Déli Hírlap, 1981. december (13. évfolyam, 280-303. szám)
1981-12-01 / 280. szám
szilveszterek Az IBUSZ szilveszteri kirándulásokat szervez Csehszlovákiába: december 30-tól január 1-ig személyenként 1400 forintért Nyitrára; december 30-tól január 2-ig pedig 2100 forint részvételi díjjal Vágbesztercére, illetve 2200 forintos áron Ólublóra. Ugyancsak óévbúcsúztatóra hiv külföldre a Volán Tourist. Repülőgéppel indul egy csoport Leningrádba december 29-től január 1-ig. Az út részvételi díja 3000 forint. Ugyancsak repülőgéppel utaznak az új évet Prágában köszöntők. A december 28-tól január 1-ig tartó út díja 4990 forint. Splitben 3790 forintért szilveszterezhetnek a december 28-tól január 2-ig tartó út résztvevői, akik autóbusz- szal utaznak. Egyénileg utazóknak ajánlja a késmárki karácsonyt december 23. és 28. között a Budapest Tourist Elhelyezés fél- penzióval a Hotel Lipa kétágyas, zuhanyozós szobáiban 2570, illetve 3180 forintért. December 19. és 26. között személygépkocsival utazóknak biztosítanak két-, illetve háromágyas szobát Bohinj- ban, a Hotel Pod Voglamban Részvétel teljes ellátással, zuhanyozós szobával 6750 forint. Személyenként, hideg-meleg folyóvizes szobával 6100 forint. Az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Csehszlovákiában Bmót ajánlja a külföldön szilveszterező fiataloknak. A december 31-től január 2-ig tartó autóbuszos túra díja félpenzióval 1860 forint. Heten belevágtak... más Hától vendéglők? Nem lesz csinnadratta, nem lesz ünnepélyes átadás. Cikornyás ceremónia helyett álljanak itt a tények: mától hét miskolci vendéglátóhely az új módszer szerint, szerződéses üzemeltetésben működik. Azaz: a bérlő felelősségére, kockázatára és hasznára. A nyitás a lapzárta előtt volt, információimat tegnap délután szereztem. Kizárólag az érdekelt, hogy mi változik. A kiliáni Mignon presszó a korábbi 12 óra helyett 10 órakor nyitott. Más változás — a főnökasszonyt leszámítva — nincs. Kilenckor nyitott az idén már másodszor gazdát cserélt Hoffman Ottó utcai Szökőkút presszó. A változások: este nyolc helyett fél 11-ig tart nyitva. Az új bérlő színes televíziót, grillsütőt, turmixgépet vásárolt. Vasárnaponként engedményes áron kínálnak cukrász- süteményt. Tervezik, hogy hamburgert és pizzát is árulnak majd. A falra új festék és új dekoráció került, az asztalokra térítőt tesznek. A Bajcsy-Zsilinszky úti Pi- kolót a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat negyvenezer forintért újította fel. (A költség a cégé, de a bérlőnek három év múlva ugyanilyen állapotban kell visszaadnia a presszót.) Itt a piros az uralkodó szín mától. Piros lesz a felszolgálók új egyenruhája is. És új lesz a tányér, a pohár, a kanál, amellyel a vendéget kiszolgálják. Mától üveg helyett porcelánban ihat kávét a vendég a Pikolóban. Kevesebb a változás a Blaha Lujza utcai italboltban. Marad a régi berendezés (a búHótakaró alatt vizsgázott a sátor Kiállta a tél próbáját Mióta levegőbe emelkedett, • kifeszült a tapolcai strandon az 50 méteres medence felett a felfújható sátor, nem volt olyan komoly próbatétel elé állítva, mint az elmúlt napokban. A vízmű szakemberei, s a strand dolgozói kicsit izgultak a hirtelen lezúduló. hóesés miatt: vajon hogy viseli el a hólepel terhét a sátor? — Nagyon jól — fogalmazta meg tömören á választ Piukovics József, a Miskolci Vízművek főmérnöke. — A jó 30 centisre hízott hótakaró egyszerűen lecsúszott a sátor sima, gömbölyű felületéről Ez a többi között annak köszönhető, hogy a belső levegő hőmérséklete — 20 Celsius-fok — elegendő volt ahhoz, hogy megolvassza a hótakaró alját. Egyébként ilyenkor, hóesés idején előírás szerint növelik a sátor belső nyomását, azaz több levegőt fújnak be. Ez elegendő erőt fejt ki ahhoz, hogy az esetlegesen a tetőn marjidó hótömeg súlyát is elbírja ' az építmény. A szakemberek úgy is mondják, hogy a sátorra hulló hó „saját maga ellen dolgozik”. A hólepel ugyanis rendkívül jó hőszigetelő, s, így megtelepedése esetén növekszik a sátor belsejében a levegő hőmérséklete, melegszik a műanyag kupola felülete is. Nemcsak a vállalat vezetői és munkatársai örültek annak, hogy a felfújható uszoda kiállta a tél első próbáját, hanem azok is, akik rövid idő alatt megkedvelték a sátortető alatti téli fürdőzést, sportolást. Forgalomkorlátozások Aki hosszabb útra indul Ma az alábbi forgalomkorlátozások vannak érvényben az ország főútjain: Az autópályákon nincs korlátozással járó munkavégzés. Hegyeshalom térségében útcsatlakozás építése miatt az 1-es számú főúton sebességkorlátozás, előzési tilalom van. Debrecen területén a 4-es számú főút egy szakasza továbbra is iezárva, terelőútat kijelöltek. Dunaújváros déli határában a kapaszkodósáv bővítése miatt a 6-os számú főúton. a 75-ös kilométernél sebességkorlátozás, előzési tilalom van érvényben. Rábahídvégnél a 8-as számú főútról helyszíni terelésre kell számítani, hídépítés miatt. Gödöllőn a 30-as számú főút továbbra is lezárva, a gépjárműforgalom részére, terelőútat jelöltek ki. tor bérleti díj havonta négy száz forint) és családi alapon működik majd ez a korábban sokféle, nem éppen hízelgő jelzővel illetett kimérés. A Tokaji borozóban egy órát spóroltak a korábbi nyit- vatartáson, de bővítették a választékot. Forró kutya, azaz hot-dog is lesz. A személyzet tagjai ma hajnalban fodrászhoz mentek, s úgy döntöttek, hogy a premier napján az első és a századik vendéget (a nehéz gazdasági körülményekhez illő szerénységgel) vendégül látják. Ma reggelre kelve vajon miről álmodott éjszaka az üzletvezető? (brackó) Japán úttal csalogatnak A Fővárosi Cipőbolt Vállalat mától akciót indít, amelynek részvevői, ha számukra kedvez a szerencse, társasutazáson ismerkedhetnek meg Japán tájaival, szépségeivel. Az 1983. február végéig tartó akció keretében a vállalat boltjaiban vásárolt minden pár felnőtt utcai cipőhöz nyeremény- szelvényt mellékelnek, melynek kitöltött, és a boltban elhelyezett urnába bedobott egyik szelvényrésze sorsoláson vesz részt. A hónap végén összegyűjtött szelvények közül havonta egy alkalommal közjegyző jelenlétében egy-egyet sorsolnak ki, tulajdonosa 1983 júliusában részt vehet egy japán úton. A nyeremény- szelvénynek a vásárlónál maradt része igazolásul szolgál. A sorsolás eredményét a következő hónap 15- ig közlik a tévében és az újságokban. A reklámötlet kitűnő. De vajon kitart-e Japánig az a cipő? Gavallérosan, vagy szerényen Ajándékhöngészde örökzöld ajándék a nyakkendő, de megújít egy öltönyt Itt az ajándékozás hava. Osztunk, szorzunk, listát készítünk, kinek mennyi jut egy- egy meglepetésre. Igen ám, de a megtakarított, erre az alkalomra tartogatott pénzből mit lehet venni? Ez az ajándékozás legnehezebb, technikai része, az utánajárás. Mert mit szeretnénk: praktikus is legyen, mutatós is, örüljön is neki az. akinek szánjuk, s nem utolsósorban beleférjen a kalkulációba. Ott állunk tehát az utcán, nézzük a kirakatokat, s a fától nem látjuk az erdőt, avagy fordítva. Ezért vettük nyakunkba a várost, hogy a magunk módján megpróbáljunk tanácsot adni. A villanyrendőri Souvenir üzletben a sok, több száz forintot érő ajándéktárgy közül olcsóbbak után vadásztunk. Megtetszett jó néhány tűzzománc medál, ami bőrre fűzve divatos nyakék. Ugyanezzel a mintával kan- ható hozzá karkötő is. Az előbbi 50, az utóbbi 65—100 forint. A fiatalok kedvelik a patkó alakú, nyersbőr pénztárcát, ami kereken egy százas. Bőr kártyatartó, szemüvegtok, fényképtartó is szerény, de mutatós ajándék lehet. Ezek sem sokkal drágábbak az előbbinél. Az előszobába való, a 120 forintos, falra akasztható kefetartó, bőrből. Fűszertartókból is bőven van választék 200—260 forintig. Igen divatos mostanában az ebédre hívogató gong, amit 90 forinttól 210-ig kínálnak. Fiatal anyukáknak kedves meglepetés lehet egy Abány lakó, annyi érdek A rossz nyelvek szerint egy-egy tatarozás felér a tatárjárás viszontagságaival is. Valóban nehéz elviselni, ha az embert kizökkentik megszokott életrendjéből, széttúrják környezetét. Még akkor is így van, ha ez végül is az érdekünket szolgálja, s jó érzés visszaköltözni a felújított, korszerűbb otthonba. A Széchenyi úton megkezdődő tömbrekonstrukció ennél jóval többet jelent. A változások nem mérhetők egy átlagos tatarozás mércéjével: már írtunk arról, hogy nemcsak a lakások komfortja, hanem mérete és száma is változik majd az érintett tömbökben. Van aki örül a változásoknak, van aki nem: egy-egy öreg bérházban rengetegféle érdek létezik, szinte annyi, ahány lakó, bérlő, vagy a ház földszintjét birtokló bolt, boltos létezik. Van aki el akar menni innen: jobban örülne egy új lakótelepi lakásnak. Akad olyan is, aki ragaszkodik a régi, megszokott belvárosi környezethez s a nagyobb méretű lakáshoz —, némileg komfortosabb körülmények között persze. A boltosok szebb, nagyobb boltról, raktárhelyiségekről, öltözőkről, zuhanyozókról álmodoznak. Talán most lehetőség lesz rá, hogy mindez megvalósuljon! Nem önző törekvés ez, hiszen sok Széchenyi úti üzletben embertelenül nehéz körülmények között dolgoznak a kereskedők —, többségükben nők — s valljuk be, mi is szívesebben térnénk be kulturáltabb, tágasabb üzletekbe. A kereskedelmi egységek alapterülete növekedésének következménye természetesen, hogy a tömbben kevesebb hely marad lakások számára. S ennek pedig sok ott lakó, vagy ideköltözni akaró egyáltalán nem örül. Mindezeket egy nemrégiben tartott tanácskozáson jegyezhettük le, ahol is a belvárosi rekonstrukció tervezője beszélt elgondolásairól, s várta az ötleteket és javaslatokat. Az előadáson sajnálatos módon csak a szűkebb szakmai környezet képviseltette magát, pedig meghívták az érintetteket is, mindazokat, akik érdekeltek abban, hogyan alakul belvárosunk jövője. Tudjuk, hogy nem egy ilyen találkozón dől el az építőmunka sorsa. De a sok érdek egyeztetésére ez is egy lehetőség. Még nem késő: a találkozót ugyanerről a témáról rendszeresen újra megrendezik az MTESZ keretein belül. (k—ó) Csak a fenyőfa alá kell tenni, kész a piperecsomag. gobelin kitűző vagy nyaklánc. Ha a férj gavallér akar lenni, kedveskedhet feleségének az ünnepi esten már viselhető strassz-gárnitúrával, amely 300-tól 520 forintig kapható. Szépnek és üdének lenni az ünnepekre — minden nő álma. Az ajándékba kapott szépítőszereket bőven van idő kipróbálni az otthon töltött napok alatt. A villanyrendőri illatszerüzletben már Télapó-ajándékként is készítettek piperecsomagokat. Szocialista brigád vállalásban fenyőfa alá való összeállítást is készítenek, akár a vevők kérése szerint. Egy ilyen csomagban található például arclemosó, testápoló, tusfürdő, esetleg egy éjszakai, vagy egy nappali krém a Fa- bulon-családból. Ilyenkor lepik meg a hölgyek életük párját is egy-egy finomabb férfi-kozmetikummal. Az erősebb nem képviselőinek is ajánlanak hasonló pipereösszeállítást. Egyszer egy évben sokan hajlandók márká- sabb, drágább piperét is vásárolni. Nekik ajánljuk a Lady Esther családot. Tanácsoljuk, hogy a rúzst és a körömlakkot ugyanabban a színben vegyék meg. De a krémnek, a krémpúdernek és a kőpúdernek is biztos sikert jósolunk az ünnepi estén. A Centrum Áruházba alighanem mindenki elzarándokol, aki ajándékvásárló körútra indul. Itt az összegre való tekintet nélkül olyan holmik után böngésztünk, ami másutt nem, vagy ritkábban kapható. Az ajándékosztályon ilyenek a fehér és a vöröses márvány vázák és hamutartók, 100- tól 290 forintos áron. Az indiai réztárgyak is igen divatosak. Ami kuriózum, a férfi Adidas melegítő. Örökzöld ajándék a házipapucs is, mely 120-tól 190 forintig kapható. Családi ajándék lehet (mert borsos az ára, de nagyon szép) az NSZK fürdőszoba- garnitúra, vagy a francia fürdőszoba-felszerelés. Ami gyerekeknek való... Sokáig hiánycikk volt a szánkó. Most bob, egy- és kétszemélyes faszánkó, és kormányozható is van. Kitűnő ajándék, mert hosszú téli estékre való a diavetítő, ami 300—460 forintért kaphatói A hozzá való mesefilmvá- laszték nagyon gazdag; 10 forint a legolcsóbb, 26 a legdrágább.- Sok fenyőfa alatt lesz könyv. Mit kínálnak a Ka* zinczy könyvesboltban? Elsőként szépirodalmat. A Szép- irodalmi Könyvkiadó ebben az esztendőben indította Nagy Lajos tizennyolc kötetre tervezett életműsorozatát. Az író legjelentősebb szociográfiai írásait gyűjti ösz- sze A falu meg a város Című kötet. A sorozat második darabja, a regényeket tartalmazó gyűjtemény, három művet foglal magába. Érdekesnek ígérkezik Dmitrij Jurij: Ember és állat című kötetének második része, amiből megtudjuk például, hogy a katicabogár falánk ragadozó, s azt is, hogy a nyúl barát-e, vagy ellenség. Hogyan utazik a pont Mér- tanországba — ígéretes alcím abból a kötetből, amit iskolás gyerekeknek szánnak az ünnepekre. O. E. if Karácsonyi meglepetés, szilveszteri ékesség a Souvenirből. Olcsóbban fuvaroznak Az 1. számú Volán Vállalat december 1-től 1982. április 30-ig a ZIL típusú, rögzített, valamint a billenős rakfelületű bérautókat igénybe vevő kisiparosoknak, kiskereskedőknek, szövetkezeteknek és kisvállalatoknak — a bérleti időtől függően — 15—20 százalékos, illetve 30—40 százalékos fuvarozási kedvezményt biztosít. Részletes felvilágositást a Volán—Tefu irodák és szolgálati helyek adnak.
