Déli Hírlap, 1981. július (13. évfolyam, 151-177. szám)
1981-07-24 / 171. szám
Még másféi év... * A 223 millió forintos beruházás generálkivitelezője a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat. A munkák általánosságban jó ütemben haladnak, egy-két helyen van csupán kisebb lemaradás, ám ezek behozhatok. (Képünkön: a szociális épület, amelyben az irodák, öltgzők, fürdők kapnak majd helyet.) A szolgáltatóipari párt-vb a közelmúltban ismételten megvizsgálta, hogyan valósul meg az 1976. június 29-én, a Miskolci Patyolat Vállalat szolgáltató tevékenységére és az uj központi telephely kialakítására hozott határozata. A vb-ülésen kérdésként hangzott el: mit teszünk mi, a Patyolat Vállalat párttagjai azért, hogy ez a hosszú évek óta húzódó, a vállalatunk jövőjét meghatározó beruházás végre befejeződjön, illetve most már határidőre elkészüljön. Alapszervezetünk és az alapszervezet vezetősége rendszeresen figyelemmel kísérte és kíséri a beruházás sorsát). Atérezzük annak fontosságát és jelentőségét, hogy milyen nagy horderejű szolgáltatásaink fejlesztése. Az alapszervezet éves munkaprogramjaiban meghatározta a vállalati tevékenységet segítő és ellenőrző politikai feladatokat, ezen belül a beruházás figyelemmel kísérését. Ehhez sok segítséget jelentett számunkra, hogy alapszervezetünknél jó a pártcsoportbi- zalmiak koordináló tevékenysége a szakszervezeti és KISZ- szervekkel, a középvezetőkkel. Hasonlóan jó a pártve- zetőség kapcsolata is a vállalatvezetéssel, akiket a párt- alapszervezet rendszeresen beszámoltatott a feladatok teljesítéséről, a végrehajtást akadályozó tényezőkről. Alapvető feladatunknak tartottuk azt is, hogy fokozottan vonjuk be dolgozóinkat a vállalati feladatok megoldásába, a gazdálkodást, a takarékosságot, a hatékonyságot, a minőséget, vagy a munkafegyelmet érintő kérdések megvitatásába, a döntések meghozatalába. Pártszervezetünkön belül a tervezői tevékenység megkezdésétől napjainkig figyelemmel kísértük, illetve ösz- szefüggéseiben vizsgáltuk a beruházás, az új Patyolat-telephely megvalósulását. Alap- szervezetünk és pártvezetőségünk megítélése alapján is sok probléma adódott az első napoktól kezdve. Hadd említsem itt csak a kiyiteli tervek hiányosságait,' a betervezett kazánok behozatali nehézségeit, a pénzügyi fedezet biztosításával együtt járó gondokat, a kivitelezés megkezdésének késését és így sorolhatnám tovább. Munkánkhoz sok segítséget adott, az is, hogy a szolgáltatóipari pártbizottság, illetve annak végrehajtó bizottsága evente napirendre tűzte a Miskolci Patyolat Vállalat új, központi bázisüzemének helyzetét. Mindezek hozzájárultak ahhoz, hogy a MIBER, mint lebonyolító, a kivitelező vállalatokkal a szerződéseket megkötötte. vállalatunk az ÉG- SZI-vel hálótervet készíttet, ami lehetővé tette a munkák üemének figyelemmel kísérését. Amíg az új üzem elkészül, a régi üzemben is minden igényt kielégítően, színvonalasan végezzük munkánkat. Szolgáltató tevékenységünk az elmúlt öt évben több mint másfélszeresére nőtt. Vállalatunk tavaly eséllyel pályázott a „Kiváló” címre, s az idei első fél évben is nagyon jó eredményeket mondhat magáénak. Mindebben komoly részt vállaltak a párttagok, a kommunisták is. A Miskolci Patyolat Vállalat új központi bázisüzemének építése — amint azt a szolgáltatóipari párt-vb is megállapította — most már jó ütemben halad, minden lehetőség megvan arra, hogy a tervezett időre, azaz 1982. december 31-re elkészüljön. Vállalatunk minden dolgozója és minden párttagja tudja, hogy a hátralevő másfél évben még nagyon sok tennivalónk van nekünk is a beruházás megvalósulása érdekében. Pártalapszervezetünk és vezetősége ezért továbbra is fokozottan figyelemmel kíséri a beruházás sorsát. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a szükséges gépek időben rendelkezés re ül!- janak, a majd azokát kezelő dolgozók megszerezzék a szükséges ismereteket, hogy a kivitelezők behozzák lemaradásukat. TURKOVICS JENŐ a páftalapszervezet titkára Együtt a baráti társaság: az első percek még a bemutatkozás jegyében teltek el. ■ (Kiss József felvétele) Marina, Jurij és Valerij Vologdából Valóban barátok lettünk... Édes-búsan szólt a „duli-du- li balalajka" a tegnapi estén. Vendégségben voltunk: elkísértük a III. magyar—szovjet ifjúsági barátságfesztivál alkalmából városunkban tartózkodó szovjet komszomo- listák egy csoportját, akik a többiekhez hasonlóan, magyar családokhoz voltak hivatalosak jó vacsorára, s baráti eszmecserére. A háziasszony, Sípos Fe- rencné, az Üttörőszövetség városi elnöke, nagy izgalommal készült, hiszen nem mindennap érkeznek vendégei ezer kilométernyi mesz- szeségből. Már az elsí) csanyiki estén, az érkezés napján öszMin (lentudó masina Guíbrod a tapolcai parkban Egy hete két NSZK gyártmányú Gutbrod kerti traktort vásárolt a Miskolci Kertészeti Vállalat. A nagyon tetszetős, dodzsem formájú masinák mindent tudnak, amire a tapolcai pakkokban szükség lehet. Füvet nyírnak, adapter segítségével begyűjtik a lekaszált szénát, s ha kell, sepernek is. Bár nem olcsók, mégis gazdaságosak, mivel sok ember munkáját végzik el rendkívül rövid idő alatt. Ameny- nyiben beválnak, többel is bővítik a vállalat gépparkját. lággyal több baj van Kanala válogatja Forrón, Egerben jó a fagyos krém A kínaiak az ízes mézzel édesített gyümölcsleveket hóval jéggé hütötték, fagyasztották. A rómaiak rabszolgákkal hozatták le a havat az Appenninekről, s ezt keverték gyümölcspéppel. Hazánkban a múlt század közepén indult hódító útjára a fagylalt, olasz cukrászmesterek közvetítésével. Hosszú időn keresztül Miskolcon is az olaszhonból származott Piva cukrászdájában mérték a legjobbat. Amióta porból készül a fagyi, aligha tudunk olyan címet adni, ahol különleges ízeket kevernének. Megyénkben Forrón lehet jó fagylaltot nyalni, s az egri vár alatti kis cukrászdában is ízes fagylaltkrémet adnak. Másutt? A fagyipor mindenütt ugyanolyan ízű. Ezzel szemben a mennyiség bizony eléggé változó ... ' . Medve Andor, az Állami Kereskedelmi Felügyelőség felügyelője elmondotta: egy kilogramm fagylaltnak utcai árusításakor 30 forint az ára, pontosabban dekája 30 fillér. Eszerint 1 forint 50 fillérért 5 deka fagyi jár. A mérés egyszerűsítésére egy adagolókanál térfogata 54 köb- centiméter, s ezzel pontosan 5 deka fagylalt mérhető ki. Nagyon sokfele adagolókanál 3^ A lágy fagyit gyakran túl takarékosan mérik..'. (Kerényi felv.) van forgalomban, s ezeknek a hitelesítését még nem mindenütt végezték el. Az ezzel kapcsolatos szabványelőírások sajnos, nem egyértelműek, ugyanis a fagylalt súlya függ a fajsúlyától, a fagyasztás állapotától, s attól is. hogy mennyit pihentették. A fagylalt mérésekor eddig 10 százalékos tűrési határt állapítottak meg, újabban ezt a szintet a kétszeresére emelték. A kereskedelmi felügyelők ellenőrzései, tapasztalatai nem valami biztatóak. Sok helyen 20—30 százalékkal kevesebb fagyit adágolnak, mint amennyi a vásárlónak jár. A vizsgált vendéglátóhelyek 40 százalékánál megkárosították a próbavásárlást végzőket. Különösen sok probléma van azokon a helyeken, ahol automata géppel, úgynevezett lágy fagylaltot mérnek ki. (szántó) szeismerkedtek, Marika Marinát, Jurijt és Valerijt várta az igazi magyaros vacsorával, a jóféle töltött káposztával. SZÁLL AZ ÉNEK ... Kicsit furcsán, döcögősen hangzott az első koccintás mellett az „egészségedre”. Nem csoda, hiszen mindenki a másik nyelvén próbálta mondani ... A vendégek nevetve mesélték, hogy bizony mióta Magyarországon vannak, nem nagyon aludtak többet napi három óra hosz- szánál, annyi az érdekes, izgalmas program, annyi az új barát, a kikívánkozó mondanivaló. — Csak ha egyedül vagyunk, akkor kókadunk el egy kicsit — mondta Jurij Nyikolajevics Kocsergin, a fiatal sebészorvos. A Vologda megyei Velikij Uszty városában, egy négyszázágyas kórházban dolgozik, s bár alig harmincéves, a megyei sebésztársaság elnöke. A felesége is orvos, együtt tanultak az arhangelszki egyetemen, a kisfiúk most négyéves. Nem véletlenül került be a küldöttségbe: a kórház Komszomol-titkáraként rengeteg társadalmi munkát végzett. Közben énekszóra fakadt a kis társaság, pontosabban Marinát hallgatták, aki csengő hangján sorra idézte a nálunk is kedvelt orosz dalokat. Ez neki hivatása: Marina Klagyivina Harova zeneiskolát végzett, s .most óvónőket tanít egy Vologda megyei városban. De nemcsak ennyi, amit magáénak mondhat a huszonegy éves kislány. Kórust, népzenei együttest vezet, politikai dalokat oktat, rendszeresen fellép a város kulturális intézményeinek műsorában,, s a vidéket járja egy színjátszó, zenész csoporttal. Először van Magyarországon, de reméli nem utoljára ... MOST ÉPÜL ■ A MISKOLC ÉTTEREM Vajort mit tudhatnak a vologdaiak rólunk, miskolciakról, városunkról, mindennapi életünkről? A tánc, a vidám házi mulatság csendesebb perceiben szinte minden magyar résztvevőben megfogalmazódott ez a kérdés. — Elég sokat! — válaszolt tömören Valerij. S aztán azért bővebben is kifejtette: — A helybeli, megyei városi lapok gyakran foglalkoznak Borsoddal, Miskolccal, Tudunk minden jelentősebb eseményről, s megjelennek bővebb ismertetők is a városról, különösen ha delegáció is érkezik. S persze az utazó csoportok is mindenütt elmesélik élményeiket. A mi vállalatunk Komszo- mol-szervezetének helyiségében egy kis gyűjtemény is van miskolci képeslapokból, dokumentumokból. Én is viszek haza jó néhányat, hogy gyarapodjon. Egyébként van Vologda városában Miskolc nevű utca, sőt most épül a Miskolc étterem is. Valerij Sztyepanovics Zad- ranyev egy folyami szállítási vállalat Komszomol-titká- ra. Vologdában lakik feleségével, kislányával, kisfiával, Kiemelkedő munkát végzett, s ez az út tulajdonképpen jutalomként is szolgál. „ÉRTJÜK EGYMÁST” A forró hangulatú estén,' ha egy idegen bekukkant az ajtón, megesküdött volna rá, hogy régi jó ismerősöket, összeszokott baráti társaságot lát együtt. Talán csak a bábeli nyelvzavar lett volna gyanús egy idő múlva ... De ezt Valerij sokkal szebben megfogalmazta: — Én azt hittem, hogy a magyar fiatalok és a szovjet fiatalok között vannak különbségek, hogy talán egy kicsit mások az itteni gondok, örömök. Itt az ellenkezőjéről győződtem meg: jó volt érezni, hogy gondolataink egymásba kapcsolódnak, s kölcsönösen értő fülekre talált minden szó. Valóban barátok lettünk. (k—ó) Városi tanácstagok fogadóórái Ma tartja tanácstagi fogadóóráját Hajdú Bálint, Győri kapu 57, pártalapszervezet, 18 órakor: Boda József né. IX sz. Általános Iskola, Í7 órakor. Mit tesznek a Patyolat kommunistái az új telephelyért?
