Déli Hírlap, 1982. november (14. évfolyam, 258-283. szám)
1982-11-04 / 261. szám
Folytatás a sportcsarnokban Kőhalmi József tewemkupa A Miskolc városi Sport- felügyelőség és a városi labdarúgó-szövetség, valamint ez utóbbinak a tömegsport- bizottsága, már az elmúlt évben is nagy erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy Miskolc vállalatainak, intézményeinek sportolni vágyó dolgozói a téli időszakban is összemérjék tudásukat, erejüket. Ezt a célt szolgálta az elmúlt télen a Kőhalmi József emlékére kiírt és megrendezett tömegsport labdarúgó-terem- kupa. A sikeren felbuzdulva, az idén is kiírták a nagyszabású teremtornát; a Miskolc yárosi Sportcsarnokban rendezik meg szombattól. Kőhalmi Józsefet, az egykori labdarúgót, szakembert és sportvezetőt igen sokan ismerték Miskolcon és Borsod megyében egyaránt. Mint a városi és a megyei sportszervek társadalmi aktívája, évtizedekig az egyik szószólója volt a különféle tömegsport-rendezvényeknek. Minden mérkőzésen megjelent, ahol az utánpótlás lépett pályára. Mély embersége, humanizmusa és a sport, a labdarúgás iránti szeretete napjainkban is példakép kell hogy legyen. Ezen a hét végén a sport- csarnokban ismét útjára indul a labda. A résztvevő 32 csapat ugyanaz, amely a városi kispályás labdarúgóbajnokságban is szerepelt. Most a teremben lépnek pá lyára. A torna keretében valamennyi csapat 12 mérkőzést játszik, a négy fordulóban öszesen 198 találkozót láthatnak majd az érdeklődők. A Kőhalmi József Kupáért már szombaton megkezdődnek a küzdelmek. A párosítás a következő: szombat, 19 óra: HCM—Avas; 19.50: TT_.SC Előre—Sajtóház: 20.40: TÜKI—LKM Acélmű. Vasárnap, 17 óra: ÉV ÍZIG— Geodézia; 17.50: BÁÉV— MIK; 18.40: MKV—MKSE: 19.39: LKM—EÁÉV; 20.20: Volán MÁVAUT—Volán Taxi; 21.10: December 4. Drót- művek—TLSC VM. (f. gy.) Cserepad helyett székek, óvás svájci frankban Vili. NO! KÉZILABDA WCD-1982 9 Nagy az érdeklődés a női kézilabda-világbajnokság miskolci mérkőzései iránt. Borsod megye több településéről érkeztek igénylések a szervező bizottsághoz. A jegyek már elkészültek, várhatóan a jövő héten kezdik meg árusításukat. 9 A miskolci szervező bizottság november 10-én tartja meg soron következő ülését. A különféle szakbizottságok számolnak be eddigi munkájukról, az előkészületekről. 9 November 20-án VB-fo- próba lesz a miskolci sport- csarnokban. Négy ifjúsági leánycsapat részvételével elpróbálják a világbajnokság csoportmérkőzéseinek teljes ceremóniáját. A bevonulástól kezdve, a játékosok, bírók bemutatásán keresztül az időmérésig minden egyes mozzanatot kipróbálnak. a VB forgatókönyve szerint. 9 A VB budapesti — központi — szervező bizottsága úgy döntött, hogy a cserepadot székekkel kell helyettesíteni. Tehát az eddig megszokott svédpadok helyett székeken ülnek majd a hölgyek. Ez sem jelent- problémát, „csupán” kilenc fémvázas széket kell összehegeszteni egymás mellé Miskolcon is. 9 Az IHF — a Nemzetközi Kézilabda Szövetség — által jóváhagyott és a VB-n alkalmazott Adidas-lab'dákat november 15-tól különleges őrizet alatt tartják Budapesten. A szervező bizottság gondoskodik arról, hogy valamennyi mérkőzésen új labda álljon a csápátok rendelkezésére. 9 Az óvásokat a mérkőzéseket követő egy órán belül lehet beadni, 200 svájci frank illeték befizetésével együtt. Amennyiben az óvásnak helyt adnak, a befizetett ösz- szeget visszatérítik; ha nem, a Nemzetközi Kézilabda Szövetség javára számolják el. Kiefí, CruyíT, meg a többiek Misi a Lidi szín ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Lampen Györgynek és Megyés, si Máriának Peter; Gönczi Ferencnek és Csemi Juditnak Ferenc; Puskás Józsefnek, és Boros Katalinnak József Attila; Svidró Lászlónak és Gutper Katalinnak Julianna; Baiogh Antalnak és Galambos Katalinnak Borbála; Csécsi Endrének és Sepsi Teréziának Enikő; Gereesényi Lászlónak és Buchalla Juditnak Zsolt; Siska Mihálynak és Czető Ilona Erzsébetnek Gábor; Simon Béla Istvánnak és Medveczky Valeria, nak Béla: Zurró Bélának és Nemes Annának Tímea; Eördegh Lászlónak és Turóczi Arankának Péter; Gyüker Győzőnek és Velők Anikónak Zsuzsanna; Kulcsár Lajosnak és Kellner Erikának Henrietta; Szabó Józsefnek és Nagy Máriának Zsolt: (Gáspár Lajos Lászlónak és Salánki Erzsébetnek Lajos; Szabó Istvánnak és Farkas Emma Máriának István; Balázs Károlynak és Ka- pusztik Valéria Veronikának Szilvia: Farkas Jánosnak és Ra- eályi Ibolyának Iván : File. József Sándornak és Topolánszky Angéla Ildikónak Gábor; Sipos Zol_ tan Sándornak és Maczurják Juditnak Szabolcs: Kárpáti Zoltánnak és Vojtovics Évának Zoltán; Rontó Lászlónak és Balogh Erzsébetnek László nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Tóth Gábor és Kiss Judit; Tóth László és Póti Andrea; Jászkai István és Tamás Judit; Geiszt István Zsolt és Ganyi Hona: Bodnár László es Tom- csik Erzsébet; Szabó József es Bodnár Zsuzsanna Márta: Vámos fozsef és Hegymegi Katalin: Ba- csa István és Imre Marianna; Tóth György és Juhász Edit. Sportvezetők flprohinletésck kitüntetése A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulója alkalmából kitüntetésben részesítették azokat a sportvezetőket, társadalmi aktívákat, akik munkásságukkal elősegítették a sportmozgalom fejlődését. A Magyar Népköztársasági Sportérdemérem ezüst fokozatát kapta Szlaboda István, a Borsod megyei Asztalitenisz-szövetség főtitkára; bronz fokozatát Juhász Janosné, a Sagvári utcai Általános Iskola testnevelő tanára. Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetésben részesült Gaál Bé~ láné, a Miskolc, városi Sportcsarnok Fáklya Sportegyesületének elnökhelyettese: Csótai József, a Miskolci EAFC elnöke; Szabó Margit, a Hejöcsabai Cement SE elnöke; Hegymegi László, a Borsod megyei ökölvívó-szövetség főtitkára: Kádár Endre, a Borsod megyei Teniszszövetsée elnöke: Kovács György, a Borsod megyei Síszövetség elnöke; Szabó Lajos, a Miskolc járási Labdarugó-szövetség elnökségi tagja. Labdarúgás (V Búcsú a kupáktól EB- és olimpiai selejtező Tegnap mindkét . kupacsa- patunk pályára lépett. A KEK-ben az Űjpe.sti Dózsa a Real Madrid együttesét fogadta. A lila-fehéreknek jószerével még esélyük sem volt a gólszerzésre, így a győzelem is elmaradt, a Real 0-0-ás első félidő után, 1-0 arányban győzött és 4-1-es gólkülönbséggel továbbjutott. Az UEFA Kupában a budapesti 1-1 után a Ferencváros továbbjutási esélyekkel lépett pályára Svájcban, az FC Zürich ellen. A magyar csapatnak hosszú ideig esélye volt a hosszabbítás kiharcolására, ám az 58. percben a svájciak megszerezték a vezetést, így az FTC 1-0-ra kikapott és elbúcsúzott a további küzdelmektől. Ifjúsági Európa-bajnoki selejtező mérkőzésen tegnap Szombathelyen a magyar válogatott 1-0 (0-0) arányban győzött Ausztria fiataljai ellen. A magyar válogatottban a DVTK két labdarúgója. Csorba és Lippai is helyet kapott, mindketten a-csapat legjobbjai voltak. Tgnap a FIFA Zürichben elkészítette az 1984-es Los Angeles-i olimpia labdarúgótornájának selejtező csoportjait. Magyarország az A-csoNovember 4-től 10 napig bemutatkozik az ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI RÖVIKÖT VÁLLALAT, áruiból BEMUTATÓ KIÁLLÍTÁS NYÍLT Ma Párizsban, a világhírű Lídó színpadán az év legjobb futballistái vonulnak fel az Adidas és a France Football hagyományos ünnepségén, hogy átvegyék a különböző kategóriákban lezajlott versengések dijait. Az idén az aranylabdát, azaz. a legjobb európai gollóvó- nek járó trófeát Wim Kiejt (Ajax Amsterdam) kapja. A 20 éves csatár az 1981—82-es idényben 32 góllal lett Európa legjobbja — Johann Cruyff oldalán. Az ezüstcipő ugyancsak holland játékosé: Kees Kist (Alkmaarj erdet melte ki 29 góllal (34 mérkőzés), a bronzcipps: Delia On- nis (Tours) 29 gól (38 mérkőzés). A elmúlt idény legjobb európai csapatainak sorrendje: 1. Liverpool 17 p., 2. Hamburger SV 16 p., 3. Juventus és Standaid Liege 14—14 p. A XII. VB legjobb gollö- vöi: 1. Paolo Rossi (olasz) 6. 2 Kaii-Heinz Rumenniggc (NSZK) 5, 3. Zico (brazil) 4. A Mundial legjobb játékosai: 1. Paolo Rossi (olasz) 437 p.. 2. Paulo Falcao (brazil) 252, 3. Karl-Heinz Rummenigge (NJáZ&J 20Z, .-—n- Centrum Áruház pi»»»». I. emeletén Fehérneműk, kötöttáruk, divatáruk nagy választékban portban kapott helyet a Szovjetunió, Bulgaria, Törökország és Görögország társaságában. A selejtezőket 1983, január 1. és 1984. ápriőllá! A December 4. Drótművek azonnali felvételre keres külkereskedelmi főiskolát végzett dolgozót exportelőadói munkakörbe. Német nyelvvizsga szükséges Fizetés a kollektív szerződés alánján. megállapodás szerint. Jelentkezni lehet személyesen a December 4. Drótmüvek személyzeti és oktatási főosztályán, vagy a kereskedelmi főosztály vezetőiénél. Cím; Miskolc. Besenyői u. 18. A Göngyölegellátó Vállalat (Miskolc. Fonoda ut 4.) 1982. október 1-én beindult új üzemebe felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: fűrészgépkezelő (férfi munkaérő 18 év felett), fűrészgépleszedő (férfi-női munkaerő 18 év felett), szegező (férfi-női munkaerő 16 év felett). Bérezés a vállalati kollektív szerződés szerint. jármű Teherutánfutó eladó. Miskolc I., Bihari R. 1. Márkus. 18 óra után. Vennék Lada vagy Wartburg Combj személy gépkocsit, vagy S 1300-as Ladát újszerű állapotban. Válaszokat a kiadóba. „Készpénz 117 051” jeligére. ingatlan Fiatal házasok egy gyermekkel garzont vagy 1—1,5 szobás lakást bérelnének. Egy évre előre ^ , í hetünk. Ajánlatokat a 33-744-e* lis 30. kozott kell lejátszani. I teiefdnon. 12—is óráig. A MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT HIBAELHÁRÍTÁSI üzeme munkatársakat keres 6 -j~ 6-os munkarendben, az alábbi szakmákban: kőműves, festö-mázoló, asztalos, vízvezeték-szerelő, bádogos, ács-tetöledö, gázszerelő, villanyszerelő, lakatos, valamint híradástechnikai szakembert felsőfokú végzettséggel Jelentkezés helye: MISKOLC, Erenyő n. 1., hibaelhárítási üzem, Szeles Sándor üzemvezetőnél Az ónodi 11. Rákóczi Ferenc Mgtsz C megvételre felkínál: 1 db E—652 1 db Castor 1 db K—505 1 db E-302 tip. használt gépet Érdeklődni a gépesítési főmérnöknél. Az ónodi II. Rákóczi Ferenc Mgtsz ö 1982. november 1. és december 31. közötti új vásárlás esetén közületek és magánszemélyek részére egyaránt 52 Ft/ ní egységáron biztosít natúr kavicsot és homokot I