Déli Hírlap, 1981. augusztus (13. évfolyam, 178-202. szám)
1981-08-14 / 189. szám
A hétvége előtt csendes szolgálata volt a város közszolgáltatást ellátó ügyeleteseinek. A hét végére tekintettel felhívtuk a KPM Miskolci Közúti Igazgatóságát, ahol arról érdeklődtünk: hol kell a megyében útlezárásra, útszűkületre, forgalomkorlátozásra számítania azoknak, akik gépjárművel kelnek útra? Megtudtuk, hogy Miskolcon két helyen is van jelentősebb for- . galmi változás. A Marx tér és a Táncsics tér között két helyen terelték a forgalmat az északiról a déli pályára. E. két szakaszon 40 kilométeres sebességkorlátozás van, és előzési tilalmat is elrendeltek. Hasonlóan egy nyomsávon lehet közlekedni a Szentpéteri kapuban a Katowice étteremtől a Petőfi térig. Itt a bal útpálya két sávját újítják fel. hasonló korlátozások mellett. Mezőkövesden még mindig tart a vízvezetékcsövek fektetése. A matyó városban két helyütt is útszűkülettel találkozunk, ahol előzési tilalom, s 40 kilométeres sebességkorlátozás várja a járművezetőket. Sátoraljaújhelyen az út teljes átépítése miatt lezárták a 37. sz. fő közlekedési út városi átkelési szakaszát. A te- relőutat táblák jelölik. Ugyanezen/'a főúton Sárospataknál új csomópontot építenek, itt útszűkületre számíthatnak az autósok. A 26-os úton két helyen, Sajókazánál és Putnok térségében épülnek csomópontok, itt is sebességkorlátozás van az útszűkületeknél. Aszfaltszőnyegezési munkálatokat végeznek a 3. sz. fő közlekedési úton Forró térségében, az encsi elágazásnál pedig csomópont-építési munkálatok miatt kell útszűkületre számítani. Végül ismét Miskolc: az Árpád utcában még folyik a szegélykövek elhelyezése, itt a Lillafüred felől közlekedők számára van sebességkorlátozás, s előzési tilalom. Folyik a Testvériség utca teljes felújítása, ezért Lyukóbánya felé a Torontáli utcán át lehet közlekedni. Lobogózzuk fel épületeinket! Miskolc város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága felkéri a vállalatok, üzemek és intézmények vezetőit, a város lakosságát, hogy augusztus 20- a tiszteletére lobogózzák fel épületeiket. A zászlódísz augusztus 18- tól 23-ig köszöntse az ünnepet. A lottó 33. heti nyerőszámai: 4 25 60 69 85 Miskolci salakmotorossiker Nyíregyházán w. " Sóba nem voit ennyire kiegyensúlyozott a hazai salakmotorozás élmezőnye! Bár a tegnap Nyíregyházán rendezett páros bajnokság 3. fordulójában a borsodiak bizonyultak a legjobbnak, fölényük korántsem volt a korábban megszokott. Nyíregyházán az igazi döntenek beillő Miskolc—Debrecen futam 3:3 arányú döntetlent hozott, ám a debreceniek ezután hiába verték meg a szegedieket futamban 4:2-re, korábban, a gyulaiak ellen elvesztett két pontjuk döntőnek bizonyult. Mivel pedig Miskolc 4:2-re verte Szegedet, bár kis különbséggel, mégis a nyíregyházi forduló győztese lett. Három befejezett futam összesítése alapján a szegedi és a miskolci páros egyaránt 74—74 ponttal vezeti az élmezőnyt. Őket — alig lemaradva — a debreceniek követik 70 ponttal. A tegnapi, nyíregyházi forduló végeredménye: L Miskolc 27 pont (Szi- ráczki I. 15, Berecz 12); 2. Debrecen 25 pont (Ores- kö 13, Hajdú 12); 3. Szeged 24 pont (Mészáros 13, Kócsó 11); 4. Gyula 17 pont; 5. Szolnok, 13 pont; ! 6. Nyíregyháza 11 pont. Befejezőit a kanadai postások sztrájkja A Postavezérigazgatóság közli, hogy a kanadai postásdolgozók sztrájkja befejeződött, s így augusztus 14-től a Kanadába szóló levélpostai és csomagküldemények valamennyi postahivtalnál ismét feladhatók. Tárcsázzuk a 04, 05, 07-el Sósav ömlött az úttestre Meglehetősen sok munkájuk akadt tegnap tűzoltóinknak. Egyrészt a vihar okozta károk helyreállításán fáradoztak, másrészt műszaki mentésen vettek részt, s volt egy tűzesetük is. Mezőkövesd térségében a tegnapelőtti vihar több fát kidöntött. Az elszállításban még tegnap is segédkeztek a tűzoltók. A sátoraljaújhelyi egység ugyancsak a vihar következtében felgyülemlett jelentős mennyiségű vizet szivattyúzta ki a lakások pincéiből, s az udvarokról. Tegnap 9.45-kor a miskolci tűzoltókat riasztották a Besenyői útra. Az ÉPFU előtti részen egy sósavat szállító tehergépkocsi tartálya meghibásodott, s emiatt mintegy 30 liter maró folyadék került az úttestre. A diósgyőri egység segítségével a hibát elhárították, a szennyezést eltakarították az úttestről. Csaknem végzetes következményekkel járt a felelőtlenség tegnap este Kazincbarcikán. A Mező I. utca 119. sz. családi ház tulajdonosa a konyhában égő cigaretta- csikket dobott a műanyag szemetesvödörbe. A szemét meggyulladt, a vödör Is tüzet fogott, s az itt lévő pb- gázpalaek gumi összekötőtömlőjébe is belekaptak a lángok. A már-már gázrobbanással fenyegető tüzet szerencsére a szomszédok segítségével sikerült eloltani, így nem keletkezett jelentős kár, személyi sérülés sem történt. Tegnap délután, 3 óra tájban J. S. 22 éves fiatalember ittas állapotban a mozgó vonatra akart felugrani a Tiszai pályaudvaron. Az ugrást elvétette. Zúzott sebekkel szállították kórházba. S. M. 44 éves miskolci lakos ittas állapotban elesett a Marx téri füszerbolt előtt. Zúzott fejsérülésekkel szállították kórházba. Ittas állapotban G. G. 21 éves fiatalember beleesett az ablaküvegbe tegnap délután En- csen. Vágott és metsaett sebekkel, súlyos kivérzéssel vitték, kórházba. if Batter Károly és Makai László a keverőasztalt szereli Kalapács, fúró és mikrofon Felújítják a stúdiót Fifefrány hónap .óta Mostromáilatwtban’v doigro®- nak a Magyar Rádió miskolci stúdiójának munkatársai. A Bajcsy-Zsilinszky úti stúdiót ízekre bontották, hogy modernebbre, a szobák bérén- * dezését kényelmesebbre alakítsák. A fúrás, faragás, kalapálás zaja hallatszott egész nap, a munkatársaknak cementeszsákok és meszesvödrök társaságában kellett vágniuk a riportszalagokat. A műsorvezető pedig igyekezett összhangban lenni a betonvésö dolgozóval, nehogy egyszerre végezzék munkájukat, mert a mikrofon kényes az ilyesmire. Az átépítést fővállalkozóként — több más vállalat közreműködésével —. a BÁÉV végezte. Egy új bemondóhelyiséget alakítottak ki, meglehetősen szokatlan módon. Az erre kijelölt szobába tulajdonképpen egy gumiágyon fekvő dobozt, azaz magát a stúdiót kellett elhelyezni. Ezzel a technológiával elérték, hogy az a tér rezgésmentes, hangszigetelt lett. Az új stúdióhoz új technikai helyiség is jár. Itt úgynevezett egyszemélyes elrendezést valósítottak meg a Rádió Műszaki Igazgatóságának munkatársai. A technikus így egyedül kezelhet a keverőasztalról hat magnót. Most mér két stúdió és két technikai helyiség áll a miskolci rádiósok rendelkezésére. Ezután gond nélkül készülhet egy időben két helyen is felvétel, illetve ha az egyikben adás if Tax Nándor vezetőtechnikus a stúdiómagnók doktora folyik, akkor a másikban még mindig dolgozhatnak. A stúdió hivatalos átadása az e héten megkezdett próbaüzem után lesz. Reméljük, a jobb minőségű hangon és a korszerű műsoron a hallgató is mielőbb észreveszi a változást (herényi) Minit arról lapunk tegnapi számában beszámoltunk, földrengést észleltek hajnalban, Baranya megyében. A körülményekről újabb híreket kaptunk pécsi munkatársunktól, Gárdonyi Magdolnától. Leálltak az ingaórák, recsegtek az ablaküvegek, hintáztak a csillárok — csütörtökön hajnalban Pécsről, Siklósról és Sellyéről jelezték a szokatlan jelenségeket a pogányi meteorológiai állomás ügyeletesének. Az MTA budapesti és pisz- késtetői földrengésjelző obszervatóriumában tegnap hajnalban 4 óra 59 perckor észlelték a földmozgásokat. Dr. Kiss Zoltán, a budapesti obszervatórium tudományos főDCU HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Mtskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ, szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 13. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-223; bel- és várospolitikai rovat: 18-224; levelezési rovat: 18-225; kultúrpolitika: 18-226; sportrovat: 18-222. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zs,- linszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 179. - Felelős kiadó; veres MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. 3525. Telefon: 16-213, — Terjeszti- a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 34 forint, negyedévre: 102 forint, egy évre: 400 forint. — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIAN BELA. — ISSN 0133—0299. munkatársa elmondta, hogy a földrengés epicentruma Budapesttől 330 kilométerre volt, a jugoszláviai Banja-Luka környékén. A rezgések nagysága az előzetes mérések alapján a Richter-skála szerinti 5,1-es lehetett. Baranyán kívül az ország déli részén észlelték a mozgásokat Pécs és Nagykanizsa vonalában, de anyagi károkról nem érkezett jelentés. Tíz percig tartott a tegnapi földmozgás, ami kö2>epes erősségűnek felelt meg. Magyar- országon legutóbb 1956-ban mérték a legnagyobb földmozgásokat Dunanarasztiban. Ekkor a szeizmográfok a Richter-skála szerinti 5,5-öt regisztráltak. Helyesbítés Augusztus 10-i, hétfői lapszámunkban „ön csak kiválasztja” című hirdetésünkben tévesen főző- és hűtőberendezésekről írtunk. A helyes szöveg: főző- és fűtőberendezések. A Zöldért Í76 vagonos áru- | kínálata bőséget és teljes áru- választékot nyújtott egész hé-' ten. A legtöbbet görögdinnyéből fogyasztottunk, 70 vagonnyit. 30 vagon burgonya, 28 vagon paprika és paradicsom, ■ 13 vagon káposzta volt az űz- | letek kínálata. De minden egyéb főznivalóból bőségesen érkezett az elárusítóhelyekré. A tartós forróság miatt átmenetileg kevesebb volt főzőtokbői,. zöldbabból, karfiolból és kelkáposztából. A Zöldért árai Búza téri Vasgyári szabadpiaci árak Burgonya 3,50— 5,80 4— 7 6—10 Hagyma 7,60 7—10 12—14 Fokhagyma 38 40—45 — Sárgarépa 5,60— 8 6 —10 4— 6 Gyökér 6 —16 10—12 6— 8 Zeilergumó/db 5 2— 4 — Karalábé/kg 3 — 4 3— 7 3— 4 Fejes káposzta 1,60— 3 3— 7 10—12 Kelkáposzta 12 —17 8—16 14—16 Karfiol 6 —17 4—20 16—22 Fözőtök 2,60 2— 4 3 Zöldbab 8 —13 8—10 10—12 Sárgadinnye 12 6—14 14 Görögdinnye 6 5— 6 6 Paradicsom 3,60— 5,60 3—10 6— 8 Zöldpaprika 4 —12 4— 6 8—14 Uborka 3 —12,80 3—10 4— 8 Alma 8 —12 8—20 10—16 Körte 7 —12 10—22 12—16 Szilva 8 —12 8—16 10—12 Szőlő 22 —28 22—32 30 Őszibarack 4 —22 12—35 18—22 Sárgabarack 9,40 14—20 16 A kazincbarcikai szabadpiacom az ózdihoz hasonló árban vásárolhatnak a hét végén. A burgonya kilója G—10 forint, a fokhagyma 70—80, a főzó'hagyma 8—12. a paradicsom s—12, a paprika 10— 20 forint között kapható. A vegyes zöldség csomója 6—8 forint, a karalábé darabja 2—4 forintba kerül. Nyári almát 10—20, körtét 16—20, őszibarackot 20—35. sárgadinnyét 8—14. görögdinnyét 6—8 forintért. A szilva 18—25, a szőlő 30—35 forintba kerül. Az ügyeleteken történt roryalomkorlátozások Péesi tudósító* I földrengésről A piacokról jelentjük Kelendő a males hevesi
