Déli Hírlap, 1982. szeptember (14. évfolyam, 206-231. szám)

1982-09-06 / 210. szám

Salakmotorozás

Fölényes hazai siker

Magyarország—Hollandta 76-32

A saokatlan időpontú kezdés — amelyet ráadásul szinte minden napilap más időpontra tett, s még a plakátokon meghirdetetthez képest is változtattak rajta a rendezők — ellenére is tömött sorokban igyekeztek tegnap délután a Népkert felé a motorsport kedvelői, s amikor bevonultak a versenyzők, felcsendült a holland, majd a magyar Himnusz, már mintegy 4500 néző övezte a salakot, hogy tanúja legyen egy új rendszerű, nálunk még nem ismert csapatversenynek.

A válogatott viadal szokatlan menetét az angol profi l-'gából „kölcsönözték”, itt ugyanis 6—6 versenyző indul, mégpedig mindkét csapatban párokat alkotva. Tulajdonképpen a párok vetélkednek az ellenfél kettőseivel, s mert 18 futamos a verseny, mindezt oda-vissza- vágó alapon teszik. A szombati, Nyíregyházán megrendezett versenyen a magyarok fölényes győzelmet arattak,

68,5-38,5 arányban győztek.

Akik ott voltak ezen a versenyen, elmondották: nemcsak a magyarok motoroztak remekül, a hollandok igencsak gyengélkedtek. Hennie Krouze és Rudy Muts mellett — ők mindketten az angol profi ligában versenyeznek — a többiek amolyan műkedvelő motorosok. Ez meg is látszott a teljesítményeken.

A nézők már az első futamban tanúi lehettek egy új magyar versenyző remek befutásának. Balogh János, a nyíregyháziak versenyzője már korábban is sok borsot tört a hazai vaspapucsosok orra alá. Most Adorjánt is többször megtréfálta, sőt Króménak is ízelítőt adott a magyar virtusból. S ha a 16. futamban nem indítják helyette az ezúttal első válogatottságát ünneplő Papot,

■Jc Porfelhőben a Sziráczki testvérek és holland ellenfeleik az 5. futam rajtja után

{Szabó István felvétele)

Bővelkedett meglepetésekben a labdarúgó NB II. ötödik fordulója is. Három együttes — a Keszthely, a Salgótarján és az Eger — idegenben szerezte meg a két bajnoki pontot. Elvesztette veretlenségét a „kis” Volán, így a mezőnyben már csak a tapolcai Bauxitbányász nem talált legyőzőre Ke -érv esen nyert az Ózd, pontot rabolt a fővárosból a Kazincbarcika. %

EREDMÉNYEK:

ÓZDI KOHÁSZ- KECSKÉMÉT 2-1 (2-1)

Ózd. 5 ezer néző. Vezette: Király. Góllövők: Ambrus, Mohácsi, ill. Lakatos. A látottak alapján nagyobb arányban is győzhettek volna a hazaiak, de még nem találták meg góUövőcipőjüket.

GANZ-MÄVAG KAZINCBARCIKA 2-2 (1-0)

Kőbányai út. 2000 néző, vezette: Nyári. Góllövök: Bodnár, Lakos, ill. Peuovics (ll-es,ből), Fodo-. Vé^ig nagy iramú, kemény küzd len folyt sok durvasággal. A 62. percben Fistert (Kazincbarcika) durvaságért kiállították.

VOLÁN SC—OLAJBÁNYÁSZ 2-0 (2:0)

Czabán Samu tér, 2500 néző. Vezette: D*ifr.n. Góllövök: Fekete, Nyúl. A Volán biztosan nyert a gyenge napot kifogó nagykanizsaiak ellen.

EGER—SIÓFOK 3-0 (1-0)

Siófok. 3000 néző. Vezette: Kárász. Góv.ővő: Méhesi (3). Az Eger hat rozogább, lendületesebb játékává: megérdemelem győzött a gyenge te’< eseményt nyújtó hazaiak ellen.

BAUXITBÁNYA SZ— HÓDMEZŐVÁSÁRHELY 1-0 ((H))

Tapolca. 6000 néző. Vezette: Lovas sy. Góllövő: Németh. Az utolsó 15 perctől eltekintve nagy fölényben játszott a Bauxitbányász, több gólt is lőhetett volna.

SOPRON—NAGYB ATONY 1-1 (1-0)

Nagybátony. 1500 néző. Vezette: Ágostom. Góllövök: Fűzi, ül.

Berindán. Alacsony színvonalú

mérkőzésen a Nagybátony többet támadott, de csak nehezen tudott kiegyenlíteni.

SZEKSZÄRD—SZEOL AK 1-1 (1-0)

Szeged. 4000 néző. Vezette: Tátrai. Góllövők: Adorján, ill. Deák. A jó iramú, közepes színvonalú mérkőzésen a SZEOL AK szinte végig támadta a 90 percet, de csatárai góliszonyban szenvedtek.

SALGOTARJÄNI tc—baja 3-1 (1-0)

Baja, 7200 néző. Vezette: Pál- völgyi. Góllövők: Kovács III. (2), Lipták, ill. Pesti (ll-esből). A 85. percben les góllal szerzett 2-1- es vezetést az STC.

DEBRECENI KINIZSI 22. SZ. VOLÁN 2-1 (0-1)

Debrecen, 4000 néző. Vezette: Győri. Góllövők: Vajda, Szabó, ill. Kotul. A szünet után fergetegesen támadó debreceniek nagy küzdelemben nyertek. A győztes gól a 90. percben született.

KESZTHELY—DOROG 2-0 (0-0)

Dorog, 5000 néző, Vezette: Wimmer. Góllövő: Rácz (2). Második félidei érett játékával meglepő, de biztos győzelmet aratott a vendégcsapat.

A BAJNOKSÁG ALLÄSA!

1. Bauxitbányász

5 3

2-5-28

2. Volán SC

5 3

1

17-47

3. 22. sz. Volán

5 2

2

19-66

4. Debr. Kinizsi

5 2

2

18-66

5. ózd

5 2

2

17-56

Sopron

5 2

2

17-56

7. Keszthely

5 3

—

2 7-76

8. Szekszárd

5 2

2

16-66

9. Saig. TC

5 2

1

2 9-75

10. SZEOL AK

5 2

1

2 5-45

11. Dorog

5 2

1

2 7-75

12. Siófok

5 2

1

2 8-95

13. Nagybátony

5 2

1

2 7-95

14. Eger

5 2

—

3 9-74

15. Baja

5 2

—

3 7-84

16. Hódmezővásárhely 5 2

_

3 6-74

17. Kazincbarcika

5 1

1

3 7-93

18. Kecskemét

5 1

1

3 6-83

19. Olajbányász

5 1

1

3 5-10 3

20. Ganz-MAVAG

5 1

1

3 6*12 3

úgy a nem hivatalos egyéni

versenyt is ő nyerte votaa pontjai alapján. Adorján csak az első futamban nem szerepelt nevéhez méltóan — a rajtnál felágaskodott motorja —, később már megszokott motorozását láttuk. A Sziráczki testvérek olykor bemutatót tartottak, de Krouze legyőzése még kemény diónak bizonyult. így is Sziráczki István gyűjtötte a legtöbb pontot a rajthoz állt versenyzők között, 15-öt. Igaz, tegyük hozzá azt is: Krouze motorja egy alkalommal vezető pozícióban mondta fel a szolgálatot. Jól szerepelt Berecz Péter és Oresko János is, Pap pedig már megmutatta: lehet még belőle jó motoros.

A hollandok sérülések miatt tartalék nélkül érkeztek — a magyarok Tihanyi Sándort „kölcsönözték” nekik —, s mint említettük, Krouze és Muts mellett csak amatőrök jöttek. Leginkább jellemző, hogy a két menő mellett a többiek csak 14 pontot gyűjtöttek. így azután a Jáwák fölényesen nyerték a márkaversenyt is.

Az egyes futamok eredményei:

1. futam: 1. Balogh (78,2), 2. Krouze, 3. Adorján, 4. Bathorn. Csapatban: 4-2.

2. futam: 1. Sziráczki I. (77,0),

2. Sziráczki J., 3. Seur. Muts

feladta. Csapatban 5-1, összetett 9-3.

3. futam: 1. Berecz (77.3), 2. Oresko, 3. Stoess, 4. Elzinga. Csapatban: 5-1, Összetett: 14-4.

4. futam: 1. Adorján (78.0), 2. Balogh, '3. Muts, Seur feladta. Csapatban: 5-1, összetett: 19-5.

5. futam: l. Sziráczki I. (79.9), 2. Sziráczki J„ 3. Stoes, 4. El- zinga. Csapatban: 5-1, összetett: 24-6.

6. futam: 1. Krouze (77.3), 2. Berecz. 3. Oresko, 4. Bathom. Csapatban 3-3, összetett: 27-9.

7. futam: 1. Balogh (77.0), 2. Adorján, 3. Stoess, 4. Elzinga. Csapatban: 5-1, összetett: 32-10.

8. futam: L Krouze (77.4), 2. Sziráczki I., 3. Sziráczki J., 4. Bathorn. Csapatban: 3-3, összetett: 35-13.

9. futam: 1. Oresko (79.0), 2. Muts, 3. Berecz, 4. Seur. Csapatban: 4-2, összetett: 39-15.

10. futam: 1. Balogh (78.0), 2. Adorján, 3. Tihanyi. Krouze feladta. Csapatban 5-1, összetett: 44:16.

11. futam: 1. Sziráczki I. (79.3), 2. Sziráczki J., 3. Muts, 4. Seur. Csapatban 5-1, összetett: 49-17.

12. futam: 1. Berecz (80.6), 2. Stoess, 3. Pap, 4. Elzinga. Csapatban 4-2, összetett: 53-19. «

13. futam: 1. Adorján (77.5), 2. Balogh, 3. Muts, 4. Seur. Csapatban: 5-1, összetett: 58-20.

14. futam: 1. Sziráczki I. (78.7),

2. Sziráczki J., 3. Stoess, 4. Elzinga. Csapatban: 5-1, összetett: 63-21.

15. futam: 1. Krouze (77.6), 2. Berecz, 3. Qresko, 4. Bathorn. Csapatban: 3-3, összetett: 66-24.

16. futam: 1. Adorján (78.2), 2. Stoess, 3. Pap, 4. Elzinga. Csapatban: 4-2, összetett: 70-26.

17. futam: 1. Krouze (77.6), 2. Sziráczki J., 3. Sziráczki I., 4. Báthorn. Csapatban: 3-3, összetett: 73-29.

18. futam: 1. Oresko, 2. Muts,

3. Sepr, 4. Pap. Csapatban: 3-3, összetett: 76-32.

T. Z.

A küzdeni tndás diadala

DVTK—Vasas 3-2 (2-1)

Labdarúgás, 1SB I

r"" Yt r

+ Kerekes büntetőjét hárítja Leboniczki

(Szabó István felvételei)

jfc Oláh fejese nyomán a hálóba tart a labda. Ez volt a második gól. —

Bő másfél órával a találkozó kezdete előtt jókedvű játékosok léptek le a DVTK feliratú autóbuszról. Közvetlenül a mérkőzés előtt érkezett vissza a piros-fehér gárda Aggtelekről, az edzőtáborból. S a jókedv azt bizonyította: jól sikerült a felkészülés, a fiúk nyugodtan várják az új bajnokság hazai nyitányát. S a kezdéstől számított másfél óra múltán csapzott, fáradt, de igen boldog játékosok igyekeztek az öltözőbe a közönség vastapsától kísérve. Mert sikerült valóra váltani az álmot: óriási lelkesedéssel, küzdenitudásból kitűnőre vizsgázva, megérdemelt győzelmet arattak a fővárosi piros-kékek, a Vasas együttese ellen.

A találkozó kezdete előtt a folyosón idegesen sétált Illovszky Rudolf, a Vasas nyugállományból ismét elővett mestere. A népszerű Rudi bácsi nem titkolta : tart a találkozótól, mert jó híreket kapott a diósgyőriekről, ugyanakkor nekik gohdot okozott Híres kiesése, s még a Zalaegerszeg elleni fiaskó is élénken élt a játékosok előtt. Ettől függetlenül háromesélyesnek tartotta a találkozót. A másik oldalon dr. Puskás Lajos magabiztos volt. „Biztosan nyerünk, mert alaposan felkészültünk Vasasból” — mondotta. Az öltözőbéli hangulatot csak fokozta, hogy az ifi remek játékkal, 4-0 arányban verte a fővárosi fiatalokat.

Már az első percektől kitűnt: óriási akarással, lelkesedéssel vetette magát a küzdelembe a piros-fehér együttes. A játékosok nem ismertek elveszett labdát, nagyszerűen küzdöttek, s a közönséget is tűzbe hozták. Egyre- másra dolgozták ki a helyzeteket a diósgyőriek, de a befejezéssel a találkozó első játékrészének közepéig adósak maradtak. Ám hiába voltak hibák elöl s hátul is, az immáron másfajta szezonkezdetben reménykedő, s az elszántságot ily

Targoncavezetőtanfolyam

folyamatosan indul a miskolci Zalka Máté Gépészeti Szakközépiskolában. Jelentkezési lap és bővebb felvilágosítás az iskola irodájában (Miskolc, Kun Béla út 10.) munkanapokon 8—16.30 óráig.

módon honoráló közönség lelkesen buzdított, dicsért. A 21. percben azután egekig ért az öröm a stadionban, mert ha nagy kapushibából is — Leboniczki alaposan elnézte Tatár fejesét — megszerezte a vezetést a Diósgyőr. S már ekkor megfigyelhettük azt is: sikerült dr. Puskás terve, meglepte a Vasast a DVTK harcmodora. Kiss és Izsó külön testőrt kapott Teodo- ru I. és Görgei személyében, Salamon söprögetett, előttük pedig Szlovák Váradival, Tatár Seressel, míg Oláh Birinyivel találkozott. Ugyanakkor három, sőt Feledivel kiegészülve olyankor négy támadó tartotta hátul a Vasas egyébként gyors védőit.

Kár, hogy a 34. percben védelmünk egy pillanatra kihagyott, s nem figyeltek a gyors szabadrúgásra, majd Izsó jobboldali beadására Gulyás nem indult ki, Kiss is tisztán maradt, így nem volt nehéz egyenlítenie, noha fejese után a labda csak a kapufáról vánszorgott a hálóba. A DVTK-t dicséri azonban, hogy a fiúk lendületben maradtak, s kezdésből egyenlítettek. Borostyánt felvágták, a sértett szabadrúgását Oláh magasra felugorva csúsztatta a kapuba.

Tomboló taps fogadta a gólt. s kísérte az öltözőbe szünetben a játékosokat. Akik közül Tatár nem jött ki a szünet végét jelző sípszó után, Kerekes váltotta fel.

(TATAR GYÖRGY: Olyan görcsöt kaptam, hogy képtelen voltam folytatni. Nem akartam a csapat kerékkötője lenni, ezért kértem lecserélésem. Azt hiszem, még a győri idegesség is bennem volt, s a gól sem tudta ezt oldani. Azután ütköztünk is egy 'Jókorát Seressel...)

Az 54. percben azt hittük, ösz- szeomlott minden remény a sikerre. Urbán szerintünk lesről engedte el Kisst, aki elgurított a kifutó Gulyás mellett, majd látva, hogy Teodoru I. hamarabb éri el a labdát, feldobta magát. A játékvezető a büntetőpontra mutatott, s Váradinak nem okozott gondot betalálni.

(GULYAS ISTVÁN: — Nem értem Kisshez. Elgurította mellettem a labdát, s ahogy elvetődtem, feldobta magát. Nem akartam hinni a szememnek, amikor a játékvezető a büntetőpontra, mutatott. Váradi lövésénél esélyem sem volt...)

Am az Izgalmaknak még korántsem volt végé. Kezdés után ismét „felkelt a padlóról” a csapat. Feledi robogott a bal oldalon, s Farkas leterítette a 16-oson belül. Ez is 11-es. Oláh állította le a labdát, de dr. Puskás bekiabálása után Kerekes állt a pettyes mögé, Balra tartó labdáját Leboniczki megfogta...

(DR. PUSKAS LAJOS*; — Tatárt jelöltem ki büntetőrúgónak, de őt a szünetben lecseréltem. Kerekes remek rúgótechnikájú játékos, ezért, no meg mert pihent volt, bíztam rá a büntető végrehajtását.. J

(KEREKES JÁNOS: — Mindig balra rúgom a 11-est. Ezúttal is így tettem, de talán túl korán kellett odaállnom, még nem melegedtem be eléggé. Nagyon sajnálom . . .)

A közönség java része ekkor

azt hitte: ez a vég, innen már képtelen a csapat fordítani, s már-már attól tartottak, a Vasas gólt szerez, s elviszi mindkét pontot. S amikor Teodoru II. szemfüles gólját — kirúgta Leboniczki kezéből a labdát — érvénytelenítette Urbán, csak tovább gyarapodott a hitetlenke- dők tábora. Ám a piros-fehérek utolsó erőtartalékukat is „bedobták”, s a 76. percben Borostyán remek labdát kapott László II-tőI, s meg sem állt a kapu előteréig, ahol kicsalta a kapust, majd hanyag eleganciával a hosszú sarokba lőtt. A Vasasnak a befejezés előtt is maradt esélye az egyik pontra, de a válogatott középcsatár Kiss 3 méterről (!) az égbe lőtt...

A DVTK megérdemelt győzelmet aratott, mert jobban akart, többet tett a sikerért. Jól játszott a Vasas is, de a kéttagú csatársor inkább villogott, semmint kapura lett volna veszélyes. S képtelenek voltak kihasználni a hazai védelem megingásait is. A piros-fehérek viszont három ízben is talpra tudtak állni, minden erőtartalékukat mozgósítva, tartalommal töltötték meg dr. Puskás Lajos taktikai elképzeléseit, s remek délutánt szereztek a szépszáihú közönségnek, egyszersmind önmaguknak is. Holtfáradtan, de nagyon boldogan rogytak le az öltözőben — teljesen kihajtották magukat. De — mint mondották — megérte, mert érzik, hogy ezzel a győzelemmel visszaszerezték hitüket,, s a szurkolókat is. Akik immáron arról ábrándoznak : Nyíregyházán sem adja majd a csapat döntetlennél alább.

Diósgyőrött Urbán dirigálta W ezer néző előtt a találkozót, amelyen a következők szerepeltek:

DVTK: Gulyás — Szlovák, Salamon, Teodoru I., Görgei, Oláh, Tatár (Kerekes), Feledi, Boros, tyán, Teodoru II. (László II.V, Fekete.

VASAS: Leboniczki — Farkas, Hegedűs, Komjáti, Csima, Biri- nyi, Balogh, Seres, Váradi (Bir- kás), Kiss, Izsó.

A gólokat Tatár (a 21. percben), Kiss (a 34. percben), Oláh (a 35. percben), Váradi (ll-esből az 54. percben), Borostyán (a 76. percben) szerezték.

TÓTH ZOLTÁN

További eredmények:

Tatabánya—Rába ETO 2-1 (0-0). Tatabánya, 8000 néző. Vezette: Ja- czina. Góllövők: Weimper,

Schmidt (ll-esből), ill. Szabó O. Ü. Dózsa—Nyíregyháza 2-1 (0-0). Megyeri út, 4000 néző. Vezette: Németh L. Góllövők: Herédi, Kiss, ill. Halász. ZTE—Ferencváros i-o (1-0). Zalaegerszeg, 18 000 néző. Vezette: Kuti. Góllövő: Csepregi. Csepel—Haladás 2-2 (2-0). Szombathely, 5000 néző. Vezette; Tompa. Góllövők: Tulipán (2), ill. Kulcsár, Vörös. Bp. Honvéd—Békéscsaba 2-1 (0-0). Kispest, 4000 néző. Vezette: Mohácsi. Góllövők: Esterházi, Gere. illetve Kőhalmi (ll-esből). MTK-VM—Debrecen 2-2 (0-0. Hungária út, 4000 néző. Vezette: Büki. Góllövők: Borsó (2, egyet ll-esből). ill. Deákvári, Farkas. Videoton—Pécs 3-1 (2-1). Székesfehérvár, 5000 néző. Vezette: Nagy B. Góllövők: Havasi, Novath, Végh, ill. Dárdai.

A BAJNOKSÁG

♦

Állasa:

1. Z.-egerszeg

2

2

—

—

4-2

4

2. Csepel

2

1

1

—

5-2

3

3. Ü. Dózsa

2

1

1

—

4-3

3

4. Tatabánya

2

1

1

—

3-2

3

5. Ferencváros

2

1

—

1

4-1

2

6. Videoton

2

1

—

1

4-3

2

7. Rába ETO

2

1

—

1

3-2

2

8. Békéscsaba

2

1

—

1

3-3

2

Debrecen

2

—

2

—

3-3

2

10. Bp. Honvéd

2

1

—

1

2-2

2

Nyíregyháza

2

1

—

1

2-2

2

12. Diósgyőr

2

1

—

1

3-4

2

13. Pécs

2

—1

1

3-5

1

14. MTK-VM

2

—

1

1

2-5

1

15. Haladás

2

—

1

1

2-6

1

16. Vasas

2

—

—

2

4-6

—

Labdarúgás, NB II

Ka® ózdi petal