Déli Hírlap, 1981. október (13. évfolyam, 229-255. szám)
1981-10-13 / 239. szám
Az ügyeíeteken történt Vízhiányt okozott a berobbant Tegnap délelőttől ismét bosszankodhattak a Perecesen lakók, ugyanis a lakótelepen szünetelt a vízszolgáltatás. Ezúttal nem csőtörés okozta a hibát, hanem — mint a Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat ügyeletén megtudtuk — a királykúti gépházban kábelrobbanás történt. Emiatt a szivattyúk délelőtt 10 órától este 8 óráig nem dolgozhattak, ' így nem keringett a víz a perecesi vezetékben. Lajtkocsikkal szállítottak ivóvizet az érintett területre. Érződött az üzemzavar hatása Diósgyőr egyes részeiben is, ahol kezdetben nyomáscsökkenés, később vízhiány lépett fel. Beköszöntött a hideg idő s ezt, ha nem éreznénk is, megtudhatnánk a TIGÁZ miskolci üzemegysége diszpécsernaplójából. Tegnap ugyanis 292 lakossági bejelentést regisztráltak az ügyeletesek. A szakemberek valamennyit felülvizsgálták, s ahol szükség volt rá, a javításokat is elvégezték. A Volán 3. sz. Vállalat autómentő szolgálatát tegnap hét alkalommal hívták saját kocsijaikhoz. Ezek közül ötöt sikerült a helyszí - nen kijavítani, kettőt -viszont a központi telephelyre kellett bevontatni további javításra. Emellett két karambolos személygépkocsit is elszállítottak. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat gyors hibaelhárító szolgálatához 85 lakossági bejelentés érkezett. A szakemberek 121 hibát javítottak ki, mivel a korábbi napokban bejelentett, s el nem készült meghibásodásokat is kijavítottak. Szovjet filmek fesztiválja Ipari nagyüzemek párt- alapszervezetei, szakszervezeti bizottságai, közművelődési bizottságai vezetőinek és a gimnáziumok, szakközép- . iskolák, szakmunkásképző intézetek igazgatóinak részvételével programelőkészítő értekezlet lesz a Hevesy Iván Filmklubban ma délután négy órakor. Az értekezleten a munkásfilmnapok megyei záróünnepségéről, s a szovjet filmek fesztiváljának idei előkészületeiről lesz szó. Bemutatják a Moszkva nem hisz a könnyeknek című szovjet filmet, amely a fesztivál nyitó alkotása lesz november 3-án. A miskolci díszelőadás lesz egyúttal ( az országos vidéki megnyitó is. A tájékoztatót dr. Veres József, a MOKÉP igazgatóhelyettese és Lengyel Ágoston, a Borsod megyei Moziüzemi Vállalat igazgatója tartják. Követelték a sosem volt tartozást Leütötték, majd kirabolták az ivócimborát Á Miskolci Járásbíróság a közelmúltban hirdetett ítéletet a fiatalkorú K. Attila 18 éves és Balogh József 22 éves ónodi lakosok ügyében. Csoportosan elkövetett rablás bűntette miatt K. Attilát 1 évi és 8 hónapi, a fiatalkorúak fogházában, Balogh Józsefet 3 évi, fegyházban letöltendő szabadságvesztéssel sújtotta, s 3, illetve 4 évre eltiltotta őket a közügyek gyakorlásától. Az ítélet előzménye: WS1. február 27-én az esti órákban a fiatalok a Postakocsi csárdában itaA múzeumi és műemléki hónap megyei rendezvénysorozatának keretében holnap tartják a tájházak létrehozásának, üzemeltetésének, fenntartásának problémáiról szóló tanácskozását. A terület szakemberei Mezőkövesden, a Járási Művelődési Központban találkoznak, délelőtt tíz órakor. Képünkön az egyik mezőkövesdi tájház — Kis Jankó Bori háza — belsejéből láthatunk részieket 1 óztak. Ugyanitt tartózkodott Péter István is. aki meghívta egy féldecire a két fiatalembert. Együtt iszogattak, majd K. Attila és Balogh felkerekedtek; ám a csárda előtt megvárták Pétert. Balogh azzal indokolta ezt, hogy szeretné visszakérni állítólag korábban kölcsönadott ötvenesét a férfitől. Amikor Péter is kijött a csárdából. Balogh kérte tőle a pénzt. Péter természetesen azt felelte, hogy sohasem kért kölcsön Baloghtól. s elindult hazafelé. Időközben a két fiatalemberhez csatlakozott a gyermekkorú L. B. is, s hárman indultak Péter után. Ütközben Balogh arra kérte K. Attilát, hogy amikor utolérik. üsse le Pétert. K. azt válaszolta: ,Usd le te, ha annyira akarod!” Balogh így is cselekedett. Amikor utolérte a férfit, elé- állt, és ismét követelte a sosem volt tartozást. Péter ismét kijelentette, hogy nem kért pénzt tőle, mire Balogh ököllel az arcába sújtott. K. Attila eközben hátulról gáncsot vetett neki. s Péter a földre zuhant. Segítségért akart kiabálni, ám K. Attila befogta a száját. Eközben Balogh átkutatta a zsebeit, s kiszedte 920 forintját. A cselekmény elkövetése után mindhárman elszaladtak. Balogh egy-egy százast adott át társainak, majd Szamszfő ImreHűvös, szeles idő Egyre hűvösebb, szárazabb levegő érkezik a Kárpátmedence fölé. Ennek megfelelően a reggeli, túlnyomóan borult időjárás után napközben felhőátvonulásokra számíthatunk, csapadék nem valószínű. A déli, délutáni órákban már napsütés is lesz, de a felmelegedés mérséklődik. A hőmérséklet csúcsértéke csak 15 fok körül várható. ékhez mentek, ahol hat Hter bort vásároltak. Ezt Baloghékhoz vitték. itt fogyasztottak belőle, ezután K.-ék lakására indultak, ám a rendőrség időközben már kereste őket, s útközben mindhármukat elfogták. A bírósági ítélet ellen a vádlottak és védőik enyhítésért fellebbeztek. így került az ügy a Miskolci Megyei Bíróság dr. Lukács László vezette feliebbviteli tamá- csa elé. A bíróság a járásbírósági ítéletet megváltoztatva, K. Attila büntetését 2 évi és 0 hónapi, a fiatalkorúak börtönében letöltendő szabadságvesztésre emelte fel, s helyben hagyta a közügyektől 3 évre történő eltiltást. Balogh József büntetését 5 évi fegyházra emelte fel. s 5 évre tiltotta el a közügyek gyakorlásától. Az ítéletek jogerősek. T. Z. Hervad már ligetünk... Az őszbe fordult Tapolca (Kiss József felvétele) Nem mindennapi féladatra, egy lassacskán a feledés homályába merülő középkori pengetős hangszer, a pszaltérium, életre keltésére vállalkozott Halász Géza nyíregyházi gépésztechnikus, aki ötödik esztendeje foglalkozik régi hangszerekkel. A citera és a cimbalom őseként számon tartott pszaltérium — mely a VIII. században bizánci közvetítéssel került Itáliába, majd később Nyugat-Európa más államaiba is — Bakfark Bálint lanttrió számára készmi a nyíregyházi ezermester műhelyében. A trapéz alakú, T2—25 húros pe rgetős hangszert egyaránt szívesen alkalmazták az egyházi és a világi zenekarok: elterjedt volt a templomokban és a középkori udvarházakban is. Mivel Halasz Géza hangszerei Tárcsázzuk a 04-et Tegnap délután negyed 5- kor a József Attila utcában I B. F. 73 éves miskolci lakos j erősen ittas állapotban hirtelen egy arra közlekedő motorkerékpár elé lépett. Az idős férfit a motorkerékpár elütötte, a helyszínre érkező mentők nyolc napon túl gyógyuló, súlyos sérülésekkel szállították — ellátás után — a baleseti sebészetre. Hasonló eset történt este háromnegyed 9-kor az alsó- zsolcai Pántlikás csárda előtt. OEU hírlap. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Mte- fcclo várasi Bizottságának politikai napilapja. - Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ, szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím: Miskok) 3501. PL: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-223; bel- és várospolitikai rovat; 13-224: levelezési rovat: 18-225: kultúrpolitika: 18-226: sportrovat: 18-222. — Kiadja: a H»rsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsi- linszky út 15. 3527. Postacím: Miskolo 8501. PL: 179. — Felelős kiadó: veres MIHAlt. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel; Miskolo, Széchenyi út 15—17. 3525. Telefon: M-213. - Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a nírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy nőnapra: 34 forint, negyedévre: 102 foriDt. egy évre: 400 forint. — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyom. daipari Vállalatnál. P. v.s KILIAN BÉLA. — ISSN 0*33—0209. B. B. 38 éves aisdzsaícai kill os erősen ittas állapotban egy arra haladó tehergépko- cs alá került. A mentők 8 napon túl gyógyuló sérülésekkel szállították a baleseti sebészetre. Fél 7 tájban a Tokaj étterem előtt Cs. B. kétéves kislányt sodorta el az autóbusz. A kisgyerek a járda széléről lépett te hirtelen, s így került veszélyes helyzetbe, amit szerencsére könnyebb, nyolc napon belül gyógyuló sérülésekkel megúszott. A mentők a gyermeksebészetre szállították. A Marx Károly utca és Móricz Zsigmond utca ke- reszteződesében fél háromkor B. K. 15 éves tanulólány lépett figyelmetlenül egy ar- r-u haladó személygépkocsi elé, s az fellökte. A baleset itt is szerencsés, kimenetelű volt, a sérültet a mentők a helyszínen ellátták, nem kellett kórházba szállítaniuk. már sikerrel vizsgáztak a Bakfark-koncertekén, ezért kapott megbízást a mester a pszaltérium elkészítésére. A hiteles másolathoz valósággal könyvtárnyi szakirodalmat kellett átnéznie: pszaltériuma 60 centiméteres alsó és 40 centiméteres felső szélességű, 22 húros, 3 oktáv hangterjedeimű lesz. A hangszer tőkéje a regéd erdőkben honos hegyi juharból, alja és fedőlapja pedig vörösfenyőből készül. Magyar ötvösök remekei Ezüsthintó, angol megrendelésre Nagy elismerést vívtak ki az első, hazánkból szállított arannyal, ezüsttel ékesített porcelán dísztárgyak, dobozok, kávéskészletek, gyertyatartók az e téren rendkívül igényes, régi hagyományokkal rendelkező közel- keleti piacon. Jelentős az érdeklődés azonban az európai és a tengerentúli országokban is az állami pénzverő és a herendi porcelán- gyár új, közös termekei iránt: amelyek a méltán világhírű porcelán és lehetett:- nomságú, kézzel vésett nemesfémek kombinációjával készültek. Az Állami Pénzverő ötvösműhelyében évente mintegy 350—400 darab egyedi dísztárgyat készítenek.. Ezeket az arany, vagy aranyozott ezüst, drága- és féldrágakövekkel díszített, tűzzománc miniatűrfestéssel, nemes bőrökkel kombinált tőröket, dobozokat, bonbonie- reket, gyertyatartókat, órákat és kancsókat Európa csaknem minden országába, az Egyesült Államokba és Japánba exportálják. Kelendők a tűzzománc fe-i delű 50 grammos kis cukor-« kásszelencék is, de egy sakk- készlethez, vagy az angol megrendelésre készült királyi hintóhoz 8 kilogramm ezüstöt használtak fel. Főként kuvaiti megrendelésre szállítják az aranyból, drá-| gakőberakással készített dobozokat, fény kép tartókat, bonboniereket A mohámé-« dán kultúrájú országok meg-í rendelői ragaszkodnak ah-- hoz, hogy az általuk megH vásárolt ötvöstárgyakat ha-« gyományos keleti ömamenti* kával díszítsék. J Deviza nem Angol font Ausztrál daHár Belga frank Dán korona Francia frank Hollandi forint Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK-márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr. és cl. rubel USA-dollár Devizaárfolyamok A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: 1981. OKTÓBER 13-TÓL Vételi Közép árfolyam 100 egységre 6417,53 3988,90 92,58 480,95 622.71 1396,19 150.71 2888,48 12 267,34 594,33 154j,45 J»;26 220,63 53,84 36,48 1786,98 629,88 2697,30 3466*75 6423,95 3992,89 92,67 481,43 623,33 1397,59 150,86 2891,37 12 279,62 594,52 1547.00 29,39 220,85 53,89 36,52 1788,77 630,51 2700.00 3470,22 Eladási forintban 6430,37 3996,88 92,76 481,91 623,95 1398,99 151,01 2894,26 12 291,90 595,51 1548.55 29,42 221,07 53,94 36,56 2790.56 631,14 2702,70 3473,69 VALUTA- (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1981. OKTÓBER 13-TÓL Pénznem Vásárolható legmagasabb bankjegy címletek Vételi áriul Angol font 50 6231,23 Ausztrál dollár 50 3873,10 Belga frank 5000 89,89 Dán korona 1000 466,99 Finn márka 100 761,04 Francia frank 500 604,63 Görög drachma 500 57,24 Hollandi forint 1000 1355,66 Japán yen (1000) w 000 146,33 Jugoszláv dinár 1000 84,44 Kanadai dollár 100 2804,63 Kuvaiti dinár 10 H 911,23 Norvég korona 100 577,07 NSZK-márka 1000 1500,59 Olasz líra (1000) 50 000 28,51 Osztrák schilling 1000 214,22 Portugál escudo 5000 52,27 Spanyol peseta 5000 35,42 Svájci frank 1000 «35,11 Svéd korona 100 611,59 Török líra 1000 2438 USA-dollár 100 3366,11 forintban 6826*87 4112,68 95,45 495,87 808,12 642,03 60,78 1439,52 155,39 89,66 2978,11 12 648,01 612,77 1593,41 30,27 227,48 55.51 37,62 1842,43 649,43 26.52 3574,39 Államközi megállapodásokon alapuló HIVATALOS ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1981. OKTÓBER 13-TÓL Pénznem Albán lek Bolgár leva Csehszlovák korona KNDK von Kubai peso Lengyel zloty Mongol tugrik NDK-márka Romén lei Szovjet rubel Vietnami dong Vásárolható legmagasabb bankjegy címletek 20 500 20 1000 100 100 100 10 Árfolyam N#> egy-5 ségre, forintban 156,59 1676.14 170.00 910,42 1328,80 63,69 352.87 484.00 170.00 1700,00 682,81 )
