Déli Hírlap, 1982. június (14. évfolyam, 128-153. szám)
1982-06-29 / 152. szám
ítélték a poklok klóját ■ i ii ii |ii ni 99 a„vörös ördögök Spanyolországban, a XII. labdarúgó-világbajnokságon tegnap mór a legjobb 12 közé jutott csapatok kezdték meg az újabb mérközéssorozatot. A délutáni mérkőzésen Madridban a vezérüket (Piatinit) vesztett franciák, úgy tűnt, nem tudnak újítani a csoportmérkőzéseken látottakhoz képest, ám egy szabadrúgásgól a javukra döntött a gyengélkedő „sógorokkal” szemben. Este Lengyelország igazi leckét adott a világbajnokverő belgáknak a korszerű labdarúgásból, s ha a lengyel játékosok nem hibáznak sokszor a kapu előtt, a vereség még megalázóbb lehetett volna... Rummenigge megsértődött Megérdemelt siker Amikor a csoportmérkőzések végeztével a nyugatnémet Karl- Heinz Rummeniggének, mint a második csoport legeredményesebb gólszerzőjének a rendezők at akarták adni a gólkirályi címért járó trófeát, a játékos visszautasította az ajándékot, minden bizonnyal a „bundagyanús” Ausztria—NSZK találkozó elmarasztaló spanyolországi sajtó- visszhangja miatt. Brazília a favorit Londonban Brazília vilagbaj- bajnoki sikerét biztosra veszik, legalábbis a fogadoirodák odd- sainak tanusaga szerint. Zicoék- ra ugyanis 1:1-ben lehet-, fogadni, azaz tulajdonképpen nem lehet fogadni, mert ha az ember x összeget megtesz, akkor csak ugyanazt kapja vissza brazil aranyérem esetén . . . A többi odds: NSZK 9:2, Anglia, Argentína 7:1, Spanyolország 10:1, Szovjetunió 12:1, Belgium, Franciaország 18:1, Ausztria, Olaszország 40:1, Észak-Írország, Lengyelország 06:1. „All star” csapal Franciaország — Madridban mintegy 30 ezer néző foglalt helyet a lelátókon, amikor Palotai Károly a oályára vezényelte a csapatokat. Így kezdtek az együttesek: FRANCIAORSZÁG: Ettori — Battison, Tresor, Janvion, Bossis, Giresse, Tigana, Genghini, Soier, Lacombe, Six. AUSZTRIA: Koncilia — Krauss, O herma jer, Pezzey, Degeorgi, Hattenberger, Prohaska, Jara, Hintermaier, Schachner, Krankl. A franciák mindjárt a mérkőzés elején megmutatták: ők bizony gyorsan szeretnék döntésre vinni a dolgot, am a csatárok jó helyzetben hibáztak. Az osztrákok lassan, körülményesen adogattak, s talán az őket fogadó füttykoncert is zavart okozott a „sógoroknál”, mert a közönség nem feledte az NSZK elleni bundát. Francia helyzetek után Krankl fejese okozott nehéz pillanatokat Ettorinak, majd Koncilia bizonyította képességeit. Ólomlábakon jártak a játékosok, rendkívül nagy volt a hőség a stadionban. A félidő közepén a Lacombe helyett beállt Rocheteau keverte meg az osztrák védelmet, Koncilia ugj'am védte lövését, de Obermayer kirúgta kezéből a labdát, — csaknem öngól lett a dologból. A 36. percben Genghini „belőtte” a kaput, nagy lövése a bal kapufa tövéről vágódott a mezőnybe. Nem úgy három perccel Ausztria 1-0 (1-0) később. Ekkor szabadrúgáshoz jutottak a gallok, s Genghini állt a labda mögé. Mintegy 25 méteres lövése éppenhogy befért a bal ,,pipába”. Koncilia hiába tornázott, a lövés védheletieitinek bizonyult, l-u Franciaország javára. Fordulás után teljesen átvettéK a játék irányítását a franciák, egyre-niásra dobták akcióba a középpályások az erőszakos Roche- teau-t és Sóiért. Genghini lőtt érvény lelem gólt, majd Tigana hagyott ki helyzetet. Hiába frissítettek a szünetben az osztráaok — Degeorgi és Jara helyett Baumeister és WelzI lépett pályára —, három kitűnőségük igen mérsékelt játéké miatt képtelenek voltak kibontakozni. Krauss a gólvonalról mentene Rocheteau lövését, majd Koncilia két alkalommal is parádés védéssel mentette meg kapuját a góltól. A másik oldalon csak Schachner próbálkozott — sikertelenül. Kicsit csalódottan állhattunk fel a televízió elöl. mert az előzetesek alapján jobb játékra, nagyobb küzdelemre számíthattunk. Ám a gallok már az első percekben átvették a játék irányítását, s Piatini hiányát sem érezve, egy- re-másra alakították ki helyzeteiket. Az osztrák ászok — Krankl, Prohaska, Pezzey —, igen mérsékelt formát mutattak, s ez döntőnek bizonyult, mert szünet után már olyan fölénybe kerültek a franciák, hogy akár nagyobb arányban is győzhettek V^lna. Boniekbemutató Lengyelország — Belgium 3-0 (2-0) Az első forduló befejeztével a DP A nyugatnémet hírügynökség összeállította az eddigi teljesítmények alapján a Mundial szuperválogatottját. A csapat a következő: Dasza- jev (szovjet) — Gerets (belga), K. H. Förster (NSZK), Csivadze (szovjet). Junior (brazil) — Socrates (brazil), Zico (brazil), Ar- diles (argentin) — Mariner (angol), Blohin (szovjet), Eder (brazil). A tartalék kapus a kameruni N’Kono, és meglepetésre az argentin Maradona és a nyugatnémet Rummenigge is csak a képzeletbeli kispadon kapott helyet. fl Mundial goliovoi Négy újabb gól született a Mundialon, már 104 gólnál tartanak. Boniek a belgák elleni mesterhármasával utolérte a napok óta vezető Rummeniggét. A góllövök élén: 4 gólos: Rummenigge (nyugatnémet), Boniek (lengj él); 3 gólos: Kiss László (magyar), Zico (brazil); 2 gólos: Fazekas, Nyilasi, Pölöskei (magyar), Wark (skót), Robson, Francis (angol), Eder, Falcao (brazil), Maradona, Bertoni (argentin)- Schachner (osztrák). Six, Genghini (francia), Panen- ka (csehszlovák), Assad (algériai), Armstrong (észak-ír). Barcelonába*! 40 ezer néző hallgatta a himnuszokat, miután a Costa Rica-i Siles vezetésével pályára léptek a csapatok. LENGYELORSZÁG; Mlynar- czyk — Majewski, .lanas. Zmuda, Jalocha, Matysik, Buncol, Kupéé wicz Lato. Boniek, Smolarek. BELGIUM; Custers — Ronquin, Meeuws, L. Millecamps, Ples- sers, Vercauteren, Coeck, Ceule- mans. Van Moer, Czernatynski, Vandenbergh. A „vörös ördögök” csapatából nem kevesebb, mint öt kiválóság hiányzott, s ráadásul a lengyelek már a 4. percben megszerezték a vezetést. Az ezen a találkozón 100. válogatottságát ünneplő Lato remek cselek után hagyta faképnél védőjét, beadására remekül érkezet,, Bonlek, aki minden ci- comázás nélkül vágta a labdát a léc alá. 1-0 Lengyelország .javára. A gól után feljöttek a belgák, többet birtokolták a labdát, s bizony Mlynarczyknak is jócskán volt dolga. Am a lengyelek nem hagyták magukra kényszeríteni a belgák akaratát, s remek kontratámadásokat vezetve igen veszélyes helyzeteket alakítottak ki a belga kapu előterében. Ha Kupcewicz nem hibáz, már kétgólos lehetett volna az előny. De ami késik, nem múlik, s a 25. percben Boniek remek fejese után már 2-U-ra alakúit a találkozó eredménye. A belgák képtelenek voltak ki- oontakozni, Van Moer korántsem játszott olyan jól, mint akárcsak ellenünk, labdái jobbára az ellenfélhez kerültek. Nem véletlen, hogy szünet után Van der Elst lépett pályára helyette. Ez sem segített azonban a vörösökön, mert az óriási elánnal játszó Boniek az 54. percben már mesterhármast jegyeztetett lel a tudósítókkal: ismét Latótól kapott pazar Iabdat, s 8 méterről az üres kapuba lőtt, 3-0. Érdekes, hogy mintha ez a gól ébresztette volna fel a világbaj- nokverő belgákat, átvették a játék irányítását, ám ekkor meg Fortuna pártolt el mellőlük. Vandenbergh a felső lécet találta telibe, majd Van der Elst lőtt „ajtó-ablak” helyzetben a len- s gyei kapusba. Ügy tűnik, a Peru elleni gólzáporos győzelem nagyon jót tett az eladdig két és fél mérkőzésen gólképtelen lengyeleknek. Ezen a találkozón saját taktikájukkal — szigorú védekezésből villámgyors ellenakciók — győzték le a szebb reményeket tápláló belgákat, akik csaknem egy órán keresztül elképzelés nélküli, igen gyenge játékot produkáltak. Boniek nagyszerű formája eldöntötte a találkozó sorsát, „megkóstoltatta” a poklot a „vörös ördögökkel”, akiknek dicséretére legyen mondva: háromgólos hátrányban sem adták fel — csak éppen képtelenek voltak betalálni a lengyel kapuba . . . A mai program Üjabb két mérkőzés lesz ma a Spanyolországban zajló XII. labdarúgó-világbajnokság középdöntői során. Barcelonában Olaszország a világbajnoki címet védő Argentína ellen lép pályára, míg Madridban az NSZK együttese Angliával méri ösz- sze tudását. Mindkét mérkőzésnek nagy a tétje, hiszen a győztes pihenhet, s a csoportban következő találkozó eredményétől is függővé teheti a legközelebbi mérkőzésen követendő taktikát . .. BARCELONA, 17.15 ÓRA: Olaszország-—ARGENTÍNA MADRID, 21 ÖRA: NSZK—ANGLIA A Magyar Televízió az 1. programban ad közvetítést 17.05-tői az Olaszország—Argentína találkozóról, 20.50-től pedig az NSZK —Anglia mérkőzést közvetítik. A csehszlovák televízió a II. programban közvetíti 17.0i5-tol a barcelonai találkozót, míg a madridi mérkőzést 20.50-től az 1. programban sugározzák. ANYAKÖNYVI HIJREK apróhirdetések SZÜLETETT; Bárdos Imrének és Krajnyák Anna Katalinnak Anita: Glódi Lászlónak és Szabó Ainna Ilonának Péter; Békési János Andrásnak és Hajdú Erikának Helga; Hitró Lászlónak és Borbély Ágnes Katalinnak Gábor; Csikós Ferenc Antalnak és Honvéd Piroskának Melinda Piroska; Oláh Rudolfnak és Fodor Évának Tünde Krisztina: Kosnyider Csaba Györgjuiek és Vizi Irénnek Zsófia ; Albert György Antalnak és Négj^esi Dorottyának Anett; Bodnár Lászlónak és Tóth Erikának László; Tőhalmi Zoltánnak és Bódi Ágnesnek Róbert: Bodnár Attila Istvánnak és Szögeczki Ágnesnek Szabolcs: Varga Lászlónak és Bodnár Éva Ilonának Katalin; Solymosi Sándor Józsefnek és Takács Katalinnak Aliz; Kiss Miklósnak és Földvári Rózsa Ibolyának Miklós: Székely József Antalnak és Guthy Julianna Erzsébetnek Róbert; Farkas Tivadarnak és Szikszai Editnek Angéla; Nótár Lászlónak és Csen- di Szilviának István Zsolt; Német Sándornak és Szilágyi Annának Tünde Anita; Skara Ferenc Bertalannak és Fábián Mária Zsuzsannának Gabriella: Béres Miklósnak és Német Jolánnak Gábor: Tóth Lászlónak és Da jkó Margitnak Judit: Géczi Istvánnak és Tomorszkv Erikának Erika Angéla: Galló Péternek és Korompai Agnesnak Beáta; Varga Lászlónak és Szalav Andrea Editnek Máté: Tóth István Albertnek és Horváth Éva Teréziának Tamás István: Takács Istvánnak és Csipkés Mária Katalinnak Adrien: Szász Jánosnak és Zsíros Erzsébetnek László ; Somogj^vári Sándornak és Martinovics Judit Zsuzsannának Norbert, nevű gyermeke. MEGHALT; Vida Béláné (Fabinyi Ilona Sarolta); Kupcsik Sándor Pál; Há- gen Endre József; Masason Ká- rol.yné (Szerdahelyi Margit) ; Kovács István; Szalánczi Ferenc; Ketseli Lajosnc (Szántó Irén) ; Ungvári imréné (Kecskés Mária); Dudás Károl.vné (Kopasz Julianna): Szabó Lajos; Számol.v Tivadar; Lénárt Jánosné (Matesz Magdolna); Bocsi Andrásné (Va- lovics Margit); Éles Sándor; Oláh Józsefné (Rákay Lujza Ilona) ; Molnár Ferencné (Dzuro Mária) ; Kovács Jánosné (Vigyö Anna) ; Juhász Józsefné (Mihajnlisin Mária) ; Szabó Gyuláné (Kovács Gizella) ; Gyürkéi István; Littmann Jánosné (Bodzás Borbála); Lövei Ferenc. alias A Villamosberendezés és Elektronikai Vállalat Transzvill Gyára, Budapest XIII. kér.. Csata u. 8. felvesz: miskolci szerviz- állomására: erősáramú technikust. vagy főiskolai végzettségű szakembert szervizvezetői műn- kakjörbe. Jelentkezés: fenti címen, vagy tel.: 490-947, 409-502. Jó keresettel alkalmazok szünidőre egyetemistát, vagy diákot. Ungvári, Horváth L. 7. 1 takarítót felvesz a Központi Leánykollégium. Miskolc, Páló- czy u. 1. sz. Kétszemélj'es háztartásomba, bejárónőt keresek. „Mebíznató, tiszta 110304” jeligére a kiadóba. Érettségizett diák fiút vagy egyetemistát szünidőben alkalmazok. Héezei Péter kisiparos, Széchenyi út 6., III. udvar, fszt. 1. innatlon Eladó 200 négyszögöl telek Tapolcán. Sirálv u. 25. Érdeklődni: a helyszínen, vagy Miskolc. Tele: pi György u. 13. Kertes családi ház eladó. Miskolc, Labore u. 3. Eladó 420 négyögöl szőlő-gyümölcsös, vöröstéglából, szoba, borház, pince. Aknász u. 2. (Ki- lián-észak). A telek a lakástól 15 percre van. Kiadó másfél szobás lakás, a Győri kapuban. Érdeklődni a 15-357-es telefonon. A szökőkútnál 1,5 szobás, összkomfortos. erkélyes szövetkezeti lakás eladó, ugyanott, Tolcsván 800 négyszögöl szőlő, a műút mellett, jó megközelítési lehetőséggel, uj tetőteres faházzal, villany, víz van. Terméssel is. Érdeklődni: Miskolc, Tízes honvéd 10. 1,2. 56 négyzetméteres, kétszoba- össz komfortos; tanácsi lakásomat miskolcira cserélném. Lenin város, Gagarin ,u. 14., Répa Ottó. adns-wetel CB-hez való lakás-tetőantenna és használt női és férfiruhák eladók. Kulcsár Károlvné, Miskolc, Testvérvárosok 36. IX1. F—8-as gázkonvektorok, gáztűzhely, csillárok, kis mázsa, nagyméretű szobaasztal eladó. Szentpéteri kapu 40. 2. ajtó. Szegedi. össze csuk hatos olasz babakocsi eladó. Oszip I. u. 5. fszt. 2. •»eaves Parkettcsiszolás, -lakkozás világosra is Szőnyegtisztítás. i,égsziget elés. Telefon: 11-744, de.: 10 óráig, -este 6 órától. Velúrbabátok tisztítását vállalom Szabó Iván Miskolc. Gvöri kan* 78 Tel.: 11-M9üj szolgáltatás: gőz-. víz-, fűtésszerelést, kulcsátadással vállalok. Rövid határidő. Gáztervezést intézem. Ungvári. Horváth L. 7. Nagypostánál. Két nagygyermekes család eltartási szerződést kötne. Cím: Répa Ottó, Leninváros, Gagarin u. 14. járma IO-S Zsiguli, 1983 májusáéi érvényes forgalmival, motor, o« elsőhid hibás — alkatrészek!«»! is — eladó, valamin! kis olaj- kályha. Érdeklődni: Szabó, Klapka 15. Avas III. Közlekedési Értesítjük az utazóközönséget, i hogy július l-től a 121-es jelzésű ! gyorsjáratok az Iván utca megállóhelynél is megállnak. Július l-től munkanapokon módosul a Majális-park és Ómassa között közlekedő 15-ös tárat menetrendje. A Majális-parkból edváltozások dig 14.49-kor induló autóbusz a továbbiakban 15 orakor fog indulni. Omassáról pedig 15.15 helyett 15.26-kor közlekedik a Majális-park irányába. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI ’• v Állal at BETON ÉS VASBETONIPARI MÜVEK MISKOLCI GYARA RE T0D/ELEMG YÁR T Ó Y4SSZERELŐ BETANÍTOTT ÉS SZAKMUNKÁRA FÉRFI- ÉS NŐI MUNKAERŐT miskolci (Miskolc, József Attila u, 23-27.), kazincbarcikai (Kazincbarcika, Ipari u. 22.), bodrogkeresztúri (Bodrogkeresztúr, Gyártelep) telepeire. Kereseti lehetőség: 4000-6000 forint /hó, két-, illetve háromműszakos munkarend, a szabadnap minden héten a szombat, a bodrogkeresztúri telepen munkásszállítás. Elad: TRANSZPORTBETONT (kevertbeton) mindhárom telepén B—70-estől B—400-as minőségig Ára: 596 forint/m3-től, a minőségtől függően Kiadás: éjjel-nappal (hétfőn 6 órától, szombaton 6 óráig) KÍVÁNSÁGÁRA HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS, VOLÁN-DÍJTÉTELLEL BVM TÓTH ZOLTÁN