Déli Hírlap, 1981. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1981-01-05 / 2. szám
.4 Távhőszolgáltató Vállalat korszerű kazánházakból biztosítja a lakótelepek fűtését. Ez a felvételünk a diósgyőri városközpont kazánházában készült. (Herényi László felvétele) Mintalakófclcp a Ruzsinban Bár még odébb van. ám nem árt minél előbb felhívni a figyelmet arra. hogy a Rózsin maganlakás-épitési terveiről hangzik el ismertetés január 9-én. pénteken délután 3 órakor az MTESZ- székház . 5-ös előadójában. Dr. Horváth Béla városi főépítész bevezetője után az ES7.AKTERV tervezőkollek- tívá.ja ismerteti a mintalakótelep terveit, amely minden bizonnyal sokakat érint és érdekel. Felú fítják Efly lióoapio zárva a barlang lávfűtés, közlekedés, köztisztaság 11 szolgáltatók kérik, a szolgáltatóktól elvárják (Folytatás az 1. oldalról) Miskolcon 23 600 lakás fűtéséről gondoskodik a Táv- hőszolgáltató Vállalat. Az új, alig két éve létrehozott vállalat sok korábbi hibát küszöbölt ki, s általában jól végzi szolgáltatói tevékenységét. Csakhogy ez az új vállalat is ezernyi gonddal küzd. Hadd említsünk egvet. Miskolcon az egy köbméter légtéregységre jutó fajlagos fűtési költség 81,80 forint, Debrecenben 55.60. Pécsett 59.60, Szegeden 62.60, s Győrött 62,60... Vagyis: a miskolci távfűtési önköltség messze a többi nagyváros átlaga fölé nő. Ennek oka a városi fűtőmű nagy eszközérteke, kapacitásának nem teljes kihasználása, s az, hogy a fűtőműben az egyre drágább olajjal lehet csak tüzelni. a kertészeti i'állalat tevékenysége. A gépesítettség alacsony foka, az alacsony átllagbérszínvonal, a fejlesztési és forgóalaphiány, a munkaerőgond szinte mindennapos kísérője volt munkájuknak. Holott — hogy ismét csak egy példát említsünk — Miskolcon öt év alatt az összes zöldterület 1,9 millió négyzetméterről 3,6 millió négyzetméterre, a gondozott parkterület 1.7 millió négy zet-met erről 2.3 millió négyzetméterre nőtt. Ma minden miskolci lakosra 11 négyzetméter gondozott zöldterület jut, szemben az 1975. évi 7 négy-zet- méterrel. Az igények jelentős növekedésével kellett szembenéznie az elmúlt tervidőszakban a Miskolci Patyolat Vállalatnak is. Szolgáltatásaik tárgyi teltételeinek javításárosban települt szolgáltató' vállalat részére biztosítani kell az anyagi-technikai háttér megteremtésének lehetőségét. Gépeket, fejlesztési alapot, megfelelő képzettségű szakembereket igényelnek az olyan kommunális szolgáltató vállalatok, mint a MIK. a KÉTÜSZ, a településtisztaságiak, a távhö- s/olgáltatók. a kertészek, köztisztaságiak . . Ám ugyanakkor valóménttyiüknek .jobban ki kell használniuk saját lehetőségeiket is. A belső tartalékok feltárása, a munka- és üzemszervezés javítása a most követkéz* években is számos be+sn waí- kdati gondot megoldhat. , fnyfkes) Naponta sok százan, Rét- vegeken több ezren is felkeresték Tapolcán a termal- és barlangfürdőt. Nos. ez az idegenforgalmi látványosság tegnaptól zárva tart. Tataroznak, renoválnak a fürdőben. hiszen a belső berendezés alaposan megérett a felújításra. A miskolci vízmüvek ígéri, hogy a mun,- kálatokkal várhatóan február 5-re végeznek. "Addig is ott a Szabadság téri gőzfürdő. az. Augusztus 20. strandfürdő, s Diósgyőrben a szauna. Tavak termése m Tart a próbaüzem a Balatoni Halgazdaság irma pusztai halfel- doigozöjában. Az ötvenmillió forintos költséggel létesített üzemben a Balaton és a tógazdaságok „termését”: pontyot, basát, balatoni keszeget. pisztrángot, amurt és amgolnát — mintegy 1000 tomw halat — dolgoznak Tel évente. A nagyfogyasztók részére 20—40 kilós tömböket fagy aszalnak, de egy-másfdl kilós tételeket is készítenek » ha/wsszony^ív számára. Ez év tavaszán átaodiák pendekeatésé- nek az attgoínék és nrsts. hatok f üstökösére a4ka*ma& berende- »éi*t in. iübpröbb. a tartasztéfe bővítésé érdekében^, hnftivwvpogá- «sá>t, pástétomot is fcéswtenek. Evek és érvek Már nem titok, s az elmúlt év utolsó napján tartott műszaki konferencián megrósítést nyeri, hogy, az DKM kombiné' acélművének végleges átadási határideje közelebb keiül. Az avatási ünnepség 1882 derekán varható, s a hónapokkal, milliókkal mérhető módosítást azt tette lehetővé, hogy sikeres volt a próbacsapolás. s hazánk első konvertere» müve szűk két hónap alatt ötezer tonna acélt adott. Az idei es a jövő évi jó hírek fundamentuma tavaly és tavalyelőtt alapozódott meg. Kohászbravúr az, hogy el és acélt ad a konverter (határidőre és jó" minőségben), s a drótgyári virtus produkáltatott a December 4. Drótművek kollektívájával akkora dollárelszámolású exportot, amely becsületére válna egy ötször nagyobb gyárnak is. Vasárnap reggel a rádióban nyilatkozott a híres Ganz-gyár első embere. Finoman fogalmazott. Termelésük az ipari átlagot többszörösen meghaladva nő 1981-ben úgy. hogy a munkatermelékenység emelkedik, s hogy létszámot tudnak csökkenteni. A vezér- igazgató 10 százalékot emlegetett, noha az év első napján közzé lett minisztertanácsi kommüniké arról tudósít, hogy az ipari termelés 1981-ben Magyarországon átlagosan 3—3.5 százalékkal lesz több. mint tavaly. Ez nem sok. de biztos. Az idei esztendő, már ami a termelési, hatékonysági mutatókat illeti, biztosan jobb lesz, mint az elözó. A korábbi tervidőszak legnehezebb éve volt 1980/És hogy mit hoz 1981? A prognózisok ismeretében úgy tűnik, hogy feszesebb, de nyugodtabb és kiegyensúlyozottabb idösz.ak következik. Erre utalnak a szerényebb, de nem kevés áldozattal elérhető colok, ezt húzzák-alá a túlzásmentes gazdasági és szociális kilátások. ezt körvonalazzák az egyensúly megteremtésére törekvő szándékok. Az érvek egyértelműek. Évek kellenek ahhoz, hogy kikerüljünk abból a gödörből, amelybe a világpiaci árak változása, s figyelmetlenségünk, alkalmi restségünk miatt kerültünk. Nem rosszak a kilátások, noha szikrázó és látványos sikerekről aligha értesülhetünk belátható időn belül a statisztikai hivatal kiadványaiból, vagy az árhivatal jelentéseiből. A szorgalom, az ötletesség, az aprómunkák becsületének nagy napjait éljük. Várható, hogy olyan vállalat is elismerést kaphat, amelyik ugyan nem termel több tonnát és nem produkál több forintot, de amit tesz, azt olcsóbban, hasznosabban teszi. Óriási dolog az például, hogy a múlt évi összesített energiaszámla nem. nőtt. Ez a kunszt is bizonyítja, hogy hol lehet és hol kell megfogni és kamatoztatni a forintot. B. I. Közérdekű hirdetmény Túijékoztatjute: a város lakosságai. hogy a Miskolci városi Tanács az I.. H. és IIL kerületi tanácsi hivatalokat 1981. december 31-ével megszüntette. Helyettük 1981. január VB Hivatal elnevezéssel összevont tanácsi szervet hozott létre, amely az egész városra kiterjedően intézi az L fokú tanácsi ügyeket. A VB Hivat»! >3,3 .. épifetefcke*! k-ezéti meg működését. A Petőfi u. 1—3. 5w.. alatt intézik a lakás- és helyiséggazdálkodás!. a műszaki (építésügyi). valamint az igazgatási (kisajátítási, gyámügyi, .szabálysértési ) ügy eket. A Petőfi M- 23. sk. nirtt fa vak; gyermekkórház épületében) a pénzügyi (adóügyi), ipari, ke- i»eskedelmi. mezőgazdasági. állattartási. egészségügyi és a szociálpolitikai ügj'eket. A Petőfi u. 39. sz. alatt, változatlanul marad az anyakönyvi ügyintézés (központi házasságkötő terem), a Társad almi Ünnepségeket Szervező Iroda, a Városi Illetékhivatal és a népességnyilvántartási csoport. A ház assá g k ütésekkel kapcsolatos ügyintézés a Petőfi u. 39. sjz. alatt történik, de a házasságkötések megtartására a volt 9. és a III. kerületi házasságkötő teamekben is lehetőség van. A megszűnt H. kér. Hivatal (Csaba vezér u. 53.) és a III. kér. Hivatal (Marx Károly u. 96.) épületeiben ügyfélszolgálati iroda marad ás a Petőfi u. 23. sz. alatt központi „ügyfélszolgálat is megkezdi működését. Az ügyfélszolgálatok a tanácsi ügyekben felvilágosítást adnak, átveszik a beadványokat, kérelmeket. az egyszerűbb ügyeket (hatósági bizonyítványok, tejiegyek) helyben intézik. Miskolci lakcímtől függetlenül bármelyik ügyfélszolgálati iroda helyben intézi a ki- és bejelentési ügyeket is. 4 Sisakot és vértet! Sokatmondó számok S ha már összehasonlításokat végeztünk, el kell mondani azt is, hogy a fentebbi városok között a Miskolci Közlekedési Vállalatnál az egy lakosra jutó éves utaskilométer-teljesítmény meghaladja a másik négy város átlagának kétszeresét! Ennek ellenére nem látja jól a helyzetet az, aki az.t állítja, hogy városunkban nincs jelentős fejlődés a tömegközlekedésben. Öt év alatt ez a vállalat folyamatosan javuló színvonalon oldotta meg feladatát. Sajnos, a gondok őket is tovább szorongatják, hiszen a városi villamos- vasúti pálya rekonstrukciója már nem sokáig várathat magára ... A tanácsüléseken, a tanácstagi beszámolókon, fogadóórákon, s lapunk A miskolciaké a szó rovatában szinte állandóan napirenden levő téma a köztisztasági és :a több intézkedés is történt. Üj gyorstisztító szalonok, új felvevőhelyek létesültek, növelték a termelékenységet, olyan új sz.olgáltatásokat vezettek be. mint a mappa- és velúrbőr, a szőnyegek tisztítása. Nagy kár — ám ez nem a vállalaton múlott —, hogy központi telephelyük még mindig nem épült meg. (Hasonló gonddal azonban nemcsak ők küzdenek, hanem például a távhöszolga Italok is ...) Gépet, szakembert \ S vajon mit hoz a lakossági szolgáltatást végző vállalataink számára a most kezdődő VI. ötéves terv? S/ámithat-e Miskolc lakássá-' ga a szolgáltatások további fejlődésére? A szolgáltatóipari part-vb megállapítása szerint: a lakossági szolgáltatások megbízhatóbb es magasabb színvonalon való végzéséhez valamennyi, a váAszt hiszem, nem én voltam az egyetlen, aki az elmúlt napokban megirigyelte a középkori lovagok viseletét : a vértet, pajzsot, rostélyos sisakot. Miskolcon ugyanis veszélyes a közlekedés, ha süvít a -bükki szél. Behúzott nyakkal óvakodtam ei azok alatt a télig kész magas házak alatt, melyeknek tetejéről lepedő nagyságú sziget-előlapokat sodort le a szel. De hullott-e tetőkről még . sok más, megállapíthatatlan rendeltetésű anyag is, ékes tanújeléül annak, hogy gondoskodtak a tetőre felhordott — tahin már le is ragasztott — s/i- gelelólapok, egyebek védelméről, Ám ha fejbe is' kó- lintja az embert ez a műanyagból habosított szigete- lólap. nem sántul meg tóle. hisz' könnyű akkor is. ha a tizedikről érkezik. Sokkal kockázatosabb elmenni egyikmásik belvárosi épület eresze alatt, mert onnan áztán súlyosabb darabok is potyoghatnak. Mint a minap is, amikor a Katalin utca sarkán levő . ház fala eresztett szélnek néhány négyzetméternyi vakolatot. És nemcsak felülről hull az áldás. Ügy látszik, belefáradtak a karácsonyi, szilveszteri v jókívánságokba á kukások. mert púpozásig megrakott szemetesedények, konténerek incselkedtek a szettel m nx fen-fete- Szei wfí pedig ritkán utasítja vissza, ha táncra kérik. Napokon keresztül hordta, kavarta a tejeszacskót, üres flakont, bejglicsücsköt. hurkapálcát, halszálkát, pulykatoilat, banánhéjat. söröskupakot, papírtrombitát és gyertyacsonkot, hogy aztán játékosan felrakja az egészet a szerteszét heverő, kopaszodó karácsonyfákra. Elgyönyörködött egy kicsit művében, aztán hbss, útnak indította a iákat is. Aki szembe találta magát valamelyik sarkon egy ilyen ördögszekérként száguldó luccal. valószínűleg megemlegeti a találkozást. Ha az a la vetett neki gáncsot, amit korábban ő repített ki az ablakon, legalább ráköszönhetett és megóvhatta magát a bűnbeeséstől. (A szeretet ünnepével hátunk mögött, nem illik rosszat kívánni embertársainknak, akik ezek alatt a fák alatt idézték meg a lengő szakáik! Télapót, avagy az aranyhajú angyalkát.) Nem illik már csak azért sem. mert a kiszolgált fenyőkkel senki sem tud mit kezdeni. Ama kevesek, akik kályhában, spar- heltban tüzelnek, elégethetik. A gáz- vagy távfűtéses lakás tulajdonosa azonban csakis a szemétszállítókra hagyatkozhat. Más kérdés, hogy a fát nem WeAene ugyanúgy kiróptleni az ablakon, mint például égy döglött kutyát. A hasonlat nem véletlen! U. L.-né írja a következőket: ..Különös eset történt velünk december 24-én a déli órákban. Kisfiámmal az Engels utca 26. számú 1U emeletes ház hatsó bejáraté-- nál jártunk, amikor valamelyik felsó emelel ablakából egy kutyatetem repült félénk. Csak a véletlenen múlt, hogy nem történt baleset.” Itt nem történt, a Vologda városrészben viszont igen. Egy 17 éves lányt azért kellett kórházba szállítani, mert valamelyik ablakból néhány égő csillagszóró után egy jókora darab száraz kenyér is kirepült és eppen őt találta tejbe. Na. ugye ivem sok túlzás volt abban, hogy a cikk elején a a páncélruhát és a rostélyos sisakot emlegettem! Most megtoldom még azzal a kívánsággal, hogy ünnepek alatt és után. elkelne a pajzs mellé a fegyver is. Hogy ne csak mindig védekezzünk, hanem végre ellentámadást is indíthassunk azok ellen, akik miatt behúzott nyakkal kell elosonnunk az ereszek, ablakok alatt. Igaz, Don Quijotenak is volt fegyvere. És mire ment vele ? Az ügyfélfogadás eddigi rendje nem változik. MISKOLC MEGYEI VAKOS tanÁcsa VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA Soha ennyit a Centrumból Tíz. helyesebben mast mái tizenegy esztendővel ezelőtt, mikor megnyílt a miskolci Centrum Áruház, évente 350 millió forint forgalmat terveztek. Bár a végleges statisztika még nem készült el. annyi már bizonyos, hogy soha annyit nem költöttünk az áruházban, mint tavaly. Összesen 783 millió forintot hagytunk falai között, s ez jó egy százalékkal több, mint amennyit az áruház vezetői reméltek. A Nagy-miskoici Állanái Gazdaság tehenészete ismét kitett magáért. Az 1-979-es év tejtermelési versenyében országos elsők lettek, alig elmaradva a 6 millió liter tejtől. Tavaly ezt a bűvös 6 milliót is túllépték, az 117-0 tehén, amelyből 710 Holstein—Fríz. 6 millió 180 ezer liter tejet adott, ami tehenenként mintegy 5300 liter tejnek felel meg. Ezzel a — valóban páratlan — teljesítménnyel minden bizonnyal jsraJét elsők lesznek a tej? termelési versenstoe», „ KÖZÉRDEKŰ HIRDETMÉNY Értesítjük Miskolc város lakosságát, hogy a fenyőfák összegyűjtését 1981. január 5-töl 20-ig végezzük. Kérjük, hogy a fenyöfákot o szemétgyűjtő edény mellé helyeziée ki, MISKOLCI KÖZTISZTASÁGI VÁLLALAT
