Déli Hírlap, 1980. december (12. évfolyam, 281-305. szám)

1980-12-04 / 284. szám

belföld

£n

8...

Egy német anekdota jutott az eszembe. Valahogy Így hangzik:

— Ismeri ön A sevillai borbélyt?

— Sajnos, nem! önállóan borotválkozom!

Hogy miért pont ezt a kis történetet mondtam el, annak magyarázata:

— 18-231?

— Nem, kérem.

— Tudnának nekünk 2000 liter tüzelőolajat^ adni?

— Ha rajtunk múlik?! De azért hozzátesszük, mi a 18-222-es állomás vagyunk.

— Más.

— Kérem, feltétlen szükségünk lenne 50 literre.

— Gratulálunk, asszonyom, ön volt az ötvenedik hívónk. Jutalmát átveheti a portán. Leszólunk. Hivatkozzon a 18- 222-es számra. A portás megértő lesz. Kap egy aznapi Déli Hírlapot.

Benne a TÜZÉP-telepek telet önszántaival . ..

D. T. B.

PISZTRANGFEJES. A Balatoni Halgazdaság udorogd-pusz^ai telepen megkezdődött a kanadai fajtájú pisztráng anyahalak tejese. Januárban a hazai — szilvásvárad! — fajta következik soron. Február végéig előreláthatóan mintegy hárommillió ikrát termékenyítenek meg. Ezeket keltetőtáicákra rakják, majd néhány nap múltán kiválogatják a meg nem termékenyült ikrákat. Ezt az igen nagy figyelmet igénylő, aprólékos munkát korábban kézi erővel, csipeszekkel végezték, most viszont már japán fo- tocellás géppel dolgoznak, amely óránként 200 ezer ikrát válogat szét. December végére már ki is kelnek az első ivadékok, amelyek három hónap után kikerülnek a Bakony karsztvizével táplált előnevelő és hizlalómedencékbe. A telep tavalyi szaporító- munkája szép sikert hozott; az’ idén 1600 tonna árú pisztrángot adtak el.

SZEGED NAGYÁRUHÁZ.

A vidék, legnagyobb bevásárlóközpontja nyílt meg ma Szegeden. A több mint 13 000 négyzetméter alapterületű Szeged Nagyáruház négy hagy megyei kereskedelmi Vállalat, valamint a helyi fogyasztási szövetkezet összefogásának, közös anyagi hoz-, zájárulásának eredménye.

HI-FI TORONY ELŐJEGYZÉS- | RE. A szórakoztató elektronikai készülékek hazai választéka rövidesen olyan komplett berendezéssel gazdagodik, amely már az őszi vásáron, közönségsikert aratott. Az Orion Hi-Fi-éoronyróI van szó, amely valóságos házi stúdió, hiszen erősítőjéhez lemezjátszót, kazettás magnetofon- decket és tunert (erősítő nélküli rádióvevőt) lehet csatlakoztatni. Az Orion gyár a vásárlá- togatóknak akkor megígérte: megfizethető áron, talán még az idén piacra viszi a tornyot, javítva ezzel a hazai üzletek helyenként igencsak szerény híradástechnikai választékát. December első napjaira elkészült az első nagyobb tétel, s még a karácsonyi ünnepek előtt a kijelölt üzletek és áruházak polcaira kerülnek a Hi-Fi-tornyok. Igaz, egyelőre nem vásárolhatók meg, de a bolti bemutatók alkalmával előjegyezhetők a jövő évre. Fogyasztói áruk mintegy a fele lesz az ugyanannyit tudó. a BAV-üzletekben kapható nyugati készülékek árának.

JEGESEDIK A BALATON. Erőteljes jegesedés kezdődött a Balatonon. Az éjszakai, mínusz 10 fok alatti hőmérsékleten a tó 600 négyzetkilométeres területének mintegy 10 százalékán, az öblökben és a parti sávokban jég képződött. A halászok és a vízügyi szakértők szerint — ha az időjárás nem változik —. néhány napon belül „beáll” a Balaton.

GYASZKÖZLEMÉNY

Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy

Somogyvári Sándor

tanár

életének 49. évében — tragikus körülmények között — elhunyt. Temetése 1980. december 5-én. délután 2 órakor lesz a miskolci köztemetőben.

A gyászoló család

Az esti Házimuzsika vendégei között szerepel az Új Miskolci Vonósnégyes

Miskolci zenei hét

A mai program

A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának koncertjét este fél nyolckor a színházból közvetíti a Kossuth rádió. Műsoron Haydn B-dúr szimfóniája és Manier 1. szimfóniája szerepel, vezényel Fischer Ádám. Este tízkor a harmadik műsoron Házimuzsika szól a Miskolci Galériából (ez is egyenes adás). A házigazda Meixner Mihály, vendégei: Németh Zsuzsa (ének), Torma Gabriella (zongora), Szer- gej Davidov (oboa), az Új Miskolci Vonósnégyes (Kiss Ernő, N. Füzes Mária, Nagy László, N. Győri Nagy Ilona), valamint Pa pp Lajos költő. Holnap, pénteken délben az Aranycsillag eszpresz- szóból jelentkezik a Ki nyer ma?

Mai kommentárunk:

Ahlak a világra

A mindenkori fórum, így a televízió Fórum című műsora is arra való, hogy kérdések és feleletek, érvek és ellenérvek hangozzanak el, s az se baj, ha az egyet nem értés vitát csihol.

Nem volt ez másként tegnap sem a hagyományos külpolitikai, hagyományosan férfiakat felvonultató műsorban sem. A villongás két témában csúcsosodott ki. Az egyik annak megítélése, hogy milyen most, a nyolcvanas években az amerikai állampolgár közérzete. A másik egy mondatban így foglalható össze: kinek jó, vagy kinek nem jó, illetve kinek rossz vagy kevésbé rossz a közel-keleti konfliktus. A válaszokat hallhattuk, ki-ki letette a voksát. Az eszmecserében részt vevő külföldi tudósítók véleménye csak színesítette a palettát, utalva arra, amit a bölcs, rokonszenves Ipper soha nem mulaszt el hangsúlyozni: a nemzetközi helyzet bonyolult, a történések és összefüggések megértéséhez fogékonyság, jó politikai érzék s nem kevés türelem szükségeltetik.

Túl a napi friss információkon, s túl az összefüggések elemzésén, a műsor egy tanulsággal is szolgált. Kis országunk lakóinak világérdeklődése — ahogy mondani szokták — nemzetközi mércével mérve is figyelemre méltó. Ezerötszáz kérdés futott be, mindegyik megválaszolására nem is jutott idő. Bár ennek a közvéleménykutatók a megmondhatói, de a Fórum nézettségi indexe vagy tetszési indexe bizonyára meghaladta a külsőségeiben látványosabb, sokkal inkább televíziós műsorok hasonló mutatóját.

(brackó)

ANYAKÖNYVI

HÍREK

SZÜLETETT:

Ispán Jánosnak és Karakas Lídiának Ágota Lídia; Subert Lászlónak és Györkei Piroskának Zoltán; Pataki Imrének és Dúdik Gizellának Péter; Richter Tibor Alfrédnak és Rakaczki Éva Katalinnak Gábor Dénes; Mocsnik Imre Józsefnek és Bíró Ildikó Klárának Viktor nevű gyermeke.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTT;

Tábori József és Magetti Gabriella Valéria; Kovács András és Várdai .Rózsa; Galuska Béla és Hirs Erika; Takács Sándor és Rencsisovszki Margit; Gönczy Endre és Tinkó Irén; Horváth József és Vadász Zsuzsanna; Sahin-Tórh Gábor és Sorbán Piroska.

MEGHALT:

Iván Ferenc; Méder József.

^ Az MRT Szimfonikus Ze- nekarát Fischer Ádám vezényli

Cukrászparádé

Elkeltek a remekek

December 22-től január 4-ig

Téli szünet az iskolákban

A kis- és nagydiákok már számolják a napokat: két és fél hét múlva kezdődik a téli vakáció. Az általános és a középiskolákban is — a tanévnyitó utasítás szerint — december 22-től január 4-ig szünetel a tanítás. A napköadas-Hétel

Gáztűzhely, eladó. Miskolc III. ker„ Árpád u. 16. 3/1. Nemes Miklós. Érdeklődni: egész nap.

46-os női és 56-os férfi irha eladó. Érdeklődni: Varga András, Széchenyi út 12„ 16—18 óráig.

zi otthonokba viszont a vakáció idején is várják a tanulókat. A szünet utáni első tanítási nap január 5-én lesz. Ezen a napon nem adnak értesítőt, mivel az első félév január 31-én fejeződik be. A félévi értesítőket február 6- án kapják kézhez a tanulók.

Hajdúszoboszlón, IBUSZ-on keresztül, vállalatnak kiadó 12 személy részére új luxusüdülő, az 1981-es szezonra. Étkezés SZOT- üdülöben megoldható. Ajánlatokat: „Jó pihenés 082 326” jeligére a kiadóba kérem leadni.

Beköltözhetően eladó 2,5 szobás szövetkezeti lakás, készpénz

Az Aranycsillag vendégházban óriási sikerrel rendezték meg — Miskolc város felszabadulása 36. évfordulójának tiszteletére — a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat fiatal cukrászainak vetélkedőjét.

A zsűri elnöksége nevében Lövei József mestercukrász értékelte a vállalati KISZ-bi- zottság által rendezett verseny résztvevőinek teljesítményét. Egyebek között elmondotta: a verseny jó alkalmat szolgáltatott arra, hogy a vállalat felmérje, hol tart a cukrászútánpótlás.

A verseny végeredménye:

1. Máté Zoltán (902-es, Szeles utcai cukrászüzem), 2. Madách Erika (902-es, Szeles utcai cukrászüzem), 3. Varacskai Mária (905-ös, Széchenyi úti cukrászüzem).

A díjakat Balázs Bertalan, a vállalat kereskedelmi igazgatóhelyettese adta át.

A fiatalok teljesítményére

mi sem jellemzőbb, mint az, hogy szinte minden versenymunkájuk az értékeléssel egyidőben kelt el.

Mától cukrászipari és hidegkonyhai bemutatókon láthatják a miskolciak azokat a készítményeket, amelyekkel a vállalat már kará- csonj’ra és újévre akar a vevők kegyeibe férkőzni. így például bemutató kezdődött ma délelőtt az Aranycsillag vendégházban, s ugyancsak cukrászipari és hidegkonyhai bemutató nyílik holnap délelőtt a Gyöngy cukrászdában. A belváros legjobb cukrászai és hidegkonyhai szakácsai bemutatják szakmai tudásukat a Szentpéteri kapui kórházban is, ahol a kórházi büfében holnap 11 órakor kezdődik kiállítás és vásár. S hogy az avasi lakótelep se maradjon rendezvény nélkül, holnap délután 4 órakor cukrászati és hideg- konyhai kiállítás nyílik az Ifjúság étteremben.

külföld

LONDON. A brit hadseregben és a légierőknél szolgáló. mintegy 13 ezer nő — kizárólag önvédelmi célokból — ezentúl viselhet fegyvert, jelentette be Francis Pym, brit hadügyminiszter. Hasonló intézkedés van érvényben az Egyesült Álla- mokbah. Kanadában, Dániában, Belgiumban és Hollandiában a fegyveres erőknél, míg Angliában a világháborúban bevetett hírszerző nők viselhettek legutoljára fegyvert.

BUKAREST. December 1— 3. között Bukarestben tartotta soron következő ülését a Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszteri bizottsága. Az ülésen részt vettek a Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszterei, az egyesített fegyveres erők főparancsnoka és törzsfőnöke. Az ülésen Constantin Olteanu vezérőrnagy, a Román Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi minisztere elnökölt. A honvédelmi miniszteri bizottság megtárgyalta az egyesített fegyveres erők tevékenységének időszerű kérdéseit, és megfelelő határozatokat hozott. Az ülés tárgyszerű légkörben, a barátság és a kölcsönös megértés szellemében folyt le. Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, az államtanács elnöke tegnap fogadta a Varsói Szerződés tagállamai honvédelmi minisztereit. A találkozó meleg, baráti légkörben zajlott le. Tegnap délután Bukarestből hazaérkezett Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter és kísérete.

BERLIN. A szocialista országokkal egyetértésben, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa úgy határozott, hogy 1981. március 29. 02 órától szeptember 27. 03 óráig nyári időszámítás lép érvénybe az NDK- ban.

BAGDAD. Tarife Aziz iraki miniszterelnök-helyettes tegnap Bagdadban fogadta Isidoro Malmierca Peoli kubai külügyminisztert. Fidel Castro kubai államfő, az El Nem Kötelezettek Mozgalmának soros elnöke személyes megbízottját. Malmierca az el nem kötelezett országok nevében igyekszik a békés megoldáshoz segíteni Iránt és Irakot konfliktusukban. A kubai külügyminiszter Teheránból érkezett Bagdadba.

NEW YORK. Az ENSZ közgyűlésének szociális bizottsága tegnap késő este határozatot fogadott el, amely elítéli Salvador kormányát az emberi jogok sorozatos megsértése miatt, és azért, mert az országban a terrorizmusnak és a félkatonai csoportok

Felrobbant az elrabolt pénz

0j. 48—50-es török irhabunda eladó. Telefon: 11-063.

Eladó, vagy autóra cerélhető igényesnek japán JVC típusú Hi-Fi zenepult (rádió, lemezjátszó, magnó). Érdeklődni: Avasdél, Oszip I. u. 31. fszt. 2.

ingatlan

Beköltözhetően, sürgősen eladó a Kilián-délen 1 plusz fél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 17 óra után. Kandó K. u. 24. IV/1. Tel.: 71-106.

Eladó szövetkezeti garzonlakás. Telefon: 74-818, kizárólag szombat és vasárnap du. 4—7 óra között.

plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni a 73-680-as telefonon, vagy személyesen, Miskolc, III., Árpád u. 60. Vll/l. alatt lehet.

■egyes

Elvesztettem november 25-én, kedden, a Búza téren barna bőr levéltárcámat a benne levő iratokkal jogosítvánnyal és forgalmival. Megtalálóját jutalmazom és telefonértesítését várom a 75- 668-as telefonon, esti órákban.

Légszigetelés alufilccel, szőnyegtisztítás a ll-744-en, illetve a 31-744-en, 18 óráig.

Piros gázfelhővel és benne könnygázzal árasztotta el a rabolt pénz a bankrablókat, amikor — alig egy saroknyira a megtámadott banktól — felrobbant. New York Bronx negyedében két fiatalember mintegy 10 000 dollárt zsákmányolt, de a zsákba, amelybe a pénztáros a pénzt tette, bekerült egy előkészített kis pokolgép is.

A szerkezetet úgy időzítették, hogy azután robbanjon, amikor a rablók már elhagyták a bank épületét. Az ötlet sikerrel járt, a piros felhőtől fejvesztve menekültek a bűnözők, eldobálva a pénzt. A meglehetősen erős szél ellenére a bank alkalmazottainak csaknem 8500 dollárt sikerült felszedegetniük a földről.

kialakulásának kedvező légkört alakított ki. A határozat különösen élesen elítéli a salvadori haladó politikusok meggyilkolását és felszólítja a világ kormányait, hogy ne szállítsanak fegyvereket a juntának. A határozatot a bizottság 63—13 arányban fogadta el. Az Egyesült Államok ellene szavazott

OTTAWA. Kanada feloldja az összes gabonaszállítási tilalmai;, jelentette be Mark Macguiga.i külügyminiszter a parlamentben. A döntés vonatkozik a Szovjetunióra is, amely ellen januárban rendelt el részleges embargót az akkori konzervatív kormány. A múlt héten Házén Argue, a búzabizottság minisztere már közölte, hogy érvényét veszti a szovjet szállításokra vonatkozó tilalom.

deli HÍRLAP. — a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajesy-Zsilinszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság; 18-223; belpolitika) rovat: 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika; 18-228, sportrovat: 18-222; levelezés; 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pf.- 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható- a hírlapárusoknál. Előfizethető: a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint egy évre 360 forint. — Index; 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető; KILIAN BÉLA. — ISSN 0133-0209,