Déli Hírlap, 1981. március (13. évfolyam, 50-75. szám)

1981-03-30 / 74. szám

I

Vízilabda OB II A

Kettős vereség a nyitányon

Nem rajtolt szerencsésen az idei OB II A osztályú vízilabda-bajnokságban az MVSC együttese. A szombaton Budapesten és a vasárnap itthon lejátszott mérkőzéseken egyaránt vereséget szenvedett a Tipográfia együttesétől. A találkozót már az új rendszerben, és az ez év február 1-én életbe lépett versenyszabályok szerint rendezték meg. (Ezekben többek között az áll, hogy a negyedek tiszta játékideje a korábbi 5 perc helyett 7 percre emelkedett, s hogy a találkozók oda- és visszavágóit az egymást követő hét végén kell lejátszani.)

A vasutasgárda a fővárosi mérkőzésén eléggé megilletődöt- ten szállt vízbe a tavalyi bajnokság második helyezettjével szemben. De érződött a mieink játékán az edzéslehetőségek hiánya, a mar-mar feloszlottnak hitt csapat újbóli életre keltése okozta számtalan bonyodalom hatása, valamint a több jó játékos kiválása. így a Tipográfia együttesének nem volt nehéz dolga; már az első negyed 37. másodpercében vezetéshez jutott, amit a találkozó végéig meg is őrzött. A negyedek eredményei — 4:1, 4:1, 1:2, 3:2 — is igazolják, hogy a mieinknek ezúttal nem ment a játék. Annak ellenére sem, hogy a harmadik negyedet ők nyerték.

A sok-sok elpuskázott lehetőség közül is kirívó az, hogy az MVSC gárdája négyszer jutott emberelőnyhöz, de ezt egyetlen alkalommal sem volt képes kihasználni. És kihagytak egy négyméterest is! Ezek után érthető a vereség; a találkozót a Tipográfia együttese nyerte 12:6 arányban.

A visszavágóra sem a győzelem reményével szálltak vízbe a mieink a miskolc-tapolcai strandon, Inkább csak megszorongatni akarták az ellenfelet. Itthon már kétségtelenül magabiztosabban játszott a Veréb — Varga, Kovács — Diősi — Éder, Jakab, Viszokai felállásban kezdett hazat gárda. Igaz, mindjárt az első negyed elején Éder egy büntetőt hibázott, de mentségére szóljon, hogy néhány másodperccel később — támadásból — gólt szerzett a hazai csapatnak. A negyedben egyébként négy gól esett -r kettő az MVSC-nek, Kettő a Tipográfiának —, de a játékrész végződhetett volna hazai előnnyel is, ha Veréb kapus nem mélázik el, s nem enged be egy nagyon távoli lövésből származó, a kapu előterében már valósággal vánszorgő labdát.

A második negyedben Brinza István vezető edző a tartalék kapust, Kozákot küldte a medencébe, akinek nem kis része van abban, hogy ezt a játékrészt a mieink nyerték, 5:4-re.

A harmadik negyed bővelke- dett eseményekben. Ezek közül említésre méltó, liogy a hazaiak egy gólt emberelőnyből dobtak, s hogy Kovácsot — kiszólásért

— végieg kiállították á játékvezetők. Igaz, cserével, de a helyette beállt Drozsdik nem sok vizet zavart az egyébként kristálytiszta vizű medencében. Mindezek ellenére a negyed végén 2:2 kerülhetett a mérkőzés jegyzőkönyvébe.

Nem nehéz kiszámolni, hogy a negyedik negyed 9:8-as hazai vezetéssel kezdődött. Sőt, Jakab egy négyméterest értékesítve, lü:8-ra növelte az MVSC előnyét. Aztán egymás után kétszer is eredményes volt a Tipográfia, de Viszokai — emberelőnyből — a I0:i0-es döntetlent 11:10-ra módosította. És ekkor jött a hidegzuhany . . .

Három és fél perc volt vissza a találkozóból, amikor a játékvezetők az ellenfél egyik játékosát, víz feletti rúgásért, végleg kiállították. Emberelőnyhöz jutottak a mieink, s ott állt előttük a győzelem lehetősége, hiszen ha a hátralevő játékidőben csak a védekezésre ügyelnek, már az övék a babér. Sajnos, nem így történt. Olyannyira erőltették a támadásokat; az újabb gólokat, hogy közben teljesen „leblokkoltak’*, s a Tipográfia együttese, minden erőlködés nélkül, rendre gólokba vezethette a támadásait. A helyzeten már az sem segített, hogy ll:ll-es állásnál a hazaiak nagy tapasztalatú játékosa, a jelenlet gi vezető edző, Brinza felváltotta Drozsnyikot. Bár 12:13-as vendégvezetésnél — 2—3 másodperccel a találkozó lefújása előtt

— még felcsillant a mieink előtt az egyenlítés lehetősége: Brinza egy nagyszerű beadását közvetlenül a kapu torkában, százszázalékos gólhelyzetben, Diősi a vízre lőtte.

Az idei bajnokság első fordulójában tehát nem kedvezett a szerencse az MVSC együttesének, a két pont idegenbe került. A sorsolás egy meglehetősen erős, jól összeszokott csapattal hozta össze a vasutasgárdát, melynek tagjai nemcsak a rutinnal, hanem ezúttal a szerencsével is hadilábon álltak.

(keglovieh)

Labdarúgás

NB II

A 28. fordulót bonyolították le a labdarúgó NB II Keleti csoportjában, ahol a legnagyobb meglepetést az MVSC szerezte azzal, hogy otthonában három gólkülönbséggel legyőzte Ózdot. Ezzel a listavezető előnye négy pontra csökkent. A Salgótarján újból vereséget szenvedett, s ezzel már a harmadik helyről is leszorult a kitűnően szereplő Gyula ellenében.

EREDMÉNYEK:

Lehel SC—Salgótarján 3:0, Kazincbarcika—Asztalos SE 2:1, DUSE—Hajdúböszörmény 2:0,

Gyöngyös—Karcag 2:0, Szabó L. SE—Gyula 0:1, Hódmezővásárhely —Debreceni Kinizsi 1:1, Nagybá- tony—-Szolnok 4:0, Borsodi Volán—Eger 2:0, Honvéd Papp J. SE—Szarvas 1:0, Ózd—MVSC 0:3.

A BAJNOKSÁG ALLASA:

1. Ózd

2«

17

4

5 42-18 38

2. Gyöngyös

28

14

6

6 35-22 34

3. Gyula

28

11

10

5 34-26 32

4. Salgótarján

28

12

6

8 38-27 30

5. MVSC

26

13

4

9 45-38 30

8. Asztalos SE

M

11

7

8 36-30 29

7. Papp J. SE

26

10

9

7 37-34 29

8. Hódmvh.

26

10

8

8 34-27 28

9. Eger

26

11

6

9 33-33 28

10. Szabó L. SE

26

9

8

9 28-23 28

11. Debr. USE

26

9

7

10 31-26 25

12. Lehel SC

26

8

9

9 32-29 25

13. Kazincb.

26

8

9

9 39-39 25

14. Debr. Kin.

26

9

7

10 37-38 25

15. Szolnok

26

9

6

11 40-45 24

16. Szarvas

28

7

7

12 24-30 21

17. B. Volán

M

6

9

11 30-48 21

18. Nagybátony

'6

7

5

14 34-45 19

19. Karcag

26

7

4

15 23-48 18

20. Hajdúbösz.

26

3

7

16 20-46 13

apróhirdetés

ingatlan

Elcserélném 2 szoba, hallos ta- . nácsl, földszinti, gázfűtéses, telefonos, bolgárföldi lakásomat, 2 vagy 3 szobás összkomfortos, lehetőleg telefonos, tanácsi lakásért 2. emeletig. Érdeklődni du.

4 óra után a 75-679-es telefonon.

2,5 szobás szövetkezeti lakás a városközpontban, Tapolcán a Lidó mellett 2 szobás víkendház lakottan, és Ntfgys/ilvásvölgyben 640 négyszögöl mezőgazdasági ingatlan eladó. Érdeklődni: Árpád u. 70. V/l, este 5 óra után.

A nyéki-hegyen a Sólyomféle szőlő mellett szőlő és gyümölcsös, Ónodon 300 négyszögöl kert sürgősen eladó. Érd.: Tóth Károly. Miskolc, Tizes honvéd u. 8. 1/1.

Háromszoba-komfortos családi ház manzárddal, szuterénnel, nagy kerttel igényesnek, sürgőéin eladó. Cserelakást beszámítunk. „Népkert 87949” jeligére a kiadóba.

alia;

Napi 4 órás elfoglaltságra (nem nyugdíjas) konyhai kisegítőt felveszünk. Jelentkezés: Miskolci Beruházási Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 5. I. em.

odas-uetel

Műszereszterga, kombinált ab- richter körfűrésszel eladó. Oláh Csaba, Mcgyaszó, Dózsa u. 5.

A

L

MÁV DAC—Haladus

3-3

X

2.

PVSK—Olajbányász

l-l

X

3.

Dunaújvárosi Építők—

Bem SE

1-3

2

4.

22. Volán—Budafok

1-0

1

5.

Kazincbarcika—

Asztalos SE

2-1

1

6.

Borsodi Volán—Eger

2-0

1

7.

Ascoli—Avellino

l-l

X

8.

Internazionale—

Juventus

1-0

1

9.

Napoli—Bologna

2-1

1

10.

Perugia—Pistoiese

3-0

1

11.

Palermo—Milan

3-1

1

12.

Rimini—Lazio

1-3

2

13.

Spal—Cesena

1-1

X

+13

M.

Varese—Pescara

1-0

1

1

k

+ Lugossy lövése nyomán a labda a hálóban. Ez volt az első gól.

Labdarúgó NB II

Bravúros győzelem Ózdon

A labdarúgó NB II Keleti csoportjában a 26. fordulót bonyolították le. A miskolci csapatok tovább folytatták jó szereplésüket, ezúttal 100 százalékos teljesítményt nyújtottak, azaz győztek. Anélkül, hogy valamilyen értékrendet állítanánk fel a három győzelem között, kiemeljük az MVSC ózdi sikerét a hazaiak ellen. Mint ismeretes, Ózd már 6 ponttal vezetett a Keleti csoportban, mikor győzelmi sorozatát a miskolciak megállították. A Honvéd Papp J. SE a Szarvast, a Borsodi Volán az Eger gárdáját „fektette kétvállra”.

HONVÉD papp J.

SZARVAS 1:0 (0:0)

Divinyi sípjelére Heiőcsabán, mintegy ötszáz néző előtt a Honvéd Papp J. SE igy kezdett: Gulyás — Dalnoki, Földházi, Bukovics, Andirkó — Babcsán, Kapus, Birkás — Kvaszta, Pal- kovics, Farkas. (Csere: Porrogi, Munkácsi.)

Lényegében az egész első félidő eseménytelenül telt el, feljegyzésre való alig akadt. Jobbára a Szarvas játszott, pontosabban játszadozott, míg a hazaiak idegesen, kapkodva szőtték támadásaikat. Különösen feltűnő volt, hogy a vendégek védelme

UTAZÁSI IRODA

utazási ajánlatai

Betegnek Lioresál—10 gyógyszert keresek. Térítés ellenében átveszem. Tel.: 18-351.

Húsvéti túrák

BÉKÉSCSABA-GYULA

2 napos társasút, teljes ellátással 1981. április 19-20.

Részvételi díj: 609,- Ft

SZERENCS—MONOK-SÁROSPATAK

1 napos társasutazás 1981. április 20.

Részvételi díj: 160,- Ft

Egyéb ajánlataink

SALGÓTARJAN-VACRATÓT-BUKKSZEK

3 napos társasút teljes ellátással 1981. április 18-19-20.

Részvételi díj: 845,- Ft

NAGYVÁRAD

VACRATÖT

1 napos társasút 1981. április 4. Részvételi díj: 240,- Ft

MÁTRÁI KORÚT 1

1 napos társasút 1981. május 3. Részvételi díj: 186,- Ft

SZILVASVARAD-EGER

1 napos társasút 1981. május 17. Részvételi díj: 154,- Ft

Társasutainkat autóbusszal indítjuk.

1 napos társasút 1981. május 2. Részvételi díj: 240,- Ft

NAGYVARAD

1 napos társasút 1981. május 9. Részvételi díj: 240,- Ft

BOGÁCS

1 napos társasút 1981. május 24. Részvételi díj: 135,- Ft

A nagyváradi társasutazáshoz szocialista országokba érvényes útlevél szükséges! Jelentkezés, bővebb felvilágosítás

VOLÁN UTAZÁSI IRODA

3527 Miskolc, Zsolcai kapu 18. Telefon: 33-572 Telex: 62-204

mennyire aktív. Szigorú erpber- togást játszottak, és igen sokat mozogtak.

A második félidőben nagyobb sebességre kapcsolt a Honvédgárda. Tíz perc alatt többet csináltak, mint az egész első félidőben. Az 51. percben már sokan a hálóban látták a labdát, Kvaszta 23 m-ről leadott szabadrúgása után. Azonban a labda a felső kapufán csattant, onnan pedig a mezőnybe került. Az 56. percben ugyancsak ő szerezhetett volna gólt: 11 méterre a kaputól a jobbösszeköiő helyéről hibázott.

A 63. percben Bukovics találta telibe a labdát kecsegtető helyzetben, de az óriási erővel a bal kapufa mellett zúgott el, az alapvonalon túlra.

Továbbra is támadásban maradt a miskolci együttes, azonban a gólszerzéssel a 84. percig adósak maracitaK, miközben a 73. és a 78. percben a szarvasiak is hibáztak egyjegy helyzetben. A 84. percben Porrogi ívelhetett be egy szögletet jobb oldalról. A csatárok (az első hullám) a labda ala szaladtak. Földházi a második „hullámmal” érkezett, igen jó ütemben ugrott lel és a labdát a bal oldali ötös sarkáról a hosszú alsó sarokba fejelte. 1:0, és ez maradt a végeredmény.

Ha nehezen is, de győzött a Fapp J. SE. Csatárai képtelenek voltak megjátszani a labdat. egy-ket érintésen túl nem birtokoltak. A középpálya szinte teljesen eltűnt, egyedül a védelemben volt némi tervszerűség. A rendkívül alacsony színvonalú, a közepesnél gyengébb iramú találkozón a döntetlen igazságosabb lett volna.

D. T. B.

OZ£M KOHÁSZ—MVSC 0:3 (0:2)

Ózd, hatezer néző, vezette: Hartmann.

MVSC: Kun — Gyöngyösi,

Bobkó, Pincsak, Krémer — Le- iszt, Bukovenszky B., Gergely — Egry, Kiss, Török. Edző: Króm pasz ky Gy ula.

• A mérkőzés előtt a két edző bizakodóan nyilatkozott. Pallagi Köbért, a hazaiak trénere:

— Akárhogyan i&, de győzni kell!

Krompaszky Gyula:

— Egy ponttal már elégedett lennék.

Már a második percben óriási meglepetés született. Kiss 18 m- röl egy jobb oldali szabadrúgást követően küldte a labdát a kapura, Fekete a gólvonalról- — kis tétovázás után — kiütötte a labdát, de pontosan a berobbanó Egry elé, aki közelről a kapu közepeoe helyezett, 0:1.

A gól teljesen megzavarta a hazai csapatot, nem tudtak kibontakozni, és a védők hibát hibára halmoztak. A 6. percben Kiss tört be a 16-oson belülre, tíz méterről keresztbenyeste a labdát, de a befutó Egry már lesen volt. Egy perccel később Török a bal oldalról húzott be a kapu elé két védő között, majd középre gurított. A labdát Egry 10 m-re a kaputól egyből továbbította, de a közbevetődő Szilágyiról kipattant, majd a védők tisztáztak.

Az MVSC szoros emberfogással védekezett és ebből próbálkozott .gyors, széleken vezetett kontratámadásokkal további gólhelyzeteket kialakítani. Az ózdiak egyre jobban lábrakaptak, és átvették a játék irányítását. A 11. percben Stanevet 20 m-re a kaputól Leiszt buktatta, a megítélt szabadrúgást követően Dudás elé került a labda, de lövését a védők az alapvonalon túlra tisztázták. A 17. percben Madarász a bal oldalon futott fel, majd Dudás kapta meg a labdát, aki éles szögből, 17 m- röl nagy erejű lövést eresztett meg, de Kun elvetődve védett.

A mérkőzés e szakaszában nagy erővel támadott az Ózdi Kohász, több helyzetet is kidolgoztak, az MVSC védői azonban állták a sarat. Hiába. ívelgették be szélekről' a labdát az ózdiak, a vasutasvédők magassági fölényben voltak. így játszi könnyedséggel háríthattak.

Ahogy az már lenni szokott, az a csapat kapta a gólt, 'amelyik támadott. Török a bal oldalon húzott el, majd középre gurított Kisshez, aki két csel után tisztára játszotta magájt, 11 méterről a kapujából kimozduló Fekete mellett a kapu bal oldalába nyeste a labdát, 0:2.

A félidő hátralevő részében már nem változott az eredmény, bár az ózdiak szépíthettek volna Utassy és Tokár révén.

A második félidőben tovább támadott az Ózd. de az 50. percben egy kiállítás ismét hátrányhoz juttatta a hazaiakat. Az

MVSC 16-osának oldalvonalánál előreivelt labdára Madaras sc es BoDko rajtolt, az ózdi játékos a labda helyett a középhátvéd bal térdét találta el, a játékvezető — meglepetésre — a piros lapot mutatta fel. Ez az eset fordulópont volt a mérkőzésen.

A hazaiak végig irányították » játékot, többet tamadtak. A második félidőben — átrendezve hadrendjüket — már négy. csatárral ostromolták Kun kapuját. Akcióikban azonban nem volt. átütőerő, ugyanakkor az MVSC szórványos éllentamadásaiban- több volt a veszély. Elsősorban azért, mert az ózdiak leragadtak a zölá-iehérek 16-osánál, nem mentek vissza védekezni, és a vasutasok előretolt triója (Egry, Kiss, Török) szabadon száguldozhatott.

A 89. percben Török adott jó labdát a félvonalnál helyezkedő Egrynek, aki végigvitte azt, s kicselezve a rátamadó védőket, a kimozduló Fekete mellett a kapu közepébe helyezett, 0:3.

Az MVSC teljesen megérdemelten győzte le otthonában a bánj okaspiráns Ózdi Kohászt, az eredmény a hazaiakra nézve hízelgő. A vasutasegyüttesből valamennyi játékos dicséretet érdemel.

O. Qy.

BORSODI VOLÁN—EGER 2 :# (1 j*|

Kellemes tavaszi időben, mintegy ezerötszáz néző előtt kezdődőit az erenyői pályán a Borsodi Volán—Eger SE mérkőzés. A kezdés előtt intenzív eséiylatolgatas folyt (a nézők és a szakemberek . kozott egyaránt). Ha a Szarvas kikap, és itt győz a Volán; poni- számban behozza a Szarvas csapatát. Frevitzer Zoltán -technikai ■vezető; ~~ -•

— 'Nekünk egy lehetőségünk van a bentmaradásra. győzni kell! A döntetlen azonos a vereséggel. Támadunk, de okosan, taktikusan.

A Borsodi Volán a következő összeállításban lépett pályára: Kasza — Tamás, Vasziiev, Lu- gossy, Miklós — Kőhalmi. Varga, Koleszár, Gallé — Csányi, Babus.

Az Eger kezdte a játékot, de a Volán lendült támadásba./ A 4. percben Koleszár veszélyes beadásáról Gallé épphogy lemar radt. A 6. percben Babus ügyetlenkedett el égy nagy helyzetet, majd Koleszár szögletét húzta lé Bár. A 10. percben veszélyes egri támadást szerelt Tamás.

Egyre Inkább feljött az Eger. Mezőnyjáték alakult ki, mindkét csapat szívósan védekezett. A S0. percben Gallé távoli lövése okozott izgalmat, de az egriek ka. pusa résen volt. öt perccel később született a mérkőzés első gólja. Lugossy 25 m-es szabadrúgása akadt meg a bal alsó sarokban. Bár rajta volt a labdán, de az erős lövést nem tudta hárítani (1:0).

Támadásban maradt a Volán, Csányi beadását azonban Gallé magasan kapu fölé lőtte. A félidő vége felé eldurvult a játék és a 42. percben maldnem gólt kapott a Volán. Horváth beadását a sokat mozgó Móric fejelte veszélyesen kapura, Kasza nehézen tornászta ki.

A második félidőben a Volán kezdte a játékot. Koleszár Gáliét Indította, ő azonban lesre futott. A játék továbbra Is igen kemény maradt. Az 50. percben . formás egri támadás futott végig a pályán. Horváth beadását Pécsi sarokkal továbbperdítette, de Kasza, a Volán kapusa gyors ■ mozdulattal felszedte a labdát a befutó csatárok elől. Beszorult a Voláh. Móric jobbnál jobb labdákkal indította a csatárokat ■ Foggal-körömmel védekeztek a közlekedésiek. Aztán egv vlllá- násszerű támadás, és az 58. percben Csányi futhatott hosszú labdával, de a felső kapufát ta- ' lálta el. Most már változatosabb lett a játék, lassan enyhült az egri nyomás,

A 66. percben Gallé nagyszerű labdáját Varga óriási helyzetben. 10 m-ról tőié lőtte. Itt eldőlhetett volna a mérkőzés. Szeren- , c?ére, Csányi egy perccel később helyrehozta társa hibáját Koleszár labdáiéval kilépett és a védők díszkíséretében, 10 m-ről a kapu közepébe helyezett. 2:0

Továbbra is fölényben maradt- a Volán, Koleszár, majd Gallé veszélyeztetett, de eredménytelenül. Az utolsó előtti percben újra Babus veszélyeztetett, és Bi- ricsi csak szabálytalanul tudta szerelni. Mindketten rövid ápolásra szorultak. Még egv taktikai csere a Volánnál. Csányi helyett Veres jött a pályára és'a játékvezető hármas sípszava a Volán 2:0-ás győzelmét jelentet- te. Jók: Csányi, Lugossy és Tamás.

(göndöcz)