Déli Hírlap, 1981. szeptember (13. évfolyam, 203-228. szám)

1981-09-29 / 227. szám

Jubileumi nemzetközi röpmbdalorna az MVSC lányai Bajnokverés volt vasárnap az MVSC-sporUelep torna- csarnokában. Méghozzá nem is akármilyen, a hazaiak NB I-es női röplabdacsapata a ta­valyi csehszlovák bajnok Sla- via Praha együtteséi ütötte el az első helytől, s ezzel meg­nyerte azt a nemzetközi tor­nat, amelyet a vasutas sport­egyeseiét megalakulásának 70. évfordulója tiszteletére rendeztek. A csoportmérkőzések — körmér­kőzés tormában — már szomua- ton megkezdődtek, amiüor is ki­derült, hogy a házigazdák két csapattal indulnak, így az eredeti programban szereplő öt hazai együttes helyett hal vette fel a küzdelmet egymással. A jubileu­mi röplabdatornán az aiáobi csa­patok veitek részt: MVSC I., MVSC II., BVSC, DMVSC, BACSEP Sít, Bp.-i Közgazdaság- tudományi Egyetem Sportklub, il­letve a Slavia Praha. Az első versenynap első mér­kőzését a két részre osztott hazai garda játszotta fegymás ellen es az MVSC 1. csapata fölényesen, 3:ü arányban győzött. Ez az ered­mény azért érdekes — túl azon. hogy várható is volt, hiszen az MVSC II. csapatában a csere- es larlalékjálcRo-ok kaplak játékjo­got —, mert ezzel megkezdődött a győztes csapat gYuzeiem-, illet­ve a \C3ztes csapat vereségsoro­zata. A mieinke«. csak a BACo^P SE együttesének sikerült feltar­tóztatni, a halászé kick 3:2 arány­ban bizonyultak jobbnak. De csak a mieinknél, mert a közelmúltban a Bp.-i Spartacusba átigazolt Rau Évával meggyengült BVSC-löl 3:l-re kikaptak. Időközben a Slavia Praha csa­pata is sorra gyűjtötte a „skal­pokat”; előbb a DMVSC ellen győztek 3:2-re, majd a KÖZGAZ együttesét verték 3:0-ra. Viszont a budapestieknek is volt jobb mérkőzése, a debreceni együttest közepes színvonalú mérkőzésen fölényesen, 3:0 arányban megver­tek. , Es ezzel valójában ki is alakult a két csoportra osztott csapatok közötti sorrend. Az A-csoport ban b:2-es szeltaiánnyai a Slavia Prana együttes bizonyult a legjobbnak. Második helyen 3:3-#s szettarány- nyal a KÖZGAZ csapata, míg a harmadikon 2:6-os szettaránnyal a DMVSC csapata végzett. A B- csoport eredménye: 1. MVSC I. (szettarány: 8:4), 2. BVSC (7:4), 3. BACSÉP SE (7:6), 4. MVSC II. (1:9). A helyosztó mérkőzések során elsőként a BÁCSEP SE együttese 3:0-ra verte a DMVSC csapatát, majd ugyanilyen arányú, fölényes győzelmet ért el a következő mér­kőzésen —, amelyben már a 3—4. helyért folyt a küzdelem — a Köz­gazdaságtudományi Egyetem csa­pata, a BVSC ellen. A nap legnagyobb csatáját azon­ban az 1—2. helyért lejátszott Slavia Praha—MVSC I. találkozó jelentette. Az első játszmában már a mieink bizonyultak jobb­nak; sokat támadtak, a vendége­kénél jobban szervezett összjáté- kukat a játszmaeredmény is bi­zonyítja: 15:l3-ra az MVSC csapa­ta nyert. A második szettben va­lósággal megbokrosodtak a cseh­szlovák lányok, többszörös volt válogatottjuk, Priiiodova irányítá­sával szőtt kombinatív játékukkal a maguk javára billentették a mérleget: 15-13 ra győztek. A má­sodik szünetben Ducsai Géza, a 'k A mindvégig szívósan játszó, 8-as számú Leisztné leütése elszáll j, csehszlovákok sánca mellett (Szabó István felvétele) hazaiak edzője hasznos tanácsok­kal látta ei a csapatát. A harma­dik játszmát ugyanis kemény lab­damenetek a jól záró sáncok elle­nére is szép leütések jellemezték. Mezőnyben is és a háló mellett is a mieink voltak jobbak, külö­nösen a Leisztné—Molnár ossz já­ték és az ezekből elért leütések mentek élményszámba. Ezt a játszmát a vasutas lányok nyer­ték meg fölényesen, 15:S-ra. Az utolsó szettben tovább tartott a hazai fölény, és bár a játszma második felében szinte felváltva születtek a pontok, az utolsó per­cekben a mieinknek még volt ere­jük újítani, így ezt a szettet is a maguk javára fordították. A találkozót 3:l-re az MVSC I. csa­pata nyerte és ezzel a jubileumi női röplabdatorna győztese lett. További helyezettek: 2. Slavia Praha, 3. Közgazdaságtudományi Egyetem. 4. BVSC, 5. BÁCJSEP SE, 6. DMVSC, 7. MVSC II. — A találkozó előtt még nem mertem volna egyértel­műen állítani, hogy győzünk — mondta a mérkőzés után Ducsai Géza, a hazaiak edzője —, de a remény élt bennem. Az idei prágai edzőtáborban ugyanis egyszer már megfog­tuk őket... Azt hiszem, hogy ez a tornagyőzelem is kézzel­fogható bizonyítéka annak a nagy változásnak, ami a csa­patban tavaly óta végbement. Kézilabda NB 11 Borsodi Bányász— Nyírbátor 25-18 (12-8) ' A találkozó jegyzőkönyvében a végeredményen kívül ez áll: Ki­állítások: Borsodi Bányász 20, Nyírbátor 6 perc. Szikrázóan ke- : meny mérkőzést vívott a két csa­pat vasárnap délelőtt az NB II- j es kézilabda-bajnokság hajrájá­ban. Bár ilyentájt ez nem meg- I lepő, hiszen igyekszik minden i csapat előkelőbb helyezést sze- I rezni, s a végelszámolásnál min- 1 den pont, minden gól jól jöhet. Ezenkívül a Bányász-tiúkat fűtöt­te a vágy, hogy a tavasszal Nyírbátorban elszenvedett kilenc- gólos vereségért, valamint az ett kapott „ütlegekért" visszavágja­nak. Az első játékrészben a vendé­gek meglepően jól tartottak rra- gukat, sőt rövid időn 'keresztül vezettek is. Tehették, hiszen a Bányász hézagosán, s meglehető­sen indiszponáltan védekezőit. Aztán ez a védekezés rövidesen megváltozott, keményedett, a ha­zaiak sok mozgással, s nem rit­kán a keménységen túlmenő sza­bálytalanságokkal igyekeztek gá­lát vetni a vendégek kezdemé­nyezésének. Ebben az időszakhgn a támadások befejezése meglehe­tősen gyengén sikerült, így tu­dott a vendégcsapat „passzban maradni”. így is megnyugtató négygólos (12-8) előnnyel vonul­hattak az öltözőbe a hazaiak. A második játékrészben a Bányász ha lehet, még keményebben ját­szott, mint az első harminc perc során, ez azonban nemcsak a vendégeknek nem Ízlett, de a já­tékvezetőknek sem tetszett. 8 db kétperces kiállítással és egy vég­leges kizárással jutalmazták a ha­zaiak keménységét. Ez azonban nem látsz»tt meg a Bányász támadójátékén, 5 em­berrel is ügyes, szemre is tet­szetős támadásokat vezetett, tak­tikusan játszott. Ennek eredmé­nyeképpen tovább növel'e elő­nyét, míg a vendégek teljesen el­kedvetlenedtek. Borsodi Bányász—Nyírbátor 25-18 (12-8). (Góllövök: Bamóczki (?), Ma- tusek (6), Soltész (5). F. Z. Leisztné, Molnár Kati és a szülése után nemrég vissza­tért Szabóné játékát emelném ki, bár a többiek is mindent megtettek a győzelemért. Szép eredmény ez a 70. évfordu­lón . .. (keglovich) Kosárlabda 11 Mindkét NB Il-es MEAFC- csapat, a leányok és a fiúk is, Szarvason játszott _ bajnoki mérkőzést. A nők minimális kosárkülönbségű vereséget szenvedtek, a fiúk viszont győztek. SZARVAS—MEAFC B3-58 (31-23), NB II NŐI Jól kezdtek a miskolciak, de az első félidő második részében nem fordítottak kellő gondot, a véde­kezésre. Ezért szereztek a főisko­lások minimális előnyt. Ezt a má­sodik félidőben is tartani tudták. Az egyetemisták pontszerzői: Sza­bó 25, Szűcs 12, Richlik 7, Veres, Dargai, Járdánházi 4—4. Megbízott edző: Szabó Imre. MEÁFC—SZARVAS 86-53 (45-19), NB II FÉRFI A hazaiak megpróbálták lassí­tani a támadásokat; saját labdái­kat kijátszottak 30 másodpercig. Szerencsére a MEAFC ezt az ál­lató stílust nem vette át, a lepat­tanó labdák megszerzéséből gyor­san tudott indítani, és ezeket a támadásokat pontokkal fejezte be. Ha a gyors indításuk nem sike­rüli, távolról találtak a gyűrűbe. Pontszerzők: Lőrincz 19, Házi 17, Fodor 14. Barnóczki 12, Izrael 10, Szeghalmi. Bálák 6—6, Balázs 2. Edző: Eperjessy Gyula. Oregfiúk nemzetközi tornája Őszi vásárt rendeztek az elmúlt hét végén testvérvá­rosunkban, Kassán, az új stadion parkjában. Ebből az' alkalomból nemzetközi lab­darúgótornát szerveztek a házigazdák Eperjes. Miskolc és Kassa old boys csapatai­nak részvételével. A miskol­ciak Tóth Z. — Pécsik, Kiss L., Sáfrány, dr. Ruttkay, De­ák J., Marosi, Szabó, Kutior, Vass. Síkora összetételű csa­pata először 3-1 (2-1) gólkü- lünbségü vereséget szenvedett Eperjes öregfiúk csapatától, majd 0-0-ás döntetlent értek el a kassaiakkal szemben. Miután Kassa 2-0-ra (1-0) le­győzte Eperjest, a tornát Kassa nyerte Eperjes és Mis­kolc előtt. Eladó 60 fm lándzsáshegyü, írj vaskerítés. Megtekinthető: Marx Károly u. 4. szám alatt. Eladó új állapotban levő kétré­szes gyermekkocsi. Mcdnyánszky 5. sz. IV/2., Avas-dél, III. ütem. Eladó jó állapotban levő, nagy­méretű, kétszárnyas, redőnyös ablak. Feszty A. u. 73. Birkózás, futószalagon Miskolc város birkózósportjál a hét végén több helyszínen képvi­selték a DVTK fiataljai, s idősebb­jei. Ere de menyeik: Úttörő „A” szabadfogású ver­seny, Debrecen: a 33 kg-ban Bar­na és a plusz 58 kg-ban Süveges első lett. Négy második helyet is begyűjtötték a diósgyőri birkó­zók: 41 kg: Irinyi, 49 kg: Dudás, 53 kg: Szebeni és 58 kg: Erdélyi. Budapesten, országos serdülő szabadfogású versenyen az ered­mény három 3. hely: a 43 kg-ban Jenéi, az 53 kg-ban Kiss, a 72 kg- ban Mohácsi szerzett bronzérmet. Kazincbarcika adott otthont a II. osztályú felnőtt szabadfogársú- aknak. Itt 2. és 4. helyezések szü­lettek: 2. lett: Csurilla (48 kg), Veres, Turóczy (90 kg). Fodor (100 kg) és Boros (Honvéd Papp J. SE, 82 kg). Negyedik helyen végzett Budai (100 kg). A székesfehérvári jenéi Károly felnőtt kötöttfogású emlékverse­nyen a DVTK-sok eredményei; 48 kg: 3. Szabó I., 57 kg: 2. Tóíli, 82 kg: 6. Orosz, 30 kg: 6. Juhász, 100 kg: 5. Szabó. Kézilabda M I B Elpuskázott lehetőség A sorsolás szeszélye folytán a Miskolci Spartacus NB I B osztályban szereplő női kézi­labdacsapat ősszel viszonylag kevés mérkőzést játszik hazai környezetben. Talán ez a ma­gyarázata annak, hogy a Ba­laton Bútor ellen a szokásos­nál jóval több szurkoló lá­togatott népkerti pályájuk­ra. Ha a végeredményt néz­zük, akkor megérte, hogy megnézték az összecsapást. Ugyanis ezt regisztrálhattuk: Miskolci Spartacus—Balaton Bú­tor 19-13 ^2-6). Vezette: Éliás, Keszthelyi. (Ap­ropó, Keszthelyi. Bizonyára he­lyesen járt el a kézilabda-ver­senyszabályok értelmében, ami­kor a Csapatok kispadjai mögé a zsüriasztal közelébe sem en­gedte az újságírókat. így aztán hol a nézők válla mögül, hói az alapvonal labdafogó dróthálója mögül próbálták figyelemmel kí­sérni az eseményeket. Tehát bi­zonyára helyesen járt el, de azért hozzátesszük, tudomásunk sze­rint a legritkább esetben reni- tenskednek a sportújságírók, ar­Birkózó-toborzó A DVTK birkózószakosztá- lya toborzót hirdet 10—15 éves fiúk részére. Naponta 8—10, illetve 15—17 óra kö­zött a DVTK birkózócsamo- kában jelentkezhetnek mind­azok, akik a birkózás iránt kedvet éreznek. Felszerelést vigyenek magukkal, és az sem lenne rossz, ha a fia­talok lehetőleg a szüleikkel együtt jelennének meg. rcrl pedig nem is hallottunk, hogy miattunk kellett volna egy- egy pályát betiltani. Ezért kissé furcsálltuk szigorát. . .) Kukta János edző kezdő hete­se: Kuktáné — Nagyné (6), Éger- szeginé (6), Tóth I. (4), Derdák- né (1), Dombi, Szabó. Csere: Dukál (2). Visszatérve az eredményhez, azt mondtuk jó. Arn, ha egy kissé a részleteket" is elemezzük, rájö­vünk, nem is annyira. Pedig ügy indult a találkozó, hogy nagy baj nem lehet: betörés szélről — gól. Hétméteres — gól. Atlövés — gól, és ez így ment 7:0-ig. Itt azonban megtorpantak a ha­zaiak. Elsősorban Dombi lövöl­dözte el az átlövő helyéről a labdákat, minden eredmény nél­kül. Hiába játszott az első fél­időben óriási nagyot Égerszeginé, hiába volt gólerős Tóth I., hiába osztogatott remekül Derdákné, csak 12-6 lett a félidő eredménye. Mindez kísértetiesen megismét­lődött a második 30 percben. Sőt, a Spartacus 15-7-ről adta el előnyét. Olyannyira, hogy 17-13 után (volt még vagy 10 perc!) egyszerűen félni kezdtünk. Sze­rencsére a veszprémiek kifárad­tak, így a 19-13-as győzelem ma­gabiztosnak tűnhet. De nem az! Sokkal nagyobb összpontosítás szükséges, hogy a hátralevő mérkőzések, a bajnokság befeje­zése után elmondhassuk: a Mis­kolci Spartacus az NB I B-ben megállta a helyét, jó középcsa­pat lett. Olyan csapat, amely jö­vőre talán többre is képes lesz. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Palatios Vcrdccia Niguel íio- bertónak és líotgál Tünde Edit­nek Mihály Gyula; Balogh Mik­lós Gyulának és Hankó Mag­dolna Ilonának Nikoletta; Ká- kóczki Balázsnak és Kiss Valé­riának Balázs; Katlan Gyulának évS Farkas Margitnak Ibolya Éva; Horváth Ferencnek és Buri Évá­nak Ágnes; Bodnár Gusztávnak és Szegedi Erzsébetnek Zoltán; Bata Imre Mihálynak és Varga Gizellának Viktor Imre; Veres Mihálynak és Krammcr Etelká­nak Viktor; Hajdú András Zol­tánnak és Terebesi Zsuzsanna Katalinnak Gábor; Csefó Sán­dornak és Szoboszlai Katalin­nak Péter Tamás; Böszörményi Lászlónak ' és Bártfai Annának Zsanett; Köves di Lászlónak és Csáji Mária Annának Tamás; Hubay József Dánielnek és De- zselán Kornélia Katalinnak Ta­más József; Lőve! Zoltán Sán­dornak és Tóth Zsuzsanna Ibo­lyának Gabriella Zsuzsanna; Szűcs József Lászlónak és Nemes Zsuzsannának László; Benőcs Tibornak és Lukács*Edit Ildikó­nak Tímea; Baksy Rezső And­rásnak és Cserba Anna Máriá­nak Adám; Szendrei Róbertnek és Filep Tündének Róbert; Csor­ba Istvánnak és Szabó Ildikónak Péter; Barnóczki Lászlónak és Pipoly Valéria Máriának Valé­ria; Kiss Józsefnek és Rabócz Klárának Szilvia: Vaskó György­nek és Zákány Éva Katalinnak György nevű gyermeke. MEGHALT: Regéczi Gusztávné (Tóth Ma­ri;*! : Üjfalusi Andrásné (Kovács Mária)« a Pályázati felhívás lakossági szolgáltatások fejlesztésére A Borsod-Abaúj-Zemplén me­gyei Tanács Végrehajtó Bizottsá­ga pályázatot hűdet vissza nem térítendő állami támogatás jut­tatására, a következő célok megvalósításához: 1 Sárospatak, esetleg Sátoral­jaújhely városban 1 db 80—100 ezer óra/év kapacitású személy - gépkocsi-javító szervizegység lét­rehozása. 2. Miskolc városban kb. 40—60 ezer óra/év nagyságrendű lakos­sági gépjárműjavító kapacitás­fejlesztés; lehetőleg már megle­vő szervizüzem bővítése formá­jában. 3. Mezőkövesd városban kb. 30 —40 ezer óra/év nagyságrendű lakossági gépjárműjavító kapaci­tásfejlesztés. ^ 4 Miskolc városban motorke­rékpárok és kerékpárok garan­Felveszünk 18 ével betöltött lányokat és asszonyokat, szövő és fonatoló munkaterületre, » Minden szombat szabad és minden második péntek is. Leányszállással rendelkezünk. Levélbeni jelentkezésre válaszolunk. Cím: Szalag- és Zsinórgyár Azbesztgyára, 1222 Budapest, Nagytétényi u. 52., munkaügyi osztály. ciális és fizető (»vitását végző. 13—15 ezer óra/év kapacitású szervizegység létrehozása. 5. A lakossági tartós fogyasz­tási cikkek, használati eszközök kölcsönzési készletének bővítése. 6. A lakosság áruszállítási igé­nyeit szolgáló szállítóeszközök fejlesztése. PÁLYÁZHATNAK? Állami vállalatok, egyéb állami gazdálkodó szervezetek, állami költségvetési szervek, szövetke­zetek. szövetkezeti vállalatok, jo­gi személyiséggel rendelkező gaz­dasági társulások. társadalmi szervezetek és azok vállalatai. Az állami támogatás a saját eszközök kiegészítését szolgálja. Előnyben részesül az a pályázó, aki azonos fejlesztési célt kisebb összegű állami támogatással, il­letve azonos összegű állami tá­mogatás mellett nagyobb volu­menű és színvonalasabb lakossá­gi szolgáltatásfejlesztést valósít meg. A pályázatok feltételeiről xz, 1., 2., 3. pontok esetében a megyei tanács vb építési, közlekedési és vízügyi osztálya (telefon: 15-051 173-as mellék); a 4. pont esetébe** a megye? tanács vb ipari osztálya (telefon: 15-051 165-ös mellék): aa 5., 6. pontok esetében a megyei tanács vb kereskedelmi osztálya (telefon: 15-051 !'?l-es mellék) ad részletesebb felvilágosítást. Cím: Miskolc. Tanácsház tér U szám, 3541. A pályázatok bem vúitás árnak határideje: 1981. november 15. BORSOD ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYE TANÁCSÁNAK VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA a Győri kapuban, az összekötő városrészen, a belvárosban, az avasi lakótelepen lakó fogyasztóinkat, hogy a miesiíz­SZSiÉIÉSt w f. hó 29-én 21 órától október 1-én 20 óráig az LXM-fűtőműben történő javítási . munkák miatt sziintfini loiiul. Kérjük t. Fogyasztóink szives türelmét és megértését.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents