Déli Hírlap, 1981. december (13. évfolyam, 280-303. szám)

1981-12-16 / 293. szám

Hazai ősbemutató lesz

Gershwin a színházban

j(c Kalmár György karmester, a darab korepetitora színpadi próbán a tánckarral

Az évad legnagyobb szabású zenei bemutatójára készül a szintláz. A vállalkozás mindenképpen egyedülálló és újszerű. Magyarországon először, Európában is mindössze másodszor mutatják be a nagy amerikai zeneszerző darabját. Egyszerre több helyen, több műfajban folynak a próbák, csak az énekesekkel és a zenekarral, Sel- meczi György irányításával három zenei szakember foglalkozik. Meghívott vendégként Majoros István koreográfus a táncokat tanítja be, mig a nagyszínpadon Hegyi Árpád Jutncsa rendező dolgozik. Vele és a zenei rész vezetőjével, Sclmeczi Györggyel ülünk le beszélgetni a próba szünetében.

— Mindenekelőtt a címet szeretném megérteni. Miért Vad nők? — kérdezem Hegyi Árpád Jutocsát.

— A vad szó a vadnyugatra utal. A darab eredeti angol címe Girl Crazy, bolond lányt jelent. Ez a cím azonban „foglalt”, a minap a tévében is játszott Áchard-da- rab címe. A történet emlékeztet a jelenlegi amerikai elnökre. Az ünnepelt filmsztár, aki vadnyugati (film) hősként vált sikeressé, tönkremegy. De mivel nem ért máshoz, egy valódi farmot vásárol a vadnyugaton. Természetesen csődöt mond, s egy igazi vadnyugati postáskisasszony rádöbbenti, hogy a farmból mulatót kell csinálni, s oda a régi nagy sikereinek részeseit, a New York-i színészpartnereit kell leszerződtetni. Közben belekeveredik a helyi politikai harcokba, s azon kapja magát, hogy megválasztják seriffnek, vagyis amit eddig a filmeken játszott, valósággá válik. A darab lényegét azonban természetesen nem ez a cselekmény váz adja, hanem Gershwin zenéje. A muzsikéKét múzeumi

kiadvány

Szűcs Mik'ós naplója, kismonográfia imreh Zsigmondról

„Talán nem volt még a magyar történelemben egyetlen olyan generáció, mint Szűcs Miklósé, amely oly intenzíven tudott és akart beleszólni az ország sorsának irányításába, s amely annyiszor átélt történelmi sorsfordulókat ..

Kilián Istvántól való a megállapítás, ő rendezte sajtó alá és látta el bevezető tanulmánnyal Szűcs Miklós 1839—1849 között írt naplójának válogatását. Szűcs Miklós Miskolcon járt iskolába, itt hivatalnokoskodott. 1848-ban beállt nemzetőrnek. Az abszolutizmus alatt nem vállalt közhivatalt. Hat kéziratos kötete maradt fenn, ezek legelső forrása volt kora sajtója. Nem a közönség számára írta naplóját, melyben — mint Kilián István fogalmaz —, az útleírás, a levél, az olvasónapló, napi személyes élmények, országgyűlési jegyzetek találkoznak. És amely napló a kor, azon belül is Miskolc dokumentuma.

A Szűcs Miklós naplója 1839—1849 című, csaknem 300 oldalas kötet a Miskolc Városi Könyvtár és a Herman Ottó Múzeum gondozásában jelent meg, a Borsod—Miskolci Füzetek sorozatban.

Dr. Végvári Lajos művészettörténész a szerzője a Borsodi Kismonográfiák 13. kötetének, mely Imreh Zsig- mondot, az 1900. és 1965. között élt festőművészt mutatja be. A Herman Ottó Múzeum kiadványát számos festmény fotója illusztrálja, több kép Miskolcon készült. Imreh Zsigmond többnyire pasztellkrétával dolgozott, és

— mint dr. Végvári Lajos írja — ennek a technikának kimagasló hazai mestere lett a művész. A szerző 1950 óta ismerte Imreh Zsigmondot, aki városunkban telepedett le, a művészeti munka mellett tanított, rajzszakfelügyelő, sőt két évig a Földes Gimnázium igazgatója is volt.

Egy nehéz művészsors bontakozik ki a könyvből, annak a festőnek a sorsa, akinek • emlékkiállítását csak halála után tíz évvel rendezték meg

— a Miskolci Galériában —, és akinek a munkásságát még nem méltányolja kellőképpen a magyar művészet- történet.

Sí- ■

nak dramaturgiai funkciója van, ugyanolyan értékűek, mint egy Puccini-operában, a

prózai részek után az ének, tánc viszi tovább a cselekményt.

— Az igazi nagy feladat a rendező számára az, hogy Gershwin ezernyi leckét ad fel a zenével, ritmussal, s ezeknek színpadi formát kell találni. Zenei hatásokat kell színpadi hatássá avatni. Ez teljesen szokatlan, új és nagy terhet ró a társulatra, mert táncolni, énekelni és játszani egyaránt jól kell tudni. Végig jelen kell lenni a színpadon a Gershwin által megkövetelt intenzitással, és kitűnő kondícióval. Ez egész napos tréninget jelent, ének-, tánc- és színpadi próbák formájában.

— És a szereposztás?

— A két vad nő szerepében Molnár Zsuzsa és Csonka Zsuzsa lép fel. A valcerért rajongó habókos bécsi pianista Szirtes Gábor, az állástalan filmsztár Mihályi Győző. Partnerei a miskolci zenei színjátszás régebbi nagy sikereinek hősei: Komáromi Éva, Várhegyi Márta, Ábrahám István, és Mátyás Jenő lesznek. Főszereplője még a produkciónak a tánckar. Az énekkar és a zenekar szinte végig jelen vannak. Khell Zsolt valódi revüszínpadot teremt a díszleteivel.

Selmeczi György elnézést kér, de szinte minden perce be van osztva.

— Borzasztóan nagy vállalkozás ez. Hétről hétre újra megrémülünk, hogy mibe vágtuk a fejszénket, de a zene mindig túllendít a rémületen. A műfaj szokatlan a színház egész apparátusának is. Az anyag (zenei) meny- nyiségileg is rengeteg. Gershwin zsenialitása elsorvasztotta a prózai részletet, egyszerűen ömlött belőle a dallam. Fontosnak tartjuk, hogy Gershwin az európai zenei gondolkodásban is részt vegyen. A nagy paradoxon az, hogy noha ő volt a szülőatyja annak a zenei világnak, amely körülvesz minket, (dzsessz, diszkó stb ), ő volt a megteremtője, őt magát mégsem ismerjük eléggé. Most felismerhetjük, hogy ez a könnyűnek mondott zene honnan is származik. A világ zenei közélete belőle kovácsolt tőkét. A 30-as évektől máig sem veszített frisseségéből, senki sem tadja túlszárnyalni.

A premier január elsején

lesz.

(horpárai)

Fenyőünnep a Gyermekvárosban

Fenyőünnep lesz a miskolci Gyermekvárosban. Az évről évre régi hagyományok szerint megrendezett kis ünnepen, nemcsak ajándékokat kapnak a gyerekek, hanem színes műsor is szerepel a programban. Az idei fenyőünnep december 18-án, pénteken délután négy órakor kezdődik.

Űj Orfeum

Megújult a miskolci Orfeum: az Egyetem étteremben új műsorral, új gárdával várja az érdeklődőket. Az Orfeum ’81 dívája: Komáromy Éva, a bonviván: Ábrahám István. A műsorban szerepel még Simonyi Ferenc, aki kuplékat énekel, Fafula Mihály egyensúlyozó és Adámi Béla bűvész. Az Orfeum minden hétfőn este tizenegykor kezd az Egyetem étteremben.

3^ Selmeczi György és az egyik címszereplő, Csonka Zsuzsa próbálják a szólamot

A fejedelemre emlékezve

műsor

Rákóczi Ferenc hamvai hazahozatalának 75. évfordulója alkalmából R

ákóczi-emlé- kek címmel kamarakiállítás nyílt tegnap a Magyar Nemzeti Múzeumban. Bemutatják azokat a tárgyakat, amelyek a fejedelem hamvaival együtt kerültek haza, a többi között az általa faragott karosszéket, gyertyatartóit, díszmagyar ruhákat, s közzétettek eddig nem látott felvételeket is, amelyek az 1906-os hatalmas demonstrációt idézik fel. Az április közepéig nyitva tartó kiállítás látogatói megtekinthetnek számos, a fejedelemről készült szobrot, emlékérmet is.

Ajándékműsor

Ajándékműsort rendeznek a tisztasági őrségeknek holnap este 6 órakor a tisztasági őrség úttörőszobájában, az Avas-délen. A műsorban játékos vetélkedőre is lehetőségük npüák a gyerekeknek. 1

SZERDA

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Házunk tája. — 12.50: Operaslágerek. — 13.20: Kritikusok fóruma. — 13.30: Dzsesszmelódiák. — 14.14: Borgulya András: A hajnal hősei. — 14.29: Kagylózene. — 15.00: Hírek. — 15.10: Mendelssohn: Esz-dúr szonáta. — 15.28: MR 10—14. — 16.00: Útközben. — 16.10 • Lakótelepi szerelem. — 16.35: Rafael Arié operaáriákat énekel. — 17.00: Hírek. Útközben. — 17.07: Uvegesúánc.

— 17.32: Népdalcsokor. — 18.15: Esti mese. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Gondolat. — 20.00: Mi a titka? — 21.01: A félfülü (regény). — 22.00: Hírek. Sport.

— 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Az Észt' Állami Férfikar Tormisz-műveket énekel. — 22.52: ..Milyen voltál Te régen elhunyt ember?” — 23.07: Arthur Rubinstein (zongora) és Henryk Sze- ryng (hegedű) Brahms-felvételei- ből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Filmzene.

Petőfi rádió: 32.03: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 12.30: Hírek. — 12.33: Tánczenei koktéL — 13.25: Pillanatkép. — 13.30: Színes szőttes. — 14.00:

Kettőtől négyig ... — 16.00: Mindenki iskolája. — 16.30: Hírek. — 16.33Í Ütközően. — 16.33: Néhány perc tudomány. — 16.40: Sullivan: Patience — az I. felvonás fináléja. — 17.00: Körkapcsolás. — 17.20: Bojtor Imre nótákat énekel. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.33: Sanzonok. — 19.00: Népdalkörök pódiuma. — 19.25: Szintézis. — 19.45: A beat kedvelőinek. — 20.30: Hírek. — 20.33: 139-660. — Közben 23.00: Hírek;. Sport. — 24.00: Hírek.

\|e*s

■HWWOIDN

HANGLEMEZ

3. műsor: 13.00: Hírek. — 13.07: Cziífra György Liszt magyar rapszódiáiból zongorázik. — 13.47: XX. századi operákból. — 14.56: Mahler: Dal a Földről — szimfónia. — 16.03: Magnóról magnóra. — 16.48: öt földrész zenéje. — 17.00: Iskolarádió. —

17.30: Szabolcsi Bence rádióelőadásai Bartók Béláról. — 19.00: Hírek. — 19.05: Bellini: Az Alvajáró. — Közben 20.28: Modern írók portréi. — 21.45: A vízre- néző. — 21.50: Huzella Elekre emlékezünk. — 22.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárásjelentés. — 17.05: Hangversenyen hallottuk. — 17.30: Index ... A miskolci stúdió gazdaságpolitikai magazinja. (A tartalomból : Normamódosítás pályakezdőknek. — öt nap alatt hatnapos teljesítmény.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (A Heves megyei Pártbizottság értékelte az 1931. évi munkát. — Munka Érdemrend kitüntetés átadása a Bor* sód megyei Tanácson. — Megkezdődtek a miskolci tévéfesztivál előkészületei. — Évadzáró ülést tart a Borsod megyei Közlekedésbiztonsági Tanács.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőze- tes.

Televízió, 1. műsor: 15.30: Hírek. — 15.35: Az ember felemelkedése (angol filmsorozat, 7. rész). — 16.25: Kertünk — udvarunk. — 16.45: Egészségünkért.

— 16.55: A vizsgálóbíró aszszony (francia bűnügyi filmsorozat). — 18.15: önállóan vagy

egyedül? — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: A megsebzett bolygó. — 20.30: Családi kör. — 21.25: Hatvanhat. — 22.25: Tv- híradó 3.

Televízió, 2. műsor: 20.01: Autómotorsport. — 20.20: Szép szó. — 21.10: Tv-híradó 2. — 21.40: Nap- fogyatkozás (olasz—francia film).

Miskolci Nemzeti színház (7): . . . Most mind együtt! (Shakespeare bérlet.) — Miskolci Játékszín (7): Kényszerleszállás.

Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): XI. országos grafikai biennale. — József Attila Könyvtár (12—20) : XI. országos grafikai biennale. — Mini Galéria (10—18) : Bálint István grafikái. ~ XI. országos grafikai bienná- le. — Herman Ottó Múzeum (10 —18): Ember és munka. — ikonok magyarországi gyűjteményekből. — Kiss Miklós dédes- tapolcsányi körzeti állatorvos keménycserép-gyűjteménye. — A természet három országa. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága- — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-emiékkiál- lítás. — Megyaszói festett asztalosmunkák 1735-ből.

Filmszínházak: Béke (f4): Vük

(szí. magyar -rajzfilm) — (hn6, 8): A kék lagúna (szí. amerikai film, 14 éven felülieknek, II. helyár!). — Béke kamaramozi (4): Szegfű vodkával (lengyel film) — (6): A vadember (mb. francia film, 14 éven felülieknek, ül. helyár!). — Kossuth (f3, hn5): Vük (szí. magyar rajzfilm). — (7): . . . és megint dühbe jövünk (szí. olasz film, III. helyár !) — Táncsics (4): Seriff az égből (szí. olasz kalandfilm, III. helyár!) — (6): A XX. század kalózai (mb. szí. szovjet film,

II. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6): A skarlátbetű (szí. NSZK film, 14 éven felülieknek!) — Görömböly, Krúdy (6): Az éneklő kutya (szí. román—NSZK film). — Tokaj vendéglátóház (7): Csillagok háborúja I—II. (szí. amerikai film).

— Szirma (f6): A nagymama unokája (mb. szovjet film).

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 3.20: Mai kulturális programok.

— 8.27: Nótacsokor. — 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. — 9.44: Zenevár. — 10.OO: Hírek. — 10.05: Oiákfélóra. — 10.35: Franck: D- iúr vonósnégyes.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 3.05: Tánczene Bulgáriából. —• 3.20: Tíz perc külpolitika. — ? 30: Hírek. — 8.33: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt.