Déli Hírlap, 1982. május (14. évfolyam, 103-127. szám)
1982-05-26 / 123. szám
ivv//_ Siherülí az áttérés, de űnomítani még lehet Csatát nyert az ötnapos Röviden fogalmazva: az öt. napos csatát nyert. - Igaz, hogy nem sok idő állt rendelkezésre az előkészületekre; igaz, hogy az átállás néhol döccenőkkel járt; igaz, hogy kezdetben aggódó, kétkedő vélemények is elhangzót- tak .... Ám senki sem kérdőjelezte meg ennek a nagy társadalmi vívmánynak a jelentőségét és hasznosságát. Némi vita és probléma csak a végrehajtás kapcsán merült föl. Borsod megye Tanácsának Végrehajtó Bizottsága tegnapi ülésén az ötnapos munkahétre való áttérés tapasztalataival foglalkozott. Az írásos jelentés megállapítja, hogy az előforduló, de általánosságban nem jellemző, és a későbbiekben megoldható helyi gondokat leszámítva, az ötnapos munkahétre való átállás megyénkben zökkenő- mentesen, a központi elképzeléseknek megfelelően történt. A vállalatok szabad kezet kaptak, hogy mikor élnek a kormányhatározat adta lehetőséggel. Társadalmi eszmecserék előzték meg a haditerv összeállítását. Feltétel volt ugyanis, hogy a gazdálkodási eredmények ne romoljanak. ne szenvedjen csorbát a lakossági ellátás színvonala, s külső segítséget (az indokolt esetektől eltekintve) Kirchschläger Moszkvában Tegnap a kora esti órákban Moszkvába érkezett Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök. A Legfelsőbb Tanács Elnökségének meghívására ötnapos hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban és ennek során megbeszélést folytat majd a szovjet vezetőkkel. ne vegyen igénybe a cég. Ha figyelembe vesszük azt, hogy az új munkarend csaknem minden magyar állampolgárt közvetlenül érint, s szem előtt tartjuk az alkalmazás szigorú feltételeit; akkor elmondhatjuk, hogy nagy bravúr volt a viszonylag problémamentes áttérés. (Folytatás az 5. oldalon) A Tiszai aluljárója (CIKK AZ 5. OLDALON) * POLITIKAI NAPILAP * XIV. ÉVFOLYAM, 123. SZÁM 1982. MÁJUS 26., SZERDA Ma reggeli telefon Bűvös számok a tasakon A gyorsfagyasztott félkész bélszínroló mínusz 18 Celsius-fokon 6 hónapig őrzi Meg a minőségét. A díszes csomagolású mirelitkészítmény tasakján piros keretben olvasható a gyártási idő: 19810815. Alatta négy szám: 09 01. Kis fejtörés árán, az első számsort megfejtettük. Hogyan állapíthatjuk meg az élelmiszer fogyaszthatósági idejét? — kérdeztük Sebestyén Jánostól, a Megyei Élelmiszer-ellenőrző és Vegyvizsgáló Intézet vezetőjétől. — Nos. a szóban forgó készítményén feltüntetett felső számsor valóban a gyártási Romantikus stílus A nosztolgiahullom jegyében o világon mindenütt hódít a divatban a falusi romantikus stílus. Ennek egyik bájosan szép darabját láttuk tegnap a Junó-szóllóbon. ahová a RUTEX Kereskedelmi Válloiat minden szezonban meghívja a Magyar Divatintézet képviselőit. Annyira színes divatpalettát jeleznek, hogy jövőre is meg fogja találni mindenki a korához és az egyéniségéhez illő divatvonalakat. (A bemutatóról készült di- vattudósítás a 6. oldalon.) 'vM Több napsütés Változóan felhős volt az ég ma reggel Miskolc felett. A hőmérők 7 órakor 12 fokot mutattak. Napközben fel- höátvonulásokra, de mar több napsütésre számíthatunk. Gyenge zápor még lehet. A hőmérséklet a napsütés hatására kissé emelkedik, csúcsértéke elérheti a 23 fokot. időt jelenti: 1981. augusztus 15-én készült. Az ettől számított 6 hónapon belül fogyasztható vott a belszínroió. Az alatta levő négy szám viszont belső információ: reklamáció esetén ennek alapján azonosítják a gyártó műszakot. Jó tudni, hogy az élelmiszerek fogyaszthalóságaval kapcsolatban kétfelé jelölési módot alkalmaznak. A gyorsabban romló készítményeknél mindig a fogyaszthatósági időpont végső határát tüntetik fel: így van ez a tejtermékek esetében is. Konzerveknéi, mélyhűtött áruknál viszont mindig a gyártási időpontot jelölik meg. Egyébként rendszeresen ellenőrizzük a boltokban, hogy az élelmiszer-ké- szítmenyek szavatossági, fogyaszthatósági idrje i'»j ta van-e a taaakokon, konzervdobozokon. Csak ritkán találkozunk muiaszt.iisr.l; ba mégis előfordul. :tz a nagyüzemi gépi technológiai számozás, hibája. Lejárt szavatossági idejű konaervvei. tel termékkel viszont annál több dolgunk akad.— Kádár János 70 éves A Szocialista Munka Hőse címmel tüntették ki • fogadás a Parlamentben tje Az MSZMP KB első titkára átveszi Losonczi Páltól, az Elnöki Tanács elnökétől a születésnapjára adományozott Szocialista Munka Hőse kitüntetést. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának 70. születésnapja alkalmából a magyar kommunista mozgalomban kifejtett fél évszázados áldozatos küzdelméért, a népi hatalom megszilárdításában és fejlesztésében, a szocialista nemzeti egység megteremtésében, szocialista vívmányaink gyarapításában szerzett kiemelkedő érdemeiért. a szocialista országok közötti sokoldalú internacionalista együttműködés, a népek közötti megértés, a különböző társadalmi rendszerű országok közötti békés egymás mellett élés érdekében folytatott fáradhatatlan é? következetes munkásságáért, a szocializmus és a béke ügyének' felelősségteljes szolgálatáért, népünk fel- emelkedésében. a Magyar Népköztársaság felvirágzásában betöltött kiemelkedő szerepének eiismeréséiü a Szocialista Munka Hőse kitüntető címet adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke adta át kedden az Országházi ban. A meghívottak Közt jelen volt Kádár Jánosné, továbbá Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Aczél György, Benke Valéria, Gáspár Sándor, Havasi Ferenc, Korom Mifr 's*. Maróthy László, Méhes Lajos; Németh Karoly, Óvári Miklós és Sarlós István, a.7. MSZMP Politikai Li:: jLLugauak tagjai. Brutyo János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke. Gyen es András, a Központi Bizottság titkaira, Trrrwtmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke és Katona Imre, az. Elnöki Tanács titkára. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága levélben köszöntötte Kádár Jánost. Az üdvözlő sorokat a kitüntetést követően Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának (ag- ja, a Központi Bizottság titkára nyújtotta át. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Hazafiafs Népfront Országos Tanácsa Kádár János tiszteletere az Országházban fogadást adott. A fogadáson részt vettek a párt Központi Bizottságának és Központi Ellenőrző Bizottságának tagjai, a megyei és a megyei jogú pártbizottságok első titkárai, a Központi Bizottság osztály- vezetői, a Minisztertanács tagjai. Jelen voltak a társadalmi és tömegszervezetek, a nemzetiségi szövetségek, a magyarországi egyházak vezetői. A meghívottak közt voltak a munkásmozgalom régi harcosai, a munkában, a termelésben élen járó dolgozók. a tudományos és kulturális élet ismert személyiségei, a fiatalok és a sportolók képviselői. A fogadáson Losonczi Pál üdvözölte a megjelenteket es köszöntötte a Központi Bizottság első titkárát. Szavaira Kádár János válaszolt. (Kádár János válaszát és a külföldi kitüntetéseket, jókívánságokat a 3. oldalon ismertetjük.) Pénteki: ünnepi Imiéi .1« bornak is kell a «fogói — tartja a mondás. Az ünnepi könyvhét eélja természetesen nemvsak a könyvnek a szó jó ertelmeben vett reklámozása. Az író—olvasó találkozókon és más rendezvényeken a közönség találkozhat magával a szerzővel, kérdéseket (ebei fel a mii születésére, az tró világ, képére vonatkozóan. Az izgalmas kérdés ilyenkor az, bogy kik latosainak városunkba. A városi megnyitó 28-án. pénteken délután 4 órakor lesz a népkerti könyvtéren (a sportcsarnok előtt). Csó- tai János, a városi tanács elnökhelveuese mond megnyitót. Közreműködik Mf- hály Győző színművész, a Bartók. Béla Zenemüveszeti Szakközépiskola fútószeneka- ra Sereg János vezetésével, valamint az Egressy Béni Zeneiskola kórusa, dr. Far- baky Gézáné vezényletével. A mű. őrt követően Fekete Gyula és Serfözö Simon de- dij&fta Köteteit, űelutaa &• orakor kezdődik a TI. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban Fekete Gyula szerzői estje. Az írót Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei bizottságának aieinöke mutatja be. Hétfőn hat író—olvasó találkozó lesz. varosunkban. Délelőtt 10 órakor a Kaffka Margit fiókkönyvtárban, délután 3 orakor a 34. számú Általános Iskolában találkozik Tarbay Ede a gyerekekkel. Csurlca István délután fél 3-kor a diósgyőri Vasas Művelődési Központban, este 7 órakor az. Egyetem ét- teremberr várja olvasóit. Lázár István találkozója délután 5 órakor lesz a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban. Érdekesnek ígérkezik este 7-kor a Látóhatár szerkesztőségének, ankétja a József Attila Könyvtárban. (jFolytatás a Z. oldalon# Az MSZMP KB köszöntő levele K€DV€S KADAR ELVTÁRS! Pártunk tagsága, egész népünk nevében őszinte fiszelettél es nagy szeretettel köszöntjük önt hetvenedik születésnapján. Tudjuk, hogy munkásosztályunk, népünk odaadó szolgálatáért nem var elismerő szavakat. Népünk áldozatos harcanak, fáradságos munkájának, történelmi vívmányainak megbecsülése köteiez bennünket arra, hogy szóljunk azokról o küzdelmekről es eredményekről, amelvek milliók tudatában oz ón munkásságához, nevéhez fűződnek. Pártunk sok igaz embert, főirodáimért nevelt. Fennállásának csaknem hat és fél évtizede alatt megélt reménytelién fénylő és kilátástalanul sótét éveket. Mártírok vérével, hösök áldozatával írta be nevét a szocialista eszme valóra váltásáért vívott világméretű harc történetébe, ön több mint otven éve tagja pártunknak, személyes részese küzdelmeinek: jóban, rosszban kitartó, elveit soha meg nem tagadó, kiemelkedő munkása a kommunisták közösségének. Mint osztályának és-népének hű fia, a társadalmi haladás ügyének rendíthetetlen harcosa küzdött az illegalitás nehez eveiben, és ezt tette — magas és felelős posztokon — a felszabadulás után is, amikor népünk történelmi jussát, az országot birtokába vette, s a romok helyén új életet teremtett. Amikor 1956-ban hazánkban veszélybe került a munkáshatalom, o portnak oz ön vezetésével sikerült helyreállítania millióknak a szocioiizmusba vetett hitét és bizolmát. így válhatott a mögöttünk levő negyedszázad népünk történelmének legkiegyensúlyozottabb, korszakos eredményeket fetmutotó időszakává, önmogaro talált a nép, az orszog. Ebben döntő szerepe volt a dolgozó emberekre figyelő, az ország adottságaival számold, következetes marxista- leninista politikának, az őszinte szónak, a türelmes meggyőzésnek, a szavakkal egybevágó cselekvésnek. A munkáshatalom megvédése, a munkásosztály vezető szerepének érvényesülése együtt járt a szocialista demokrácia fejlődésével, az életszínvonal emelkedésével, a műveltség terjedésével, az életmód kulturáltabbá, gazdagabbá vótásávol. ön mindig állhatatoson vallotta és képviselte, hogy politikánkat, terveinket csakis együtt, oz egész nép összefogásává! és közös erőfeszítésével válthatjuk valóra. Hazánkban — világnézetétől, vallási meggyőződésétől, anyonyelvétöl függetlenül - minden becsületes ember megtalálhatja a helyét, feladatát és boldogulását. A szocialista építés mozgósító programja, a bizalom légköre üj energiákat szabadított fel a társodalom minden rétegében, ösztönözte az alkotó munkát, felpezsdítette a politikai, a gazdasági és a szellemi életet, A bizalom meghozta az eredményeket, oz eredmények növelték a bizalmat. Népünk elfogadja és magának vallja a párt egyenes vonalú, messzetekintő, de a realitásokkal is mindig számot vető politikáját. Az egyetertes, az erősödő nemzeti egység szilárd talajára építve oldottunk meg olyan nagy feladatokat, mint a mezőgazdaság szocialista átszervezése, a gazdaságirányítás megújítása, s láttunk hozzá a párt programnyilatkozatában megjelölt célok valóra váltásához. Ma pártunk szavának súlya, a Magyar Népköztársaságnak tekintélye és jó hire van a világban. Történelmünk során végre igaz barátokra, szövetségesekre leltünk a Szovjetunióban, a szocialista országokban. Szolidárisak vagyunk és együtt küzdünk a társadalmi haladás, a béke nemzetközi erőivel. Barátaink és ellenfeleink egyaránt tudják, hová tartozunk és merre haladunk, TISZTELT KADAR ELVTÁRSI Hazánk felvirágzásában, népünk felemelkedésében kimagasló szerepe van az ön mély felelősségérzettel végzett munkájának. Gazdag politikai és élettapasztalatai mindnyájunk számára nélkülözhetetlenek, Tiszteljük és becsüljük emberségét, nehéz próbákat kiállt elvszerüségét, gyakorlatiasságát, gondolatainak gazdagságát es bátorságát, s azt a vezetői magatartást, amely a megbízást sohasem rangnak tekinti, hanem felelősségnek, a hatalmat sohasem célnak, hanem szolgálatnak. Születésnapján az ön személyeben igaz forradalmárt köszöntünk. Pártunk tagsága és népünk nevében szívből kívánjuk, hogy még hosszú ideig jó erőben és egészségben dolgozzék közöttünk, velünk, közös céljainkért, közás jövönkért,' szocialista hazánkért. Budapest, 1982. május 26-án. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága