Déli Hírlap, 1982. szeptember (14. évfolyam, 206-231. szám)
1982-09-22 / 224. szám
/ Bányagép-bem ii ía tótól a keziíabda-iilágbajnokságig, :(c Amikor a huszonegynéhányezer diósgyőri szurkoló egy emberként ugrott talpra: Feledi egyenlítő gólját örökítette meg fotóriporterünk. A jó iramú, küzdelmes DVTK—FTC mérkőzés 39. percében Tatár pazar indítással hozta helyzetbe a sötétmezes Feledit (bal oldali kénünk). aki nem sokat teketóriázott, hanem a kivetödö Kakas mellett a bal alsó sarokba lőtt. Jobb oldali képeinken: a goi feletti öröm — Feledi- és diósgyőri módra. (Szabó István felvételei) II sporíQsarsiok programja az év végéig • • Jól hajráztak a Sárospataki Lakásépítő Szövetkezet dolgozol; tegnap délután befejezték a városi sportcsarnokban az új parketta lerakását. Ma már a festők veszik birtokukba a játékteret, hogy felfessék a különböző sportágakhoz szükséges vonalakat, majd a védőlakkot. S a jövő héten már beindulhat a nagyüzem a küzdőtéren. Menyhért Lászlót, a sportcsarnok igazgatóját arról kérdeztük: milyen eseményeknek ad otthont az év végéig a Miskolc városi Sportcsarnok? — Mindjárt rangos eseménnyel nyitjuk meg a felújított küzdőterű sportcsarnokot. hiszen szeptember 27- etől itt rendezik a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem jubileumi nemzetközi sportnapok eseményei közül a kosárlabda-mérkőzéseket. A rangos torna csütörtökön fejeződik be. Végié ismét otthonra találhatnak nálunk a DVTK NB I-es női kosarasai is, októberben ők rendeznek majd itt bajnoki mérkőzéseket, s természetesen edzéseiket is itt tartják. Október 11-én a Borsod megyei Síszövetséggel és a Bánkúti Síklubbal közösen megrendezzük a már hagyományos síbörzét, ahol mindenki adhat, vehet, cserélhet téli sporteszközöket. — Ügy hallottuk, rangos kiállításnak is helyet ad a sportcsarnok októberben ... — Az Ipari Minisztérium, az MTESZ és több más intézmény közreműködésével október 26—29. között Miskolcon rendezik meg a bányaművelő és nehézgépek kiállítását. Az eddigi információk szerint a hazai gyártók mellett 30 NSZK-beld cég állítja ki gépeit, berendezéseit, makettjeit. Mielőtt rákérdezne, nem árt-e ez a felújított küzdőtérnek, elmondom: csak olyan gépeket állítanak ki a sportcsarnokban, amelyek megfelelő védelemmel lesznek ellátva. — Hogyan alakul a novemberi program? — A DVTK női kosárlabdázóinak NB I-es mérkőzései mellett itt rendezik meg a hagyományos Csokoládé Kupát vívásban, a kétnapos nemzetközi Pajtás Kupa tollaslabdaversenyt, s az ugyancsak kétnapos Felszabadulási Kupa asztalitenisz-versenyt. Emellett várhatóan már novemberben beindulnak a különböző tömegsportrendezvények. — A sportcsarnok legrangosabb eseménye december elején lesz ... — Mint köztudott, Magyarország kapta meg a VIII. női kézilabda-világbajnokság rendezési jogát. A „B”-cso- port küzdelmeit Miskolcon és Debrecenben rendezik még. A sportcsarnokban december 2-án és 5-én láthatnak világbajnoki mérkőzéseket az érdeklődők. A tervek szerint december 2-án Románia az ázsiai bajnokkal mérkőzik, míg a Szovjetunió Bulgáriáallas Felvételre keresünk férfi vegyipari szak- es betanított munkásokat, csőszereteket, hegesztőket, lakatosokat, műszerészeket, villanyszerelőket. Érettségizett férfiakat betanított vegyipari munkakörökbe. Munkavégzés mellett szakmunkás-bizonyítvány megszerzését biaiositjuk. Jo kereseti lehetőség, vidékieknek munkásszállás. Jelentkezni lehet: Eszak- magyarországi Vegyiművek, Sa- jóbábony, munkaerő-gazdálkodási osztály. Tel.: 14-531/359-es mellék. Elektronikai műszerészt, jó gyakorlati felkészültséggel keresünk. Jelentkezés az egyetem 13-691/12—16. mellékállomáson. Több éves gyakorlattal és kellő képzettséggel rendelkező gép- járműelöadót; keresünk azonnali felvételre. Bérezés a 16 1976. sz. MüM. sz. rendelet szerint. Jelentkezni lehet a Miskolci Bú- tori pari Szövetkezet személyzeti vezetőjenél, Miskolc I., Déryné u. 14. sz. ingatlan 3 éve átadott, kétszobás, szövetkezeti lakás az Avas-délen, azonnal beköltözhetően eladó: 280 ezer + OTP. „68 szeptember 114478” jeligére a kiadóba. Rácson üdülőhöz 200 méterre a fótit mellett, 200 négyszögöl hétvégi telek 14 db termő jonatánfával, terméssel is. 120 literes «zőlöprés, boroshordók eladók. ^Jfcrdeklődni: Miskolc, Rácz Ádám 34. sz. 1/2. Tel.: 77-757. Szombat -vasáru ap: Kacs, Petőfi S. «■ 100 000 Ft -f OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. „Szeptember 114 658” jeligére a kiadóba. Azonnal beköltözhető, 2 s*obás rássaládi ház eladó. 180 ezer Ft Avas, Tóth sor. 557. Érdeklődő*- m. _k_ Jlrnw. ton ■ ► Kertészkedésre alkalmas zártkert a vasgyári piachoz közel eladó. Villany, vízvezeték az udvaron, lakásban. Körülkerítve. Termő fák. Télen is lakható ví- kendházzal, melléképületekkel. „Termeszei kedvelő 114 726” jeligére az Észak-Magyarország ki- adóhivatalába. adas-vetel Piros, panorámás, NDK babakocsi eladó. Érdeklődni: Bajcsy-Zs. lb. II. Szovjet barkácsgép original állapotban eladó. Érd.: 11-550, egész nap. Létraállvány és tartozékai eladók. Miskolc, Madarász V. ti. i. I I. 56 folyóméter kovácsoltvas kerítés 2 méteres szelvényekben eladó. Marx Károly utca 4. Pólók, dzsekik nagy választékban kaphatók Jenesnénél, Búza tér, vásárcsarnok. Teljesen új, 9b bőgős tangóhar- monika eladó. Miskolc, III. kér., Kőporos utca 46. sz. Magánlakás. Nutriaanyák, vemhes anyák, mogyorószínben, sürgősen, olcsón eladók. Érd.: Putnok, Somogyi B. 65. Üjszerű állapotban levő gyer- mekbűtor sürgősen eladó. Érd.: 32-526, du. 5 órától. gyes Szőlőoltványok, lugasgyüjtemé- nyek termeiői áron, árjegyzéket díjmentesen küldök: Valiskó szőlész, Gyöngyös. Fiatal gépészmérnök középiskolások matematika-, fizikatanítását vállalja. „Házhoz is Jegyek 149 808T jeUgcrc. feiőoov val játszik. A december 3-i mérkőzéseknek Debrecen ad otthont, míg a december 4-i pihenőnap után december 5- én Miskolcon kerül sor a Szovjetunió—Romáiba és a Bulgária—Ázsia bajnoka mérkőzésre. Ezzel a találkozóval számunkra véget is ér a világbajnokság, hiszen a további mérkőzéseket a Budapest Sportcsarnokban — a döntőket —, s más vidéki sportcsarnokokban — a helyosztókat — rendezik. — Milyen sporteseményre számíthatunk meg decemberben? — Nem valószínű, hogy ismét megkapjuk a Képes Sport Kupa teremlabdarúgó- torna rendezési jogát. Ezért csak arra számítunk, hogy a hagyományoknak megfelelően, a megyei csapatok részvételével megrendezzük a Karácsony Kupa teremlabdarúgó-tornát — közvetlenül az ünnepek előtt. T. Z. RÖVIDEN ATLÉTIKA Kelet Kupa néven nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek a hét végén Debrecenben: a DVTK férfi 4x400 méteres váltója első, míg Csörsz, a DVTK magasugró- nője második helyezést ért el. Ugyanitt rendezték meg az országos vasutasbajnokságot. Az MVSC sportolói közül Zabari 100 m gáton, Czakó 400 m gáton és Vajda magasugrásban lett a nők legjobbja, míg a férfiak mezőnyében Markocsánv 10 000 méteren bizonyult a legjobbnak. RÖPLABDA Debrecenben nemzetközi női röplabdatornát rendeztek a hét végén. A n csapat versengéseben az MVSC NB I-es együttese a hatodik helyet szerezte meg. miután a helyosztó mérkőzéseken mind a BVSC, mind a DUTÉP SC csapatától vereséget szenvedett. CSELGÁNCS Debrecenben szombaton rendezték meg a serdülő cselgán- csozók. körzeti rangsorversenyét. Ezen kitűnően szerepeltek az MVSC judósai. A 35 kg-os súlycsoportban Feke első. Oláh harmadik helyezést szerzett. 40 kg- ban 2. Pásztor, 3. Fekete. A 44 kg-os súlycsoportban Gecsei má. sodik, Nyeste harmadik lett. Ugyancsak harmadik helyezést ért el a 48 kg-os Klement. A 60 kg-os Rácz első lett, miként a 68 kg-os Vas*» is. Csaknem 300 lövess mérkőzött Miskolcon A KOHÁSZATI ALAPANYAG-ELŐKÉSZÍTŐ KÖZÖS VÁLLALAT Misleolc-repülötéri gyáregysége felvesz: CHitogénvógókot % hidd áru vezet őket 0 kotromestereket # dózervezetöt # öntvénytörőket Kereseti lehetőség begyakorlottságtól, teljesítménytől függően 5000-7000 Ft Felveszünk dízel* és géplakatosokat, 20 éven felüli, 8 áfto- lanos iskolát végzett férfi és női segédmunkásokat, akiket házi tanfolyamon betanított munkára átképezünk, valamint közlekedési vagy kohóipart szakközépiskolát végzett munka- vállalókat. Vidékről bejáró dolgozókat a Tiszai pályaudvarról a munkahelyre szállítjuk. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: a gyáregység munkaügyi irodájában. Telefon: 16-051 Megközelíthető: a 12-es, 14-es autóbusz repülőtéri végállomásától. Az MHSZ Miskolc vámosi vezetőségé — a járási vezetőség közreműködésével — megrendezte a Honvédelmi Kupa Lövészverseny városi és járási döntőjét. A viadalon városunkból 35, a járásból 14 honvédelmi klub csaknem kétszáz, illetve nyolcvan olyan lövésze vett részt, aki nem igazolt versenyző. Előzőleg a jelesebb történelmi évfordulókon a klubjaikban megrendezett hat versenyen szerepeltek, s ezek győzteseiként szerezték meg a jogot a Miskolcon lebonyolított mérkőzésen való részvételre. A Nyírfa utcai lőtéren ‘Köpjner Lajos, a honvédelmi szövetség miskolci titkárhelyettese méltatta.a nagyszabású tömegverseny jelentőségét. majd a puskás és a lég- pisztolvos versenyzők ugyanott, a standard pisztőlyos felnőtt férfiak pedig az LKM lőterén küzdöttek' meg egyr mással. Bár a városi és a járási lövészek együtt versenyeztek. eredményeiket külön- külön csoportosították. így ismertetjük mi is a győztesek névsorát. Női légpisztoly: Balabás Erzsébet (DI- GÉP) 155, Csiger Lívia (Sa- jóhídvég) 95 köregység. Női kispuska: Király Anna (DI- GÉP) 177, Nagy Zsuzsanna (Nyékládházá) 146. Ifjúsági légpisztoly: Csikós Ferenc (Lyukóbánya) 131, Tóth László (Kondó) 108. Ifjúsági kispuska: Antós Sándor (Nehézipari Műszaki Egyetem) 162, örhalmi Csaba (Sajóbá- bony) 173. Felnőtt férfi standard pisztoly: Forgo István (LKM) 189, Bihari László (Kisgyőr) 179. Felnőtt férfi kispuska: Szabó Béla (MÁV) 187, Puhl Béla (Kisgyőr) 180. A miskolci csapatok helyezettjei: 1. LKM 994. 2. DIGÉP 955, 3. MÁV 950. A járási csapatok legjobbjai: 1. Nyékládházá 810. 2. Muhi 659, 3. Kisgyőr 658. A fentebb említettek képviselik Miskolc és járása lövészeit a HKL megyei döntőjében, amelyet 26-án. va, sárnap rendeznek meg szintén a Nyírfa utcai lőtéren. T. L : ■ J, ■ Mb jm A l\/!< erkur 1616-1 nti ' h . I * 1 A MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT azonnali belépéssel felvesz festő, asztalos, vizvezetélc-srerefo, ács-tetőfedő, kőműves, villanyszerelő, burkoló, bádogos, gázszerelő, karosszéria-lakatos, autószerelő, autó- , villamossági műszerész, autófényező, kárpitos, építőipari gépszerelő, gépkocsivezető szakmun. kasokat és segédmunkásokat, volamtnt építész műszaki ellenőrt. JELENTKEZÉS HELYE: a Kun Béla út 4. és Hoffmann Ottó utca 2. sz. alatti építésvezetőségeken, dl, müszoki ellenőri felvétel: Miskolc, Erenyö utca 1. szám. , Az elmúlt vasárnapi autóbörzén, a Zsarnai-telepe.il ismét élénk volt az érdeklődés a használt autók iránt, körülbelül 300 kocsit kínáltak eladásra. Kapós mostanában á'Lada. ha reális az ára. Nagy a versengés a vevőért, szinte minden eladó kiírja a szélvédőre az árat, ami persze csak tárgyalási alap az alkuhoz. üzletkötésről nem tudunk beszámolni, próbaútra több kocsit is vittek. A Merkur-telephely kínálata szokatlanul kicsi, hiszen itt a szabadpiacon tapasztalt áraknál jóval kevesebbre taksálják a kocsikat. A kiállítótéren találhatunk 15til>-as Ladat (PB) 76 ezerért, Trabantot (ZK) 38 ezerért, Daciát (PA) 65 ezerért, Skodát (UO) 25 ezerért. Van egy rendszám nélküli, 4 éves Volga is 25 ezer forintért. Használtautó-vásárt legközelebb 26-án rendeznek Békésen, Csongrádion, Csornán, Debrecenben, Egerben, Érden. Hatvanban, Kalocsán. Kecskeméten. Kisújszálláson, Komáromban, Nagyatádon, Nyíregyházán, Siklóson, Siófokon. Szarvason, Szegeden, Zala- szentgróton es Miskolcon. A HASZNÁLT AUTO Típusa Rendszáma Évjárata Használt piaci ara Merkur irányára Lada 2101 PK 1979 95 000 80 (MM) Lada 2101 IS 1971 45 000 25 0(K> Lada 2101 UM 1974 55 000 40 0»M* Trabant 601 ux 1975 35 (HM) 27 000 Trabant 601 zc 1977 54 000 45 000 Trabant 601 Z1 1977 58 000 45 000 Skoda 105 S PB 1978 75 000 58 000 Skoda 105 S ZR 1977 67 000 54 00« W'ariburg Lim. ÍB 1970 30 000 18 000 Wartburg Lim. UH 1974 60 000 30 00« Fiat 127 UX 1976 75 000 40 000 GÉPKOCSI-ÁTVÉTELI SORSZÁMOK 1982. SZEPTEMBER ai-EN: Trabant Hycomat Lim. (Budapest) 12 722 Trabant Hycomat Combi (Budapest) 41 Trabant Lim. (Budapest) 10 706 Trabant Lim. (Debrecen) 6 588 Trabant Lim. (Győr) 8 288 Trabant Combi Special (Budapest) , 4 238 Trabant Combi Special (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Bp.) 7 468 W7artburg Lim. (Győr) 4 111 Wartburg de Luxe (Bp.) 9 148 W’artburg de Luxe (Győr) 5 030 Wartburg Lim. tolótetős (Budapest) * 1 229 Wartburg de Luxé tolótetős (Budapest) 1 835 Wartburg Tourist (Bp.) 3 943 Wartburg Tourist (Győr) 1 612 Skoda W*> (Budapest) 6 310 Skoda 105 (Debrecen) 5 061 Skoda m. (Győri Skoda 120 (Budapest) 10 GO* Skoda 120 (Debrecen) 5 962 Skoda 120 (Győr) 7 432 Lada 1200 (Budapest)^ 16 784 Lada 1200 (Debrecen)’* 11335 Lada 1200 (Győr) 5 071 Lada 1300 (Budapest) 8 119 Lada 1300 (Debrecen) 5 269 Lada 1300 (Győr) 1 572 Lada 1500 Budapest) 8 277 Lada 1500 (Debrecen) 5 600 Lada 1500 (Gyór) 2 116 Lada 1600 (Budapest) 3 413 Lada 1600 (Debrecen) 1 701 Lada Combi (Budapest) 3 943 Lada Combi (Debrecen) 1 703 Moszkvics /Budapest) 11 452 Polski FIAT 126 (Bp.) 13 466 Polski FIAT 126 (Győr) 4 243 Polski FIAT 1500 (Bp.) 3 532 Dácia (Budapest) 7 996 Dácia (Debrecen) 4 855 Zastaua (Bp4 l kae