Déli Hírlap, 1981. november (13. évfolyam, 256-279. szám)

1981-11-26 / 276. szám

Vasárnap délben nyílik

A grafikai biennále

Tizenegyedik alkalommal rendezik meg az idén Miskolcon az országos grafikai Oi- ennáiét. és ennek, az ország múvésztársadaimát megmozdító nagy kiállításnak ma már története van. Formájáuan Is. mert voltak esztendők, amikor (némi kitekintés, a ló kapcsolatok ápolása céljából) nemzetközivé bővült, elég bosszú ideje, hogy méreteiben túlnőtte a Miskolci Galéria termeit. Már két éve is az azóta Borsod- j miskolci Múzeumnak keresztelt, a Kossuth utca 13. szám alatt levő hajdani képtár és a Szentpéteri kapui József Attila Klubkönyvtár sietett a rendezők segítségére: a korábbi évek nagydíjasainak és a külföldi vendégeknek a tárlatát ezeken a helyszíneken láthatta a közönség.

Formájában, tartalmában most megint mást mutat a biennále. A változásra már a megyei és a városi tanács, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége, a Kiállítási Intézmények és a Miskolci Galéria által rendezett nagy kiállításnak még az év májusában kiadott felhívásából következtethetünk. „Célunk — írja a rendező bizottság —, hogy a XI. biennále teljes és pontos képet adjon a kortárs magyar autonóm grafika jelenlegi helyzetéről, eredményeiről, alkotó útjairól, kísérleteiről, a hazai és az európai művészetben betöltött szerepéről. Bemutatkozási fórumot biztosítunk ... valamennyi alkotói módszernek ... Tematikai és technikai szempontból teljes körű. az országos és a jelen valóságát híven tükröz- tető összetett képet kívánunk a kiállítással felmutatni.”

Sok a fiatal

Nyitott tehát a biennále, és ennek a nyitásnak nagy számokban mérhető eredménye lett. A felhívásra százhatva- nan jelentkeztek 460 lappal, a zsűri 95 művész 160 lapját fogadta el. A műtárgyjegyzékből kiderül, hogy a résztvevők között nagyon sok a grafikai műfajok legszélesebb formai skáláját képviselő, kévésé ismert fiatal. A neves mesterek közül itt van Ré- kassy Csaba, Ágotha Margit, Bálványos Huba, Banga Ferenc, Szemethy Imre, változatlanul nélkülözi a biennále Reich Károly, Würtz Ádám, Kass János munkáit, és hiányozni fognak az idén Feledy Gyula és Lenkey Zoltán lapPalóczy-emlékest

A Magyar Történelmi Társulat Észak-magyarországi Csoportja és az Ősi Miskolci Gimnázium Volt Növendékeinek Egyesülete ma 6 órai kezdettel Palóczy-emlékestet rendez a II. Rákóczi Ferenc Könyvtár előadótermében. Palóczy László emlékezete címmel, dr. Deák Gábor tart előadást, majd korreferátumként dr. Iván Géza ismerteti Kilián István Palóczy költészete című tanulmányát. Ezt követően Kaminszky Adrienne, a miskolci 8. számú Általános Iskola tanulója, valamint a Földes Ferenc Gimnázium két növendéke mondanak verseket.

Maoánvizsoa

Magánvizsgát lehet tenni a Dolgozók Általános Iskolájában. A III. kerület, Rózsa Ferenc u. 1. sz. alatti iskolába — az LKM 1-es kapujával szemben — december 15- re és 16-ra várják a vizsgára jelentkezőket. Az első napon reggel 8-tól délután 4-ig folynak az írásbelik. Másnap lesznek a szóbelik, 8-tól 1 éráig.

jai is. Ugyanakkor részt vesz a k'állításon a Szentendrei Műhely néven ismert művészcsoport, amelyben a fiatalok mellett ott találjuk 8arcsay Jenő. Bálint Endre, Deim Pál. Korniss Dezső, Keserű Ilona nevét. Olyan alkotókét. akik korábban egyénenként nem jelentkeztek a biennálén, a műhely bemutatásához küldtek most munkát.

„A távolmaradás pedio önkéntes”

„Kevés lényeges út hiányzik ; a távolmaradás pedig önkéntes, sok esetben a személyes felkérést megtagadóan önkényes” — írja a kiállítás katalógusának előszavában Krunák Emese művészettörténész. A kiállítás megnyitóAzon, hogy Botticelli-fest- mény előtt folyik a bor, a vér, ilyen háttér előtt kevernek mérget, szőnek intrikát, nyers, buja, valóban élvezik az életet, papok, hóhérok, brávók, kurtizánok, királyok, főurak és komédiások portréjából kerekedik ki a tabló, nem csodálkozik az ember. A fény és a sötétség gazdag kora a reneszánsz. Jancsó Miklós már új magyar—olasz kooprodukciós filmjének címével is eligazít: A zsarnok szíve, avagy Boccaccio Magyarországon csak ezt a kort fedheti. Nyilvánvaló az is, hogy Jancsó nem forgat Baccacció- illusztrációt, ezúttal a reneszánsszal van mondandója, a címen túl azonban a további eligazítással adós marad: közöl és mint mindig, most sem magyaráz. Aki érti a jelképrendszerét, érti, aki nem, az nem.

A Stúdió ’81 legutóbbi adásában mondta el Jancsó Miklós: igenis bántja, hogy filmjei nem tartoznak a népszerű kategóriába, de szuverén művész lévén, nyilvánvalóan nem törekszik ezért stílusváltásra. Ennek azonban legújabb filmje esetében alighanem az az ára, hogy légüres térbe kerül. Egyszerűen nem közérthető, és ráadásul a magyar változat (az olaszt Gio- * vonna Gagliardo írtaj Hernása után esedékes elemző kritikára tartozik, hogy képző- művészeti életünk milyen változásait, harcait, a grafikának milyen eredményeit, eredménytelenségeit fedi a tényszerű megállapítás. Milyen mozgást mutat a kétségkívül meglevő, és két neves miskolci művésszel is gyarapodott hiánylista, vagy egy művész- csoport kollektív jelentkezése.

A biennálét ismét három helyszínen láthatjuk: a kiállítás törzsanyagát a Miskolci Galéria és a József Attila Klubkönyvtár, a Szentendrei Műhely 27 alkotójának 27 lapját és a két évvel ezelőtti nagydíjas Banga Ferenc munkáiból álló kiállítást a Borsod—miskolci Múzeum mutatja be. A megnyitó november 29-én, vasárnap déli 12 órakor lesz a Galériában. Ekkor adják át a biennále hagyományos díjait, amelyeket pénteken ítél oda a díjzsüri.

M—

di—Jancsó-féle szövegkönyve a középkor néhány évszázadának egybemosásával történelem és mának szóló mondandó olyan tömény sűrítményét adja, hogy egészen vékony nézőréteg lesz képes és hajlandó ennek a méltánylására.

Nemzeti létünk évszázadaiban búvárkodva, Jancsó Miklósnak nincs jókedve. A verőfényes Itáliából érkező komédiásokkal, a reneszánsz magyar változatába érkező olaszokkal mondat kemény ítéletet. Shakespeare királydrámáinak, a görög sorstragédiáknak a felhangjaival sú • lyosbítja a kor- és kórképet, amely szerint ármány, intrika, sötét gazemberség világába érkezik haza a külföldi udvarokban nevelkedett Gáspár. Egy európai létből, amely honi adaptálására Mátyás volt képes. Vagyis feltűnik a holló,

Áfa: premier

Varsói

melódia

A Miskolci Nemzeti Színház a Játékszínben mutatja be L

eonyid Zorin szovjet drámaíró világsikerű darabját, a Varsói melódiát. Egy, a Szovjetunióban tanuló lengyel lány és egy szovjet fiú beteljesületlen szerelmét kísérhetjük végig. A háttérben kirajzolódik az adott történelmi kor, a személyi kultusz időszaka. A kétszemélyes színmű szereplői: Molnár Zsuzsa és Mihályi Győző. Szűcs János rendezte a kétrészes lírai történetet, melyet Szendrő József fordított magyarra. A díszlet Gergely István munkája, a jelmezeket Szakács Györgyi tervezte. A ma esti bemutatót követően a hét vége minden napján is este 7- kor kezdődnek az előadásolc a Játékszínben.

(Jármay György felvétele)

Modern iPészet

A görömbölyi Budai Nagy Antal Művelődési Ház Üj Tükör ifjúsági klubjának tagjai ma este 7 órakor ismét találkoznak. Fata György és Demcsik Attila tart előadást a modern képzőművészeti irányzatokról.

de nyilván csak az árnyalatok gazdagítására, mert a Hunyadiak madarának ehhez a királyi korona körül sötét gazemberséggel szőtt ármánykodásnak, birkanyájjal jelké- pezet buta bégetésnek nem sok köze van. A törökkel való szövetkezés, anarchiába fulladó hatalomvágy is egy következő kor terméke, mint ahogy a pápai tiara után vágyódó főpap alakjával nem kötelező Bakócz Tamást azonosítani.

A pontosan koreografált mozdulatok, a gyertyaerdő, a sejtető leplek, a végén feltűnő pusztai kép, a ménes, a megszokott Jancsó-rekvizitek ezúttal egy kamarajáték mondandóját zsúfolják, egy filmpublicisztika mondatai. Arról, hogy nem voltunk, nem vagyunk különösebben szívderítő népség.

A többi Jancsó-filmhez hasonlóan egyébként ez is „el- mesélhetetlen”. meg kell nézni. Kende János szép képsorai, jó nemzetközi színészgárda közvetítik a rendező gondolatait.

M—

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió; 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ka nyer ma? — x^.oo: Illés Lajos: Titkos fiók. — 12.45: Zenemuzeum. — 14.21; Egy asz- szony a milliók közül. — 14.51: Sarasate: cigányuaiox. — ló.00: Hírek. — lö.lo: járdányi Pal-mu- vek. — 15.41: A cneroourg-i esernyők. — 16.00: Útközben. — 16.05: KacLionaplo. — Közben 17.00: Hírek, Útközben — 18.00; Csapó Anna és Balogh Mártom népdalokat énekel — 18.11: Esti mese.

— 13.3u: Esti Magazin. — 19.15:

Új l-iaydn-lemezeinkDöl. — zil.lH: Csoóri Sándor versei. — 20.12:

Lapok a hidegháoorű történetéből. — 20.32: „cserebogai-, sárga cserebogár...” — 22.00: Hírek, Sport. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.25: Andrian Lecovreur (opera-részletek). — 24.00: Hírek. — 0.10; A müncheni Ca- pelia Antiqua ének- és hangszer- együttes gr egoiián-f elvételemül.

Petőfi rádió: 12.30: Hírek. —- 12.33: Mezok. falvak éneke. — 12.55: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. — 13.25: Látószög. — 13.30: Kati oalai. — 14.00: Kettőtől fél ötig. — 16.30; Hírek — 16.33: Ütközően. — 16.35: idősebbek hullámhosszán. — i?.30: Belépés

nemcsak tornacipőben! — 18.30: Hírek. — 18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. — 20.30: Hírek. — 20.35: Képusszai Kviz- landba. — 22.00; Könnyűzene Je- reo Ervin szerzeményeáibői. — 22.30: Verbunkosok, katonaüalok.

— 23.00: Hírek, sport. — 23.20: A dzsessz a 70-es években. — 24.00: Hírek.

3. műsor: 13.00: Hírek. — 13.07:

Újdonságainkból. — 13.57: A Londoni Szimfonikusok ének- és zenekarának felvételeiből — 15.12: Wolf; d-moll vonósnégyes. — 15.55: Pillanatkép. — 16.00: Zenei lexikon. — 16.20: Ismered A varázs! uvolát? — 16.44: Popzene sztereóban. — 18.00: Külpolitikai klub. — 18.30; Holnap közvetítjük. . . — 19.00: Hírek. — 19.05: Az őszüiéts váratlan órája. — 19.48: Stuart Maria- — 20.41: Bartók: Mikrokozmosz — IV. füzet. — 21.09: Zenekari muzsika. — 22.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Hírek, idojárásjelentés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig ... Észak-magyarországi képeslap ... (A tartalomból; Üvegház a hőerőmű mellett — Pénzügyőrök között.

— Hipp-hopp. itt-ort . . . Gyurkó

Géza jegyzete.) Szerkesztő: Antal Magda. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (A Szak- szervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége javaslatot hallgatott meg az információs és tájékoztató tevékenységről. — Az Ipoly—Zagyva szabályozásáról.). — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 16.25; Hírek. — 16.30: Itália múzeumaiban.

— 17.05: Perpetuum Mobile. — •48.00: Ki Ügyel oda? — 18.30: Szülők iskolája. — 19.10: Tévétorna.

— 19.15; Esti mese. — 19.30; Tv- híradó. — 20.00: Magyar népmesék — 20.10: Jogi esetek. — 20.50: Telesport. — 21.15: Szemtől szembe .. . — 21.55: A tv galériája. — 22.35: Tv-híradó. 3.

Televízió, 2. műsor: 17.10: Angol nyelv. — 17.25: Technika. — 17.50: Továbbképzés pedagógusoknak. — 18.40: Kertünk — udvarunk. — 19.00; Nas ekran — A mi képernyőnk. — 19.30; Tv- híradó — 20.00: Az ember zenéje. — 20.55: Tv-híradó 2. — 21.15: Cement (színmű tévéfilmen).

Miskolci kamaraszínház (7):

És Te szépségem, igen, igen. Te. . . — Játékszín (7) : Varsói melódia (bemutató előadás).

Kiállítások: Szőnyi István-te- rem (10.30—18): Bér Rudolf festőművész kiállítása. — Mini Galéria (10—18) : A hamburgi Minolta Fotóklub kiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka — Ikonok magyarországi gyűjteményekből. — Kiss Miklós dédestapolcsányi körzeti állatorvos kemény cserép-gyűjteménye.

— A természet három országa.

— Miskolci Képtár (10—18): Két

évszázad magyar festészete. — Borsod-miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-emlékkiállítás. — Megyaszói festett asztalosmunkák 1735-ből. — Dómján József Toldi-iilusztrációi. — Herman Ot- tó-erniékház (10—18); Herman Ottó élete és munkássága — Diósgyőri vár (9—15): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életében. — Déryné-ház (9 —15): A miskolci színészet története.

Filmszínházak: Béke (f4. hn6,

8) : A 3. számú ürbázis (színes angol film, 16 éven felülieknek, III. helyár!). — Béke kamaramozi (4): Lövések holdíénynél (mb. román film). — (6): Meg kell ölni a szerelmet (mb. lengyel film. 16 éven felülieknek!)

— Kossuth (f3, hn5): Fehér telefonok (mb. színes olasz film, 18 éven felülieknek!). — (7): A zsarnok szíve (színes magyar- olasz film, 16 éven felülieknek, II. helyár!). — Hevesy Iván Filmkluö (fő, f7): Nemzeti vadászat (színes spanyol film. 18 éven -felülieknek l). —, Táncsics (fő, ,f7): Manhattan (mb. színes amerikai film). — Táncsics kamaramozi (G): Apokalipszis, most I— II. (színes amerikai film, 10 éven felülieknek, dupla és II. helyár!)

— Szikra (5) : Katasztrófa földön, égen I—II. (mb színes szovjet film, dupla helyár!). — Fáklya (f5, f7): Egy pisztoly eltűnik (mb. szí. szovjet film.) — Petőfi (f5, f7): Az éneklő kutya (mb. színes román—NSZK film). — Tokaj vendéglátóház (f8): I, mint Ikarusz (mb. színes lrancia film, 14 éven felülieknek!). — Hámor (6) : Manhattan (mb. amerikai film).

PÉNTEK

Kossuth rádió: 8.00; Hírek. — 8.20: Mai kulturális programok.

— 8.27: Mit kezdjünk a hulladékkal? — 8.37: Helm; Vidám alkotás — nyitány. — 8.46; Monteverdi: A könyörtelenek bálja. — 9.30; Óvodások műsora. — 9.50: Lottó sorsolás. — 10.00: Hírek. — 10.05: Képek és jelképek. — 10.35: „. . . mert legyűrhetetlen” — 10.40: Bodza Klára és Dévai Nagy Kamilla népdalokat énekel. — 10.59; Lottóeredmények. — 11.00: Gondolat. — 11.45: Sanzonok.

Petőfi rádió; 8.00: Hírek. — 8.05: Burka Sándor tárogatón játszik.

— 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Slágermúze- um — 9.33; Egy ,,egészen különleges” cég. — 9.50: Lottósorsolás.

— 10.00; Zenedélelőtt. — 11.45: Tánczenei koktél.

„Csak

váltamat”

Az új Tarzan-filmek hősnője, Bo Derek nem valami sok öltözékben mutatkozik filmjeiben. A bécsi Bunte fényképén csodálatosan bájos fiatal hölgy látható most, meztelen vállal. Nem más, mint Kelly, Bo húga, aki eddig fotómodell volt, de most ő is felcsap filmsztárnak.

Követi testvérét?

Nem egészeh.

— Nekem csak a meztelen vállárnál' láthatják a filmen, mást nem. Módidként sem engedtem többet — nyilatkozta.

Kár — teszi hozzá a lap.

(máté)

+ Készül a kiállítás a Galériában. A biennilé anyagát B. Sup- ka Magdolna művészettörténész elrendezésében láthatjuk majd. (Kiss József felvétele)

A zsarnok szíve,

avas; y Boccaccio Magyar or szás;on