Déli Hírlap, 1981. március (13. évfolyam, 50-75. szám)
1981-03-04 / 52. szám
J belföld KITÜNTETTÉK KAJÁN TIBORT. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kaján Tibornak, az Üj Tükör című lap főmunkatársának 60. születésnapja alkalmából, eredményes munkássága elismeréseként, a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. A kitüntetést tegnap az Országházban Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke adta át. MAGYAR GÁZÖNGYÜJ- TÖ. Hamarosan magyar gázöngyújtóval bővül a modern tüzcsiholó eszközök köre: a Signo Kismechanikai Ipari és Szolgáltató Szövetkezet még ebben az 'évben megkezdi az apró szerkezetek sorozatgyártását. A szövetkezet, mely eddig is foglalkozott már öngyújtószereléssel (külföldről megvásárolt alkatrészekből állította össze), most — francia termelési együttműködés keretében — francia berendezésekkel az öngyújtó elemeinek, alkatrészeinek gyártására is vállalkozik. HELYESBÍTÉS. Lapunk 1981. február 27-i számában tévesen közöltük, hogy a tanács Mogyoróssy Józsefné dr.-t, a személyzeti és munkaügyi osztály vezetőjévé nevezte ki. Mogyoróssy Józsefné dr. a személyzeti és oktatási osztály vezetője lett. Mit kapnak, mit várnak? GYÁSZKÖZLEMÉNY Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, testvér, sógor, rokon és jó barát VANCZA PÁL életének 55., boldog házasságának 32. évében türelemmel viselt hosszan tartó, súlyos betegség után 1981. március 1-én csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1981. március 4-én. 15 órakor a íel- sőzsolcai lemető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Árnyak és fények a borsodi idegenforgalomban A meteorológiai tavasz vasárnap beköszöntött, s ehhez igazodva héttőn a Borsod megyei Tanács kereskedelmi osztálya koordinációs értekezletre hívta össze az idegenforgalmi szezon kezdete előtt az érdekelt vállalatok képviselőit. Rendhagyó módon kezdődött a tanácskozás a Tokaj étteremben. A mintegy 80 résztvevőnek levetítették a Barangolás az idő nyomában című idegenforgalmi filmet, majd dr. Német József, a megyei tanács csoportvezetője szólt az elmúlt év idegenforgalmi ✓tapasztalatairól, s idei tennivalókról. Tavaly legalább 46 ezerrel kevesebben szálltak meg megyénkben. mint a korábbi évben, a vendégéjszakák száma 11,7 százalékkal esett vissza, a megye szállodáinak kapacitáskihasználtsága 8 százalékkal csökkent, s éppen hogy eléri az 50 százalékot. Mindezek ellenére főszezonban —, különösen a hétvégéken — a megye szálláshelyei nem tudták kielégíteni az igényeket. Az idegenforgalomnak is köszönhető, hogy nőtt a megye kiskereskedelmi áruforgalma, ugyanakkor a vendéglátás szerkezetében az ételforgalom javára kismértékben eltolódtak az arányok. Gondot okozott, hogy nem volt megfelelő az ajándékcikkek kínálata — főként tájjelegű ajándéktárgyakból —, s kielégítetlen maradt a kereslet egyes strandcikkekből is. Jóllehet, színvonalasabban készítették fel a szezonra' a vendéglátó és kereskedelmi üzleteket, sok kedvezőtlen tapasztalatot szereztek a fogyasztók érdekében végzett vizsgálatod során. Igen nagy volt az egészségügyi ellenőrzések során 'kifogásolt egyi/c A szálláshely gondokon enyhít majd az Éden kemping bővítése. A lakókocsikkal, sátrakkal érkezők már az* idén is lényegesen jobb körülmények között üthetik fel tanyájukat Tapolcán. ségek száma, több helyen fordult elő szabálytalan ár- alkalmazás, gyakoriak voltak a „rovidebb” italmérések, súlycsonkítások. Az idegen- forgalmi helyek több vendéglátó üzletében nem volt megfelelő a reggelikínálat, s délben az étlapok kínálatának csak töredéke volt kapható. Ugyanakkor, bár szerényen, javultak a kulturális, sportolási és szórakozási lehetőségek, az idegenforgalmi tájékoztatás. Az elmondottak már szinte önmagukban hordozzák az idei év feladatait. Túl azon, hogy a szállásférőhelyek növelését szorgalmazzák, indokoltnak > tartják magántermelők saját pincéjükben való borkimérését is. Tovább kívánják bővíteni a fizető vendéglátó hálózatot, szorgalmazzák a korszerűtlen szálláshelyek felújítását. Az idegeneket rendszeresen fogadó vendéglátó egységekben rendszeresíteni akarják a több nyelvű étlapokat. Több és színvonalasabb szórakoztató programot, sportrendezvényt kívánnak az idén szervezni a hosszabb ideig itt tartózkodó vendégek számára. Fokozottabban ügyelnek az üzletek folyamatos ellenőrzésére, a fogyasztók érdekvédelmére. Színvonalasabbá kívánják tenni a vendégfogadást és az egyéb szolgáltatásokat a határátkelőhelyeken. Kijavította és lefestette a kocsit T. Z. ANYAKÖNYVI HÍREK MEGHALT: Vámosi Józsefné (Csuhai-Csi- nos Klára); Hamar Károlyné (Lőrincz Eszter). apróhirdetések as-uétel Tv-képcső (Junoszt), új, eladó. Tel.: 13-384. Eladók: Volkswagen 1200-as főtengely és 4 db hüvely, használt, alapníefcetű, 50 LE Wart- burg-főtengely és 98 bőgős Weltmeister tangóharmonika. Tetemvár 185. Gyermekheverő, 12 személyes ebédlőasztal és Zsuzsi kötőgép eladó. Veszek Trabant-kasznit jó állapotban. Érdeklődni: este 17 óra után. Balogh Sándor, Miskolc, II. kér., Oszip I. u. 9. fszt. 1. Két egyforma ágyneműtartós rckamié, nagyon jó állapotban eladó. özv. Varga Lajosné, II., . Miskolc, Eszterházy u. 16. sz. Eladó új Jawa mustang kismotor. Cím: 3530 Tompa u. 6. sz. Jó állapotban levő ülőgarnitúra és gyermekbútor eladó. Miskolc, Mohás u. 20. Majális-parki buszvégállomás. Nagyobb mennyiségű deziré I. szap. fokú vetőburgonya eladó. Veszprémi László, Kesznyéten. Eladó 2 db ágyneműtartós heverő, 2 db fotel dohányzóasztallal. Varsányi, Mester u. 8. Vattacukorgépet vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel: „Cukorka 086278” jeligére a kiadóba kérek. in gallon A Búza tértől 15 perc busszal, telek olcsón eladó. Engels u. 35. 5/3. Elcserélem nagyméretű, központi fekvésű, „Centrum”, földszinti, 3-f-l szobás, gázosított. lakásomat két és fél szobásra. Ajánlatokat „Nyári csere 086428” jeligére a kiadóba. Felsődobszán, a horgásztanyán hétvégi telek, BEA—22-es faház- zal, négyszemélyes csónakkal, horgászfelszereléssel és egyéb ingóságokkal eladó. Érdeklődni lehet: hétköznap 17 órától. Miskolc III., Miklós u. 5. III 16. Kordonos szőlő a Kálvária mellett, 100 négyszögöles, felesbe kiadó. Anna u. 14. Falvay. Kiliáni szövetkezeti garzonlakást cserélnék belvárosi másfél vagy kétszobás tanácsi lakásra. Gagarin 14. 4 2. Ela/dó sürgősen elköltözés miatt 2 szoba-konyha, spájz, mellékhelyiségekből álló családi ház, azonnal beköltözhető. Miskolc II., Templom u. 29. sz. vegyes Egyedülálló idős nénivel eltartási szerződést kötnék. Válaszokat: „Szeptember 21. 086161” jeligére a kiadóba. Keresek idős nénit beteg édesanyám mellé. Tel.: 78-279. A kilencvenedik születésnap Veronika néni elixirje Az ünnepelt nem vette ünneprontásnak, hogy megkérdezték tőle: meddig szeretne még élni? — Életemben sem volt ilyen jó dolgom — nevet hamiskásan a parányi madár- csontú kis néni —, hát akkor most hogyne szeretnék. De az öregek bölcsességével megbarátkozom már az elmúlás gondolatával is. • • Özvegy Szántai Jánosnál köszöntötték tegnap 90. születésnapja alkalmából a marlintelepi öregek napközi otthonában. S akik eljöttek, azt kívánták, hogy a százádikat is érje meg ilyen Vidámságban. A virágokból és az ajándékokból kijutott neki is és a 86 éves Pólik Mihálynénak is, akit utólag névnapja alkalmából köszöntöttek. A gratulálok között volt Szilvási Lajos, a szociális otthon igazgatója, a MÉH vállalat Teleki Blanka szocialista brigádja, a területi pártalapszervezet és a Vöröskereszt képviselői. Eljöttek vendégségbe városunk többi szociális napközijéből is többen, s jókívánságaikat tolmácsolták. A 14-es számú Általános Iskola kisdobosai és a Társadalmi Ünnepségeket Szervező Iroda kedveskedett verssel, dallal a szép kort megért asszonyoknak. Szántai Jánosné vasutas özvegye. Hatvannyolc évig élt . a férjével jóban-rossz- ban. Ha a párja a pohár fenekére nézett néhanapján, másnap bocsánatot kért asz- szonyáíól. A kocsmáros hitelet becsületbeli adósságnak tartotta, de azon túl egy fillérig elszámolt a fizetéssel. Gyermekük nem született, Így most Veronika néni az özvegyi nyugdíjból él. Egy- szoba-konyhás kis lakásába mindennap, befűt, de hosszú már ez a tél... Amióta Kaposvári i-ászló, a vöröskeresztes titkár elhozta ide, az öregek napközi otthonába, még derűsebb lett az élete: — Egészen kistafíroznak engem. Kaptam egy szép babos ruhát is. Szeretnek engem a szomszédok is, és itt is. • • S ő viszontszeret. Csak gyerekek tudnak így szemmel simogatni, ahogy ő, s a többi martintelepi kisöreg. Haraszti Istvánnét, a napközi vezetőjét, amerre lép, ilyen tekintetek követik. külföld Mint arról lapunkban már beszámoltunk, február 15-én, az esti órákban egy ismeretlen gépjárművezető Szeiyl'rő és Szalonna között elütötte Kertész Béla 43 éves kőmü- ves, szendrői lakos gyalogost. A férfire — akit gázo- lója cserbenhagyott — másnap reggel egy bányászjárat buszvezetője talált rá az út- széli árokban — már holtan. Jyz Edelényi járási Reriö- őrkapitányság ügyeletesének jelzése alapján a rendőrség megállapította, hogy a férfi közlekedési baleset áldozata J lett. A helyszíni szemlebizottság értékes, személygépkocsitól származó féknyomot, festéklepergést, s egy gépkocsitartozéikot fedezett fel a helyszínen, amelyből egyértelműen megállapítható volt, hogy a közlekedési balesetet sárga színű 1200 vagy 1300 típusú Lada személy- gépkocsi idézte elő. Az adatok birtokában — elsősorban Edelény járás területén — széles körű nyomozás indult meg. Szemtanúkat azonban nem sikerült találni. A sajtóban megjelent hirdetésekre jelentkezett egy férfi, aki elmondta, hogy szeptember 15-én 19 óra előtt néhány perccel áz említett útszakaszon találkozott a gyalogossal. A nyomozás mindezek ellenére egy ideig eredménytelen volt. Ezért a gépjármű-nyilvántartóból kigyűjtötték a Borsod megyei lakosok tulajdonában levő, sárga színű személygépkocsik listáját. Az öt napig tartó munkában hatan vettek részt, s több mint 3000 sárga színű személy- gépkocsit azonosítottak. Ugyanakkor országos körö- zást rendeltek el a gázolásnál feltehetően megsérült személygépkocsira. A széles körű nyomozás, valamint alakosság bejelentései alapján a Miskolc városi-járási Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti alosztályának dolgozói március 2-án jutottak el Darmos Dénes, 21 éves bánya-villanyszerelő, edelényi lakoshoz, akinek sárga színű, 1300-as típusú Lada személygépkocsija van. Amikor a fiatalembert a munkahelyéről otthonába vitték, s a garázsban megtekintették gépkocsiját, feltűnő. volt, hogy az frissen volt lefestve, s egy alkarészt cserélt is gazdája. Mindezt láthatóan a közeli napokban végezték el rajta. A fiatalember kezdetben tagadott, de amikor rákérdeztek arra, hogy a lökhárítótartón levő vonófült miért cserélte ki, elismerte, hogy a balesetet ő követté el. A helyszínről azonnal hazatért — vallotta —, kocsiját úgy állította be a garázsba, hogy felesége és szülei a sérülést ne vegyék észre, -s míg azok dolgoztak, kijavította és, lefestette a sérült részeket. Az alkatrészeket egyébként Miskolcon szerezte be. Darmos Dénest tegnap a fogdából felkísérték, hogy a sajtó képviselői beszéljenek vele. Jogaira hivatkozva azonban a válaszadást a fiatalember megtagadta. A baleset ügyében a rendőrség szakértők bevonásával — Darmos Dénes előzetes letartóztatása mellett — folytatja a vizsgálatot. T. Z. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15 3327. Postacím! Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 38-941 Titkárság: 18-223: belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226: sportrovat: 18-222: levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megye) Lapkladé Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsll!ns2ky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 179. — Felelős kladő: VERÉS MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17 3525. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál. Előf. ethető: a bfrlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 34 forint, negyedévre: 102 forint, egy évre: 400 forint. — Index: 23951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — ISSN 0139-0209. WASHINGTON. Mintegy 40 amerikai szenátor és képviselő táviratban tiltakozott Reagan elnöknél a Salvadorban állomásozó amerikai katonai „tanácsadók” létszamának növelése és további amerikai katonai segély ellen. „Ilyen lépés — hangsúlyozták a táviratban — a Vietnamihoz hasonló háborúba sodorhatja az országot”. Mint a TASZSZ szovjet hírügynökség jelentette, a törvényhozók sürgették a kormányzatot, hogy a Salvador! válság politikai — és nem katonai — megoldására fordítsa erőfeszítéseit. MILANO. Az olasz közlekedési alkalmazottak sztrájkja zűrzavarba döntötte tegnap az olasz nagyvárosok közúti forgalmát. A saját gépkocsijukon munkába igyekvők sem jutottak mesz- szire, mivel a megszokottnál jóval több jármű valósággal eltorlaszolta a főútvonalakat. Többen kerékpárral, sőt, görkorcsolyával igyekeztek munkahelyükre, sokan azonban meg sem próbáltak eljutni a munkahelyükre. TEHERAN, BAGDAD. Ha- semi Rafszandzsani iráni parlamenti elnök tegnap megcáfolta Fallahi vezérkari főnök egy nappal korábbi nyilatkozatát, mely szerint Irán hozzájárulna egy rövid tűzszünethez Irakkal szemben, hogy lehelévé tegye az iraki csapatok visszavonását iráni területről. Rafszandzsani hangsúlyozta, hogy Irán Sohasem járulna hozzá még rövid tűzszünethez sem, mielőtt az Irakiak ki nem vonulnak , iráni területről, Irak kész hat órán belül tűzszünetet hirdetni, mihelyt értesül a tűzszünet iráni elfogadásáról. Erről Szaddam Husszein iraki elnök tájékoztatta az iszlámkonferencia jószolgálati küldöttségét Bagdadban. Az iraki elnök hangoztatta, hogy a tűzszünet az első lépés lehetne a két ország közötti béke létrehozásának útján. Szaddam Husz- szein ugyanakkor leszögezte, hogy az iraki hadsereget mindaddig nem vonják viSz- sza, amíg nem kezdődnek meg a tárgyalások a két ország ellentéteinek rendezéséről. < NEW YORK. Libanon ENSZ-képviselője tegnap levelet nyújtott át a Biztonsági Tanács elnökének, amelyben kéri a tanács összehívását „Izraelnek libanoni terület elleni ismételt támadásai miatt”. Peter Florin (NDK), a BT soros elnöke megígérte, hogy a kérés ügyében konzultál a BT tagjaival. ISLAMABAD, KABUL. A pakisztáni kormány készségét fejezte ki „meghatalmazott delegáció” küldésére Kabulba, hogy az afgán hatóságokkal közösen rendezze a PIA pakisztáni légitársaság gépének Kabulba térítésével kapcsolatos problémát. Mint a Baklifar hírügynökség jelentette, a pakisztáni küldöttség megérkezett Kabulba és találkozott az afgán külügyminisztérium képviselőivel. A küldöttség kérte, hogy az afgán hátóságok gondoskodjanak a repülőgép utasainak védelméről. Isla- mabadban bejelentették, hogy a gépeltérítők a pakisztáni Néppárt hívei. A pakisztáni hírügynökség jelentésa szerint a politikai bebörtön- zöttek és a “"arachiban lezajlott egyetemi zavargások idején letartóztatott diákok szabadonbocsátását követelik. I.