Déli Hírlap, 1983. április (15. évfolyam, 78-102. szám)
1983-04-06 / 81. szám
Az év úttörősportolója Ma, a UYTK-sladionban: \i év úttörősportolója kitüntető címeket tegnap adták át Dunaújvárosban az arra érdemeseknek. A fiúknál az 1982. évi eredményei alapján Holló Csaba, a le- ninvárosi Olefin SC fiatal kajakosója nyerte cl a szép díjat. ■Jó fél évtizeddel ezelőtt, 1976-ban aránylag vézna kisfiú jelentkezett Jancsár László edzőnél, mondván: kajakozni szeretne. Mivel az Olefin SC kajak-kenu sportiskolájában senkit sem szokás elküldeni, ' a kis Holló Csaba maradt. Elsőként a vízzel, a Tiszával kötött ismeretséget, barátságot, majd évről évre az edzések terhelése is nőtt. Akárcsak Csaba ... Versenyek ... Miskolcon, Szolnokon, a Velencei-tavon. Változó eredmények. Ám a szakemberek már láttak, sejtettek valamit. Valamit, amit úgy hívnak: tehetség! így nem csoda, hogy 1979- ben „feljebb lépett”, Ughy Imre vette át edzéseinek irányítását. Még keményebb, céltudatos munka következett. És a várt eredmények sem várattak sokáig magukra. Holló Csaba kétszeres úttörő-olimpiai bajnok. Nyert országos vidékba’- nokságot és az ORV-n nála idősebbeket is megelőzve, negyedik helyezett volt. Mígnem elkövetkezett az 1982-es év. — Az úttörő-oh napia után megnyertem a vidékbajnokságot. majd az országos bajnokságon kajak egyes 1000 méteren is győztem — sorolja Csaba. — Az elmúlt év számodra válogatottságot is jelentett ... — Igen, meghívtak a serdülő válogatottba. Dunavar- sányban volt a csehszlovák —magyar verseny, ahol egyesben 1000 méteren nyertem, párosban elsők lettünk 500-on, ezren pedig másodikok egy Rába ETO-s fiúval. Ezenkívül tagja voltam annak a négyesnek, amelyik 500 és 1000 méteren is ezüstérmet szerzett __ Mindenesetre nem rossz bemutatkozás egy olyan fiataltól, aki 1967. szeptember 5-én született. Jelenleg a leANYAKÖNYVI HÍREK NÉVADÓ ÜNNEPSÉGEK Dr. Balátinácz Gábor és Ru- rucz Ildikó kislánya Zóra, dr. Bencze János és dr. Krizsán Agnes kislánya Ágnes, dr. Czakó Károly és dr. Ladányi Ilona kisfia Károly, dr. Lukács Tibor és dr. Barna Gabriella kislánya Agnes, dr. Szitás István és dr. Rejtő Ilka kisfia Máté, Bácskai Kálmán és Dobsa Erzsébet kisfia Balázs, Fövenyes Ferenc és Klinszky Katalin kislánya Katalin, Nyitrai -Benedek ~s Kapcsos Dóra kisfia Attila, Játin Sándor és Kazimir Tímea kisfia Sándor, Farkas Gábor és Stom’p Zita kislánya Erika, Vidovanyecz László és Lecher Lizelotte kislánya Rita, Földi Zsolt és Lipusz Mária kislánya Bernadett, Szatmári Király Gábor és Párkányi Adrienn kisfia Gábor Pál és Péter, Lipták István és Kovács Piroska kisfia Csaba, Sziták Gábor és Pacsuta Zsuzsanna kisfia Gábor, Hirku György és Szabó Irén kisfia Richárd, Kajdácsi József és Tángyó Piroska kisfia Krisztián Gábor, Kerékgyártó Nándor és Tóth Ildikó kislánya Nikolett, Bón Tibor és Molnár Gabriella kisfia Tibor, Zscbesi László és Tóth Edit kislánya Andrea, Dulai József és Cserhalmi Katalin kisfia Norbert, Wisnyewski Leszek Jan és Ma- tiscsák Ildikó kislánya Nikoletta, Marosi Sándor és Nagy Katalin kisfia Gábor, Kökénye- si István és Iglói Agnes kislánya Nikoletta, Erdélyi Ferenc és Homok Zita kislánya Krisztina, Karacs István és Rácz Mária kislánya Edina, Simonfi Károly és Helmeczi Magdolna kisfia Dávid nevet kapott. látogattak Miskolcra nőtt a kis Holló Ifjúságiak és nemzetközi mérkőzései ninvárosi Kun Béla Gimnázium elsőosztályos tanulója, félévkor 4,4 volt a bizonyítványa. Tanul és edz. Erre a évre már októberben megkezdték a felkészülést. Tornaterem, tanmedence, úszás, futás váltogatták egymást. Egy hónapja a vízi edzések is elkezdődtek, eddig 460 kilométert tett meg a Tiszán. — Mit szóltál az elismeréshez? ... — Nagyon meglepődtem és nagyon jólesett.. Tudomásom szerint a mi sportágunkból még senki sem érdemelte ki ezt a címet ... Valóban így van! Ám Holló Csaba azt is tudja, hogy a múltból, az elért eredményekből nem lehet megélni. Ughy Imre edző véleménye szerint: fanatikus gyerek, keményen dolgozik. Mától már Tiszado- bon edzőtáborozik társaival. Az első válogatottbeli győzelem után ... (Várszegi György A Pegazus Tours szervező- ] seben április 2—7. között ha- j zánkban túrázik a TSV Kiel I ifjúsági és öregfiúk labdarúgócsapata. Az NSZK-beli együttesek kérésére ma délután kettős mérkőzés keretében mérik össze tudásukat a DVTK azonos korosztályú együtteseivel. Ritka sportcsemegében lesz részük azoknak a szurkolóknak, akik ezen a délutánon kilátogatnak a stadionba. 14.30-as kezdettel ugyanis láthatják azokat a fiatalokat, akik az NB I-es ifjúsági bajnokságban a dobogóra kerülésért vannak jélenleg is versenyben. Ezt követően 16.30-kor lépnek pályára az öregfiú csapatok. A DVTK együttese — Győri, Király, Tóth Z. (kapusok), Kiss. Sáfrány. dr. Ruttkay, Zoller, Kendi, Hajas, dr. Puskás, Kovács P., Kovács I., Horváth A., Vass, Sikora, Gál, Pál, Derdák (mezőnyjátékosok) — a Szabadkán május 2—3-án megrendezendő nemzetközi öregfiúk labdarúgó- tornára készülve minden bizonnyal kitűnő edzőpartnerre talál az egykor a Bun- desligában szereplő játékosokból álló együttesben. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság amatőr rádiósainak öttagú küldöttsége látogatott el nemrég Miskolcra, az MHSZ-székhi- zába. Fehérvári István százados, a honvédelmi szövetség megyei titkárhelyettese, s Pokker János megyei rádiótechnikai főelőadó fogadta és tájékoztatta őket a miskolci, valamint a többi borsodi amatőr tevékenységégéről. A Bak-Hong-Bin, a KNDK sporthivatala rádiós osztálya irányítójának vezetésével érkezett nem mindennapi vendégek Budapesten, az MHSZ Rádió-elektronikai Kutató Intézetében egy hónapon át a konstruktőri munkát tanulmányozzák, s eközben tettek látogatást városunkban, amelynek számos rádiósa a sportág legjobb hazai művelői közé tartozik. A küldöttség megtekintel- . te a rádiósok szaktantermeit, s a Miskolci Postaigazgatóság szintén a székházban működő rádióklubjának eszközeit. Behatóan érdeklődEDüSZ-kpzdpm ényezés Toldi FELFÖLDI GYÖRGY felvétele) apróhirdetések aBSexs Vattacukor-készítő gép eladó. Mezőcsát, Rákóczi u. 5. sz. és Bercsényi Kupa Szobafestő-, mázoló-, tapétázószakmunkást és könnyű fizikai munkára középiskolát végzett dolgozót keresek. Héczei Péter, Miskolc, Széchenyi út 6. ni, udvar fszt. 1» A Miskolci Üveggyár felvételre keres nyugdíjas, vagy teljes munkaidős éjjeliőröket. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. A Miskolci Hűtőház azonnali belépéssel alkalmaz 2 képesített könyvelőt és l gyors- és gépírót. Bérezés megállapodás szerint, a vonatkozó bérhatárok között. Jelentkezés a hűtőház főkönyvelőjénél. Építkezésnél segédmunkást alkalmaznék. Miskolc, Balogh Ádám u. 47* Az Avas Ruhaipari Szövetkezet felvételre keres szakképzett, gyakorlattal rendelkező normást és varrógépműszerészt. Felveszünk továbbá női szabó szakmunkásokat, illetve betanított varrónőket miskolci, kétműszakos üzemeinkbe. A kezdő varrónőknek 3 hónapos betanulási időt biztosítunk. Jelentkezni lehet: a műszaki vezetőnél (Miskolc, Pa- lóczy u. 6. sz., műszaki iroda). A Miskolci Nemzet! Színház felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: színpadi díszítő, női fodrász, takarítónő. Jelentkezni lehet a tárvezetőknél. ingatlan Tapolcán, a Zója utca végénél 200 négyszögöl hétvégi telek eladó. Tel.: 36-212, az esti órákban. Eladó kertes családi ház fcp.- ért. Miskolc, III. kér., Verseny utca 3. Érd. ugyanott, 18 órától, mindennap. 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Miskolc II., Középszer 30. V/l. Tapolcán, tető alá hozott, 2 szintes, garázsos üdülő igényesnek eladó. Érdeklődni a 71-452- es telefonon. Műhelynek kialakítható helyiséget bérelnék hosszabb időre Miskolcon vagy Miskolc közelében. „TaVasz 124 093” jeligére a kiadóba. Forrás völgy ben, szép kilátással kb. 300 négyszögöl üres telek a belterületi határhoz közel eladó. Érdeklődni: hétköznap 8 és 15 óra között az 51-899-es telefonszámon Nagy Sándornál. Kilián-délen, a zöldövezetben, Gagarin u. 12. II/l. másfél szobás, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szerdán és csütörtökön 15—18 óra között, vagy a 75-125-ös telefonon. adas-uétel TO—10 Weltmeister orgona eladó. Érdeklődni: Miskolc, Szabó L. u. 44. fszt. 1. 17 óra után. 14 db szarufa és deszka eladó. Érdeklődni: Pereces, Erdősor 24. 16 órától, szombat—vasárnap egész nap. Szekrények két- és háromajtós, valamint ágyneműtartó eladó. Érdeklődni a 32-213-as telefonon, este 5 óra után. Virágállvány vasból, nagyméretű, szép kivitelben eladó. Telefon : 31-661. jörmti T-s rendszámú Trabant Special eladó. Miskolc, Pákozd utca 3. Tel.: 33-456, 5 óra után. Oldalkocsis Pannónia motor- kerékpár alkatrésznek és létra- állványok tartozékaikkal eladók. Miskolc, Madarász V. u. 1. sz. 1/1. Érdeklődni mindennap délután 4—6 óráig. vegyes Elveszett motort keresek OY 43-77 250/1 MZ, piros, 2 db oldalcsomagtartóval felszerelve, 2 db magas szárú, fekete hátlapú, szögletes tükörrel felszerelve. Miskolc, Sík u. 16. Fiatalember boltvezetői gyakorlattal, gépkocsival elfoglaltságot keres. Cím: Miskolc II. k., Téglás u. 23. (Hejöcsaba.) Szőnyegpadló, szőnyeg, kárpit, korszerű, gépi vegyszeres tisztítását vállalja kisiparos. Telefon: 31-163. GYÁSZKÖZLÉIMÉNY Fájdalommal telve tudatjuk, hogy hűséges férjem és drága édesapám alpári (pittner) Béla nyugdíjas fodrászmester hosszú szenvedés után, 82 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk temetése április ll-én 16 órakor lesz a Deszka-temetőben. Az ÉDOSZ Központi Vezetősége eddig kilenc alkalommal rendezte meg a# ország élelmiszer- ipari iskoláinak kézilabdatorná- ját. A küzdelmeknek minden alkalommal a főváros adott otthont. Ezen a hét végén viszont Miskolcon került sor a jubileumi, 10. Toldi és Bercsényi Kupa mérkőzéseire. Az ÉDOSZ Borsod megyei vezetősége örömmel vállalta a házigazda szerepét, hiszen a városi sportcsarnok, az olcsó és közeli szálláshelyek nagy előnyt jelentettek a rendezőknek és résztvevőknek egyaránt, a torna sport- értéke is jelentős, hiszen a hazai kéziLatodasport egyik utánpóblás- bázisát is jelentik a kupaiküzdel- mek. Ezúttal is sok tehetséges fiatal mutatkozott be a csapatokban. Az ország 14 élelmiszer- ipari és mezőgazdasági szakiskolájából nyolc fogadta el a meghívást. A két nap alatt több izgalmas, színvonalas mérkőzésre került sor. Kár, hogy a miskolci Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakmunkásképző iskola leányéi fiúcsapata sem tudott beleszólni a végső sorrendek kialakulásába. Leányok, Toldi Kupa: 1. Toldi Miklós * Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző, Nagykőrös; 2. Élelmiszeripari Szakmunkásképző Intézet, Zalaegerszeg; 8. Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet, Budapest. Fiúk, Bercsényi Kupa: 1. Soós István Élelmiszeripari Szakközépiskola, Budapest; 2. Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző, Nagykőrös: 3. Újhelyi Imre Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet, Vit- nyék (Kapuvár—Csermajor). Külön tiszteletdíjban részesültek a legjobb góllövők, kapusok, mezőny.i átékosok. Kiss Kálmán, az ÉDOSZ Központi Vezetőségének sportfeJelöcélunk. hogy rendszeressé tegyük a fiatalok körében a tömegsportot. ápoljuk és tiszteletben tartsuk a munkássport hagyományait. Az sem közömbös, hogy a kézilabdázás egyik után- pcilásbázisát is biztosítjuk. Szakítottunk a hagyományokkal, a jövőben az ország különböző részein rendezzük meg a tornákat. A miskolciak remek házigazdák voltak. A közeljövőben ismét ta- lálozunk, ugyanis .május 27-, 2ifí-, 29-én Tapolcán, az Éden kempingben rendezzük meg az Országos Természetbarát Találkozót. tek a rádió-iránymérés és a gyorstávírászat tudnivalói iránt. Ugyanakkor tájékoztatást adtak arról, hogy az edzés milyen módszereit alkalmazzák a koreai rádió- többtusázók, akik tudvalévőén a szocialista országok rádiósainak Testvériség—Barátság versenyein hosszú évek óta eddig mindig az élvonalban végeztek. Elismeréssel és, köszönettel nyugtázták a látottakat hallottakat, majd ellátogattak a Herman Ottó Múzeumba, s még aznap est* visszautaztak Budapestre. T. I. Alpári Bélánc, lánya és ve je. se: — Ezzel a tornával is az a jbó! megnyitjuk április 7-én a vasgyári vásárcsarnokban az Unió-heteket Egyes élelmiszerek, kötöttáruk, iparcikkek, üvegáruk 20—50 százalék engedménnyel! Nyitva: április 7-től naponta: 7—15 óráig, szombaton: 6—12 óráig. ff. gy* A B.-A.-Z. megyei Adatforgalmi és Húsipari Vállalat áruforgalmi raktárosokat Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán (8-as autóbusz végállomása) VARJUK JELENTKEZÉSÜKET AZ ALABBI SZAKMÁKBAN: ♦ vízvezeték-szerelő, ♦ kőműves, ♦ autó-motorszerelő, ♦ kubikos, ♦ segédmunkás MAGAS KERESETI LEHETŐSÉGET, munkásszállást, napi kétszeri étkeztetést, utaztatást, útiköltség-térítést BIZTOSÍTUNK! Jelentkezni lehet: A MISKOLCI MÉLYÉPÍTŐ VALLALAT, Miskolc, Partizán utca 2. sz., munkaerő-gazdálkodásán A MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT FELVESZ: ♦ szellőzölakatos, ♦ villanyszerelő, ♦ festő, ♦ kőműves, ♦ ács, ♦ vasszerkezeti lakatos, ♦ tetőfedő-bádogos, ♦ burkoló szakmunkásokat, valamint éjjeliőrt és ♦ segédmunkást JELENTKEZÉS: munkaügyi osztály, Miskolc, József Attila u. 40. l