- kás eladó. „Az Aranybika mellett 127 140” jeligére a kiadóba. Különálló szoba-konyha albérletbe kiadó. „Június 1-töl 127 000” jeligére a kiadóba. Eladó Özugróban 200 négyszögöl kert faházzal. Ugyanott eladó avasi pince borházzal. Érdeklődni : hétköznap 18 órától. Hejőcsaba, Világ u. 60. 700 ezer Ft készpénzért két családnak megfelelő, legalább 4 —5 szobás lakást vennék Mis- kolcr Tapolcán vagy a Népkert környékén. „Sürgős 127 124” jeligére a kiadóba. Eladó 1 -f- 2 fél szobás OTP- lakás, kp. -i- OTP-átvállalás. Érd.: lehet; Miskolc I., Ifjúság u. 4. 15. Elcserélném Győri kapuban, csendes helyen földszintes, 2 szobás, loggiás, gázos, telefonos OTP-öröklakásomat, 2,3—3 szobás telefonosra, első emeletig. Leveleket-: Barovs u. 31. Fűszer- bolt. Kabók Lajos u. 48. sz. ház eladó. Érd. a 72-752-es telefonon, 17 óra. után. Fiadó Kisgyőrben, a buszmegállóhoz köze!, $zoba, konyha, spájzos családi ház, 330 négy- szögűiét’ telekkel, víz, villany van. Irányár: 220 ezer forint. Érdeklődni a nappali órákban a kisgyőri zöldségboltban. II Miskolci KözMési íalÉI felvételre akik o 21. életévükéi betöltötték, „O" vagy .C"-»*woóv©l rendelkeznek, legalább egyéves vezetés’ gyakorlatuk van, és 20 000 km levezetéselöl igazolással rendelkeznek. KERESETI LEHETŐSÉG: 5300-8000 Ft/há „D"-vizsgával nem rendelkezők résiére a KPM A időköziek«, dési Tanintézetnél » raü rész iztositt Felvételre keresünk továbbá* # autószerelőket. # betanított autószerelőket. O koesitaksrttókat, # iegyeüenőröket, # segédmunkásokat. A véOnlnt dolgaiéinak és azek családtagiam«*! « «ese» autóbuszokon és villamosoké» jntes irtazási lu Peí$£?so!ee, Kistoknj, SíinwebesAP.yö, Alsézsdletfc Mohr«, Nyékládhero községekbe! o »chs* bsjerési személyzeti jer®« tekka! biztosítjuk. JELENÍKKMI LÉHtf o «föttesl«! mtwknűgp o&riéfyé»» (Miskote, Szonch u. 1a e etutóbusr vegältamass# MISKOLCI KÖZLEKEDÉS! VÁLLALAT Albérlet 1 fő részére kiadó. Miskolc III., Tokaji u. 100. Közdombon telek eladó, vi- kendnek is alkalmas. Érdeklődni lehet: Szönyi Márton 82. sz. Szolgálati lakásomat hivatalsegéd! állással együtt elcserélném tanácsi lakásért. Érdeklődni lebet: Fazola Henrik utca 2. sz. alatt. Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: du. 5 óra után. Miskolc, Testvérvárosok 28. X/2. 2,5 szobás szövetkezeti lakás eladó vagy két kisebbre cserélhető. Cím: Vászonfehérítő 12. 11/3. Kerek. adűs-uctel Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-239. Eladom, kölcsönadom NSZK hatszemélyes, lengyel (új) négyszemélyes lakókocsijaimat. 18—20 óra között 34-310. Kétszemélyes. 3 kg-os svájci sátor eladó. Miskolc II., Engels u. 28. IV 4. Avas szekrénysor új állapotban, Lehel bűtő eladó. Miskolc ni., Tokaji 100. Tesla B 101-es sztereó magnó alig használt, kitűnő állapotban és Skoda 100-as hátsó homloklemez eladó. Baross G. 1 a. Ili 1. Csörsz. 16 óra után. Iker mély gyermekkocsi megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Miskolc, Sass u. 15. Nagyon szép, különleges menyasszonyi ruha eladó magas, vékony termetre. Érdeklődni este 8 után a 73-560-as telefonon. jőrmii Lciárt műszaki vizsgával 1200- as Zsiguli eladó. Érdeklődni az esti órákban a 77-632-es telefonon. UB rendszámú Trabant Limousine, megkímélt állapotbaj! eladó. Megtekinthető: Miskolc, Jó/sef u. 31. Telefonj 71-637, délután. 15 ezer km-t futott TS 250 1 típusú MZ megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet, mindennap 17—19 óra közölt Miskolc III., Gábor Áron u. 4. azalatt. Fehérfalvi. 9 éves kocka Wartburg <55 ezer km-rel) lejárt műszakival eladó. Érdeklődni a 71-235-ös telefonon. we«9iri Szőnyegpadló, szőnyeg szakszerű gépi vegytisztítását vállalja kisiparos. Köz öleteknek is. Tel«' fon: 31-163. Bolgár gyártmányú elektromos targoncák főjavítását és szervizelését vállalja a „Hegyháti” Mgtsz kirendeltsége. Cím: Budapest, Bercsényi út 12. 1111. Kaposvár, Léva u. 16. Telefon: 12- 472. Takarítás, szőnyeg, padlószőnyeg és bútorkárpit tisztítása bútormozgatással. Telefon: 12-588. Lakásomon napi 4 órás elfoglaltságot vállalok. „Gyesen 126 986” jeligére a kiadóba. Heti 1—2 napi bejárónői munkát vállalok. „Megbízható 127 089” jeligére a kiadóba. Lakásszövetkezetek, OTP-társasházak, figyelem! tJj tv-anten- nahálózat kiépítését, a meglevő új vagy régebbi kábelhálózat erősítő berendezéssel történő ellátását, az elavult vagy csak egy program vételét biztosító erősítő cseréjét 4 programra is garanciával vállalom. A villámvédelmi rendszert is kiépítem, átszerelem vagy felújítom. Telefon: 31-249, 16 óra után. AZ ÉSZAK MAGYARORSZÁGI MÉH NYERSANYAG-HASZNOSÍTÓ VÁLLALAT. Miskolc IV, számú telepe felvételre keres szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező ,■* gépkezelőket, valamint segédmunkásokat FIZETÉSI LEHETŐSÉG: gépkezelőknél: 4500-6000 Ft, segédmunkásoknál: 3500-4500 Ft, Jp JELENTKEZÉS; o vállalat termelési osztályán, rr Miskolc, Sajó-part. MG TERMELŐSZÖVETKEZET felvételt hirdet segédmunkás munkakörbe, jó kereseti lehetőséggel, állandó miskolci munkahelyre. Bérezés megegyezés szerint Jelentkezés személyesen; Miskolc, Bacsó Béla u, 29, sz, alatt, délelőtt 9—13 éra között. Megközelíthető 0 21*es és 33-as autóbussseLSZAMOCA .ŐSZIBARACK ALMA. SÁRGABARACK A GYÖNGY ,<& i ÜDÍTŐIM L CSMKD 4 tJ.WRR TKGJV L irciNOi SOMA Jlll K@hT¥