Déli Hírlap, 1981. október (13. évfolyam, 229-255. szám)
1981-10-24 / 249. szám
Labdarúgó NB II J. SE ovőzelmében ★ Hetek óta jó formában játszik Kiss Tibor (elöl, fehér mezben). Kérdés, mire lesz képes a katonacsapat ellen? A labdarúgó-bajnokság második vonalában vasárnap a 11. forduló mérkőzéseit rendezik meg. A Honvéd Papp József SE csapata a Salgótarjáni TC együttesét fogadja a Szentpéteri kapui Honvéd-sporttelepen, míg az MVSC gárdája a Honvéd Sza. bó L. SE együtteséhez látogat. Nincs irigylésre méltó helyzetben Vágó György, a honvédok vezető edzője. Gulyás ugyanis két sárga lapja miatt nem játszhat, Földházit kiállították, ezért két mérkőzésre szóló eltiltást kapott, Czél pedig sérült. — S ráadásul Kazincbarcikán, noha jók voltak az egyik pontra, vereséget szenvedtünk egy óriási bírói hiba miatt. Akik ott voltak, láthatták, hogy nemhogy a gólvonalon nem volt túl a labda, de még a gólvonalat sem érintette. Sajnos, a játékvezető — félpercnyi gondolkodás után — megítélte a gólt, s ezzel vesztettünk. Ezért igen fontos az STC elleni találkozó. Bízom benne, hogy megszerezzük első hazai győzelmünket — mondotta Vágó György, aki ösz- szeállítást még nem tudott adni, csak kerettel szolgált. Kszerint Novak, Juhász, Kovács, Bukovics, Babcsán, Kapus, Fábri, Pörögi, Anüirkó, Munkácsi, Bartik, Danyi, Leskó és Jánosi közül kerül ki a pályára lépő 11 játékos. ' Az MVSC együttese igen nehéz helyzetbe került, mert hiába küzdöttek játékosai, a játékvezetői tévedések sorozata megfosztotta őket a listavezető elleni győzelemtől, így sereghajtóként utaznak a Szabó L. SE otthonába, ahol nem sok babér teremhet számukra. Ezzel tisztában van Krompaszky Gyula edző is: — Ez tény: a fiúknak a D. Kinizsi elleni játéka bebizonyította, hogy nem az erőnléttel van baj, apró kihagyások, íigvelmetlenségek vezettek a vereségekhez. Rossz előjelekkel indulunk a honvéd-csapathoz, hiszen a vendéglátók Gyöngyösön 5:0-ra nyertek, s korábban a Papp J. SE ellen is 6:3-ra győztek. Gondjaimat csak fokozza, hogy Leiszt felrepedt szemöldöke begyulladt, Gergely két sárga lapja miatt nem játszhat, s úgy tűnik, hogy az idén immáron harmadik kapusunk, ezúttal Borbély . keze is gipszbe kerül. A csapatot a Harsányi, Krémer, Bobkó, Pincsák, Gyöngyösi, Gróf, Leiszt, Bukovenszky, Czerva, Török, Thury, Egry, Kiss, Lipták, Zsíros, Barta keretből jelölöm majd ki. (tóUtf MVSC—SZOMBATHELY 3:1 (—11, 9, 6, 11) A röplabda NB I. harmadik, úgynevezett oda-vissza forduló - ,iának nyitányán tegnap délután a Szombathelyi Haladás együttesét fogadták a Miskolci VSC lányai. Alaposain raijesztettek a szurkolókra az elfcő szettben a hazaiak. Nem találták a ritmust, rossz ütemüek voltak a feladások, s lyukas a sánc. A lelkes szombat- helyiek Készéi vezérletével megnyerték a játszmát. A másodikban végre összekapták magukat a miskolci lányok, s egyre szebb dolgokat produkálva győztek. A harmadikban 5:3 után elhúztak, s a vendégeknek esélyük sem volt. A negyedikben viszont ügy tűnt, simán nyernek a vasiak: 7:l-röl fordított ugyanis a hazai gárda, s noha 11-nél ismét egyenlő volt az ailás, innen már együtt voit a csapat. Az MVSC Urbánné. Szabóné, Leisztné, Molnár, Perecsi. Fejes. Csere: Pázmándi, Bodolainé ösz- szetételü csapatából Leisztné. Perecsi és Fejes játéka emelkedett társai fölé. míg Urbánnét lelkesedéséért lehet dicsérni. Katvanperces győzelem Vezet a Medicor Vasárnap újabb fordulót játszottak a sakkozók országos bajnokságának 11. osztályában. A Miskolci Medicor együttese ezúttal a fővárosban, az FTC csapató ellen ült asztalhoz. M. MEDICOR—FTC ( 10,3:3,5 A miskolciak győzelmeit Kovács L., Kral, Eigler, Lőrinc z, Kovács A., Szabó, Czina, Borbély és Marion szerezték. Döntetlenül ért véget Gergely, Pásztor és Porkoláb partija. Nagyarányú győzelmével a Medicor átvette a vezetést a táblázaton. SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Kn nitici. —, 12.20: Zenei anyanye vünk. _— 12.30: Magyarán szólv: — tr.aV: Emmy Loose és Murra Dickie operettlelvaleleibő;. 10.00: Ciröniüic kertjében. — 14.üt Útközben. — 14.05: A mi nemzt deklink. — 14.15: Magyari Imi népi zenekara játszik. — 14.3( Szerkezet es gazdasági eél. lo.OO: Hírek. — 15.OS: Új Zeni újság. — 16.00: 108 óra. — 17.ot Kapcsoljuk a genii Victor: Hallt. — Közben kb. 17.25: Es mese. Kb. 17.35: Mai könv\ ajánlatunk. — Kb. 17.38: Töreck kék a szerelemről. — 18.30: H rek. — 18.40: Útközben. — 18 4: Sportkrónika. — 18.55: A Radic színház bemutatója. — 19 4 Színes népi muzsika. — aú’ r lotow: Márta (negyfelvonást Pe^),'„ ~ K-ózüen 22.00: Hitel 22.10: Sporthírek. — 231, Telemann-müvek. — 24.00: H reic* 0.10: Melódiakoktel. „,p®‘öfir rádió: 12.30: Hírek. ebedhez szói a nót: ^ gyermekeknek ú-l lfm ua-, ~ I4-B0: Bltmu — 14.30. Hírek. - 14.35: Közvt ■ wirkiJn0k!,- labdarügó-mérk< ~~ lo,lo: Köztünk m< 1 adjon. — la.28: Orvosi tanácso a helyes légzésről. — 15 3; A ísyift°P2í’so, Ú’egény, 2. rész — 10.30. Hírek. — 16.3S: ütkö: 3,en; 16.35: Pophullám. — 17 31 Történeteim. — ig.oo: Körkat csolas bajnoki labdarúgó-mérk, zesekrol. — Közben 18.30: H 'rek' JtTio 18,45: Párizs—Moszkv ~ .19.28: Gilbert Bécaud « ,Erkel Színházba] H!rek- ~ 20.33: Spor Karinthv 2°i38: A Ma§l'ar Rád Káunthy Színpada. — -n i. Magnóról magnóra. — 22 >0 v\-€S23310-ek<?iá2Ó1‘ ~ 28-W:*Híré] Hírek.°‘ Slágermuzeum. — 24.01 3. műsor: V2.Í3-. Kivánsáem, sztereóban. - KözbeTH ■zsikak' Zenekí*ri mi ma _ Kritikusok fon . .. * lo.aO. Harminc pei danestT m'°°; *iaPcsoljuk a Bi napesti Műszaki Eevetem szánsz* kórtfsmúzsika17^5'17 3(f.n progresszív beat hires el'öadc — JLx éipera-müvészlemeze ~ Közben 19.00: Hírek. — 19 Kapcsoljuk a Pesti Vigadód Kb 20.20: Egy pálya vonzás, sok' Népdancón 21.30: “—MW« i eievtzro, 1. rmreor: W. m2*.s- ^ r5-M: Hírek. - *i S5y0r2?nyör?ök Slagerhíriap. __ Kamaszkor körül. ~ 17.30. £ ~ Parabola 39.10. Tevetorna. — 19.15- mese. - 19.30: Tv-hiradr 20.00: Vers — mindenkinek SZOMBAT ESTI FILMKOR 20.95: Bohócok, akrobaták társaik. — 20.30: Menő Mám 20.35: Humor Harold. — : Peter Gifmore énekel. — : Menő Manó. Pett* (amerikai bűnügyi film). — 22.IU: xvxanuei ae Falla: Pedro mester üaDszinhaza (DaDopeiö). — 22.35: Tv-hxraao, 3. — 22.4ö; Thyl ülenspiegei. Televízió, 2. műsor: 15.05: Üzenet a jüvoűol. — 15.30: Unokáink sem lugjaK látni. — 15.55: sze- kesienervari Volán—Feensti a Flyers (holland) jégkorong BEK- merközes. — I8.2O: A faj tennma- rauásának éraekében tesehszlo- vaic róvidfllm). — 18.35: Magyar tuaósok. — 19.30: Tv-hirado. — 20.uO: Vers — minaenkinek. — 20.05: Anouilh: Zenekar. — 20.55: Tv-híradó, 2. — 21.15: Ritmikus sportgimnasztika VB. — 22.15: rieterak párbeszéde. Miskolci Kamara»zí»l*áz > És Te, szépségem, igen, igen, Te . . . Kiállítások: József Attila Könyvtár (12—20) : Bálványos Huba grafikái. — Mini Galéria (10—14) : Diner ramas fotóművész es Szernadám György grafikus ki- allitasa. — Miskolci Képtár (10 —18): Két évszázad magyar festészete. Herman Otto Muzeum (10—18): Ember es munka. — Ikonok magyarországi gyűjteményekből. — Kiss Miklós dédesta- polcsányi körzeti állatorvos ke- ményeserép-gyűjteménye. — A természet három országa. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-emléikkdállítás. — Megy aszói festett asztalosmunkák 1735-ből. — Erdélyi kerámiák a Déri-gyüjteményböI. — Dómján József Toldi-illusztrációi. — Molnár Béla Ifjúsági Ház Galériája (9—19): Réti Zoltán festőművész kiállítása. Filmszínházak: Béke kamara- mozi (4): Forró vizet a kopaszra (magyar film, 14 éven felülieknek í) — (6): Egy tiszt nem adja meg magat (olasz film, II. helyár!) — Kossuth (±3, hn5): Fehérlófia (színes magyar film) — (7, 9): Vérvonal (mb. színes NSZK—amerikai film, 16 éven felülieknek, II. helyár») — Hevesy Iván Filmklub (f5, Ü7): Kérdés (mb. színes francia film, 16 éven felülieknek!) — Táncsics (f6, i‘8): Nevem: Senki (mb. olasz—francia—NSZK film, III. helyár!). Matiné (f4): Furcsa zálogtárgy (mb. szovjet film).— Táncsics kamaramozi (6): Száll a kakukk fészkére (színes amerikai film, 16 éven felülieknek, II. helyár!) — Szikra (4, 6) : ...és megint dühbe jövünk (színes olasz film. III. helyár!) — Fáklya (f3, f5, f7) : Muppet show (mb. színes angol film). — Petőfi (17) : Csatár a pácban (anb. színes francia film, 14 éven felülieknek. II. helyár í) — Tokaj vendéglátóház (f&): Hajzfürotur- mix, ____ VASARN-AP Kossuth rádió: 8.00: — 8.95: Útközben. — 8.10: Öt kontinens hét napja. — 8.26: Filmsztárok zenes játékukból énekeinek. — 8.55: Kulturális magazin. — 10.00: Hírek. — 10.03: Útközben. — 10.06: A tolatomozdony (rádiójáték). — 10.40: Szalmacsákó, fapapucs, fuszoknya. — 10.46: Az MRT gyermekkórusa enekel. — 11.14: Pablo Casals felvételei. — Közben 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvi nk. — 1?.40: Színészek sanzon- f elv ételeiből. — 13.01: Egy korty tenget. — Életem muzsikája. — 13.35 : És ha act hallja . eső? — 13.55; Dalolo, muzsikáló tájak. — 14.35: A megboldogult. — 15.00: Hírek. — 15.05: Útközben. — 15.14: Rita Gorr és Tito Gobbi £>peraáriákat énekel. — 15.50: A ielkegyelmü (ráchódTá- ma). — 17.00; Hírek. —. 17.05: Útközben. — 17.10: Pillantás a nagyvilágba. — 17.30: Mi a titka? — 18.15. Esti mese. — 18.30: Hírek. — • 18.40: útközben. — 18.4p: Sporthírek. Totó. — 18.50: A szoritóban (rádióciráma). — 20.12: Házy Erzsébet és Ilosfalvy Róbert operettfel vételeiből. — 20.50: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 21.26: Török Erzsébet és Palló Imre népdalfelvételeibőL — 22.OO: Hí-, rek. — 22.10: Sporthírek. Totó. — 2*2.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.20: Lortzing operáiból. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Szívesen hallgattuk. — 10.30: Hírek. — 10.33: Magyar operaénekesek — operettszerepekben. — 11.17: Múzeumi hónap. — 11.47: Reklámparádé. — 11.57: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.34: Csilicsala csodái. — *4.05: újdonságainkból. — 14.30: Hírek. — 14.33: Táskarádió. — 1-5.30: Jelenidőben. — 16.00: Világhírű sanzonok magyar előadásban. — 16.30: Hírek. — 16.33: Útközben. — 16.35: A Budapesti Koncertíuvószenekar játszik. — 17.00: A vasárnap sportja. Totó. — 17.35: Slágerek mindenkinek. — 18.30: Hírek. — 18.33: Zenekari részletek Offenbach műveiből. — 19.25: Tanít-e a történelem? ■ *— 19.35: Popmühely. — 20.20: Az örömhöz. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthírek. Totó. — 20.38: Életem — Marlene Dietrich. — 21.38: Stágermúzeum. 2*2.28: Verbunkosok, nóták. — 23.00: Hírek. — 23.10: Kellemes pihenést! — 24.00: Hírek. 3. műsor: 8.00: Hírek. — A kiállítótermek programjából. — 8.11: Zenekari muzsika. — 9.55: Új Zenei Újság. — 10.45-: öt kontinens hét napja. — 11.00: Hírek. — 11.06: Hi-Fi varieté. — 12.00: Carmen. — 13.00: Hírek. — 13.05: A Magyar vonósnégyes játszik. — Közben 13.57: Kis magyar néprajz. — 14.36*: A Londom Szimfonikus Zeneka"' felvételeibe^. — 15.34: A magyar széppróza századai. — 15.49: Liszt: Vándorévek — Itália. — 17.00: Rádiószínház. — 18.04: Szenthelyi Miklós hegedűi, Kocsis Zoltán zongorázik. — Í9.00: Hírek. — 19.03: Hangfelvétetek felsőfokon. — 20.41: Brankovics György (operarészietek). — 21.51: Zsebrádiószínház. — *22.05: A Budapesti Madrigálkórus énekel. — 22.23: A Rádió Dalszínháza. Misko+ci rádió: JÓ reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15; Jó szórakozást — programajánlat. — o.2(k Ripoi'ternapló. Szerkesztő: Pauiovits Ágoston. — 9..‘30: Szlovák nyelvű műsor. — Hírek. — Bükki barangolás. Szerkesztő: Mécs Ildikó. — 9.55; Müeorössze- foglaló és a délutáni program ismertetése. Délután: T8.00: Hírek, időjárás-előrejelzés, műsor- ismertetés. — 18.05': Mérkőzésen, versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi snort mag«rtn ja. Szerkesztő Horváth Kálmán. — Televizió, 1. műsor: 8.4KK Mindenki iskolája. — 9.05: Aki mer, az nyer! — 9.3ó: Óvodások film- műsora. — 9.45: Egészségünkért. — 9.50: ALlatszeliditök (szovjet játékfilm. 1. rész) . — 10.20: Hírek. — 10.25.: Pöttöm Panna (dán mesejáték). — 10.55: Elegant Kupa női kézilabda-mérkőzés (döntő). — 12.15: Zenebutik. — 14.25: Vasárnapi muzsika. — 15.00: A tavasz 1? pillanata (szovjet film). — 16.15: Műsorainkat ajánljuk. — 16.40: Ménesek Nagydija galoppverseny. —17.35: Picasso a koríárs szemével. — 17.55: Lehet egy kérdéssel több? — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Magyar népmesék. — 20.15: Szolgák és más urak. (NSZK tévéfüm*.. — 21.10: Sporthírek. — 21.20; Fischer Annie zongorázik. — 21.50: Az iskolateremtő proí. dr. Noszkay Aurél. Televízió, 2. műsor: 16.39: Emilé Zola, avagy az emberi lelkiismeret (francia film, 4. rész). Miskolci Kamaraszínház ($) : Es Te, szépségem, igen, igen Te . . . Kiállítások: azonos a sísombatival, kivéve a .József Attila Könyvtárat és a Mini Galériát, melyek vasárnap zárva tartanak. Filmszínházak: Béke kamaramozi, matiné (nio, 112) : Mackó Misi a világűrben (mb. lengyel — francia film). — Kossuth (f3. hn5) : Fehérlófia (színes magyar film) — (7. 9) : Vérvonal (mb. színes amerikai—NSZK film. 16 éven felülieknek, II. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (fa, f7) : Kérdés (mb. színes francia film, 16 éven felülieknek!) — Hevesy, mesemozi (10) : Marci az An- tarktiszon (magyar film). — (íi): Hogyan lehet megijeszteni egy oroszlánt? (magyar film). — Tánesics (f4. f6, fB) : Névem-: Senki (mb. olasz—francia—NSZK film, III. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : Száll a kakukk fészkére (színes amerikai film, 16 éven felülieknek, II. hely ár!) — Szikra (4, 6) : ... és megint dühbe jövünk (színes olasz film. III. helyár!) Matiné (10): Vadállatok a fedélzeten (színes szovjet film). — Tapolca, Ady (7): Majmok bolygója (színes amerikai film. 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Fáklya (fö. í7): Muppet show (mb. színes angol film). Matiné (f3) : A kop- pányi aga testamentuma (színes magyar film). — Petőfi (f5. f7) : Csatár a pacban (mto. színes francia film. 14 éven felülieknek. Lí. helyár *) Matiné (f3) : A törökfejes kop.ja (színes magyar film). — Tokaj vendéglátóház (fft) : Rajzfilm turmix. — Hámor (6) ; Fehérlófia (színes magyar' ftfcn). HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.09: Hírek.. — Kb. 8.20: Mai kulturális programok. — 8.25: Népdalok az Alföldről. — 9.00: A hét zenemüve. — 9.:»: ötven felé! — 9.44: Óvodások műsora. — 19.00: Hírek. — w>.f>5; Nyitnikék. — 19.35: Magyar operaénekesek — operettszerepekben. — ll.lD: Népdalok. — Petőfi rádió; 5.00: Hírek. — 5.05: Kettősök Gilbert operettjeiből. — 8.20: Figyelmébe ajánlom! — 8.30: Hírek. — 8.33: Slégermúzeurn. — 9.18: Nóták, — 9.30: Megtakantas. — HhftO: Zenede)- előtt, alias A PIÉRT Ke. eskedelmi Vállalat 61. sz. lerakata 2 adminisztrációs dolgozót és 1 segédmunkást azonnali belépéssel felvesz. Bérezés a kollektív szerződés szerint,. Jelentkezni lehet: Miskolc, Blaskovics u. 1. sz., a lera- katvezetőnél. Seprükészítésben jártas munkaerőt keresünk. Telefon: este 34-223. ingatlan Víkendtelkek eladók. Panorámás kilátás, kocsival könnyen megközeií^iető. Ugyanott szőlő- gyümölcsös eladó. Érdeklődni 16 óra után. Sass u. 14. Ház alatti, műhelynek, üzlet- helyiségnek is alkalmas, fűtött garázs eladó. Érdeklődni: Miskolc, Derkovits u. 46. sz. II/5. Czakó. Bükkaranyoson az aranyosi csárdánál 210 négyszögöl, szép- fekvésű hétvégi telek szőlővel, gyümölcsössel, pincével, faépülettel eladó. Villany bevezetve, víz van. Érdeklődni a 31-389-es telefonon 17 órától. 1400 négyszögöl föld olcsón eladó. Szeles u. 51. Felső csengő. Egyedülálló igényes nőnek, kényelmes lakást adok. „Albérlet 98 203” jeligére a kiadóba. Elcserélném kétszobás, összkomfortos, tanácsi, földszintes lakásom másfél szobásra. „Sürgős 97 661” jeligére leveleket a kiadóba kérem. Garzonlakás a Kilián-délen eladó. ..Kettőszázötvenezerért 98 204” jeligére a kiadóba. Mezőcsáton, Vasút út 17. számú családi ház eladó 300 négyszögöl telken, 2 szoba, fürdőszobás, külön konyhás, lakható állapotban, melléképületekkel. Irányár: 200 ezer. Érdeklődni a helyszínen, és az 51-536-os telefonon. adas-uetel Nagy virágú, eredeti olasz évelő szegfüpalánta, vegyes színekben, tövenként 5 Ft. Kapható: Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. Eladó használt babakocsi, cserélhető felsőrésszel, összecsukható ülőkocsi, kiságy. Vándor S. 10. X/3. Kétágyas „Lehel” gyermekszobabútor eladó. Telefon: 73-879 vagy Miskolc III., Kuruc u. 61, III 1. Gyermek török irhát vennék 12 éves kislányra. Hidasi, Elek T. u. 27. III/2. November hó első hetében ellő tehén eladó, cím: Fodor Kálmán, Mezőkeresztes, Sallai ú. 22. Olcsón eladó kis méretű szekrénysor, nagy asztal, bontott cserépkályha, bojlerhez szeneskanna, olajos hordók. Miskolc, Forrásvölgy u. 46. Sztereo álkvodrofon-, komplett házi stúdiómat egyben vagy készülékenként eladom, vagy kis fogyasztású szcmelygéokocsira cserélem. Stefan István, Miskolc, Sáiyi 17. sz. fszt. 3. Wartburg Lim. T. T. igényesnek eladó. Radványi Lászíonc, Nyék- ládháza. Felszabadítók 9. sz. Vegyeskereskedő. Nagy gyümölcsű egres-, prros- és feketeribizke-tövek kaphatók, tövenként 20 Ft. Xornyi kertészet, Békéscsaba, Botyánszki u. 27. sz. ra.VESZÜNK S ófHatónosf végzett tenyokot és asseonyoktrt; szövői odjusztótó, előkészítői munkateruletekte. letmyszóHösso! rendelkezünk. Minden szómból szabod, levélben! jelentkezésre válaszolunk. Cím: Szalag- és Zsinórgyár 1135 Budapest, Petneházy utca <7-51. Munkaügyi osztály. Értesítjük t. Ügyfeleinket, hogy vállalatunk — Miskolc, Zsigmondy utca 6. sz. alatti — anlibili-IÉEsn f. hó 26-tól 31-ig tartunk. A leltározás alatt az értékesítés szünetel. Kérjük szíves megértésüket. ART XVi. sz. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres: # bérelszámolási ellenőrt # gépíró adminisztrátort 4£ minőségellenört # autóvillamossági szerelőt # autószerelőket # lakatosokat 9 hálózati villanyszerelőt 4P seprükötő segédmunkásokat 4P fűtő segédmunkásokat Jelentkezni lehet; Miskolc, József Attila u, 65. sz, a munkaügyi csoportnál. I