Déli Hírlap, 1981. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1981-01-10 / 7. szám
Milyen a januári paradicsom? A DIGEP jó éve Kitart a téli készlet Lenyomni a zöldsegárakaf.. c* Borsod és Miskolc éléskamrájában. a Zöldért Kereskedelmi Vállalat raktáraiban kupacokban áll a burgonya, gyökérzöldség, alma. hagyma . . . Az ellátás oldaláról nézve vajon milyen évei zár, milyen esztendőt nyit a vállalat? A kérdésre Pollner Gusztávtól, a Zöldért megyei vállalatának kereskedelmi igazgatójától kertünk választ. — Az elmúlt évben az alapvető zöldárukból — burgonya, alma, vöröshagyma — végig megtelelő volt a város és a megye ellátása. Gondot okozott viszont a' gyökérzöldség vagy például a a káposztafélék igény szerinti biztosítása. Sokan nem tudták például. hogy a Zöldért-boltokban vásárolt gyökérzöldséget külföldről kellett beszereznünk... Ami az új árucikkeket illeti, nehéz esztendőt tudunk magunk mögött, hiszen a tartós hideg miatt kevesebb termett, ugyanakkor egyes primőrök 3 szokottnál 5—6 héttel később értek be. Ezekből nem is lehetett maradéktalanul kielégíteni a lakossági igényeket. Változás lényegében csak július végétől . volt tapasztalható, amikor — a dinnyét leszámítva — mipden cikkből ki tudtuk elégíteni az igényeket. — Sokán aggódtak^ a rossz, burgonyatermés miatt. — A burgonyaellátás országos gondot okozott. Miskolc és Borsod lakosságának azonban nincs oka az aggodalomra; megfelelő tartalékokkal rendelkezünk. Mar tavaly is az előző évinél 22 százalékkal több burgonyát hoztunk forgalomba. A tanács megbízása alapján 1038 vagon burgonyát tároltunk, s ez bőségesen fedezi az igényeket. Hat év átlagát nézve, esztendőnként 795 vagon burgonyát forgalmaztunk. A most tárolt mennyiség több mint kétszáz vagonnal több .ennél, s a tavalyi idényben tároknál is. Ugyanígy megfelelő a tarolt készlet káposztákból. vöröshagymából, gyökérfélékből, almából. A tanács összesen 1700 vagon Bár a termán rosszabb Volt a vártnál. Miskolc és Borsod lakóinak nem lehet gondja a burgonyaellátás miatt zöldáru tárolására adott megbízást vállalatunknak, s mi 2050 vagon áru tárolásáról gondoskodunk. — Hogyan sikerült szerződésekkel megalapozni az 1981. évi ellátást'.’ — Idei burgonya- és zöldségtermelési, -szállítási szerződéseinket már az elmúlt év december 15-ig megkötöttük. Véleményünk szerint a lekötött mennyiség nemcsak kielégíti a lakossági igényeket, -hanem nvugodtan nézhetünk az esetleges forgalomnövekedés elé is. Annál ’is inkább, mivel az új’ esjífeTicfö * jelentős változást* hozott: 1981. január 1-től, az eddigiektől eltérően, a megyén kívülről is bárhonnan beszerezhetünk árut. Már fel is vettük a kapcsolatot Csonsrád, Békés és Heves megyével. ígv az idén nem lehet gondunk amiatt, hogy Borsodban a zöldségtermelés visszaesését tapasztalhatjuk. A fentebb említett megyék gazdaságaival már meg is kötöttük a szerződéseket s ez egyben lehetőséget ad arra is — ameny- nviben az időjárás nem szól közbe —. hogy a Zöldért mind a'z üvegházban, mind a fólia alatt, mind a szántóföldön termesztett primőrök esetében nemcsak hogy megfelelő lakossági ellátást biztosítson, hanem javítsuk is az ellátást. Ezzel jócskán befolyásolhatjuk majd a fogyasztói árakat, hogy azok mérséklődjenek. — Januárban a zöldért meg sosem árult Miskolcon paradicsomot, zöldpaprikát, most viszont igen . . . —- Ez már a fentebb említett intézkedés eredménye. Szentesről. Sarkadról. Kondorosról. Hevesből s más területekről kaptunk, s kapjuk az elkövetkező hetekben. hónapokban a friss primőrárut, javítva ezzel Miskolc es a borsodi munkások lakta települések ellátását. (nyikes) (Folytatás az 1. oldalról) A korábbi évek során a DIGÉP évente csak alig 3 százalékkal tudta növelni termelését — mondotta a tegnapi sajtótájékoztatón Balázs Ferenc gazdasági igazgató. Tavaly — 1979hez képest — az iparági átlagot meghaladó mértékben, 9,8 százalékkal nőtt a termelési érték, s mintegy 2.5 —2.6 százalékkal meghaladta a tervezettet is. Ezzel a vállalat alapvető kötelezettségének eleget tett. Siker külföldön Figyelemre méltó előrelépés. hogy ütemesen termeltek. teljesültek a negyedéves és a havi , tervek is. Alapvető változás következett be a vezetők és dolgozók szemléletében: egymásra is figyelve végezte ki-ki a saját munkáját, s ha arra szükség volt. gyorsan sietett a másik főosztály- gyáregység. igazgatóság segítségére. Már nem azon folyt a vita. hogy egy feladatot miért nem lehet, hanem azon. hogyan kell megoldani. Ez megmutatkozott az értékesítési munka eredményességében- is: a gyár 1979-hez képest 10 százalékkal, a tervhez képest 3,5—4 százalékkal növelte árbevételét. Ennek értékét növeli, hogy a DIGÉP termékeinek 4ii százaléka külföldi piacokon talál vevőre... A külföldi, különösen a tőkéspiac pedig tavaly dekonjunkturális állapotban volt. Ennek ellenére a DIGEP. tőkésexportja révén, a dollár-árbevételt 32 százalékkal fokozta az előző évhez képest, s teljesült az egymillió dollár többletvállalás is. aminek révén elnvertek egy. a bérfejlesztésnél sokat jelentő bér- preferencia-pályázatot. Kilenc százalékkal nőtt _ a dollárexport jövedelmezősége is: talán még sosem alakult ki olyan jó együttműködés az exportot bonyolító külkereskedelmi vállalatokkal, mint 1980-ban. A tőkéspiacokon — annak dacára, hogy ott pangás volt tapasztalható — 15—17 százalékos áremelést sikerüli elérni a DIGÉP márkajellel ellátott termékekkel. Ehhez jó minőségű, megbízható gyártmányokra, jó piaci munkára volt szükség. Az előző évhez képest 9 százalékkal, a tervhez képest 1;5—2 százalékkal nőtt a szocialista export is. amelynek nagy többsége a Szovjetunióba irányult, elsősorban különböző kábelgépek formájában. Alkalmazottból fizikai Országosan is jó eredménynek számít a termelékenység 15 százalékos növekedése. Az előző évinél 3.5 százalékkal alacsonyabb létszámmal dolgozott 198(1- ban a Diósgyőri Gépgyár. Az Február 1-től: Változnak a körzeti orvosi határok + Csomagolják a vöröshagymát... Van belőle elegendő Aki egy évtizede nem járt Miskolcon, rá se ismer a városra. A régi kis házak helyén új lakótelepek születtek. Az egészségügyi alapellátás haláraiban viszont alig történt változás az elmúlt évtizedben. Voltak ugyan kisebb átcsoportosítások. de többségében megmaradt az a visszás helyzet, hogy egy-egy körzeti orvosnak, illetve asszisztensnőnek aránytalanul nagy, vagy aránytalanul kicsi körzetet kellett ellátnia. Példaképpen mondjuk el, hogy az eddigi rendszerben akad olyan terület, amelyben alig kétezer felnőtt orvosi alapellátásáról kell gondoskodni, míg máshol több mint négyezer miskolcit tartanak nyilván. Számos értekezleten szorgalmazták tehát, hogy a meglevő körzethatárokat módosítani kellene. A város egészségügyi vezetői egyel is értettek a javaslattal és február 1-től módosítják is az eddigi körzeti orvosi határokat. Dr. Izsó István, a Csabai kapui Rendeiöimézet igazgató-főorvosa adott tájékoztatást az átszervezésről. Elsősorban az I, és II. kerületi körzeteket érinti a változás. A III. kerületi új körzeteket már korábban kialakították. Különsen a Vologda, a belvárosi és az avasi lakótelepen emelkedett olyan arányban a lakók száma, ami szükségessé teszi ezt a módosítást. Terjedelmi-okokból nem sorolhatjuk fel mindazokat Sz utcákat amelyek februártól más körzethez tartoznak majd. Valamennyi rendelőben kifüggesztik viszont a változást, s az orvosokat, asss/iszten- seket egyaránt megkérték, hogy a változásról informálják az ott lakókat. A lakosság tíz százalékát • — körülbelül 10—12 ezer embert — érinti a változás. Az egészségügyiektől jött javaslatot a legmesszebbmenőkig igyekeztek figyelembe venni. Ennek alapján még a napokban is korrigáltak egy körzethatárt. Szirmán például egy új körzetet kapnak, de figyelembe kellett venni, hogy ezentúl a miskolci egészségügyi szolgálatra hárul a kistokajiak egészségügyi alapellátása is. Ha valaki logikát keresett eddig a körzetpárok működésében, nemigen tudta felfedezni. E módosítás kapcsán ezen is változtatnak. Jelentősége abban áll, hogy a szombati napokon is ugyanabba a rendelőbe kell menni a betegeknek. csak éppen a szomszédos szobában rendel a körzeti orvos. A lakók megértését kérik viszont abban az esetben. ha ezentúl egy buszmegállóval tovább kell utazniuk, ha másik körzetbe kerülnek. A Csabai kapui rendelőintézetben működő két körzetet áthelyezik a Vörös Hadsereg úti rendelőbe. Az Avas-délen, a Testvérvárosok útján viszont olyan rendelör működik. amely eddig még kihasználatlan. Az eddigi két körzet helyett itt négyet alakítanak ki. A változással azt szei'et- nék .elérni, hogy az orvosi körzetek egységesebb területet kapjanak á sok helyen szétszórt szigetek helyett. Ez természetesen az asszisztensek munkáját is megköny- nyíti. hiszen injekeiózás esetén nem kell olyan nagy utat megtenniük. Azt remélik — a belvárosi lakótelep további fejlődését is figyelembe vették —, hogy az elkövetkezendő években nem lesz szükség a körzetek módosításái'a. A gyermekegészsegügvi szolgálat területén nincsenek ekkora aránytalanságok. A változás annyi, hogv a Martintelepről — ahol kevesebb a gyermek — egy körzettel az avasi egészségügyi ellátást erősítik. A Csabai kapui Rendelő- intézetből a Vörösmarty utcai rendelőbe kerül át a gyermekkörzet. de az orvos személye változatlan marad. A rendelőintézetben az itt felszabaduló helyet szaki'endelő kialakítására használják fel. O. E. év során 150 alkalmazottat irányítottak fizikai munkakörbe. Ez a munka folytatódik. az idén ismét helver» alkalmazott „vedlik át” gyáron belül fizikaivá. Mindez ' hozzásegítette a DIGÉP-et ahhoz, hogy az elmúlt év elején tervezett 3 százalékos bérszínvonal-növekedés helyett 5.9 százalék valósuljon meg. s az átlagkereset most megfelel a gépipari átlagnak, vagy meghaladja azt. Ez feketén- fehéren bebizonyította, hogy érdeme jól. többet dolgozni, erőfeszítéseket tenni. Tért hódított a gazdálkodási szemlélet is. Áz anyaggal és energiával való takarékosság 57 millió forintot jelentett a gyáx-nak, a kollektívának. Sikerült 30 szá- kalékkal (!) csökkenteni a megmunkálási selejtet is, ami a szigorú intézkedéseknek. a fegyelem megszilárdulásának köszönhető. JSÖtt a nyerésén: A DIGÉP 1930-ban az előző évhez képest 20 százalékkal növelte nyereségét. (Kellett is a pénz, hiszen sok adóssága van a gyárnak, most kell törleszteni a korábbi rossz évekért...) Ez a gazdálkodás 1980. évi viszonyai közepette nagyon szép eredménynek számít. Mindezért — mondotta Balázs Ferenc — a gyárvezetés a sajtó útján is köszönetét fejezi ki a gyár minden becsületes dolgozójának. a 780 szocialista bri-, gádnak, akik lendítőerejét jelentették a szocialista munkaversenynek. a feladatok megvalósításának. **>?• NYIKES IMRE Pajzsos fronton a Krebán-brigád o Régi álma teljesült a Lyu- kóbányán dolgozó. Krebán Béla vezette Kun Béla szocialista brigádnak. Újévi ajándékként az egyedi acél- támos biztosítású frontról pajzsos frontra kerültek, és most mar az 1 3-as fi-ontról termelik ki a szenet. Az első napok az ismerkedéssel teltek el, s tex-vük szerint, ha a gépek kezelését kellőképpen begyakorolják, naponta több mint 1200 tonna szenet küldenek majd a felszínié. Városi tanácstagok hptóófái Január 12.: Halasz András. Ili 5-ös oárt- aiapszervezet. Gorkij telep 1., 17 órakor. Január 13.: Gyöngyösi Dániel. Kovács La« josné. Szűcs Sándor. Marx K, u. 94.. partalapszervezetek helyi« ségeben, 17 órakor. Január 14.: Seres Attila, Zalka Máté Gépipari Technikum, 18 órakor. Január 19.: Sandorfi László. Avas-alja u. 14.. 16 órakor; Recskó Pétemé, Sas u. 15., 17 órakor: Marinas Dezső: Zalka Máté pánalapmsp* veze-t, 18 órakor. Mindenki többet akart
