Déli Hírlap, 1982. június (14. évfolyam, 128-153. szám)
1982-06-11 / 137. szám
V Ki kaphal engedélyt? Rendelet a magánkereskedelemről Jobb atkatmazolljuk lehet Az Elnöki Tanács májusban módosította a magánkereskedelemről szóló törvény- erejű rendeletét. Az új szabályok szerint a magánkereskedelem célja, hogy a lakossági ellátást kiskereskedelmi szolgáltatással is elősegítse. Ezt a tevékenységet magán- kereskedői igazolvánnyal lehet folytatni, amit a tanács kereskedelmi szakigazgatási szerve ad ki. A magánkereskedő a fogyasztókat, felhasználókat közvetlenül kiszolgáló üzletszerű kiskereskedelmi, vendéglátó, kereskedelmi, szolgáltató, valamint drogériaipari tevékenységet folytat. Magánkereskedői igazolványt az a nagykorú személy kaphat, aki az előírt szakképzettséggel, szakmai gyakorlattal rendelkezik, az egészségügyi követelményeknek megfelel, a kedeskedésből nincs kizárva és állandó lakhelye van. Magánkereskedői igazolvány legfeljebb négy személy szerződésén alapuló, közös név alatt működő polgári jogi társaságnak is adható. Fontos rendelkezés, hogy a tanács a magánkereskedői igazolvány kiadását csak akkor tagadhatja meg, ha a kérelem teljesítése kifejezett jogszabályi tilalomba ütközik. Korlátozásnak számít viszont, hogy a belkereskedelmi miniszter megtilthatja egyes termékek beszerzését a magánkereskedőknek. Erre közellátási, kereskedelmi, vagy kulturális érdekből kerülhet, sor. A belkereskedelmi miniszter végrehajtási rendelete szerint az új jogszabályok hatályba lépésétől — ez év július elsejétől — számottevően bővül a magánkereskedelemben foglalkoztatható alkalmazottak (segítő családtagok, szakmunkástanulók) köre. A vendéglőt, kávéházat, kifőzdét, penziót, kempinget üzemeltető magánkereskedő kilenc, egyéb magánkereskedő öt alkalmazottat, valamint segítő családtagot, illetve három szakmunkástanulót foglalkoztathat. Lényeges előírás azonban, hogy segítő családtagként csak a magánkereskedő közeli hozzátartozója, valamint a vele legalább hat hónap óta igazoltan együtt él ő élettárs foglakoztatható. Az alkalmazottak és a segítő családtagok együttes létszáma a 12 főt semmiképpen nem haladhatja meg. Több olyan rendelkezés is szerepel a paragrafusok között, amely kifejezetten a fogyasztók érdekeit védi. ígv például a magánkereskedő köteles igazolványát hat hónapon belül átvenni és tevékenységét megkezdeni, azt folyamatosan gyakorolni. Á magánkereskedő üzletét legalább heti 42 órán át nyitva kell tartani és a nyitvatartás idejét a tanácsnál be kell jelenteni. izeknek a szabályoknak a megszegése a kereskedői igazolvány visszavonását is eredményezheti. Ugyanezzel a következménynyel járhat az is, ha a magán- kereskedő a miniszter által meghatározott körben elkövetett szabálysértés miatt két. éven belül háromszor kapott büntetést. Ezek a szabálysértések a következők: jogosulatlan kereskedés, az egészségügyi előírások megsértése, árdrágítás, a vásárlók megkárosítása, valamint a magánkereskedéssel összefüggésben elkövetett vám-, illetve deviza-szabálysértés. A kecskeméti Zöldségtermesztési Kutató Intézet új palántázást módszert mutatott be. A Finnországban kifejlesztett metódus lényege, hogy a növényeket (paprika, paradicsom, dinnye, zeller) papírcellákban keltetik, ily módon kiültetésük gépesíthető. (Karáth Imre felvétele) DELI HÍRLAP. — A Magyar Szaatallsta Munkásoárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Balesy-Zsllinszky öt IS. 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pt.: 39. Telefon központ: 38-941 Titkárság: 18-223: bel- es várospolitikát rovat: 18-224: levelezést rovat: 18-225: kultúrpolitika: 18-226; sport: 18-232; Informaciö: 18-227, — Kiadja; a Borsod megyei papktadö Vállalat. Miskolc Bajcsy-Zsilinszky út IS. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon- 36-131. — Hirdetésiéi- vétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. 3525 Telefon: 16-213. — Tér* leszti: a Magyar Posta Kapnatd: a Hírlapárusoknál. Előfizethető a hlnaokézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 34 forint, negyedévre: 102 forint egy évre: KW forint - Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyom- iatpart VáltalatnáL ?. T.l KILIÁN BÉLA. - ISSN 0133—026* * * A lottó 24 heti ny erőszamai: 1 8 33 34 35 Hatvan és Hort-Csány között Tegnap este háromnegyed 9-kor Hatvan és Hort-Csány állomások között a Budapest—Miskolc között közlekedő személyvonat az egyik jól működő vasúti átjáróban összeütközött egy teherautóval. A baleset következtében egy ember életet vesztette, hárman pedig súlyos, életveszélyes állapotban kórházba kerültek. A hatóságok megkezdték a baleset körülményeinek kivizsgálását. A Budapest—Miskolc közötti vasúti forgalom egy pályán zavartalan. y Most érkezett felvétel a Falkland- (Malvin-) szigeteknél az argentinok által elsüly. lyesztett Sheffield csatahajóról. Falkland Súlyos brit veszteségek John Nőtt brit hadügyminiszter tegnap délután a parlamentben nem volt hajlandó felfedni, hogy hány brit katona esett áldozatul a keddi argentin légitámadásnak a Falkland- (Malvin-j szigetek térségében. Az argentin gépek a Port Stanley- tól délre létesített újabb brit hídfőállás környékét bombázták, és megrongáltak, illetve gyaníthatóan elsüllyesztettek három brit hajót. Nőtt a veszteségeket „tragikusnak” minősítette. A flottával tartó haditudósítók szerint a légitámadás visszavetette a Port Stanley-i roham előkészületeit. Az ügyeleteken történt Ha a hét vége is... Reméljük, hogy a hét vége is ilyen lesz — mondták ma reggel a Miskolci Vízművek ügyeletén, amikor az elmúlt 24 óra eseményeiről érdeklődtünk. A szerelőknek csak sok apró hiba kijavításáról kellett gondoskodni, vízhiányról nem érkezett jelzés. Tegnap este 7 óra előtt néhány perccel az ÉÁÉV dolgozói elszakítottak egy földkábelt a Zálogház mellett, így a környéken hat percen át nem volt áram. A terület energiaellátását gyorsan megoldották másik úton, s az elszakadt vezeték kijavítását megkezdték. A Volán autómentői öt ízben nyújtottak segítséget tegnap: egy személygépkocsit és egy teher apuocsit be kellett vontatni, a többit sikerült a helyszínen megjavítani. A MIK ügyeletére 71 bejelentés érkezett 24 óra alatt, s a szerelők 65 hiba kijavítását jegyezték be az Ügyeleti naplóba. Éjszaka három ízben riasztották az ügyeleti csoportot. A TIGÁZ ügyeletére 55 bejelentés érkezett. gázszivárgasról nem kaplak hirt. Ereded útvonalán a 21-es Tárcsázzuk a 07-et Postarablót fogtak hajnalban A lakosság bejelentése alapján ma, a kora hajnali órákban a rendőrség elfogta Mítró István 23 éves alsó- zsolcai lakost, a Borsodi Iparcikk/Kiskereskedelrm Vállalat eladóját, aki Alsózsolcán, a Kossuth utcai postahivatalba ablakfeszités útján behatolt. 12 év börtönt kapott Megölte az édesapját A közelmúltban a Borsod megyei Főügyészség vádirata alapjait már olvashatlak lapunkban a 40 éves miskolci lakos, Kerékgyártó Elemér István bűncselekményéről. A férfi ittas állapotban olyan durván, bántalmazta idős édesapját, hogy az sérüléseibe belehalt. Mint a bírósági tárgyalás során megállapították, Kerékgyártó 1974-ben kötött házasságot. Felesége azonban mindössze egy évig bírta ki a folyton italozó férfi kegyetlen, durva bánásmódját. Jóllehet, kisgyermeket vártak, mégis elváltak. Kerékgyártó ekkor a szülei és testvére által lakott martintelepi lakásba költözött. Az italozások miatt azonban rendszeres nézeteltérései voltak szüleivel is, testvérével is, ezért 1978-ban Budapesten vállalt munkát. Kerékgyártó édesapja már 81 éves volt, s mint idős ember, feleségének nem tudott segíteni a ház körüli munkában. Ezért is szülei kérésére Kerékgyártó Elemér 1981-ben hazaköltözött, s Miskolcon vállalt munkát. Főként hétvégén és fizetésnapokon továbbra is mértéktelenül italozott, ezért a nézeteltérések napirenden voltak. Komolyabb tettlegességre azonban 1982. január 28-ig nem kerüli sor. Ezen a napon azonban — lévén éppen fizetésnap — Kerékgyártó ismét ittasan tért haza, s egy liter bort is vitt magával. Vacsora után apját is megkínálta, aki ebből — inkább csak jelképesen — koityolt egyet. A liternyi bort így Kerékgyártó itta meg. Édesapja kifogásolta, miért kell ennyit italoznia. s még a házhoz is bort hozni, mire Kerékgyártó teljesen alaptalanul indulatos állapotba került, meglökte apját, aki ettől elesett. Amikor az idős férfi feltá- pászkodott. a íiú ruházatába kapaszkodva a konyha kövezetére nyomta, több ízben megütötte, s néhányszor bele is rúgott. A 81 éves Kerékgyártó András a bántalmazások következtében olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a nyomban kapott orvosi segítség sem volt elegendő, a kórházban meghajt. A fentiek alapján a Miskolci Megyei Bíróság dr. Batta Miklós tanácsa emberölés bűntettében mondta ki bűnösnek Kerékgyártó Elemér Istvánt, akit ezért 12 évi börtönbüntetésre ítélt, s 10 évre eltiltott a közügyek gyakorlásától. Az ítélet nem jogerős. X. Z. Értesítjük az utazóközönségét, | hogy a Vörösmarty utca átadása miatt, június 14-én 0.iM> órától a | 2i, 121-es járatokat eredeti útvonalukra helyezzük vissza, az utasmenetrendben meghirdetettek szerint. A Kun Béla út—Lévay J. u.— Felszabadítók útja—Papszer u. helyett az autóbuszok a Kun Bcla út—Vörösmarty u.—Szemere ii.—Papszer utca útvonalon közlekednek. míg a Tiszai pu. irányában a Vörösmarty utcát a Felszabadítok útja—Korvin O. utcán át érik el. Megállóhelyet létesítettünk a 21, 12l-es járat részére a Kun B. út—Vörösmarty ulca, tovább'á a 21-es autóbuszoknak a Vörösmarty u.—Vándor S. utca kereszteződésénél. A fentiek alapján a jára'fölc nem érintik a Lcvav J. u., Népkert megállóhelyeket. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT A piacokról jelentjük Olcsó a borsó, drága a zöldség Nem panaszkodhatunk a Zöldért-boltok és a piacok árubőségére, s az árak is szépen mennek lefelé. Zöldborsót, zöldbabot, főzőtököt, retket, sóskát, parajt és meggyet olcsóbban vehetünk, mint az elmúlt év hasonló időszakában; hagymát, káposztát, földiepret drágábban. Magas még a paradicsom ára is, s amíg a szabadföldi be nem érik, nem vesszük kilószámra. Karfiolból kevés van, s ezt az ára is tükrözi. Van még alma is a piacon, 7-től 26 forintig kínálják. A Zöldért árai Búza téri szabadpiaci Vasgyai árak Öburgonya 5,80— 6,80 4 — 8 0 — 7 L jburgonya 10 —20 14 —24 20 _25 Zöldhagyma 2,20 3 — 4 Főzőhagyma 4,20 4-5.es 12 —20 kg Üj fokhagyma ai 4 3 — 4 3 — 5 Uj sárgarépa S —13 5 —15 5 — 12 Gyökér 7 —15 5 —18 —24 Karalábé 2 — 3,50 2 — 8 3,50— 6 Zeller 4.40 5 — 8 _ Fejes káposzta 20 18 —20 20 Kelkáposzta 18 18 —22 20 —30 Karfiol 2» —28 30 —40 —30 Zöldborsó 11 8 —15 12 —15 Zöldbab 48 80 —80 * őzötök 16 18 —24 _ Uborka 20 —28 18 —32 25 —30 Saláta 2,80 1 — 3 1 — 4 Hegyes paprika 1.80— 2,80 0,50— 4 1 — 3 Tv paprika 3,50— 4,50 2 — 7 3 Paradicsom o 0 —58 40 —60 40 —60 Retek 2,80— 4,50 3 — 8 — 4 Sóska 12 10 —14 15 Paraj 12 20 Cseresznye 18 —30 20 —38 18 —25 Földieper 28 —45 25 —45 20 —40 Egres 14 14 — 18 15 —18 Meggy 20 28 —30 Gomba — 100 70 —90 Tojás — 1,40— 1,80 1,80— 1,80 Az ózdi szabadpiaci árak: a tojás darabja 1,60—1,70, egy fej saláta 2—3, a zöldhagyma csomója 3—4 forint. A hegyes paprikát 2,50—4, a tölteni valót 5—6 forintért adják. Az új sárgarépa csomója 8—10, az újgyökér 10— lő. dA ujkaraiabe darabja 5 —8 forintba kerül. A tavalyi zöldség kilója 50 forint. A fejes káposzta* kilója 16— 20, a karfiol és az uborka 30—40 forint. A sóskát és a parajt 20 forintért mérik. A cseresznyéért 26—35—40, a ' földieperért 50—80—90 forintot kérnek.
