Déli Hírlap, 1983. május (15. évfolyam, 103-128. szám)

1983-05-03 / 104. szám

sjc Mályi-tavi csendélet. A déli ebédszünetre még a nap is kisütött.

Dagadó vitorlákkal

Viharos idénynyitó

Máiyi*tavi tervek, remények

A vitorlázáshoz, ha már hajó van, még két igen fontos kellék szükségeltetik; a víz és a szél. Nos, a hét végén igazán nem panaszkodhattak a sportág művelői, mert a Mályi-tavon megrendezett idénynyitó versenyen mindkettőből bőségesen kaptak ... De tartsunk sorrendet!

MEGKOSZORÚZTÁK

A TAVAT

Verofényes, napsütéses idő fogadta szombaton reggel a Mályi-tó vendégeit. Kellemes szellő lengedezett, amikor Báthory Gábor, a Borsod megyei Tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályának vezetője, a megyei vitorlásszövetség elnöke köszöntötte az egybegyűlteket abból az alkalomból, hogy a Kován Károly mesteredző emlékére kiírt versennyel kezdetét veszi a Mályi-tavon a 21. évad. A vitorlabontó ünnepség folytatásaként Dömén Imre, a Mátra—Bükki Intéző Bizottság főtitkára nyitotta meg az idei versenyévadot. A Himnusz hangjaira Meeser József, a kajdú- szoboszló tengerjáró hajó tengerésze bontotta ki a némzetiszínű lobogót, miközben a part ménjén kikötött vitorlások árbocaira fel- kúszthk a hófehér vitorlák. Ezzel egyidöben — a vitorlás hagyományok jegyében — Albert István, a mályi- tavi vitorlássport doyenje megkoszorúzta a tavat.

Néhány perc elteltével, több mint 40 hajó részvételével, jó szélben megkezdődött 1983 első vitorlásversenye. Ám a résztvevők alig tettek meg másfél kört az olimpiai pályán, pillanatok alatt beboruít, és erős szél kíséretében hatalmas záporeső pásztázta a tavat.

— Itt nincs mit tenni, félbe kell szakítani a futamot ■— jegyezte meg dr. Molnár

Adorján, a rendező- Justitia vezetője. Igaza volt, hiszen olyan sűrű eső hullott, hogy a távolban még a fehér vitorlákat sem lehetett látni

A JUSTITIA

MEGERŐSÖDÖTT

Ebédszünet következett. Talán mondani sem kell, a nap is kisütött. Mi mást tehettünk, beszélgettünk.

— Ilyen jól, mint most.

még' sohasem álltunk — mondja dr. Molnár —, 10

optimist, 7 kadett, 12 finn és 7 kalóz a hajóállományunk. Rendelkezünk utánfutóval és vontató gépkocsival is, így a Balatonra, a Velencei-tóra és a Fertőre is elmehetünk versenyekre.

— És az esélyek? . ..

— Jók! Nagyon megerősödtünk. A MÉMTE-böl átigazoltuk Bódy Kornélt, aki korábban országos bajnokságot is nyert. Visszatértek a Demjén fivérek, akik évekig a Balatonon versenyeztek, és a. legjobb hat között végeztek. Jelentős támogatást kapunk az Országos Igazságügyi Sportbizottságtól is, tehát bizakodhatunk- _

A MEMTE

ÉS A SZÖRF

A szomszédban, a MEMTE vízi telepén a hét vege elle_ nére is betonkeverő gép zúg. zörög.

— Az életveszélyessé vált faépület helyett a Mátra— Bükki Intéző Bizottság támogatásával tízszobás, társalgóval ellátott üzemi épületet alakítunk ki — fogad Hlav- nyai László edző, szakosztályvezető, majd így folytatja; — Hajóink még elfogadható állapotban vannak, 50 versenyzőnk van.

—- Egyre népszerűbb a szörf, amelyet a MEMTE karolt fel.

A MISKOLCI PATYOLAT VÁLLALAT

azonnali belépéssel alkalmas

betanított munkára nődolgozókat,

kétműszakos munkakörökbe. Teljesítmény alapján jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet: Miskolc, Sajószigeti út 5., mun. kaiigy (8-as autóbusszal)

— Valóban így van. Mintegy 25 szörf van magántulajdonban. Figyelembe véve a jelenlegi hajóárakat, egyre többen választják ezt a sportágat. Versenyzőink az elmúlt évben a divízió II. osztályban országosan az 5—6. helyeket foglalták el, Kelet-Szlovákia bajnokságán pedig az első öl. helyen mi végeztünk.

Vége asz ebédszünetnek. Ismét rajt. Ismét viharfelhők, megerősödő szél. Ám a tervezett három futamból kettőt így is meg lehet tartani .

_.

Eredmények. Kalóz»? t. Mptrrásr

E„ Temesi R. (Justitia), 2. Sid- ■ ló. Tolnai (Justitiar), 3. Górász, Kovács (MEMTE). Finn: 1.

Demjén S. (Justitia). 2. Csikasz (MEMTE). 3. Bódy (Justitia). Ifjúsági finn; 1. Bódy (Justitia), 2. Kiser (Justitia). 3. Lovas (MEMTE). Kadett: 1. Békés testvérek (MEMTE), 2. £ telén, Kovács II. (Justitia). 3. Demeter, Szögi (Justitia). Optimist: 1. Bardoc (MEMTE), 2. Apró (MEMTE), 3. Deres (Justitia).

FELFÖLDI GYÖRGY

Blagojev három világrekordja

A várnai nemzetközi súlyv emelöversenyen a 90 kg-os kategóriában a bolgár Bla- goj Blagojev három világrekordot állított fel. Versenyen kívül szakításban 195,5 kg- ra javította az általa tartott 195 kg-os csúcsot, majd lökésben ugyancsak versenyen kívül a szovjet Vardanyan 228 kg-os világrekordját adta át a múltnak, mivel teljesítménye 228,5 kg. Az összetettben elért 420 kg-os eredménye ugyancsak a világ legjobb teljesítménye, amelyet eddig is ő tartott

417,5 kg-mal.

ANYAKÖNYVI HÍREK

SZÜLETETT:

Balogh Zoltánnak és Farkas Erzsébetnek Mária; Konda Ottónak és Balogh Ágnesnek Péter; Kun Bélának és Veres Zsuzsannának Gábor; Mezei Istvánnak és Leskó Erikának István ; Tátrai Dénes Illésnek és Szabó Piroskának Dénes; Virág Imre Jánosnak és Szűes Ilonának Melinda; Rostás Józsefnek és Tóth Ildikónak Andrea: Dobos Sándornak és Tóth Annának Sándor; Horváth Mártonnak és Gulyás Ágotának Márton; Papp Bertalannak és Hangácsi Angéla Katalinnak Péter; Kiss Balázsnak és Péter Erzsébetnek Balázs; Csabai Mihálynak és Juhász Erzsébetnek Gá- bor; Tóth Józsefnek és Juhász Erzsébetnek Gábor; Braun Jenőnek és Buesina Margitnak Péter; Jászay Andor Lászlónak és Firkola Rozáliának Csilla; Sípos Lászlónak és Szabados Máriának Zoltán László; Spir- nyák József Lászlónak és Does Erikának Tamás József; Balogh Tibornak és Emődi Máriának Beatrix; Eszlári Istvánnak és Pohobics Katalin Évának István ; Babos Ödönnek és Kanalas Andreának Szabina; Baranyi Andrásnak és Barta Teréziának Bálint Imre; Centnár Józsefnek és Varga Ilonának Csaba; Kiss Jánosnak és Hadzsi Valériának Péter; Lakatos József Jánosnak és Budai Valériának Róbert; Hubert László Jánosnak és Pal- kovics Erzsébetnek Dalma; Be- reeztei Károíynak és Koseczki

Piroskának Ágnes; Tóth Lászlónak és Farkas Juliannának Krisztián; Szajkó Bélának és Nótár Magdolnának Natália; Kiss Tibor Bélának és dr. Mogyorósi Máriának Judit; Poros Istvánnak és Lőrincz Erzsébetnek Péter; Szincsák Lászlónak és Hevesi Viktóriának Tamás; Erdélyi Lajos Péternek és Ba- rakony Ilona Erikának Teodóra nevű gyermeke.

Tömegsport

Igazságügyi

bajnokság

A Miskolci Igazságügyi Sportbizottság a hét végén rendezte meg az igazságügyi dolgozók 1983. évi területi bajnokságát úszás, labdarúgás, asztalitenisz, tollaslabda és atlétika sportágakban. A küzdelmekben Borsod, Heves, Szabolcs és Hajdú megyék csapatai vettek részt. Az úszók, versenyeire Tapolcán, a tpbbi sportág vetélkedőire pedig a szikszói gimnáziumban került sor. Az összetett csapatverseny végeredménye: 1. Borsod, 2. Szabolcs, 3. Hajdú. 4. Heves.

Asztaliteuisz VB

A bronzéremért; . M agya rország—A nglia

A magyar férfiválogatott tegnap Kína együttesével mérkőzött Tokióban az asztalitenisz-világbajnokságon. Csapatunknak jószerével semmi esélyt nem adtak a szakemberek. A „jóslat” ezúttal bevált: Kína 5:0 arányban győzött a Gergely, Kris- ton, Jónyer összeállítású cs-aA Mfistecrir -arosi és járási Rendőrkapitányság felhívja Miskolc város és járás lakosságát, hogy a lejárt, és kicserélni elmulasztott — érvénytelen — személyi igazolványok cseréjéről, érvényesítéséről gon- dosk^fdjaMak,

A személyi ígSKOlványo'fc cseréjét és érvényesítését a kapitányság épületében (Miskolc I.. Rudas László u. 14. sz.) folyamatosan intézik.

A lejárt személyi igazolványok cseréjéhe-., érvényesítéséhez szükséges:

2 db 4x4 cm-es nagyságú igazolvány arckép;

1 db 20 Ft-os illetékbélyeg;

„Adatlap személyi igazolványhoz” szabályosan kitöltve;

katonakötelesek katonai igazolványa;

Mindenki kedvére

Nyílt tárák a Blikkbe

A Miskolc városi Testnevelési és Sportfelügyelőség — a hagyományoknak megfelelően — májasban is meghirdeti az igen népszerű nyílt túráit, amelyeken nemcsak a szervezett természetjárók, hanem a „műkedvelők” is részt vehetnek.

Legközelebb május 8-an, vasárnap a Nagy-fennsíkra látogathatnak él az érdeklődök. Találkozás reggel negyed 9-kor, a Majális-park autóbusz-végállomásánál. Túravezető: Pázsit Ferencné

(MVSC). Az útvonal; Ómas- sa — Bolhási víznyelő barlang — Jávorkút — Borókás-teber — István-iápai kilátóhely — Vesszős — Lillafüred.

Egy hét múlva, május 15- én lesz a következő túra, amelynek vezetője Orehovszkiné Várhegyi Olga

lesz. Találkozás reggel negyed 7-kor, a Búza téri Volán autóbusz-pályaudvaron. Az útvonal: Bányahegyi autóbusz-megálló — Nagymező — Veressár-bérc — Bánkút! turistaház — Csipkés- kut —'Vadászvölgy — Ömassa.

Május 22-en dr, Kletz Andor vezetésével az Andó- kúthoz szerveznek túrát. A találkozó reggel negyed 8- kor lesz, a LÁEV kisvasút Kilián lakótelepi végállomásánál. Az útvonal; Andó-kút

— Kaszásrét — Dolkahegy

— Molnár-szikla, — Csanyik- völgy bejárata — Majális- park.

Május utolsó túrája 29-én Szentlélekről Bánkúira indul. Találkozás reggel 8 órakor a Kiliánban, a LÁEV- • kisvasút végállomásánál. Túravezető Bánkúti Károly. Az útvonal: Garadna — Szentlélek! völgy — szentlélek! Herman Ottó-turistaház — Látókövek — Csikorgó — Farkasnyak — bárkúi-i turistaház — Száraz-völgy — Ómassa.

Úgy véljük, ezeken a nyílt túrákon mindenki kedvére való útvonalat talál. A természetbarátok, túrázók szeretettel várnak minden érdeklődőt a tavaszi Bükkben.

a személyi igazolvány tulajdonosának adataiban bekövetkezett változások igazolására okirat, bizonyítvány,

igazolás.

A le járt, érvénytelen személyi igazolvány kicserélése, éwényesítése áh-ampolgá- nj kötelesség, amelynek el- mutesatása törvényben meghatározott következmények kel járhat.

A Miskolc városi és járási Rendőrkapitányság vezetője

pat ellen. A küzdelem *s elmarad,t, egyedül Kriston játszott két szoros mérkőzést és csípett el egy játszmát. A másik két magyar 9—13 pontnál többet nem tudott szerezni. A másik ágon a fiatal svéd együttes semmi esélyt nem adott az angol Douglas, Hilton, Prean triónak és ugyancsak fölényes, 5:0 arányú' győzelmet aratott, így a mai döntőben Kína és Svédország küzd a világbajnoki címért, míg Magyarország Angliával a bronzéremért mérkőzhet.

Női csapatunk az NSZK válogatottjának: legyőzése után a 9. helyen végzett.

l^pesfaÉip

Az MVSC cselgáncsszak-* osztálya önköltséges csel- gáncstaníolyamot indít az 1969 és 1974 között született íiúk számára. Jelentkezni lehet az MVSC cselgáncstermében (Csokonai u. 3.) május 3-án és 5-én 19 órától Juhász László edzőnél.

A Diósgyőri Édesipar* Gyár azonnali belépéssel alkalma* barom műszakba női m unkavállaló kát csoportos teljesítménybérezéssel. Jelentkezés; Diósgyőri Édesipari Gyár, munkaügyi osztály, Miskolc IK~ Fürdő hl. 4»

A Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, miskolc-tapolcai üdülőjébe, meghatározott időre, takarítónőt alkalmaz, jelentkezés helye; Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15., 1. em. titkárság.

Építkezésnél asztalost és lakatost alkalmaznék. Miskolc, Balogh Ádám u. 47,

iram fa 9 Scan

3 szobás lakás, 400 négyszögöl telekkel (gyümölcsfa, szőlő) eladó. Érdeklődni lehet minden szombaton; Somodi, Mezőcsát, Munkácsy u. 25.

Első emeleti kétszobás, 55 m2» es szövetkezeti lakás eladó, kp. -I- 30 000 Ft OTP. Miskolc, Baross G. u. l. Hudák. Telefon; 37-684, du. 3-tól.

Bakacai-tónál vikendház eladó. Érdeklődni telefonon: Szalonna 12.

Családos mérnök garzont vagy 1,5—2 szobás, összkomfortos lakást berelne, üresen. „Nyár 126 169” jeligére a kiadóba.

Garázs kiadó. Miskolc, III. kerület, Csendes u. 21. sz.

Eladó Mályi, Fő lit 44. alatti kertes ház, vagy miskolcira cserélhető, megegyezéssel.

Beépíthető 200 négyszögöl telek Görömböly, Pesti B. u. 51. sz. alatt eladó. Érdeklődni; Görömböly, Pesti u. 47.

Rafcacái-tónál Kálóz tspusu w toriás szállítókocsival sürgőse eladó. Érd.: Be. 892-726.

Tollat, dunnát vessek, hívásé» házhoz megyek. Telefon; S8-2S9.

Propolisz és más méhészeti termékek, tájékoztatóval állandóan kaphatók, Nagy Gusztáv, Miskolc, Benedek u. 3'. fszt. l. fűi- lián-dél). Telefon: 74-018.

Antik barokk garnitúra, gyönyörű kézi faragással, 6 dara* bos, harmonium intarziás ebéd* löszekrény eladó. Este telefon? 36-820.

Eladó 1 db nagy tejelésű tehén, 2 hetes borjával. Sajóké- resztur, Arany J. út 6. sz.

Nyugati vágású hanglemezek eladók, nagy Y’álasztékban. Fets Domino, Shadows, Bill Haley, Paul Anka stb. Miskolc, Ady Endre 16. Gyöngy cukrászda mögött.

A „Miskolci ütmeié" társulata

TÁNCOSNŐKET

KERES

állandó szerződéses elfoglaltsággal.

Az ajánlatot levélben kérjük a Tokaj vendéglátóhoz címére:

3531 Miskolc, Győri kapu 47. szám.