Déli Hírlap, 1981. július (13. évfolyam, 151-177. szám)

1981-07-22 / 169. szám

t if Két jelenet a Miskolci Spartacus—Debreceni Dózsa mérkőzésről: átlövés (balról), és gól­kísérlet a beállás helyéről (jobbról). (Szabó István felvételeiJ. A hetedik Spartacus Kupa Győztek: a házigazdák A Miskolci Spartacus pél­dásan rendezte meg a hetedik nemzetközi női kézilabda­tornát. Az idén először, ifjú­sági csapatok részére is biz­tosítottak játéklehetőséget. A felnőtteknél hat, az ifiknél négy csapat lépett pályára. A nemzetközi jelleget a felnőt­teknél az Unia Tarnow (len­gyel), az ifiknél a Bochnia (lengyel) csapat részvétele biztosította. A lengyel együt­tes és a Borsodi Bányász NB I-es, a Szegedi Textil, a Nyír­egyházi Volán és a Debreceni Dózsa csapatai NB II-esek voltak, míg a házigazdák csapata az NB I. B-ben sze­repel. A felnőtt-tornát — ve­retlenül — a Miskolci Spar­tacus csapata nyerte. Az ifiknél — szintén veretlenül — a Bochnia együttese lett a •torna győztese. M. Spartacus: — Borsodi Bá­nyász 13:12, —Unia Tarnow 13:12, —Szegedi Textil 14:12, —Debrece­ni Dózsa 12:12, —Nyíregyházi Vo­lán 19:13. 2. Borsodi Bányász—Szegedi Textil 20:17, —Debreceni Dózsa 21:11, —Nyíregyházi Volán 22:17, —Unia Tarnow 18:15. 3. Unia Tarnow—Nyíregyházi ■Volán 16:18, —Debreceni Dózsa 19:17, —Szegedi Textil 20:12. 4. Nyíregyházi Volán—Debre­ceni Dózsa 26:15, —Szegedi Textil 19:21. 5. Szegedi Textil—Debreceni Dózsa 20:17. Végeredmény: 1. Miskolci Spar­tacus 9 p. (71:61). 2. Borsodi Bá­nyász 8 p. (93:73). 3. Unia Tar­now 4 p. (82:78), 4. Nyíregyházi Volán 4xp. (93:93), 5. Szegedi Tex­til 4 p.'(82:90), 6. Debreceni Dó­zsa 1 p. (72:98). A torna legjobb kapusa Ko- vácsné Bozó Éva. a Borsodi Bá­nyász játékosa lett. A legtöbb gólt dobó játékos Valac Zuzana (Tarnow). A legeredményesebb edző díját Kukta János kapta. Az ifik végeredménye: 1. Boch­nia (lengyel) 6 p., 2. B. Bányász 4 p., 3. M. Spartacus L 2 p., 4. M. Spartacus II. 0 p. A legjobb kapus: Buják Anna (Bochnia). Gólkirály: Piskorz Iza (Bochnia). A1 legeredménye­sebb edző: Sztaniszlav Vandan (Bochnia). A Miskolci Spartacus csa­pata egyenletes, jó teljesít­ményt nyújtva lett első. Ez a siker bizonyára meghozza az önbizalmat a bajnokság őszi Mint "minden évben, füst­ben is óriási tömeget mozga­tott meg a KISZ által szerve­zett kispályás labdarúgó- (tö­megsport-) bajnokság. A se­lejtezőben nem kevesebb, mint 60 csapat küzdött, 10 csoportban, a továbbjutás le­hetőségéért. A körmérkőzéses rendszert figyelembe véve, ez 150(!) mérkőzést jelentett. A helyszínek: az avasi sportte­lep, az ifjúsági sporttelep és a DVTK kispályái voltak. A selejtezők végeredménye: A-csoport: 1. Posta távközlés (a mérkőzésekre az elfogadott rövidítéseket használjuk a to­vábbiakban is) 8 pont (a további­akban csak a számot adjuk meg), 2. Igazságügy 8 — köztük a gól- különbség döntött —, 3. KPM Kilián, 4. ITV Irodagép, 5. ÉL- VEGY, 6. Bíróság. fordulóira. A mutatott játék (kivéve a Debreceni Dózsa ellenit) alapján nem szabad kiesési gondokkal küzdeniük az NB I. B-ben. Külön ki kell emelni a jók közül is Kuktáné Brunyánszky Piroska — ka­pus — teljesítményét. A me­zőnyjátékosok közül Szabó Éva ötletes, dinamikus játé­ka tetszett a legjobban. B-csoport: I.'DIGÉP 10, 2. Zöl­dért 8, 3. SZOT lg.. 4. BVK Mis­kolc, 5. VASVILL, 6. MÉH. C-csoport: 1. Miskolci Postás 8, 2. Szolgáltató Lendület 6, 3. CGJ, 4. Ganz-íelvonó, 5. TIGAZ, 6. BE- FAG (törölve). D-csoport: 1. BAEV gépjavító 10, 2. MAv rendező 6, 3. AFIT, 4. MIVÉ, 5. MEDICOR, 6. Földgép. E-csoport: 1. TOKI 7, 2. Rend­őrség 5 (9:4), 3. BÁEV Epszer 5 (6:5), 4. ÉMÁSZ, 5. Tjjipar sz. v., 6. KPM Zglka (törölve).. F-csoport: 1. ÉAÉV II. 7, 2. EP­FU 5. 3. Szolgáltató, 4. LKM II.. 5. VOLÁN Göm., 6. GELKA (tö­rölve). , G-csoport: 1. Bartók Isz. 6 (15:6), 2. VOLÁN ip. 6 (3:4). 3. 21. SZ. VOLÁN, 4. Mozi, D. SZOT Lilla, 6. BORSODTERV (törölve). H-csoport: 1. ÉAÉV I. 7, 2. LKM I. 6, 3. MÁV Jármű, 3. ÉVI­ÉIG, 5. MÁV, 6. VOLÁN Tmk (törölve). J-csoport: 1. BVM 6. 9. D4D Rákóczi 6, 3. Szolgáltató X. kongr., 4. MEZŐGÉP, 5. Édes­ipar, 6, AGROBER (törölve). K-csoport: 1. D4D Diadal 10. 2. MEDICOR komp>7. 3. Kórház. 4. HCM, 5. BAÉV házgyár, 6. SZtjV. Az elődöntők első napja 16-a volt. A második nap csütörtökön les;:. EÍen a cso­portok első két helyezettjei vehetnek, (illetve vehettek) részt az alábbi négyes rend­ben: Elődöntő (1. esopert El): A/l,• D t. G/l ,• C/2. J 2. E.2; Cl, Jfl. B/l, D2, G-2; K 3: B/l, KI, A/2, F/2, FI 2; E l: F/l, Hl, B.2, E/2. K/2. A kis döntőbe (vagy ne­vezzük középdöntőnek), az elődöntők második helyezette jei kerülnek. Ök küzdhetnek az 5—8. helyezésért. Az elő­döntő győztes csapatai az 1 —i. helyet döntik el — ugyancsak — körmérkőzés után: A középdöntőt és a döntőt július 30-án rendezik meg az avasi pályákon, 15 óra 30-tól 19 óra 15-ig. MÉRUSZ tájékoztató! Most gondoljunk az őszre! Bőrruházatok javítását, béléscseréjét jelenleg rövid határidőre vállalja szövetkezetünk. Vállalóhelyeink: Miskolc I., Hunyadi utca 13. sz., Miskolc I., Búza téri iparcsarnok (Kertész Áruház mögött). MÉRUSZ vezetősége (budavári) Kispályás labdarúgás — nagy sikerrel KISZ Kupa ’81 A Merkur jelenti Arak és sorszámok ANYAKÖNYVI HÍREK MEGHALT: Kőhalmi Orsolya; Lenkei Lász­ló; Molnár Ferenc; Horváth Já­nos ístvánné (Orosz Gizella) ; Görzsöny LaJ°s Sándor; Majoros József; Zöldi Béláné (Brezovszky Zsuzsanna); Köteles Ferencné (Kovács Anna); Kósdi Árpád ne (Szenczi Malvina); Papp Eva; Kankulya ístvánné (Csutka Mar­git) ; Majoros Imrénc (Lipóczki Julianna); Gáti Lászlóné (Stra- usz Edit) ;• Bodnár^ János; Baráth Jánosné (Farkas Éva Ilona) ; Koós Vilmos Tihamér; Baksa Jú­lia: Szabó István; Takács Sán- dorné (Bácsi Zsuzsanna) ; Sramkó Dezsöné (Durda Mária Anna) ; dr. Kellner József: Juhos József; Da kos Ferencné (Grabicza Etel) ; V arga Ernőné (Simon Irén); Lö- ve.y Ferencné (Szekeres Erzsébet Jolán); Novak János; Tomkó Barna; Hősek Attila; Mándoki András; Szundi Gyula; Simkó Imre István; Trux Petra; Batucz- ki János; Damkó János; Szilvá- si Ferencné (Halász Erzsébet) ; Strobek János; Tokár Anna Ro­zina; Szűcs Jánosné (Binder Zsu­zsanna) ; Masason Kritonné (Do­rogi Rozália); Schvarcz^ Gyula; Pásztor István; Hanák Ferenc; Szennáli István; Issekutz Mihály- né (Stépán Borbála). ▼ öSBcas Modem, háromajtós szekrény és 2 db íizürke fotel eladó. Megte­kinthető csütörtökön délután, 16 —19 óráig. Nagyné, Engels u. 15. III/2. Verhovma—6 kismotor eladó. Érdeklődni: Miskolc, Somogyi Béla 23., egész nap. UB-s rendszámú 1500-as Polski FIAT, 2 éves műszaki vizsgával eladó, szántó József, Sajóvámos, Széchenyi u. 59. Mély gyermekkocsi és iker sport ülőkocsi, egymással szem­be néző, olcsón eladó. Érd.: Sze- mán, Avas-dél, Kulich Gy. 13. X/2. A most vasárnapi miskolci autópiacon 250 autót kínáltak eladásra. A Ladák ára nar gyón maga», ezért nem talál­Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 11 197 Trabant Lim. (Bp.) 3 202 Trabant Lim. (Győr) 2 393 Trabant Lim. (Debrecen) 1 934 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 5 314 Trabant Lim. Spec. (Győr) 4 793 Trabant Lim. Spec. (Debrecen) 2 988 Trabant Combi (Bp.) 2 201 Trabant Combi (Győr) 1 671 Wartburg Lim. (Bp.) 3 693 Wartburg Lim. (Győr) 3 418 Wartburg de Luxe (Bp.) 4 110 Wartburg de Luxe (Győr) 3 645 Wartburg de Luxe tolótetös (Bp.) 795 Wartburg Lim. tolótetős (Bp.) 429 Wartburg Tourist (Bp.) 1 900 Wartburg Tourist (Győr) 1125 Skoda 105 (Bp.) 3 647 Skoda 105 (Győr) 3 743 Skoda 105 (Debrecen) 3 707 Skoda 120 (Bp.) 3 238 tak vevőre. A piac tele van Trabanttal és Wartburggal; ezekre még az alkudozás is megszűnt. Skoda 120 (Győr) 2 8W Skoda 120 (Debrecen) 2 «66 Lada 1200 (Bp.) 10 719 Lada 1200 (Debrecen) 9 355 Lada 1200 (Győr) 723 Lada 1300 (Bp.) 5 808 Lada 1300 (Debrecen) 4 811 Lada 1300 (Győr) 846 Lada 1500 (Bp.) 6 887 Lada 1500 (Debreceni 5 406 Lada 1500 (Győr) 1*854 Lada Combi (Bp.) 3 534 Lada Combi (Debrecen) 128« Lada 1600 (Bp.) 2 476 Lada 1600 (Debreceni 1-66*3 Moszkvics (Bp.) Ü897 Polski FIAT 126 (Bp.) »8S9S Polski FIAT 126 (Győr) «61» Polski FIAT 12« (Debrecen) i«r Polski FIAT 1500 (Bp.) Dácia (Bp.) SÍ24 Dácia (Debrecen) 2*809 Zaporozsec (Bp.) 32 367 A HASZNÁLT SZ EMÉLYGÉPKOCSI Típusa Rendszáma Évjárata Szabadpiaci ára Merkur irányára Lada 2101 IH 1970 45 00» 3« 00« Lada 2101 UB 1973t 52 000 37 000 Lada 8191 UT 1976 70 00« 5« «0« Lada 2101 ZM 1977 85 000 70 »00 Lada 2101 PC 1980 100 000 90 000 Lada 2911 ZE 1976 80 000 65 000 Lada 2011 PB 1978 105 000 89 000 Lada 2103 LX 1975 85 000 65 000 Lada 2103 ZM 1977 95 000 75 000 Lada 2103 PF 1980' 110 000 100 000 Trabant 601 ZB 1976 18 000 10000 Trabant IB 1969 25 000 15 800 Trabant UN 1974 37 000 30 000 Trabant ZB • 1976 45 000 35 000 Trabant TB 1978 55 000 45 00« Wartburg 1H 1970 30 000 Ti 000 Wartburg IZ 1972 39 000 20 000 Wartburg UR 1974 43 000 30 000 Wartburg ux 1975 55 000 45 000 Wartburg PB 1978 75 000 65 000 Wartb. Tourist IH 1970 48 000 30 «»0 Skoda S 100 IH 1970 23 00» 18 00« Skoda S 100 CM 1974 35 000 30-608 Skoda S 100 ZB 45 000 40 000 Skoda 105 ZR 1977 65 000 5T600 Skoda 105 PB 1978 85 000 6ü 00« GÉPKOCSIATVÉTELI SORSZÁMOK 1981. JOLIDS 20-AN; Cserépvásár Egerben a Domus Aruház mellett A HEVES MEGYEI IPARCtKK-KISKER. ÉS AZ AMFORA SZEBBNÉL SZEBB CSEREPEIBŐL ÉS AZ EGRI KERTÉSZET VIRÁGAIBÓL bemutató IFJÚ NÉPMŰVÉSZEK IS ÉRKEZNEK AZ ORSZÁG MINDEN RÉSZÉBŐL: FAZEKASOK, FAFARAGÓK, BŐRÖSÖK BEMUTATJÁK ÉS ÁRUSÍTJÁK MUNKÁIKAT július 24-26-ig: Három napig áll a vásár! ' A %v J V. \ c/ aTUZRE NÁLUNK MÁR KAPHATÓ! Új napozóolaj-, -tej- készítményekkel és gazdag kozmetikai választékkal várjuk kedves Vásárlóinkat a illatszerszakboltjaiban. Szaktanácsadás, udvarias kiszolgálás BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VALLALAT P. T. B.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents