Déli Hírlap, 1982. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-18 / 42. szám
ónikája A herceg „Kereskedett' Gyilkosság — gumicsónakért Nyugat-Európa botránysajtója három éve tele volt a szenzációsnál szenzációsabb részletekkel. Nem csoda, hiszen a bűnügy szereplője egy valódi herceg — Vittorió Emanuele de Savoya, a volt olasz királyi ház egyik tagja — volt. Azóta a botrány egyre csöndesedik, sőt úgy tűnik, lassan elhal. Nem csoda, hiszen a 19 éves Dirk Hamer nyugatnémet diák tökéletesen hallgat — meghalt. Meghalt azon az emlékezetes éjszakán, 1978. augusztus 17- röl 18-ra virradóra. Mi is történt? A Korzikától «tétre fekvő Isola di Cavallo sziget öblében három jacht horgonyzott: a római arisztokrácia if jó titánjai adtak itt egymásnak találkozót. Az aranyifjak a szigeten vacsoráztak, majd éjfél után tértek vissza hajóikra, eközben egyikük — anélkül, hogy tudta volna, ki a tulajdonos — „kikölcsönözte” a szigeten lakó herceg gumicsónakját. A „királyi herceg” ezen roppant módon felbőszült. Villájába rohant és előhozta N—1 típusú «•amerikai katonai puskáját. Át- motorozottt a „Coke” nevű jachtra, amelyhez gumicsónakját kötötték. A herceget nem tulajdonának visszaszerzése hajtotta, hanem a bosszú a „fenségsértésért”. Botrányt akart. A hajón azonban csend uralkodott, fél kettő volt, mindenki aludt. Egyszercsak a zajra felébredt Dr. Nicola Peude római orvos jelent meg a fedélzeten. A herceg ordítva megvádolta, hogy ö lopta el a gumicsónakját és ( fegyverével megfenyegette. Lövés | dördüli. Nem talált. Peude rá- 1 vetette magát a hercegre, aki újra lőtt. A golyó a szomszédos jacht, a „Mapagia” egyik kabinjában halálra sebezte Dirk Hamert. A rendőrség és a bíróság megindította az eljárást. Az ügy annyira világos volt, hogy a herceg nemcsak írásban jelentette ki, hogy „minden polgárjogi következményt” vállal, de a Savoya-ház negyedmillió márka „fájdalomdíjat” azonnal át is utalt Dirk édesapjának. Azóta kiderült azonban, hogy az ügyben mégsem világos semmi, kivéve az, hogy az ifjú Dirk meghalt. A terhelő tanúk sorra visz- szavonták vallomásukat, az újabb szemtanúk pedig, valami titokzatos revolverről tudnak, amelyből szintén lőttek volna. Közben a lövéstől megsérült „Mapagia” jacht nyomtalanul eltűnt. A dalnak még nincs vége, de az eset ismerői már egyáltalán nem várnak alapos bírósági tárgyalást az ügyben. A védők „bizonyítékok hiányában” az eljárás beszüntetését követelik. Az „optimisták” úgy vélik, hogy a herceg legrosszabb esetben is .jelentéktelen pénzbüntetéssel megússza „heveskedését” ... <*éti> II tndás mérnök aWP Emléksarkot alakítanak ki Svaiczer Gábor egykori használati tárgyaiból a soproni Központi Bányászati Múzeumban. A múlt században élt tudós bányamérnök nevéhez fűződik egyebek között a Nagybánya környékén a válságos helyzetbe jutott bányászat újjáteremtése. 1834-ben selmeci főkamaragróffá nevezte ki Ferdinánd császár, s öt évvel később, a körmöci Ferdinánd-altáró megnyitása alkalmából míves kidolgozású bányászbárddal ajándékozta meg. Ezt a becses emléket — amely a múlt században a szakmát jelképező ünnepi szimbólum, kitüntető dísz volt — a Bányászati Múzeumban őrzik. A tárgyi emlékek másik különleges darabja Svaiczer Gábor egykori faragott kar- fájú, görgőkön guruló, esz- tergályozott lábú karosszéke, amelyet a bányamérnök egyik utódjától vásárolt meg a múzeum. A levéltári kutatások tanúsága szerint, a karosszéket ajándékba kapta Raudnitz hercegétől. Az ügyeleteken történt Hidegek a hajnalok Tfe családi házát kellett kizárni a vízszolgáltatásból az Üttörőparkban levő Zászló utcán tegnap. Ma délelőtt a bajt okozó csőtörést kijavítJü, ha tudjuk r* Üzemanyagra mennyi valutát kaphatunk? V vár imi auibnkkal nyugati körútra készülünk, valószínűleg Csehszlovákián és az NI>K-n keresztül. Szeretném tudni, hogy mennyi üzemanyagköltség illet meg bennünket a személyenként vásárolható valutakereten túl? — kérdezi T. L, miskolci olvasónk. Azok, ákifr gépkocsival, vagy motorkerékpárral utaznak a szocialista országokba, az éves 15 ezer forintos szeSzomorú évforduló a mai: ötven évvel ezelőtt, ezen a napon dördült el a pacsai csendőr sortűz. A Zala megyei Pacsán összetűzés támadt a parasztok és a végrehajtó között; s a csendőrök a tömegbe lőttek. Ketten meghaltak, négyen megsebesültek. Jellemző a kor társadalmi viszonyaira, hogy az ügyet követő bírósági fb tárgyaláson a csendőrök helyett tíz vásározó parasztot ítéltek ei hatósági közeg elleni erőszak bűntettéért ... mélyi kereten túl. vásárolhatnak üzemanyagköltségre valutát. Akik az NDK-ba látogatnak, az IBUSZ-iroóákban és az OTP fiókjaiban vásárolhatnak üzemanyagtalont. Ha ezek egy részét nem használják fel, visszaérkezés után a vásárlás helyén visszaválthatók. A Jugoszláviába és a nyugati országokba utazó turisták a következő összeghatárokig vásárolhatnak üzemanyagköltségre kon-vertibilis valutát: _ . Gépkocsi- i»»» fi Ország vezető, Ft ’ Anglia 11 000 2 900 Ausztria 2 400 800 Belgium 5 800 1 500 Dánia 5 800 1 500 Finnország 7 800 2 000 Franciaország 9 600 2 500 Görögország 7 000 1 800 Hollandia 5 800 1 400 Jugoszlávia 4 200 1 200 NSZK 5 400 1 300 Norvégia 7 000 1 400 Olaszország 6 200 1 600 Portugália 12 000 3 300 Spanyolország 12 000 3 300 Svájc 4 400 1 200 Svédország 7 000 1 800 Törökország 5 000 1 300 Az üzemanyagköltség megállapításánál mindig az utazás legtávolabbi célpontját veszik figyelembe. A szülők útlevelében szereplő, a velük együtt utazó, 14 éven aluli gyermekek részére külön üzemanyagköltséget nem biztntiiianak jök. s újra lesz víz minden otthonban. Tegnap ugyancsak töltéseket kellett elhárítani a vízmüvek szakembereinek, s a szerelési munkálatok miatt kora délután a Kiiián-déien csökkent a nyomás a hálózatban. A hajnali erős fagyok következtében továbbra is gyakoriak a közkút -el f agya sok, így az erre specializálódott brigád továbbra is járja városunk közkútjait, gázlánggal felmelegítve bennük a jégdugókat. Az elmúlt 34 óra során a Volán autómentői öt ízben nyújtottak segítséget: 4 tehergépkocsit mentettek ki szorult helyzetükből, s ki- csörlőztek egy árokba szaladt Skoda személygépkocsit is. A TIGÁZ ügyeletére 113 bejelentés érkezett. Gázszivárgásról nrincs bejegyzés az ügyeleti naplóban. Az ÉMÁSZ szerelőn nek nyugodt éjszakájuk van mostanában, hiszen a száraz hideg nem okoz üzemzavart a vezetékhálózatban. jc Szinte minden háztartási géphez van alkatrészük A% Eíekíron premierje Vevőcsábító áruk Az Elektron alkatrész-kis- áruház vezetője, Soltészné Derekas Erzsébet eddig a háztartási kisgépalkatrész bolt vezetője volt. A jelenlegi árukészlete több mint két és félszerese a réginek. Körülbelül ötmillió forintnyi azaz érték, amit az eladótérben és a szerencsére tágas raktárakban el tudtak helyezni. Elmondta, hogy a RAVILL is — mint az üzlet társtulajdonosa — kitett magáért, kaptak a hiánycikkek közé sorolható árukat is. Ebbe a profilba a néhány filléres kis Ezek ma reggel még voltak. A Munkásőrség jubileumára A Munkásőrség megalakulásának 25. évfordulóját köszöntő két kiadvány jelent meg a Kossuth Könyvkiadó gondozásában. A híven az eskühöz című miniatűr kötet négy fejezetben, bő képanyaggal ismerteti a Munkásőrség megalakulásának körülményeit, a munkásörök kiképzését, helytállását a munkában, segítségnyújtását az elemi csapások idején, a testület életének hétköznapjait, ünnepi perceit. A szöveget a magyaron kívül oroszul, németül és spanyolul is kinyomtatták a könyvben. A Huszonöt esztendő acélszürkében című képes összeállítás három fejezetre tagozódva ismerteti a testület negyedszázados tevékenységét. Mindkét kötetet a Zrínyi Katonai Könyvkiadó könyv- terjesztői árusítják. DEM HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Mls- kalo varast Bizottságának politikai napilapja. - Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-zsilinszky út 15. 3587. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 38-941 Titkárság: 18-283; bel- és várospolitikai rovat; 18-224: levelezési rovat; 18-885; kultúrpolitika: 18-826: sport: 18-222. mformáciő 18-227. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Bajcey-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 179. - Felelőn kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 30-131. _ Hirdetésfel vétel: Miskolc. Széonenyl ót 15—17. 3525. Telefon: 16-213. — Ter- leszti: a Magyar Posta. Kapna tó: a Hírlapárusoknál. Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 34 forint, negyedévre: 102 forint, egy évre: •00 forint. — index: 8595L — Készült: a Borsod megyei Nyom. dalpari Vállalatnál. F. V.: KILIAN BELA. — ISSN 0133—0299 alátéttől a IS ezer forintos magnóig sok minden belefér. Most szinte minden háztartási géphez kaphatók alkatrészek. Teljes kínálatot láttunk kávédarálókból, van hétféle hajszárító, és itt a vasaló sem hiánycikk. Újdonságnak számít a Hitachi villanyborotva. Olyan változatos formájú és működésű villanykapcsolókat láttunk, amilyet Magyarországon talán még sohasem. A legolcsóbb 19,40 forint, a legdrágább 2300 forint. Van szenzoros, ami érintésre kapcsol és infravörös távszabályozós. Ez utóbbi hasonló működési elvű, mint a legújabb Videoton televízió. A távszabályozós kapcsoló ára 1600 forint, a hozzá tartozó kis adóé pedig 700. A vezetőhelyettesnek, Fü- geczki Józsefnének is volt mit leltározni. Ö két kolléganőjével a híradástechnikai alkatrészek gazdája. Kaptak bőven ellenállásokat, kondenzátorokat, tranzisztorokat, újfajta tirisztorokat. Most van IC-kiforrasztó és sok szép indikátor műszer. Ma reggel még volt Akai, Sony és Agfa gyártmányú orsós és kazettás magnószalag. Szinte minden' üzlet nyitásakor ler írtuk már, és itt is csak ezt ismételhetjük: szeretnénk, ha később sem apadna a mostani bő kínálat. (kerényi) Tárcsázzuk a 04, 05, 07-et Jönnek az erdőtüzek! A tavasz efcő hírnöke az erdőtűz — mondják a tűzoltók, évek óta ismétlődő szomorú esetekre hivatkozva. Tegnap Bollóalján csak egy kisebb térségben gyulladt meg a száraz fű, amit gyorsan ei is oltottak. Apró eset, de arra figyelmeztet minket,' hogy még a hó el sem vonult igazában, s már gyúlékony az aljnövényzet. A jobb idő beálltával a veszély tovább fokozódik: vigyázzunk tehát az eldobott cigaretta- végekkel, gyufákkal. Mikor lehet ráépíteni? Az emeletráépítés, tetőtér- beépítés napjainkban a lakásépítésnek, lakásalap-növelésnek a hagyományosnál olcsóbb, gyorsabb formája. Ráépítés természetesen csak abban az esetben kezdhető el, ha az építtetők az ingatlan tulajdonosával, tulajdonostársaival megállapodnak a ráépítésben, valamint a ráépítés, tetőtér-beépítés folytán keletkezett épületrész és ahhoz tartozó telekrész tulajdonában — ismerteti a tulajdonjoggal kapcsolatos tudnivalók között az építési tájékoztatási központ. A ráépítéssel — ha az korábban olyan egylakásos lakóépületben történt, amelynek egy tulajdonosa volt —, új tulajdoni forma: közös tulajdon jön létre. A szerződő felek azonban megállapodhatnak abban is, hogy a létrejött közös tulajdont társasházzá alakit jak át. Egyébként a társasháztulajdon jogügyi kérdéseit az 1977-ben kiadott 11-es számú törvény- erejű rendelet szabályozza részletesen. Gratulálunk... — néhány miskolci ifjúsági sportolónak. Az OTSH most adományozta oda először a Kiváló Ifjúsági Sportoló kitüntetést az arra érdemeseknek. Öröm a miskolciak számáré hogy Berecz- ki József (atléta, MVSC), Téglást József (kajak-kenus. DVTK) és Kertész Attila (súlyemelő, DVTK) a jutal- mazottak között volt, és Púder Jánostól, az OTSH elnökhelyettesétől átvehették a kitüntetéssel járó oklevelet és a serleget.