Déli Hírlap, 1981. augusztus (13. évfolyam, 178-202. szám)
1981-08-14 / 189. szám
+ Kovács Péter háromszoros világválogatott átlövéseivel szemben általában tehetetlenek « kapusok. Most is így volt a Borsodi Bányász elleni utolsó edzömérkőzésen. Holnap — — katonai nyelven szólva — már minden élesben megy. ’ (Szabó István felvétele) BHSB V. spartakiád, kézilabda A megnyitó: holnap tő órakor Nem szoktunk különösebben ajánlani egy-egy sporteseményt, mert az szurkolói magánügy. Hogy most mégis azt tesszük, annak az az oka, hogy nyáron, strandidöben meglehetősen kevesen látogatják a nem vízzel összefüggő sportrendezvényeket. Pedig, holnap 16 órára, a miskolci sportcsarnokba közönség kellene, és nem is kevés. Ugyanis nem kisebbről van szó, mint a Vasárnaptól megszakítás nélkül 13 fordulót játszanak a labdarúgó NB II-ben, így a Keleti csoportban is. Mivel a Borsodi Volán kiesett, csak két miskolci csapat szerepel a csoportban: a Honvéd Papp J. SE és az MVSC. Az 1981/82. évi NB n-es. labdarúgó-bajnokság Keleti csoportjának 1. fordulója, augusztus 16-, 17 óra: HODGEP—H. Bem J. SE, H. Szabó L. SE—H. Papp J. SE, Debreceni Kinizsi—Szarvas, Gyula—DUSE, MVSC—H. Asztalos J. SE, Gyöngyös—Lehel SC, STC— Szolnok, Kazincbarcika—Eger. (A további fordulókat — helyszűke miatt '— egyik jövő heti lapszámunkban közöljük.) barati hadseregek V. nyári spar- 1 a kiadjanak kézilabda-megnyitójáról, amelyet Miskolcon rendeznek. A megnyitó 16 órakor kezdődik 11 ország csapatainak felvonulásával: Afganisztán, Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország. Líbia, Mozambik, NDK, Románia, túriakkal. Először is fűt bennünket a visszavágás — legutóbb ők győztek ott 2:1 arányban —, másodszor pedig az „örökmérlegünk”. Ha most sikerülne győznünk, egálban lennénk. Mind a 15 játékos egészséges, tehát közülük kerül ki a pályára lépő 11: a kapuban Gulyás, a hátvédsor: Babcsány, Svak, Földest, Bukovics, Danyí, Trombitás. Középpályán: Juhász, Kapus, Pörögi, Andir- kó, Fábri. Elöl: Jánosi, Munkácsy, Bartik. Persze az egy pont sem lenne kudarc... D. TÓTH BÉLA Szovjetunió, Magyarország. A résztvevő kézilabdacsapatok számára Miskolc egyet jelent Magyarországgal, és rwm mindegy, milyen benyomásokkal távoznak haza. Ezért kérünk minden aktív játékost, a kézilabdát, a látványosságot szerető miskolci lakost, legyen ott holnap 16 órakor a sportcsarnokban. Utána még világklasszisokat felvonultató három mérkőzésben gyönyörködhetnek. Lapunk egyébként megismerkedett a magyar csapattal, amely a Bp. Honvéd- ra épül. Kovács László edző bizakodó. Játékosain kívül a kézilabdát szerető miskolci közönség buzdításában bizik. Játékosai pedig: Je- genyés — kapus —, Kárpáti, Vékony, Kovács Péter (187-szeres magyar válogatott), Kenyeres (177-szeres), Űri (25-szörös), a beállós Illés, vetélytársa Nagy R., az átlövő válogatott kerettag Cseri, Szőke, Szabó, Somogyi alkotja a keretet. Hangsúlyozzuk, a hazai pálya előnye csak akkor lesz előny, ha a sportcsarnokban mérkőzésenként sokszor elhangzik: — Hajrá, Magyarország! Hajrá, magyarok! Itthon kezd az MVSC Mezőtúron tép pályára a Honvéd Papp J. SE ■* Mint a sorsolásból is kitűnik, az NB II. nyitányán az MVSC játszik hazai környezetben, míg a Honvéd Papp J. SE Mezőtúrra látogat, katonacsapat társához. Az MVSC-ről szakvezetőik a következőket mondták: — Gergely és Leiszt biztos hogy nem játszik, mert sérültek. Krémer és Egry e héten megkezdte az edzést, de valószínűleg csak Egry áll csatasorba. A kezdő 11 várhatóan a következő keretből kerül majd ki: Kun, Udvardi — kapusok —, Gróf, Bobkó, Pincsák, Gyöngyösi — a közvetlen védelem —, Bukovenszki, Kiss T., Czerva, Soltész — a középpályás —, és elöl: Lipták, Zsíros, Egry, Török, Bartha, Thúry. Ügy érezzük, jól sikerült az alapozás, és habáf a sérülések miatt nem tudunk a legjobb összeállításban pályára lépni, hazai környezetben mindenképp győzelmet várunk. Egyébként miskolci „testvérünk”, a Honvéd Papp iJ. SE legutóbb a Nyári Totó Kupában 3:1 arányban győzni tudott ellenfelünk, az Asztalos J. SE eUen. Reméljük, nekünk is sikerül. A Honvéd Papp J. SE szakvezetői is bizakodóak: — Jó lenne sikerrel venni az első fordulót, mert ez önbizalmat adhatna. Honvédcsapattal játszunk, a mezőőBlős Hivatalsegédet keresünk a Nehézipari Műszaki Egyetemre. Jelentkezés 9—15 óra között telefonom, az egyetem 12—16. mellékén. Egy konyhaszekrény eladó. Rózsa utca 4. Lakókocsi, pecsenyesütőnek berendezve + eredeti bútorok eladók. Telefon: 06-48-15-245. Megkímélt, garázsban tárolt 1200-as Lada szgk. eladó. ZY 26—09 a rendszáma, 29 000 km-t futott. Érdeklődni: 1981. augusztus 14. péntek, egész nap és 16. vasárnap du. 18—21 óra között. 11-103 távbeszélőn és Álmos u. 43. fszt. 1. alatt személyesen, itt megtekinthető. ingatlan Eladó déli fekvésű 2 és 1/2 szobás, 70 m--cs szövetkezeti lakás, 450 ooo Ft kp. + OTP. Engels u. 69. 4/3. Elcserélném 1 1/2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat 3 szobás, összkomfortosra. Telefon: 12-228. Diósgyőri, zöldövezeti, fürdőszobás házrész, Vár u. 4. sz. alatt eladó. Eladó 1 1/2 szobás, nagyméretű, szövetkezeti lakás, 47 m-’-cs, a Győri kapubaji. Telefon: 1&228. Vennék Tapolcán vagy Miskolc környékén szilárd építésű hétvégi házat. Víz, villany szükséges. Ajánlatokat a 18-737-es telefonon. 63 m2-es 2,5 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni 17 óra után, 32-193. özugróban 210 négyszögöl lelek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni egész nap, Munkás út 6. fszt. 3. Elcserélném 1+2 fél szobár,, zöldövezeti, 60 ni“-es. tanácsi lakásomat 1 1/2 szobás tanácsira. „Sürgős 94368” jeligére a kiadóba. Martintelepen elveszett egy fekete színű tacskó kutya. Megtalálóját jutalmazom. Martintelep, Latorca utca 15. sz. Zongora-, orgona-, szolfézsoktatás, zongoragyakorlási lehetőség — belvárosban. „Diplomás 146683” jeligére a hirdetőbe. Sárvédő-, küszöb-, kipufogócsere, autójavítások, vasszerkezeti munkák. Cím: Csacskó, Kazincbarcika, Vörös Hadsereg 57. szám. 40 éves független tisztviselőnő 17 órától háztartásvezetést, gyermekfelügyeletet, telefonügy eletet, szgk.-vezetést, gépírást, szoknyavarrást vállal. ..i&£^erzális 146685” jeligére a hirdetni. Vízvezeték-szerelést, -átalakítást, -javítást, rövid határidőre vállalok. Zsiga József, Miskolc, Sályi uUa 1K i&já. adas-uetel A hét lége sporteseményei A SPORTCSARNOKBAN holnap délután 16 órakor lesz az ünnepélyes megnyitója a BHSB V. nyári spartakiád kézilabdaversenyeinek. De már délelőtt 9 órától lesz három találkozó, és a megnyitó után újabb három. Vasárnap délelőtt, délután újabb 3 —3 mérkőzés következik 9, illetve 17 órai kezdettel. AZ MVSC-PÁLYÁN vasárnap 17 órakor NB Il-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésen a hazaiak a Honvéd Asztalos SE gárdáját fogadják. A DVTK-STADION atlétikai pályáin szombaton 16 órai kezdettel rendezik meg a hagyományos Mihályfi—Lucsánsz- ky atlétikai versenyt. A DU tippjei Mivel véget értek a küzdelmek a Nyári Totó Kupiban, újra adunk szöveges indoklást a magyar mérkőzéseknél. 1. Alumínium—'Mohács 1 2 Akármelyik csapat képes a győzelemre. 2. MÁV DAC—Sopron 1 Sokkal jobb a győri gárda. 3. Várpalota—Sabaria 2 x A Sabairia idegenbeli mérlege jobb, mint a Várpalotáé. 4. Bauxitbányász—Szekszárd 1 A papírforma szerint tippeltünk. 5. Ganz-Mávag—Kecskemét 2 x Az előrejelzések szerint a Kecskemét megpályázza az első helyet, legalábbis Így erősített. 6. 22. sz. Volán—Dorog 1 Dönthet a hazai pálya előnye. 7. Budafok—MÁV Előre 1 2 Nem valószínű a döntetian. 8. KKFSE—Bábolna 1 Jobb a szentendrei csapat. 9. Vác—Pénzügyőr x 1 Nagyon megerősödött a Vác. 10. Szabó L. SE—H. Papp J. SE 2 1 A nagy kérdés, honnan sikerült a két honvédcsapatnak erősítést szerezni, avagy kik maradtak tavalyról és kik jönnek majd szeptember elején. 11. Gyula—DUSE 1 A Keleti csoport egyik bajnokaspiránsa a Gyula. 12. STC—Szolnok 1 Bár gyengült az STC, a Szolnokot meg tudja verni. 13. Kazincbarcika—Eger x 2 Valószínű a vendégcsapat győzelme. PÖTMÉRKÖZÉSEK : 14. MVSC—Asztalos SE 1 15. Debreceni Kinizsi—Szarvas l 16. Szegedi Dózsa—Építők SC 1 MÉHÉSZEK! 1981. augusztus 15-én, Miskolc város területén, ismét helikopteres SZÚNYOGIRTÁST végzünk! Az alkalmazott vegyszer méhekre erősen mérgező! Felhívjuk minden méhész figyelmét, hogy a kaptárokat 1981. AUGUSZTUS 14-ÉN, AZ ESTI ÓRÁKTÓL 1981. AUGUSZTUS 16-ÁN 10 ÓRÁIG a mérgezés megakadályozása érdekében tartsák zárva! A zárva tartott méhek lefulladásának megakadályozására a kaptárokat - az időjárás viszonyainak megfelelően - árnyékolni, hűteni kell! Erre alkalmas lehet vizes ruha, lombsátor stb. Egyetértés Mgtsz Putnok i A BORSODI VEGYI KOMBINAT, KAZINCBARCIKA felvételt tiirdet szakközépiskolai és gimnáziumi érettségivel rendelkező férfi, kezdő munkavállalók részére 0 vegyipari berendezéskezelő; # müanyagfeldolgoző, ® karbantartó munkakörökbe. Folyamatos üzemmenet, , hárommiszakos munkarend, 40,42,44 órás munkahét! Munkásszállót, kedvezményes hazautazást biztosítunk! JELENTKEZÉS: Borsodi Vegyi Kombinát, Kazincbarcika, Bolyai tér 1» Munkaerő-gazdálkodási osztály. Munkanapokon — szombat kivételével — 7 órától 12 óráig.
