Déli Hírlap, 1982. január (14. évfolyam, 1-26. szám)

1982-01-22 / 19. szám

I

Mától Zircen: téli úttöró-olimpia

Elfelejtettek szánkózni a miskolciak?

Tegnap este a Veszprém megyei Zircen ünnepélyes külsőségek között megnyitották a XVII. téli úttörő-olimpiát. Miskolcról, illetve Borsodból 16 síző, valamint 6 szánkóversenyző szerezte meg a jogot arra, hogy az országos döntő résztvevője lehessen.

Alig néhány napja — szombaton és vasárnap — Bükk- szentkereszten, a Kis-Délen a megye 280 úttörője vetélkedett egymással a nagyszerűen előkészített pályákon (köszönet érte a MÉMTE-nek és a Borsod megyei Síszövetségnek), ahol több meglepetés született. így például a szánkószámokban Borsodná- dasd, Szomolya és Bükkszerrt- kereszt iskolásai szerezték meg a győzelmeket. Miskolci úttörő még az első három közé sem került!

— Ez évek óta így van! — jegyezte meg kesernyésen Lánghi Tihamér testnevelési szakfelügyelő, majd így folytatta: — Sajnos, a városban egyre kevesebb a szánkózásra alkalmas domboldal. Ám ahol erre lehetőség van, ott sem használják ki az iskolák.

A napokban Perecesen jártam, ahol — nincs tornaterme az általános iskolának — megdöbbenve tapasztaltam, hogy ezen a télen a testnevelésórán még egyetlen alkalommal sem vitték ki a gyerekeket szánkózni, pedig ideális terep áll rendelkezésükre. Az ók: nincs szánkója az iskolának!...

Igazat kell adnunk a szak- felügyelőnek, hiszen egvmásfél évtizeddel ezelőtt ród- lipályák tucatjait lehetett találni az Avason, a Bábonyi- bércen és a Kőporoson is. Napjainkban viszont már

időt rabló utazással jószerivel csak a Bükkben lehet hódolni ennek az egészséges sportnak, játéknak. Ám a jelenlegi lehetőségeket is ki kellene használni!

A jóról se feledkezzünk meg: a sí versenyszámokban (műlesiklás, óriás műlesiklás, futás, biatlon) zömmel a miskolci általános iskolák lányai és fiai osztoztak a győzelmeken és a helyezéseken. Az sem csökkenti sikereik értékét, hogy legtöbbjük egyesületben is sportol (minőségi felszerelésekkel!). Különösen a 2., 10., 11., 21., 34., 35., 37.

és 40. számú iskolák járnak élen a téli sportokban.

Mától megkezdődnek a versenyek Zircen. Bízzunk abban, hogy az elmúlt évhez hasonlóan (akkor 6 aranyérmet nyertek a miskolciak, borsodiak) ismét szép sikereket érnek el ifjú olimpiásaink.

FELFÖLDI GYÖRGY

A DH

1. Avellino—Roma x Z

(Az olasz mérkőzéseknél az x- tippet nem indokoljuk.) Jobb a Roma idegenbeli, mint az Avellino hazai mérlege.

2. Ascoli—Internazionale x 2

Az Inter legalább egy döntetlenre jó.

3. Cagliari—Bologna 1

Hét mérkőzésből még nem kapott ki otthon a Cagliari.

4. Catanzaro—Napoli x

5. Cesena—Juventus 2 1

2-es tippünk a papírforma, az l-es a meglepetés.

6 Como—Fiorentina 2

Nem valószínű, hogy a listavezető pontot veszi!

apróhirdetések

ingatlan

Miskolci 61 m2-es, Középszer utcai, második emeleti, telefonos OTP-Iakás berendezve, vagy anélkül igényes magánbérlő család, vagy vállalat részére kiadó. Érdeklődni: 12-567.

állás

A CM Cementipari Gépjavító felvételt hirdet lakatos, hegesztő és esztergályos munkakörbe. Szakmai követelmény: 10 év fetippjei

7. Milan—Udinese x 1

Eddig 50 százalékos otthon a Milan.

8. Torino—Genoa x 1

K i fej szetten . .döntetlen-csapat” idegenben a Genoa.

9. Bari—Perugia x

10. Brescia—Verona x

11. Lazio—Palermo 1 x

Esélyesebb a hazai együttes.

12. Pistoiese—Varese 1 2

A három esélyes találkozón valamelyik csapat győz.

13. Reggiana—Pisa x

PÖTMÉRKÖZÉSEK:

14. Lecce—Cavese 1

15. Sampdoria—Foggia x

H>. Spal—Cremonese 1

Kitti gyakorlat, hegesztőnél másodosztályú minősítés. Magas kereseti lehetőséget, munkásszállást, üzemi étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Mésztelep u. 1. szám alatt, a munkaerő-gazdálkodáson. Megközelíthető: 2, 12. 32, 33- as autóbuszokkal. Tel.: 13-801.

Több éves építőipari gyakorlattal rendelkező jogtanácsos másodállást vagy mellékfoglalkozást keres. Jelentkezés „Jogtanácsos 101146” jeligére a kiadóba.

A VÄV diósgyőri kirendeltsége 2 takarítónőt felvesz. Jelentkezni lehet személyesen Tóth József munkahely vezetőnél, Miskoíc, III., Gőzön L. u. 1. szám alatt. (Vasgyári temetővel szemben.) Bérezés meggyezés szerint. Telefonszám: 52-845.

A SPORTCSARNOKBAN

a focifarsang eseményeit láthatják az érdeklődők ma 13 órától 21 óra 30-ig, holnap 8 órától 21.40-ig, vasárnap 13 órától 19 óra 20-ig. Közben vasárnap 10.30-tól NB I-es női kosárlabda-mérkőzésen a DVTK a BSE-t fogadja. Utána az ifik játszanak.

A MŰJÉGPÁLYÁN

vasárnap 10 órakor OB II-es jégkorongmérkőzést játszik a Miskolci Kinizsi a Göddel.

Beton- és Vasbetonipari M#vek Alsózsolcai Gyára, Alsózsoi- ca, Gyár u. 5. felvesz lakatos, hegesztő szakmunkásokat és bc- tonelemgyártó betanított munkakörbe férfidolgozókat.

Szakképzett kazánfűtőt széntüzelésű kazánhoz azonnal felveszünk. Jelentkezés: Középiskolai Fiúkollégium. Pereces, Debrecze- ni Márton tér 13., a gazdasági vezetőnél.

sacflös-iféfal

HTF—Ol típusú háztáji fejőgépek eladók. Miskolc III., Bartók Béla—Vár utca sarkán. Telefon: 51-646.

Különleges magvak árjegyzékét küldöm válaszborítékért. Jászberény, pf. 6/1164. 5100.

AZ MVSC-PÁLYA

tornatermében ma 14 órakor * hazai NB I-es női röplabdacsapát a BVSC-vél méri össze tudását.

A DVTK-STADION

tornatermében vasárnap 10 órakor rendezik meg a megyei úttörő egyéni vívóbajnokságot. Szombaton pedig ugyanitt 9 órakor a fiatal fiútornászok adnak randevút egymásnak, megyei felkészülési versenyen. A leányok hasonló viadalra a 11. sz. Általános Iskolába látogatnak.

A hét rége sporteseményei

karbantartás*

’felújítás •••

Tisztelt Olvasónk! .

ismét jelentkezünk önök előtt az időszakonként visszatérő, vádokrtunk to<réke«»f»é- Sfé* érintő összeállításunkkal.

Célunk az, hogy egyrészt a közérdeklődésre számot tortó feladatainkat ismertessük, másrészt e lap hasábjain is kínáljuk az állampolgárok által igénybe vehető szolga Hatodainkat.

Tájékoztatjuk a T. Olvasókat a lakóház-felújitási, -karbantartási, hibaelhárítási tevékenységünkről, valamint az ingatlanközvetítés keretében nyújtott különféle szolgáltatásainkról.

A jelenlegi számban az állami ingatlanok adásvételi lehetőségeiről és a lokóscseve- keiesletröl, -kínálatról készítettünk összeállítást.

Őszintén reméljük, hogy új próbálkozásunkkal, kezdeményezésünkkel - a széles körű ’ájékoztatás eszközének igénybevételével - egyre több állampolgár megelégedéséle látjuk el ingatlankezelői és ingatlanközvetitöi tevékenységünket.

MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT ÁLLAMI TULAJDONÚ ÖRÖKLAKÁSOK ADÁSVÉTELE, LAKOTT ÁLLAPOTBAN

ELADÓ a Dózsa Gy. u. 14. sz. alatt 1 szo- ba-konyhás, félkomfortos, 44 m- alapterületű lakás;

Dózsa Gy. u. 32. sz. alatt 1 szobás, főzőfülkés, 19 mJ-es, félkomfortos manzárdlakás;

Dózsa Gy. u. 21. sz. alatt 1 szoba-konyhás, 46 m--es komfort nélküli öröklakás;

Botond u. 8. sz. alatt egy helyiségből álló. 10 m--es, nem lakás céljára szolgáló helyiség (kettő);

Botond u. 8. sz. alatt 1 szoba-konyhás, 32 rr+es komfort nélküli öröklakás;

Gizella u. 15. sz. alatt 1 szoba-konyhás, 32 m--es komfort nélküli öröklakás;

Gizella ti, 20. sz. alatt 4 helyiségből áHé, 57 m-'-es komfort nélküli öröklakás;

Gizella u. 20. sz. alatt 1 szoba-konyhás, 30 m--es komfort nélküli öröklakás;

Sarolta u. 12. sz. alatt 2 szoba, konyha, kamra helyiségekből állá, 73 m-’-es komfort nélküli öröklakás;

Lévai u. 21. sz. alatt szuterén, szoba, konyha helyiségekből álló, 35 m'-’-es öröklakás; Lévai u. 14. sz. alatt szuterén, 1 szoba, konyha + lakókonyha Helyiségekkel, 43 m--es komfort nélküli öröklakás;

Csabai kapu 1. sz. aiatt szuterén, 2 szobás, kamrás, 51 m-’-es alapterületű, komfort nélküli öröklakás; közeli beköltözéssel.

LAKÁSCSERE

7P

Ajánlunk; Kuruc utcai VII. emeleti, 1 + 2x0,5 szobás összkomfortos tanácsi bérlakást.

Keresünk: 1,5 szobás, összkomfortos tanácsi bérlakást a belvárosban, Győri kapu, Vologda területén, (L/50.)

Ajánlunk: Clara Zetkin utcai földszinti 2,5 szobás, összkomfortos tanácsi bérlakást.

Keresünk; 3,5, 4 vagy 4,5 szobás, bármilyen komfortfokozatú családi házat a belvárostól a diósgyőri városközpontig vagy Tapolca területén. (L/160.)

Ajánlunk: Bokányi D. utcai 3 szobás, összkomfortos tanácsi bérlakást.

Keresünk; 2 szoba komfortos, vagy félkomfortos családi házat Hejöcsaba, Göröm- böly. Martintelep, Szirma területén. (L/200.)

Ajánlunk: Szentpéteri kapui IX. emeleti, 2 szobás, komfortos tanácsi bérlakást. Keresünk: 3 vagy 2-+-2x0,5 szobás összkomfortos vagy komfortos tanácsi bérvagy szövetkezeti lakást, vagy családi házat a Selyemréttől a kiliáni lakótelepig, vagy Tapolcán. (L/380.)

Ajánlunk; Széchenyi úti, I, emeleti, 3 szoba, hallos, komfortos tanácsi bérlakást. Keresünk: 1,5 vagy 2 szobás összkomfortos vagy komfortos tanácsi bérlakást a belvárosban. (L/530.)

Ajánlunk: Rákóczi utcai ti. emeleti, 2 szoba, hallos, komfortos tanácsi bérlakást. Keresünk: 1,5 vagy 2 szobás összkomfortos vagy komfortos tanácsi bérlakást a belvárosban, lehetőleg a Széchenyi éto1. (1/460.)

Ajánlunk: Benedek utcai II. emeleti, 3,5 szobás, komfortos tanácsi lakást.

Keresünk: 1,5 szobás, üsszkomfortos vagy

komfortos tanácsi bérlakást a Kilián-észok és a diósgyőri városközpont területén.

fi. 8)0.)

Ajánlunk; Széchenyi úti, n. emeleti, 4 szobás komfortos tanácsi bérlakást.

Keresünk: 2 vogy 1 + 2x0,5 szobás, összkomfortos vagy komfortos tanácsi bérlakást a Selyemréttöl a kiliáni lakótelepig. (L/1010.)

Ajánlunk: Hunyadi utcai 2 szobás, komfortos tanácsi bérlakást.

Keresünk: 1 szobás, komfortos tanácsi bérlakást a belváros, avasi lakótelep, Hejöcsaba, Győri kapu, kiliáni lakótelep es a diósgyőri városközpont területén. (L/1290.)

Ajánlunk: Kun Béla úti, W. emeleti, 4,5 szobás, komfortos tanácsi bérlakást. Keresünk: 1+ 2x0,5 szobás, összkomfortos vagy komfortos tanácsi bérlakást a Se- lyemiéttől a diósgyőri városközpontig vagy Hejöcsaba területén. (L/1B70.)

Ajánlunk: Deák téri, földszinti 3 szobás, komfortos tanácsi bérlakást. A lakos műteremnek is alkalmas.

Keresünk: 1,5 szobás, összkomfortos vogy komfortos tanácsi bérlakást a belváros, Avas-dél, Selyemrét, Zsolcoi kapu, Vologda, Győri kopu területén. (L/40.)

Ajánlunk: Horváth Lajos utcai, 4 szoba hallos + étkezöfülkés, komfortos tonácsi

bérlakást.

Keresünk: 1+2x0,5 vogy 2 szobás, összkomfortos vagy komfortos tanácsi bérlakást a belváros, Avas-dél, Selyemrét, diósgyőri városközpont, Zsolcoi kapu, Vologda, Győri kapu, kiliáni lakótelep területén. (L/80.)

Ajánlunk: Győri kapui, földszinti 2,5 szobás, komfortos tanácsi bérlakást. • Keresünk: 2 vagy 1,5 szobás komfortos, tanácsi bérlakást a Győri kapu, kiliáni lakótelep területén. (L/220.)

Ajánlunk: Középszer utcai, IN. emeleti 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakást.

Keresünk: 3, 2+2x0,5 vagy 2,5 szobás, összkomfortos vagy komfortos szövetkezeti lakást vagy családi házat a belváros, Vologda, Győri kapu és Tapolca területén. (L/1090.)

Ajánlunk: Hoffmann Ottó utcai, földszinti

2,5 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakást.

Keresünk: 3,5 vagy 2+2x0,5 szobás, összkomfortos szövetkezeti vagy OTP-lakást a belváros. Győri kapu, vologdai lokótelep területén, (1/1140).

Ajánlunk: Széchenyi úti, fi. emeleti, 3 szobás, komfortos OTP-lakást garázzsal.

Keresünk: 3, 2,5 vagy 2+2x0,5 szobás, összkomfortos tanácsi bér- vagy OTP-lakást a belvárosban. Garázsos cserék előnyben. (1/1200.)

Ajánlunk: Középszer utcai, Vili. emeleti 1 + 2x0,5 szobás, összkomfortos OTP-lakást.

Keresünk: 1,5 szobás tanácsi bér-, szövetkezeti vagy OTP-lakást a belváros. Avasdél, Selyemrét, Zsolcoi kopu, Vologda, ovőri kapu és diósgyőri városközpont területén, (L/1230.)

Ajánlunk: Schweidel J. utcai, 3,5 szobás, Összkomfortos kertes családi házat.

Keresünk: 1,5 vagy 2 szobás, összkomfortos vagy komfortos tanácsi bérlakást az Avas-dél és Tapolca kivételével a város bármelyik területén. (L/210.)

Ajánlunk: ónodi 4 szobás, komfortos, ön- áifó kerttel rendelkező családi házat, melyhez erkély, pince, garázs tartozik.

Keresünk: 2,5 szobás, összkomfortos OTP- lakást a belváros és Tapolca területén, és egy 1,5 szobás, összkomfortos OTP-lakást a Selyemrét, Zsolcoi kapu, Vologda, Győri kapu területén. (L/1790.)

E számunk tartalmával kapcsolatosan részletes felvilágosítással szolgál vállalatunk igazgatási osztályának INKCJZ-irodája, Miskolc, Széchenyi út 56. szám alatt, munkanapokon 7-15 óráig.