Déli Hírlap, 1981. január (13. évfolyam, 1-25. szám)

1981-01-24 / 19. szám

műsor SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 12.20: Zenei anyanyel­vűnk. — 12.30: Magyarán szóivá. — 12.45: Francia madrigálok. — 12.55: .Látogatás a közelmúltban. — 13.55: Hossz kedvünk hava. Jegyzet. — 14.05: Téli népszoká­sok dalaiból, táncmuzsikajából. — 14.30: Uj piacok, hagyomá­nyos termékek. — 15.00; Hírek. — 15.05: tJj Zenei Újság. — 16.00; 108 óra. — 17.30: Bemu­tatjuk a Magyar Rádió és Tele­vízió szimfonikus zenekarának új Mozart-felvételeit. — 18.04: A Magyar Néphadsereg Művész­együttesének férfikara három Liszt-korusmüvet enekel. — 18*15: Hol volt. hol nem volt. . . — 18.30: Hírek. — 18.40: Sport­hírek. — 18.45: Várakozás. Rá­diójáték. — 19.39: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 20.39: Sherrill Milnes operaáriákat éne­kel. — 21.00- Árnyak és rejté­lyek. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: Nagy mes­terek — világhírű előadóművé­szek. — 24.00: Hírek. — 0.10: Meiodiakoktél. Petőfi rádió: 12.00: Fúvószene táncritmusban. — 12.30; Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nó­ta. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 13.41: Purcell: Három menüett. — 14.00; Ritmus. — 14.30; Hí­rek. — 14.35; Orvosi tanácsok — a burgonyáról. — 14.40: Gaspa- rone. Operettrészletek. — 15.00: A tegnap slágereiből. — 15.43: Eljöhetnél hozzám. Meseregény. — 16.30: Hírek. — 10.33: Pop­hullám. — 17.26; Közkívánatra! — 19.16- Az új Lady. Zenés víg­játék. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthírek, -r- 2CT.39: A^tól Z-ig a popzene világában. — 21.19; Nótakedvelőknek. — 22.00: Szom­bat esti' diszkó. — 23.00; Hírek. — 23.10; Slágermüzeum. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 14.15: Kovács Ló­ránt fuvolázik. Sebestyén János csembalón játszik. — 14.39; Fe­hér köpeny. Rádiójáték. —15.20: Kritikusok fóruma. — 15.30; Harminc perc beat. — 16.00; Hangfelvételek felsőfokon. — Í7.15; önkényes vendég. —17.26: Sztárok sztereóban. p— 18.20; Müveszlemezek. — 19.35; A Bar­tók vonósnégyes Beethoven- hangversenye. — Kb. 21.30: Schiff András Domenico Scar­latti szonátáiból játszik. —21.50; XIX. századi operákból. — 22.41; Napjaink zenéje. — 23.30: Hí­rek. Televízió, i. műsor; 14.25: A négy páncélos és a kutya. — 15.30; Hírek. — 15.40: Nagy té­vében kis mozi. — 16.10; Sors­társak. — 16.20; Focifarsang. — 18.00: Parabola. — 18.30: Üt vagy vasút? — 19.10; Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30; Tv- híradó. — 20.00; Vers — min­denkinek. — 20.05; Frédi és Bé­ni. avagy a két kQ.korszajű sza­ki. — 20.30: Derrick. — 21.30: Shirley Bassey műsora. — 22.15; Min’krónikák. — 22.30; Tv-hír- odó 3. — 22.40: Mentőcsónak. Amerikai film. Televízió, 2. műsor; 16.25; Ké­rem a következőt! — 16.35: Az enekes. — 18.00: A repülés tör­ténete. — 18.40; Gólyavári es­ték. — 19.30; Tv-híradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Mikrokozmosz. — 2i.00: Tv-hír- tádó 2. — 21.20: Hamida. Tuné­ziai film. Miskolci Nemzeti Színház (7) : Csárdáskirálynö. — Zsebszinpad (7): A tribádok éjszakája. Kiállítások; Herman Ottó Mú­zeum (10—18): Ember és munka. — Barlangkutatás Magyarorszá­gon. — Miskolci Képtár (10—18); Két évszázad magyar festésze­te. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Műtárgyvédelem a nép­rajzi muzfcológiában. — Mini Ga­léria (10—14) ; Feledy Gyula és Lenkey Zoltán grafikái. — / Mis­kolci Galéria (10—18) • Szalay Lajos grafikái. Filmszínházak; Béke (f4) : Vadállatok a fedélzeten (mb! szí. szovjet film). — (hn6. 8) : Fekete-fehér színesben (mb. szí. francia film). — Béke kamara­mozi (6); A farmer felesége (amerikai film. 14 éven aluliak­nak nem ajánljuk!) — Kossuth <í3): Fáraó I—II. (mb. szí. len­gyel film, dupla helyár!) — (?)- Boldog születésnapot, Marilyn! (szí. magyar film. 14 éven alu­liaknak nem ajánljuk!) — He- vesy Iván filmklub (f5 f7) • Az első áldozás (szí. francia film) — Táncsics (f5, ±7): Forgalmi dugó (mb. szí. olasz—francia— spanyol—NSZK film, 16 éven fe­lülieknek. III. helyár!) — Tán­csics kamaramozi (6); Tükör (szí. szovjet film, 14 éven alu­liaknak nem ajánljuk!) —Szikra (4. 6): A Romeyke-ügy (mb. szí. NSZK film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Fáklya (f5, ±7): A pap. a kurtizán és a magányos hős. "(mb. szí. ameri­kai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. III. hely ár!) — Petőfi (f7): Hintó géppuskával (mb. szí. szovjet film). — Tokaj vendéglátóház (f8): Rajzfilmtur­mix. VASÁRNAP Kossuth rádió; 8.00: Hírek. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Népdalok. — 9.00; Minden versek titkai. — 9.30: Andor Éva operaáriákat énekel. — -.10.00; Hírek ~— 10.03: Útközben. — 10.08- Ilse Janda. fiatalkorú. Re­gény. — 10.57; A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa éne­kel. _ ii.i4; Vasárnapi koktél. — 13.00: Folklór. — 13.10: Pári­zsi vidámságok. — 13.38: Rádió­lexikon. — 14.08: Muszorgszkij- tíklus. — 14.40; Szokások és le­hetőségek. — 15.00; Hírek. — 15.05: Útközben. — 15.12: így láttam Bartókot. — 15.58: Ádám Jenő; Menyasszony — vőlegény — magyar népdalfeldolgozások. — 16.11: Csendes Don. — 17.00; Hírek. — 17.05; Útközben. — 17.10: Metronóm. — 17.30; A he­gedű virtuózai. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30; Hírek. — 18.40- Útközben. — 18.45: Sporthírek. — 18.50; Em­lékezetes dzsesszhangversenyek. — 19.50: Isten veletek, indiá­nok. — 20.31: Bihari-verbunko­sok, Balázs Árpád-nóták. — 21.13: A rádió lemezalbuma. — 22.58; Operarészletek. — 24.00­Hírek. — 0.10; Magyar müvek rézfúvósokra. Petőfi rádió; 8.00; Hírek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Mis­ka bácsi levelesládája. — 9.00; Fúvósesztrád. — 9.30; Világva­sárnap. — 10.30; Hírek. — 10.33: A Magyar Rádió Karinthy Szín­pada. — 11.15: Történeteim. — 11.45: Régi filmslágerek. —12.06: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.03- Adj egy falat aranyfalat. Mesejá­ték. — 14.04: Nat King Cole énekel. — 14.30: Hírek. — 14.33: Táska­rádió. — 15.30: Mesék és embe­rek. — 16.05: Suppé operettda­laiból. — 16.30: Hírek. — 16.33- Útközben. — 16.39; Slágerek mindenkinek. — 17.35; A vasár­nap sportja. — 17.55; Mit üzen a Rádió? — 18.30: Hírek. — 18.33: ..Röpülj páva...!” — 19.40: Mihai Eminescu versei. — 19.50: Újdonságainkból. — 20.30; Hírek. — 20.33: Sporthírek. — 20.38; Társalgó. — 22.35: Julie Andrews zenés játék-fel vételeiből. — 23.00: Hírek. — 23.10; Téléji muzsika. — 24.00; Hírek. Miskolci rádió, délelőtt: 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást! Á miskolci stúdió kétnyelvű in­formációs. szolgáltató és szóra­koztató műsora. — Vasárnapi Krónika, lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást! Programajánlat. — 8.20; Riporternapló. Szerkesztő- Horváth Kálmán. — 9.00: Tánc­ritmusban. — 9.20; Sport. — 9.25; Műsorösszefogialó. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek lapszemle. — Titok a hó alatt.) Szerkesztő: Selmeczy Romola. — 9.55; Műsorösszefoglaló és a dél­utáni program ismertetése — Délután; 18.00: Hírek, időjárás­jelentés. — 18.05- Mérkőzésen versenypályán. A miskolci stú­dió- vasárnapi sportmagazinja Szerkesztő: Antal Magda. — 18.27; Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. 3. műsor; 8.00; Hírek. — 8.11’- Hamari Júlia és Nikola Gjuze- lev operaáriákat énekel — 8.52* Beethoyen kamarazenéjéből. — 10.10- Új Zenei Újság. — 11.00: Hírek. — 11.06; Zenekari muzsi­ka* — 12.55: Kis magyar nép­rajz. — 13.00; Hírek. - 13.05: A Juilliard vonósnégyes játszik.— 14.02; A hóember Rádiójáték — 14.40: Opera-művészlemezek. * — 15.30; Peter és Gordon énekel. -— 16.00: Chopin-művek. — 16.42: Berlioz; Faust elkárhozása. Drá­mái legenda. — 18.45; Mikszáth: A Noszty fiú esete Tóth Mari­val. — 19.00; Hírek. — 19.03: Gregor József operaáriákat éne­kel. — 19.20; Biztató kísérletek. — 19.35; Wanda Wilkomirska he­gedűestje. — Kb. 21.10: Töltsön egy órát kedvenceivel! — Kb. 22.10; Operaáriák. — 22.37: Nap­köve. — 23.05; A Cambridge-i Királyi Kollégium énekkara Tallis-műveket énekel. — 23.30; Hírek. Televízió. 1. műsor; 8.00: Té­vétorna — 3.05: Mindenki is­kolája. — 9.10; Óvodások film­műsora. — 9.30- Tau bácsi. — 10.60- Hírek. — 10.05: Vitéz László és a többiek. — 10.30; Varázsló muzsika. — 11.30: Csutak a mikrofon előtt. — 13.50; Nótaszó. — 14.10; Kéleti Márlon-sorozat. — 15.00: Műso­Pályaválasztó fiatalok, figye­lem ! Szövetkezetünk előszerző­dést köt villanyszerelő szakmun­kástanuló-képzésre 16. évét be nem töltött fiatallal, aki az ál­talános iskolai tanulmányait 1981-ben fejezi be. A tanuló kép­zést kap: világítás-, erőátvitel- technikai szerelésben, valamint elektromérési és szerviz tanmű­helyben háztartási gépek javítá­sában. Univerzális oktatás! Az oktatásban csoportosítást nyer a 25/1977. MüM rendelet szerint. Kollégiumi elhelyezést biztosí­tunk! Részletes felvilágosítást adunk személyesen és telefonon, valamint levélben való szülői megkeresésre. Jelentkezés helye: Általános Villamossági Ipari Szövetkezet, 1137 Budapest XIII., Radnóti Miklós u. 1.9/b. Ügyinté­ző: Kurz. Telefon: 490-765. A Tokaji Vas- és Fémipari Szövetkezet tokaji munkahelyre azonnal felvesz lakatos, hegesz­tő, forgácsoló, festő, autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: To­kaj, Bodrogkeresztúri u. 12. Köz­ponti irodában. Tízéves számviteli gyakorlat­tal. középfokú közgazdasági vég­zettséggel. statisztikusi állást ke­resek. „Sürgős 084 192” jeligére a kiadóba. adás-vétel Eladó 2 db rekamié, 4 db szék, 2 db heverő 2 db fotellal. Kö­zépszer 24., fszt. 2. Menyasszonyi ruhák olcsón el­adók. Miskolc. III.. Árpád u. 92. 6/2. rainkat ajánljuk. — 15.25: Ka­lendárium — 16.25; Focifarsang. — 18.20: Tv-mozaik. — 18.40­Tévétorna. — 18.45; Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00; Hírek. — Sporthírek. — 20.10: Októ­beri vasárnap. — 21.45; Kapcsol­tam ... — 22.25: Rockpalota. — 23.15: Hírek. Miskolci Nemzeti Színház (7) • Csárdáskirálynő. — Zsebszínpad (7) • A tribádok éjszakája. Kiállítások: azonos a szomba­tival. kivéve Feledy Gyula és Lenkey Zoltán kiállítását, mely vasárnap zárva tart. Filmszínházak; Béke (f4)* Vadállatok a fedélzeten (mb’, szí. szovjet film). — (hn6. 8) : Fekete-fehér színesben (mb szí. francia film). — Délelőtt (10): Fáraó I—II. (mb. szí. lengyei film. dupla helyár!) — Béke. kamaramozi. matiné (nlO. fl2) • Zsebpénz (mb. francia film) — Kossuth (f3); Fáraó I—II. (mb szí. lengyel film). — (7): Bol­dog születésnapot. Marilyn! (szí. magyar film. 14 éven aluliak­nak nem ajánljuk!) Délelőtt (9. H): Fekete-fehér színesben (mb. szí. francia film). — He- vesy Iván Filmklub (f5. f7): Az első áldozás (szí. francia film). — Hevesy, mesemozi (10): Peti és a barométer (magyar film). — (11); Baltazár az oroszlán (csehszlovák film). — Táncsics (3, 5. 7): Forgalmi dugó (mb. szí. francia—olasz—spanyol— NSZK film, 16 éven felüliek­nek, II. helyár!) Matiné (10); A kétéltű ember (szovjet film). — Táncsics kamaramozi (6): 12 dühös ember (mb. amerikai film). — Szikra (4. 6): A Romeyke-ügy (mb. szí. NSZK film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Ma­tiné (9. 11): A púpos lovacska (mb. szí. szovjet film). — Fák­lya (f5. f7); A pap. a kurtizán és a magányos hős (mb. szí. amerikai film, 14 éven aluliak­nak nem ajánljuk III. hely- ar!) Matiné (flO. f3); A remény­ség szele (mb. szí. szovjet film). — Petőfi (í5, f7): Hintó géppus­kával (mb. szí. szovjet film). Matiné (3): Egyiptomi történet (magyar film). — Tapolca. Ady (f4); Orvosság a félelem ellen (szí. szovjet film). — Tokaj ven­déglátóház, Cola bár (2): ördög­malom (NDK film). — (f8): Rajzfilmturmix. — Hámor (6): A szentév (francia—olasz film, 14 éven aluliaknak nem ajánl­juk!) HÉTFŐ Kossuth rádió; 8.00: Hírek. — Kb. 8.20: Mai kulturális prog­ramok. — 8.25: Mit üzen a Rá­dió? — 9.00: Új vizeken járok. — 9.10: A hét zeneműve. — 9.40: Ki kopog? — 10.00: Hírek. — 10.05; Nyitnikék. — 10.35: Francia szerzők művei. — 11.19; A yucatani beszélő kereszt. — 11.39: Az élet komédiásai. Petőfi rádió: 8.00; Hírek. — 8.05- Ernst. Mosch együttese pol­kát játszik. — 8.20: Figyelmébe ajánlom ... — 8.30; Hírek. — 8.33: „Röpülj páva!” A Ma­gyar Rádió és a Magyar Tele­vízió népdalversenye. — 9.40: Könnyűzene Ausztráliából. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.55: Pil­lanatkép. 3. műsor; 9.00: Iskolaradió. — 9.30: A sevillai borbély. Ope­rarészletek. — 10.30: Rádiólexi­kon. — íl.OO: Hírek. — 11.05: Énekszóval, muzsikával. —11.25; Magyar előadóművészek kama­razene-felvételeiből. Tenyésztojás eladó! Vérvét éle­zett sárga Hampshire állomány­ból. Özv. Csőri Gyuláné. 3718 Megyaszó, Rózsa u. 8, Kuvaszkülykök tenyésztésre javasolt díjnyertes szülőktől nyolchetes korban, törzskönyv­vel eladók. Dóczi u. 6. Dr. Ba- jáky. Pehelypaplan, új eladó. Csi- zinszky Éva. Ságvári 35.. tele­fon 16 óráig; 18-216. ingatlan 80 ezer Ft készpénzzel kisebb házat vagy lakást vennék, idős tulajdonos által lakottan. „Élet- járadékot fizetek 084 112” jeligé­re a kiadóba. Répáshuián víkendlelek eladó! Érdeklődni: Eger, Pf. 182. LÉGSZIGETELES AJTÓRA, ABLAKRA, alufilccel. Szőnyeg- tisztítás. Telefon: 11-744. Paplankészítést, -javítást, közü- letek részére is vállalatok. Ház­tól házig szállítás megoldható. Miskolc-Szirma. Üj Élet u. 31. Megközelíthető 3-as autóbusszal, Vasziiyné. Keresem aktata?V'ámat, melyet január 21-én este a Diósgyőr fe­lé közlekedő villa |t oson hagy­tam. számomra nagyon fontos iratokkal. Kérem megtalálóját, hogy jutalom elleneken a ben­ne levő címen vagy a 77-809-es telefonszámon legyen szíves ér­tesíteni. Biztonsági kistáska pénz­szállításhoz Napjaink fürdőszoba-divatja A barnás árnyalatú csempék már viszonylag régóta uralják a hazai és a világpiacot, s ez már több puszta divathóbortnál. Va­lószínűnek tartható, hogy hosz- szabb ideig kedveltek lesznek a sötét színek. A falburkolatok mintázásánál pedig olyan eljárás dívik, amelynek eredményeként a motívum nem éles vonalként, hanem a mázba beleolvadva, el­mosódva jelenik meg. A minták közül azonban egyet sem lehet abszolút divatosnak kikiáltani. Kiválasztásukkal, egymáshoz il­lesztésükkel a csempén adott motívumok tovább variálhatók. Az eredmény tehát nemcsak a tervezők, hanem a használók és az építők fantáziájától is függ. Újdonság, hogy a fal és a pad­ló burkolata azonos mintájú, s a csempe nem vállmagasságig ér, hanem a mennyezet kivételével az egész falat befedi. Kétségkí­vül ez az esztétikusabb, higiéni- kusabb megoldás. Természetesen mindenki ízlését, no meg pénz­tárcáját ismerve követi vagy utasítja el ezt az irányzatot. A szaniter termékek kevésbé érzékenyek a divatra, sőt, néha kockázatos is eltérni a jól be­vált formáktól, méretektől. Gon­doljunk csak a sikertelen ki­menetelű házgyári W. C.-prog­ramra, amelynek célja a szűkös mellékhelyiségek tágasabbá tétele volt, s ezt a kagyló méretének csökkentésével igyekeztek elérni. Az ötlet halva született, hiszen a W. C.-kagyló használati tárgy. És rá is kell ülni! Tehát a mosdók, kádak slb. esetében a gyártó cégek inkább az árnyalatokat variálják. E ter­mékek divatszínei napjainkban a mohazöld, a bahamabézs, a ka- mel, s egyre inkább előtérbe kerülnek az erős, kontrasztos szí­nek, például a négerbarna. Ha valaki nagyobb pénzösz- szeget szállít, azt könnyen elrabolhatják tőle. Éppen ezért jelentős újdonság az a 430x430x140 milliméter nagy­ságú és 5 kilogramm súlyú biztonságos kis táska, ame­lyet ugyan erőszakkal el tud­nak venni attól, aki viszi, de hiába kísérelik meg fel­nyitni. legfeljebb annyit ér­nek el vele, hogy a táská­ban fekvő bankjegyeket letö­röl he tét len festék borítja el és ezáltal értéktelenné vál­nék. A biztonságos pénzszállító táskát a Nitro Nobel társa­sághoz tartozó svéd Norabel AB cég gyártja és Portable Safe névvel hozza forgalom­ba. A táska kidolgozásában a svéd bankfelügyelet munka­társai is részt vettek. Min­den esetben feljegyzik, ha el­adnak egy ilyen táskát, vagy ha az gazdát cserél. A biztonsági táska belse­jében néhány többrétegű réz­tekercs van. amelyek min­den erőszakos felnyitási kí­sérletre reagálnak. Ha üto- getik vagy fúrni kezdik a táska rendkívül szilárd, ket­tős fedelét, akkor a bank- jegyköteget magas nyomás alatt ki fecskendezett festék impregnálja. A festék nyomanyagokat tartalmaz, amelyek alapján könnyű azonosítani a bank­jegyeket. A berendezés biz­tonságosan működik —20 Celsius fok alatt és még +60 Celsius fokon is. A biz­tonsági táska küldőjének és átvevőjének van kulcsa a táskához, de annak, aki a tás­kát viszi, nincs. A táskában egy speciális elektronikus mechanizmus működik, egy 1,35 Voltos feszültségű elem­hez kötve, amely elég ahhoz, hogy a táskát 12 hónapon át üzemeltessék. Ultrahang­sorompó Norvég elektronikai szak­emberek olyan ultrahangos készüléket szerkesztettek, amellyel a patkányok távol- tarthatök a raktáraktól, ga­bonasilóktól, élelmiszergyá­raktól, hálóterektől és étter­mektől. Ennek az „elektroni­kus patkánysorompónak" a fejlesztésénél figyelembe vet­ték. hogy ezek a nagyétvá­gyú rágcsálók a különösen nagyfrekvenciájú ultrahan­goktól riadnak vissza. Egy ilyen ezköz, amely effajta, az ember számára nem hall­ható hangokat sugároz ki, kiállta az alkalmassági pró­bát. A maják csatornái A maja városokat és templo­mokat'felfedező régészek számos bizonyítékot találtak e nép ma­gas fokú civilizáltságára. E fej­lett kultúra mai kutatói előtt azonban nem volt világos, hogy az ország lakói hol találtak meg­felelő helyét a földművelésre. A mai Guatemala, amely az egy­kori állam helyén terül el, két, földművelésre alkalmatlan rész­ből áll: az egyik hegyes és szá­raz, a másik pedig mocsaras dzsungel. Pedig annak idején ez a föld 2—3 millió embert táp­lált. R. Adams angol régésznek egy repülőgépes rádiólokátor segítsé­gével sikerült az ősi öntözőrend­szer nyomaira bukkannia. Min­den valószínűség szerint a ma­ják i. e. 300-ban kezdték építeni a rendszert, s közel 1200 éven át fejlesztették. Az öntözőrendszer 80 000 négyzetkilométer terület öntözését látta el. A radar kép­ernyőjéről lefényképezett kép alapján a régész a helyszínen kezdte tanulmányozni a rend­szert. Meghatározta, hogy a csa­tornák fél méter mélyek és egy­két méter szélesek voltak, az árkokat egyszerűen kapával ás­ták ki. A trópusi erdőkből el­vezették a vizet, kiszárították őket, s ezzel a vízzel öntözték a kiszárított területeket. Az én babám... (Kovács István felvétele) A B.-A.-Z. megyei Kórház-Rendelőintézet (Miskolc, Szentpéteri kapu 76. sz. 3501) főigazgatósága pályázatot hirdet gazdasági osztályvezetői állás betöltésére Feltétel: közgazdasági egyetemi, vagy pénzügyi számviteli főiskolai végzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Egészségügyi gyakorlattal ren­delkezők előnyben. Bérezés: a 3/1977. EüM—MüM sz. rendelet alapján A pályázati kérelmet a megjelenéstől számított 15 napon belül, a fenti cím személyzeti osztályára kell benyújtani.

Next

/
Thumbnails
Contents